Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Ölberg
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 278f.
Link zum PDF: Band 2, Spalte 278f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Berg
Berg nahe Jerusalem, Garten Gethsemane, übertr.
Phraseologie
in fester Fügung:
Sachlich: vgl. Hager-Heyn Drudenhax 161 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.
Hager, F, *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H, *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist
(in den) Ölberg gehen in den (Obst-)Garten gehen u. beten, Gründonnerstagsbrauch
an Ölberg geh „Gang in den Garten: Gebet um Frucht, besonders Obst“ Staudach (Achental) TS47.778952, 12.486454
„Bei Amerang [WS wird am Gründonnerstag] … abends … in den Garten gegangen … Man nennt dies Oelberggehen“ HuV 16 (1938) 157 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
an Ölberg geh „Gang in den Garten: Gebet um Frucht, besonders Obst“ Staudach (Achental) TS47.778952, 12.486454
„Bei Amerang [WS wird am Gründonnerstag] … abends … in den Garten gegangen … Man nennt dies Oelberggehen“ HuV 16 (1938) 157 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
Sachlich: vgl. Hager-Heyn Drudenhax 161 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.
Hager, F, *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H, *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist
Redensart(en):
unsan Herrgot am Elberg bsuachan „am Abend des Gründonnerstags zur Kirche gehen und vor dem ausgesetzten Allerheiligsten beten“ Simbach PAN48.267054, 13.025393
gemalte od. plastische Darstellung der Ölbergszene Jesu
Verbreitung
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
Öiberg „an der Außenwand vieler Kirchen“ Höhenstadt PA48.499949, 13.315249
„Hinter der St. Annakirche [Viechtach] ist auch in einem kleinen Quadrat ein Oelberg angebaut, wo das Bauernvolk irdene Koͤpfe [Trinkgefäße] von Toͤpferarbeit … opfert“ Hazzi Aufschl. IV,1,194 Hazzi, Joseph: Statistische Aufschlüsse über das Herzogthum Baiern, 4 Bde, Nürnberg 1801-08.
Doch das solich vnnser begrebnuss [Grabstätte] zwischen dem elperg vnd Sagerer [Sakristei] … sein und pleyben sol Michelfeld ESB49.7047742, 11.5840308, 1491 MB XXV,485 Monumenta Boica, 46 Bde, München 1763-1846, NF, Bd 47ff, 1902ff.
wegen Aufmach- und Abprechung des Kripls, Oelperg und heilig Grab Mühldorf MÜ48.2405007, 12.5250991, 1709 Mitterwieser Weihnachtskrippen I 12 Mitterwieser, Alois: Frühere Weihnachtskrippen in Altbayern, München 21927.
auch als Fln., °WÜM
†Ölbergandacht (z.T. als) Ölbergspiel
Dialektbelege
Oelberg „auch die Abend-Andacht, welche an den Donnerstagen der Fastenwoche in den Kirchen gehalten wird zur Erinnerung an die Leidensstunden am Oelberg, wovon gewöhnlich eine gemalte Vorstellung auf dem Hochaltar aufgestellt ist“ Schmeller I,62 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
am Griendonnerstag nachts nach vollendtem Ölberg, allwo der Beklagte als ein Jud sich hat gebrauchen lassen Berchtesgaden BGD47.630642, 13.001926, 1732 Kriss Sitte 73 (Prot.) Kriß, Rudolf: Sitte und Brauch im Berchtesgadener Land, München 1947.
Sachlich
Lit.: LThK VII,1037 Lexikon für Theologie und Kirche, hg. von J[osef] Höfer und K[arl] Rahner, 14 Bde, Freiburg 21957-68, 31993f. .
Literatur
- Schmeller I,62 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
- WBÖ II,1083 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
- Schwäb.Wb. V,54 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
- Schw.Id. IV,1556f. Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
- DWB VII,1274f. Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
- Lexer HWb. II,151 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
- Fragebögen:
- S-99G15
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Ölberg
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Genus: Maskulinum
Wortform: Flurname
Wortform: Flurname
Berg bei Jerusalem
Sachgruppen
Glaube und Religion
Verbreitung
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Lauingen DLG48.5710836, 10.4305438, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
Phraseologie
Sitzen herum wie die Jünger am Ölberg wenig mitteilsam, in gedrückter Stimmung sich befindend, Lauingen DLG48.5710836, 10.4305438, Rauschmayr 89 M32 Rauschmayr (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch aus Lauingen, Lauingen
herumflacken/herumliegen wie die Jünger am Ölberg Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654:
romflackǝ wiǝ d' Jengǝr am Ölberg untätig daliegen, nachlässig daliegen, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Diea liegat rom wiea d' Jünger am Ölberg Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 : Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
romflackǝ wiǝ d' Jengǝr am Ölberg untätig daliegen, nachlässig daliegen, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Diea liegat rom wiea d' Jünger am Ölberg Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 : Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
Volkskunde
Am 'Ölberg' fand gemäß der Bibel, die Gefangennahme Jesu statt.
plastische Darstellung des biblischen Geschehens am Ölberg
Sachgruppen
Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte
Verbreitung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822
Dialektbelege
En Äǝdlsteetǝ en dr Kurch had 's en Eelberg Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Kirchenraum mit Bänken neben dem Ölberg
Sachgruppen
Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte
Verbreitung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822
Dialektbelege
em Eelberg hendǝ Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
D' Mand send em Eelberg Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Dr Eelberg war vool Die Kirchenbänke neben dem Ölberg waren vollbesetzt, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Ölbergandacht, Andacht zum Geschehen am Ölberg
Sachgruppen
Riten, Kulthandlungen
Verbreitung
Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984
Dialektbelege
„Während der ganzen Fastenzeit traf am Donnerstag Fastenpredigt und ēlbe̜rg“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 162 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
Literatur
- Schwäb.Wb. V 54 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- BWB II 278f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2003ff.
- Schmeller I 62 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY