Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Fallapfel
vom Baum gefallener Apfel
Verbreitung
°Niederbayern vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Dialektbelege
°Fålöbfü ku ma zum Öbfümous vakocha Raitenbuch WUG49.0137942, 11.1245656
Literatur
- WBÖ I,279 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Fallapfel
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Fallapfel
Sachgruppen
Obstbaum, Fruchtbaum
Dialektbelege
Fallöpfl Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗ Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗ Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗ Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Fallöpfl „Fallöpfl (Für einzelne Obstarten gibt es keine verschiedene Namen)“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Fållöpfl Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Falleppel „„Falleppel, Quetsche, Biern, Grieche (= Pflaume), Rindsklooe=Reineclauden, Hutzel = gedörrte Äpfel-, Birnschnitze u. Zwetschgen““, Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Falläppel Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Soden MIL49.922726, 9.205728 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Fallöpfel Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Fallöpfl „Fallobst ist Sammelbegriff, nur bei Äpfel heißt es: Fallöpfl“, Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Apfel, Fallobst
Sachgruppen
Obstbaum, Fruchtbaum
Dialektbelege
Full-Öpfel „es gibt versch. Namen für die einzelnen Obstarten“, Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Fallepfl Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Falläpfl „Der Ausdruck "Fallobst" ist nicht gebräuchlich, es wird dafür das Wort "Falläpfl" gebraucht (auch für Birnen)“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Fallapfel, Fallobst
Sachgruppen
Obstbaum, Fruchtbaum
Dialektbelege
Full-Öpfel „es gibt versch. Namen für die einzelnen Obstarten“, Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Fallepfl Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Falläpfl „Der Ausdruck "Fallobst" ist nicht gebräuchlich, es wird dafür das Wort "Falläpfl" gebraucht (auch für Birnen)“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
zum SeitenanfangCC-BY