Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Dörre
Darre, Vorrichtung, Anlage zum Trocknen
Verbreitung
°Niederbayern mehrfach, °Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
Holz auf die Diar legn München M48.139686, 11.578889
°die Dea „Malzdörre in Brauereien“ Amberg AM49.445718, 11.852457
„den Hopfen in der tiə trocknen“ nach Horn Hersbr.Hopfenbauern 13 Horn, Bernhard: Die Fachsprache der Hersbrucker Hopfenbauern, Ex.masch, Erlangen 1949.
Preuhauß … 1 gewölbte Thörr obenauf 1 Malz Kassten Neuburg PA48.510906, 13.442879, 1674 Bayer.Heimatschutz 9 (1911) 29 Bayerischer Heimatschutz. Monatsschrift des Bayerischen Vereins für Volkskunst und Volkskunde in München, 1912-36.
†gedarrtes Malz
Dialektbelege
Mössung der Döhr Wegscheid WEG48.600308, 13.784906, 1645 Hartinger Ordnungen III,520 Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
†Darren, Trocknen
Dialektbelege
nach der Dörre ohne das Essen 10 Kreuzer Schwarzenfeld NAB49.3930575, 12.1387637, 1561 Hartinger Ordnungen II,887 Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
Dürre, Trockenheit
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
°bei dera Döar miaßma s Viech eidoa Reit i.W. TS47.676508, 12.469329
Schwindsucht
Dialektbelege
Dörre Kochel TÖL47.6531098, 11.3631895
junge wacholtergipfel gedört und zu bulfer gestosen … hilft auch vor dör Höfler Sindelsdf.Hausmittelb. 28 Höfler, Max: Ein Sindelsdorfer Hausmittelbuch für Tierkrankheiten, Harlem 1910.
Sindelsdorf WM, um 1800, *1848 Tölz, †1914 ebd.; Arzt
Sindelsdorf WM, um 1800, *1848 Tölz, †1914 ebd.; Arzt
Etymologie
Mhd. derre stf, Abl. von dörren; WBÖ IV,1765, 1768 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .
Literatur
- WBÖ IV,1765-1769 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
Komposita
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Dörre
Darre, Vorrichtung, Anlage, Ort zum Trocknen
Sachgruppen
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Verbreitung
Schwaben mehrfach
Dialektbelege
„Die Dörr wurde an die Herdseite gerückt und von Zeit zu Zeit wurden die Einsätze ausgetauscht“, Ries, Schupp-Schied, Bd. I 223 Schupp-Schied, Gerda: Werktehäs ond Sonntefloisch. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben I, Nördlingen, 1984, Auflage 2
„Der Balkon, balkonartige Räume an Haus und Stallscheune ... dįr̄“, Wertach SF47.6031162, 10.4124996, VALTS IV IV K 130 Gabriel, Eugen (Hg.): Vorarlberger Sprachatlas mit Einschluss des Fürstentums Liechtenstein, Westtirols und des Allgäus. Wortgeographie I, Bregenz, 1991ff.
dērǝ „Trockenbalkon an der Wand der Stallscheune“, Sonthofen SF47.5135363, 10.281931, VALTS IV IV K 130 Gabriel, Eugen (Hg.): Vorarlberger Sprachatlas mit Einschluss des Fürstentums Liechtenstein, Westtirols und des Allgäus. Wortgeographie I, Bregenz, 1991ff.
Dere „Ort wo das Malz gedörrt wird“, Schwaben, Prov. 280 Gottsched, Johann Christoph: Anmerkung über die Erklärung altdeutscher Schriften, aus noch übrigen Provinzialwörtern, und besonderer Mundart, zumal des Oberschwabens, in: Beiträge zur Critischen Historie der Deutschen Sprache, Poesie und Beredsamkeit V, 1737-1738, 18. Stück, S.270-287, Leipzig, 1737
Dörre Holztrockenanlage ober dem offenen Herd, Breitenbrunn MN48.1357577, 10.4018695, MG 02_03_069, 40 : Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
„am Feuer (Dörr)“, Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482, MG 27,13 : Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
bestimmte Vogelkrankheit (alt)
Sachgruppen
Vogel in Wald und Feld; Gesundheit und Krankheit
Verbreitung
Augsburg A48.3668041, 10.8986971
Dialektbelege
Döre, Dörre „Krankheit der Vögel, die in einer Art kleiner mit Eiter aufgelaufener Bläterchen am Steisz entstet“, Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Birlinger Wb. 120 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3
Sachkunde
vgl. auch G.G. Strelin, Realwörterbuch für Kameralisten und Oekonomen, Band 2, Nördlingen 1785, 873f.
Etymologie
mhd. derre stf, Ableitung von dörren; WBÖ IV,1765, 1768
Literatur
- Schwäb.Wb. II 282 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- BWB IV 9f. Beirat für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, Berlin/Boston, 2020ff.
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY