Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 65 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Furchex
Ackerfurchex
Anfurchex
anfurchenx
anfurchenx
Backenfurchex
Beetfurchex
Doppelfurchex
durchfurchenx
Erdäpfelfurchex
Erdapfelfurchex
Erdäpfelsfurchex
Erdbirnenfurchex
Erdbirnfurchex
Fehlfurchex
Furch(en)pflugx
furchelnx
Furchenx
Furchenbeetx
Furchenhauerx
Furchenpfitzerx
Furchenrosex
Furchenzieherx
Furchenzugx
Grundbirnenfurchex
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Ackerfurche
Feld (Nutzung, Art)
der hot mr drei Pfürch zuviel rōgrissa! Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
liegt drinn wöi der Hos in der Furch „liegt gut zugebettet“ [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
der deckt a Furch mit der andern zu Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Ferch Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Föhra Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Ferch [schlecht lesbar], Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
Forch Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Thiergarten BT49.921471, 11.449809 ↗ Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Färra Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Brücklein KU50.017783, 11.501349 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Föhra Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Föra Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Die Föhra „Plural ebenso“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
Ferch [Bild, Zeichnung], Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Forch „Forch (= Vertiefung)“ [Bild, Zeichnung], Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
(Furchn) Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
(die Firch) Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
(die) Forch Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
1 Furch Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
7 Furchn Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
A Föhrch Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bfurch Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Bfūrch Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Bfürch Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Di Forchn „Di Forchn (offen)“, Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Di Forchå Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di Färch Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Di Förcha Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Di Füra Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Di Pfurch Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Die Ferch Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Die Ferra „Die Ferra z. U. die Forra = die Föhre (Kiefer)“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Die Forch Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Die Furch Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
Die Furch?g Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Die Färra Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Die Färre Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Die Föhra Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Die Föra Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Die Förra Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Die fercht Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Där göiht nett gut in der Furcht Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
E Furch Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
F#?rch [schlecht lesbar], Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
F?rch Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
F?rch? „zum Teil“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Farra Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Fårch Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Fe=ärch „(aŭch Fe=ärch)“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Ferch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Ferchen Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ferchn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Fercht Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Ferchte Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Ferchtn Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Ferda Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Fergn Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Ferng Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Ferra Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Feuscht „Furche“, Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Firch Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Firch'n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
Fircht Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Fo:?sch Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Fo=ärcha Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Foacht Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Foich Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Foiche Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
Foisch Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
For(s)&ch „For(s)&ch (Furche)“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Fora Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Forch Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Forch'n Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Forcha Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Forche Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Forchen Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Forchn Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗
Forchn Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Forchng „Plural“, Thiergarten BT49.921471, 11.449809 ↗
Forcht Bibergau KT49.797407, 10.107135 ↗ Großenried AN49.187460, 10.578117 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Forchtn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Forchä Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Forchå „Plural auch“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Forisch „(Furche)“ [schlecht lesbar], Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Forng „Mehrzahl“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Forra Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Forsch Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
Forsche Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Fourch Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Fourcha Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Fourchaten „auch aber seltener“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Fourchen Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Fourch´n Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Fŏ(r)sch Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Fo̊rcht [schlecht lesbar], Windischbuchen MIL49.657569, 9.340539 ↗
Fo̊̄rch Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Fuͦrche Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
Fuach „Furche“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Fuach Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Fuachn Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Fuachng Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Fuechn Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Fuhricht „Singular“, Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Fuich „Fuich oder auch die Erdöpflfuich“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Fuing Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
Furch Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
Furch Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Preith EI48.917893, 11.202729 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Urphertshofen NEA49.435338, 10.447089 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Furch#? [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Furch' Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Furch'n Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Dingolshausen SW49.906823, 10.402699 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Furch. Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
Furch? Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Furcha Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Furcha Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Furchd „2. Furchd“ [Bild, Zeichnung], Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
Furche [Bild, Zeichnung; schlecht lesbar], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Furche „Der beim Kartoffellesen stehenbleibende Streifen in der Furche hieß früher: ´Es Rähl´a, fällt bei den jetzigen Geräten weg.“, Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Rinderfeld TBB49.419414, 9.988617 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
Furche um Furche Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
Furchen Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Furchn Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Furchn Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
Furcht [Bild, Zeichnung], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Furcht Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weinsfeld RH49.145459, 11.259559 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Furchtn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Furch´n „Die Furche heißt ´Furch´n´, dazwischen stehen die ´Beeter´“, Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Furchä Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Furchè*n Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Furng Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Furng Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
Furngn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Furän Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Fuurcht Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
Fūech Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Fūrcha Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Fŭrch Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Fŭrch#? „di ´Fo1rcht´ = Fŭrch#?; bei Kartoffeln ungebräuchlich“ [schlecht lesbar], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Fŭrche Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Fŭrchen Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗
Fŭrgn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Fŭrich Gefäll KG50.305324, 9.985667 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
Fŭrng Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
Fůrch Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Fůrchtn Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
F´öra Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Fârra Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Fära Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Färch Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Färch Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Färchn Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Färcht „Mehrzahl“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Färng Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Färng „plur.“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Färra [schlecht lesbar], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Färra Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Färre Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Fär̄a [schlecht lesbar], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
Fäuchd Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Fäárchá Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Fǟra Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Fêrich Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Fêrie Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Fërch „Fërch Sg.“, Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Fö#?=acha [schlecht lesbar], Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Fö=(ä)rrá Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗
Föach [schlecht lesbar], Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Föacha Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Föaich Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗
Föara „Plural das gleiche“, Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Föarcha „auch: Föarcha (Zeile)“, Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Föhra Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Föhra [Bild, Zeichnung], Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Föhre „kein Plural“, Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Föhrn Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
Föich Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Föra Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Föra [schlecht lesbar], Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Förch Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Förch Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Dachsbach NEA49.638058, 10.707893 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Förcha Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗
Förcha Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Förchā Beuerfeld CO50.306360, 10.953779 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Förchd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Förche Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Förchen Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
Förchn „Pl.“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Förcht Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Förchtn „Mehrzahl“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Förgn Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Förich Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Förich Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
Föring Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
Förng Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Förra [schlecht lesbar], Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
Förra Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Förren Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
Förrn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Föäch Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Föächn Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Föähra Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Föïsch Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Fööhra Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗
Fööra Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Fȫra Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
Fúăchd [Bild, Zeichnung], Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Fûrch Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Fûrcha>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Fücha Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
Füirch Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Füirug „Plural“, Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Füra [schlecht lesbar], Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
Füra Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Fürch Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Fürch Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Fürcha Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
Fürcha Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Fürchn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Fürcht [Bild, Zeichnung], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Fürcht Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Fürich Sendelbach MSP49.991849, 9.587263 ↗
Pforich „(f, auch pl.)“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Pfuarch Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Pfurch Rupboden KG50.268910, 9.710839 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Pfurche Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Pfurcht Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Pfurchä Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
Pfurich Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Pfŭrich Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
Pfŭrrich Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
Pfürch Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Pfürich Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Tiefa Pfurch moach „tiefe Furchen machen“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Turchn Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Verra Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Vöra Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
a Forch Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
a Fuachd Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
a Furch Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
a Furchd Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Furcht „Einzahl“, Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a Fūrch Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
a Färng „Singular“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
a Färra „a Färra (eigentlich: Furche zw. d. Beeten)“, Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a Fö(a)ch Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a Föhra „a Föhra = eine Furche“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
a Förah Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
a Förch gemacht Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
a Föri Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
a Fürch Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a furch Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
a ga Föra Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
a paar Fürch Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a poor Fȫra Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
auf zwa Föhra ackern „jede 2. Furche“, Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
d' Fuacht Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
d' Furcha „Mehrzahl“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
d' Furcht Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
d' Furchtn Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
de Förch Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
di "Fŏrcht" „di ´Fo1rcht´ = Fŭrch#?; bei Kartoffeln ungebräuchlich“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
di Fercht Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
di Ferra Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
di Fircht Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
di Forch Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
di Forchd Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
di Forng „Mehrz.“, Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
di Fuichn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
di Fur? Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
di Furch Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
di Furchd Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
di Furchdn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
di Furchn Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
di Furcht Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
di Furng Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
di Fursch Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
di Fuäch Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
di Fuächn Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
di Fära Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
di Färch Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Eibach N49.401632, 11.032984 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
di Färcha Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
di Färchd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
di Färng „Plural“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
di Färra Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
di Föra „Sg. u. Pl.“, Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
di Förah Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
di Förch Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
di Förng Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
di Föárchá Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
di Füra Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
di Pfurch Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
di Pfurĭch Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
di Pfūrch Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
di Pfürch Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
di fe̢ra̢ „Singular und Plural“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di fär? „Plural“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
di färch Buch N49.496794, 11.033255 ↗
di fö̢rxa „di fö5rxa = die Vertiefung zwischen den Zeilen“, Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
die Bfurche Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
die Fårch Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
die Ferah „auch Mehrzahl“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die Ferch Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
die Fercht Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
die Ferchtn „Mehrzahl“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
die Ferra Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Katschenreuth KU50.079237, 11.397169 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die Ferrá Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
die Firch Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
die Fo(r)ch Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
die Fora Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
die Forch Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
die Forche Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
die Forchen Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
die Forsch Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
die Forsche Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
die Fourch Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
die Fuich Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
die Fuing Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
die Fuorch „1 Furche = das Beet oder die Fuorch“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
die Furch Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗ Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
die Furch? Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
die Furcha „Mehrzahl“, Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
die Furche „Einzahl“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
die Furchn „Mz.“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
die Furchng Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
die Furcht Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
die Fŭrchd Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
die Färch Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
die Färcht Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
die Färchtn „Mehrzahl“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
die Färng „Plural“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
die Färra „die Färra (Ein- u. Mehrzahl)“, Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
die Föarcha Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
die Föarchn Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
die Föhra [Bild, Zeichnung], Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
die Föhra Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
die Föhră „die Föhrǎ (mehrere)“, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
die Föra Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
die Förā „die Förā = Furche“, Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
die Förch „Mehrzahl“, Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
die Förch'n „das „ch“ ist sehr schwach gesprochen“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
die Förchaͤ Beuerfeld CO50.306360, 10.953779 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
die Förcher Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
die Förchng „Mehrzahl“, Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
die Förg „es ist eben die Förg“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
die Föri zamm Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
die Förich „(Fŭrche) #?“ [schlecht lesbar], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die Förng Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
die Förra Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
die Föurch Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
die Fürch Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
die Fürchng Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
die Fürng Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die Pfurch Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
die Pfurcha Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
die Pfürch Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
die ferra „die ferra Furche“, Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
die firch Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
die forch Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
die f´ürcha Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗
die färng Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
dī färra Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
dī förra „dī förra = die Furche“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
do wärd Färra im Färra gackärt [Umlaut], Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
dou hob i a Furcht hingackert Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
d´ Färch Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
dö=üi Turch Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
eine Furch Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
eine Förcht „ältere Form“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
f?rra Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
f?rx Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ferra Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
ferra Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
ferre Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
fērra [Bild, Zeichnung], Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
firch Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
forch Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
forche Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
forng Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
fory Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
furch Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
furcha Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
furchen Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
furchn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
furcht Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
furx Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
fury Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
fŭrch Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
fär? „Plural“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
färch Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
färra „(furche")“, Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
fé̢ra̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
föhra Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
föra Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
förch Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
förcha Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
förche Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
fȫra Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
fȫrch [schlecht lesbar], Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
füarcha Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
füarchng Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
fürch Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
fürcha Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
in den Förchenor „3. Fall Mehrzahl“, Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
in die Förcht säen Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
jeda zwätta Furch bleit stenn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
jede Forgn quend Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
me'ir Furch Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
mehrere Fürch Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
odde Förchå Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
viele Färch Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
viele Förcht „ältere Form“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
zwa Färra Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
zwē Furcha Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
á Furch Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
á Furcht'n Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
2
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Die Furche zusammen schlagen „Die Furche „zusammen schlagen“. 11a. Da jeder Bauer auf seinem Acker die letzte Furche „beischlägt“, entsteht zum Nachbarn meistens ein Graben „owenne“ d.h. „Anwende“ genannt.“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
zusammengeschlagene Furche Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
auf d Ferra geackert Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
2 Ferra Katschenreuth KU50.079237, 11.397169 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Des is a a Färra Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Ferra Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Forng Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Furche Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Förch Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Förra Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Zwoi Füacht Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
a paar Fürch Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
die Fürch „Plural“, Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
zwo Pfürch Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
3
lange Falte im Gesicht
Organe und ihre Funktion
die Furchn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Föarchae Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Furchen Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Forchn Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Furcha Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Furche Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
Furchn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Furng Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Fursche Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
4
Falte im Gesicht
Organe und ihre Funktion
langa Fuercha Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
langa Furchng Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
5
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
di Furch Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗
Fȫring Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
6
gedeckter Abzugsgraben, Entwässerungsgraben
Acker-, Getreidebau; Wasserversorgung, Wasserableitung
es wän Foiche gezoche Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
7
gerade gezogener Scheitel (spöttisch)
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
a Fūch Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
Furch Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
8
Entwässerungsgraben
Forcht Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
9
Entwässerungsgraben ziehen
Föhra zien Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
10
Furche
Acker-, Getreidebau
Fůrcht Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
11
Furche (in Redensart)
Acker-, Getreidebau
hammer a Furchng zuang [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
12
Furche des Kartoffelackers
i gei in da Förchd „i gei in da Förchd (vertieftes Teil)“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
13
Längsstreifen des Ackers, den der Sämann in einem Gang besät
Acker-, Getreidebau
Föhra Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
14
Streifen, den die Sämaschine in einem Gang besät
Acker-, Getreidebau
Föhra Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
15
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
… hot a Förra im Genick „(= Furche)“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
16
lange Falte
Organe und ihre Funktion
die Furchn im Gsicht Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ackerfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Acker, Furche
Bedeutungen
1
Ackerfurche
Feld (Nutzung, Art)
Die Oackerfurch „mundartlich:“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Ackerfurchten Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
di Ack?få?ch? „sing., plur.“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Ackerforcha „Plural“, Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Ackerfurch Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Ackerfurcht Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Ackerfurng Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Ackerförra Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Ackerfürcht Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Ackrfurchn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Ackäförch Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Aggeförra Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Aggäfurchn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Eckäförg „oder“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Åckerfurch Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Ågäfurcht Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Ågäfurchtn Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
2
Furche des Ackers
Acker-, Getreidebau
Ackerfurng Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Ackerförra Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Ackrfurchn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Aggeförra Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Anfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: an, Furche
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Anfurchen Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Ahfürchn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Anfurchn Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Oaforch Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
oförch'n Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
ouförch Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Åfurchn Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

anfurchen, anfürchten, anfuren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, Furche
Bedeutungen
1
mit dem Pflug die Erde von der aufgegangenen Kartoffelpflanze entfernen
Acker-, Getreidebau
Agawang A48.3620102, 10.6861018
ā̃vu̜rǝ Agawang A48.3620102, 10.6861018, SBS 8 K 84 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 8: Wortgeographie II, Heidelberg, 2000
Wenn die Kartoffelpflanzen einige Zentimeter aus der Erde ragen, wird die Erde zu beiden Seiten etwa eine Handbreit mit einem Pflug entfernt, die Erde mit einer Hacke gelockert und das Unkraut entfernt. Danach wird mit dem Pflug die Erde wieder um die Pflanzen gehäufelt.
2
(Kartoffeln) häufeln, Erde um die jungen Kartoffelpflanzen in Reihen wallartig aufhäufen
Acker-, Getreidebau
Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353, A vereinzelt
ā̃vū̜rǝ Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353, SBS 8 K 84 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 8: Wortgeographie II, Heidelberg, 2000
Auf dem Feld geschieht dies mit einem Pflug.
3
bei der Kartoffelernte einen Teil der Erde am Kartoffelbeet mit dem Pflug entfernen
Acker-, Getreidebau
Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984
„Zuerst wurden die Kartoffelgräben auf beiden Seiten ā̃kfürxǝd- auf jeder Seite je ein Viertel (ca.) der Breite we̜gge̜gr̥d (seicht!)“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 233 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
„Nach dem ā̃fürxdǝ... wurde wieder au̜fglau̜bd.“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 233 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
Bei der Ernte wurde zunächt auf jeder Seite der Kartoffelreihen je ein Viertel der Breite mit dem Pflug seicht entfernt. Die dabei zu Tage gekommenen Kartoffeln sammelte man sofort auf. Erst danach wurden mit dem tief gestellten Pflug die Kartoffeln aus der Erde gepflügt.
an, Furche
  • Schwäb.Wb. I 201 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

anfurchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, Furche
Bedeutung
1
das durch einmaliges Hin- und Zurückfahren beim Pflügen entstandene Furchenpaar erstellen
Feldarbeit
ēs ist ȫg?pforricht „angefurcht“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Das ist ogefürcht Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
i hen agförchd Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Ogepfürch Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
ang'förcht Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
angefurchtet Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
oangeforcht Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
oförcht Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
ogepfürcht „zu Anfang des Ackerns“, Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
ogfürchd Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
ogfürcht Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
ougefurcht Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
ougeförcht Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
ougförcht Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
äs is ågfüecht Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ågfuächt „zum Beginn; unbekannt für eine Doppelfurche“, Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Backenfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Backe, Furche
Bedeutung
1
lange Falte im Gesicht
Organe und ihre Funktion
die Backnfurchn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Beetfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Beet, Furche
Bedeutung
1
das durch einmaliges Hin- und Zurückpflügen entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
bedtfurch Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Doppelfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: doppel, Furche
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
die Doppelfurch Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Doppelfeuscht Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Doppelfoisch Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Doppelferch Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Doppelfirch „das ging nur früher mit dem Betterpflouch, Tal = Firch, Berg = Bett (Beet)“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Doppelforsch Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Doppelfurch Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Doppelfurcha „unbekannt“, Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

durchfurchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: durch, Furche
Bedeutungen
1
Haare grob kämmen
Ma muß durchforch Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
2
grob kämmen
Ma muß durchforch Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdäpfelfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Apfel, Erde, Furche
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Die A(r)depflfurch Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Die Ärdepflfurch´ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
die Ārdäpflferch Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
Ärpflferch Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Ärpflföra Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Örpflföra Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Ardöbflfurchn Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Aröpflförcha Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
Die Erpflforchn Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
D´ Erdepflfurchn Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Eadepfförch Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Edöpflföhra Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Edöpflfȫhra Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Ardöpflförch Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Are̊pflferch Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Arpflförcha Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
Atöpflfürch Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
ĀdöpflfäëchàDörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Di Ärpfl-Färch „Di Ärpfl-Färch (Einzahl)“, Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
Di Ärpfl-Färng „Di Ärpfl-Färng (Mehrzahl)“, Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
Die Erdöpflföra Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Die Erdöpflfürch Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Die Ärflförch Kirchenbirkig BT49.742771, 11.401306 ↗
Die Örpflförra Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Edpflferra Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
Er(d)öpflföhra Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Erbflferra Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Erdepfelfuing Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Erdepfelfurch Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Erdepflferra Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Erdepflfirch „Mz.: Erdepflfirch“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Erdepflfuͦrch „Ez.: Erdepflfuͦrch“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Erdepflfurch Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Erdepflfurch Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Erdepflfurchn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
Erdepflfürch Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
Erdepflfürch Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
Erdĕpflfōrch [schlecht lesbar], Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Erdopflförng Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Erdopflförng Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Erdäpfelfurche Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
Erdäpfelförng Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Erdäpfelförng Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Erdäpflferch Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
Erdäpflfora Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Erdäpflfurng „Erdäpflfurng oder auch Glāser“ [Bild, Zeichnung], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Erdäpflfŭrng „Erdäpflfŭrng oder auch Glāser“ [Bild, Zeichnung], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Erdäpflfähre Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
Erdäpflfȫra Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Erdäpflfȫra Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Erdäpflfürng Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Erdäpflfürng Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Erdöbfflförch Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Erdöbfflförch Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Erdöpfelföring Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Erdöpfelföring Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Erdöpflfuich „Fuich oder auch die Erdöpflfuich“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Erdöpflföhrn Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
Erdöpflföhrn Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
Erdöpflföra Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Erdöpflföra Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Erpfelferra Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Erpflferch Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Erpflferch Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Erpflferra Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Brücklein KU50.017783, 11.501349 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Erpflferta Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
Erpflforch Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
Erpflfurchn Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Erpflfurchn Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Erpflfärra Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Erpflföhra Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
Erpflförra Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Erpflpferch Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Erpflpferch Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Eräpflfürra Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Eədäpflfuəch Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Ēedepflfärra „E_edepflfärra (dunkles ä)“, Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
aͤrbflfårch Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
aͦdepfl föra [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
di Erbflferra Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
di Erdäpfelferch „b) di Erdäpfelferch“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
di Erdäpflfurch „a) di Erdäpflfurch“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
di ǟrpflferra Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
die Erpflfaͤrraͤ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
die Ördopflföhra Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
erd äpfl furch Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
erdepflfŭrng Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
erdöpfl-fǖra Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
´Ärpfl̢forra Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Árdöpflf´örch Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Äadöpflfȫra Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
Är&pflfȫra Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Ärbflfärra Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
Ärdâpfl föhra [schlecht lesbar], Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Ärdäpflfurch Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Ärdöbflförich Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Ärdöbflförich Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Ärdöpflfŭrch Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Ärdöpflfärch [schlecht lesbar], Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗
Ärdöpflförch Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗
Ärfelführa Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
Ärpfelferra [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
Ärpfelfürch Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Ärpfiförch Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Ärpflf^üera Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
Ärpflferch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Ärpflferch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Ärpflferng [schlecht lesbar], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Ärpflferra Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Ärpflfor(g)n „Ärpflfor(g)n (= Mehrzahl !)“, Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Ärpflforch Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Ärpflfurch Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
Ärpflfârra Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
Ärpflfärra Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Ärpflföra Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Ärpflföra Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Ärpflfȫra Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
Ö>edöpflföra Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Ö>edöpflföra Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Ördepflförra Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Ördäpfelföhra Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Ördäpflföhra Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Ördöbflföra Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Ördöpflföhra Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Örepflföhra Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Örpfl-Föhra Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Örpflferch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Örpflferch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Örpflföra Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Örpflföra Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Örpflförra Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
Öräpfel-Föhra „Ö~räpfel-Fö~hra = fŭrche“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Öräpfel-Föhra „Ö~räpfel-Fö~hra = fŭrche“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
ärpflfärra Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
ärpflfȫra Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdapfelfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Apfel, Erde
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Arpflförcha Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdäpfelsfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Apfel, Erde, Furche
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Di Atöpfelsfärcha Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Adöpfūz pfūrch [schlecht lesbar], Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Ardöpfŭspfŭrch Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
Ardepfls-fürcha Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗
Adäpflsforch
Adöbflsfurch Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Adöpflsfö=ärra [schlecht lesbar], Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗
Adöpfutspfurich Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Ardepfls-fürcha Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗
Ardepflsfurch [schlecht lesbar], Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗
Ardäpfelsfürcha Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Ardäppelsfurche Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Ardöpfelspfurch Gefäll KG50.305324, 9.985667 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
Ardöpflsförcha Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
Arrpfls-forrcha Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Erflsförng Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
di Erdöpflsförch Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
die Ärpflsföicha Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Árpflsforchá [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Ädäpflsfurch Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Ärdäpfesfŭrch Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
Ärepfelsförcha Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Ärflsförra Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Ärpfelsförcha Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdbirnenfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Birne, Erde, Furche
Bedeutungen
1
Furche des Kartoffelackers
Feld (Nutzung, Art)
Erbirnfurch zåuramma Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Ebbierer-Forch Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Eabarafŭrcha Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Appenafurch Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗
Appernfurch [schlecht lesbar], Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Ebbirafurch Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗
Eberafircht Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Eberaforcht Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Ebrerfurcht Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Ebírerfórcht Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Äberafurch Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Äbirafurch Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Diebach AN49.309143, 10.191333 ↗ Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Äbirafurng Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Äbírraforcht Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
Ährbarafurch Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
2
Furche des Kartoffelbeets
Erbirnfurch zåuramma Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdbirnfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Birne, Erde, Furche
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Feld (Nutzung, Art)
die Erdbir-Färcht „(dih äbbihrfärcht)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
die Äbiernforng Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
Äardbiarnfuarch Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Eabirnfiarch Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Ebbi#?rnfurng [schlecht lesbar], Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Ebbiarnfurng [schlecht lesbar], Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Ebianfurch [schlecht lesbar], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
Ebiernfurch Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗
Ebīrnforch „Ebīrnfurch (auch ~ forch)“, Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Ebīrnfurch „Ebīrnfurch (auch ~ forch)“, Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Erbirfurch Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Erbirn-Firch Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Erbirnfurchn Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Erdbian-Fuach Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Erdbierforch Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Erdbirnforchen Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗
Erdbirnfurch Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
die Äbiänfärch Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
´Äbīan-Ferch Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Äabirnfeaich [schlecht lesbar], Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Äbbirnfŭrch [schlecht lesbar], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Äbbiäfurcht Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Äbbīrnfurch Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Äbiafurchn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Äbiefuechd Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
Äbienforcht „Äbienforcht (Ez)"; "lautrichtiger: Äbiän“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Äbienfärgn „Äbienfärgn (Mz)"; "lautrichtiger: Äbiän“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Äbiernfurch Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Äbirnforch Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Äbirnforch. Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Äbirnforng „Äbirnfurng, bzw - forng“, Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Äbirnfurch Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Äbirnfurch. Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Äbirnfurng „Äbirnfurng, bzw - forng“, Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Äbirnfärcht „Äbirnförcht (langes i)“, Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Äib#?erfurch [Bild, Zeichnung; schlecht lesbar], Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
Äibierfurch [Bild, Zeichnung; schlecht lesbar], Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
Äpirnfurng Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
Ärbierfurch Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Ärbiernfurch. Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Ärdbierfurchn Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Ärdbirnfirch Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Ë(r)birnforch Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
äbi?nfu?chng Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fehlfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: fehlen, Furche
Bedeutung
1
infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen
Feldarbeit
Fehlferra „(Fehlfurche)“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Furch(en)pflug, Fürch-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 651
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
wie Bifangpflug
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
„Bifangpflouch, auch Furchnpflouch“ Erbendorf NEW49.838282, 12.047276
Ferchpfloug „daran das Molbred [Streichbrett], welches die von der Pflugschar aufgeschnittene Erde seitwärts zu drücken hat“ Brunner Heimatb.CHA 156 Brunner, Johann: Heimatbuch des bayerischen Bezirksamtes Cham, München [1922].
2
wie Drehpflug
°Oberpfalz vereinzelt
°mitn Furchpflouch is zamgagat woan „konnte auf zwei Seiten verstellt werden“ Schnaittenbach AM49.542650, 11.997632
  • Schw.Id. V,1245 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Fragebögen:
  • W-24/41
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

furcheln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Furche
Bedeutungen
1
das durch einmaliges Hin- und Zurückfahren beim Pflügen entstandene Furchenpaar erstellen
Feldarbeit
g(e)förchelt Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
2
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
gfürchlt Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche
Bedeutungen
1
Ackerfurche
die Furchn Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
die Firng „(die Firng (mehrzahl)“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
die Furch „die Furch (Mz.)“, Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Furchen „Mehrzahl: Furchen“ [Bild, Zeichnung], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Forchn „Mehrz. Forchn“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Furchen „Man rechnet hier eine Zeile 7 Beet d.i. 7 Furchen“, Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Furchn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Furng Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Fur´ng „1 Furch / viele Fur´ng“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
Fŭrchen Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Färchen Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
Fërng „Fërng (Plŭral)“, Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Förchn Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
2
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
n ferch'n „(hin und zurück)“, Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchenbeet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Beet, Furche
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Furchenbeet Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchenhauer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Furche, hauen
Bedeutung
1
Gartenhacke, mit dreieckigem Blatt und Stiel
landwirtsch. Geräte
Furchenhauer Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchenpfitzer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Furche, Hase, pfitzern
Bedeutungen
1
Ackerfurchen-Läufer
Feldtier und Waldtier
der Has' is a Forchepfitzer Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
2
Furchenflitzer, Ackerfurchen-Läufer
der Has' is a Forchepfitzer „der Hase rennt durch die Ackerfurche“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchenrose

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Rose
Bedeutung
1
Pfingstrose
Fürcharoŭsa Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchenzieher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Furche, ziehen
Bedeutung
1
Gartenhacke, mit dreieckigem Blatt und Stiel
landwirtsch. Geräte
Furchenzieher Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Triebsdorf CO50.225241, 10.970378 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Furchenzug

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Furche, ziehen
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Furchnzug „früher mußte für eine Furche 1 mal hin- u. 1x zurückgepflügt werden: a Furchnzug“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grundbirnenfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Birne, Furche, Grund
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
(die) Grumparaforch Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
(Krŭmbereforch) [schlecht lesbar], Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
Grŭmberaf#?rcha [schlecht lesbar], Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
Grombernfoch Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Grumbara-Foͣrch Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Grumbaraforch [schlecht lesbar], Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
Grumbaraforchn Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
Grumberaforchn Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Grumbernforchn Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Grumbernfurch Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Grumberrnfärcht Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
Grumbiernfoicht Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Grumbiraforch Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
Grummbernfurche Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗
Grummbirnpfurch Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Grŭmberaförcha [schlecht lesbar], Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
Krombernfoich Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Krumbarafuͣrchn Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Krumbaraförch Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Krumberafurchn Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Krumbereforch Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Krumbern-Fårch Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Krumbirnfurche Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Krumbirnpfurch Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Krumbīrafurch Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Krummberaforch´n Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
Krummbireforch Hettstadt WÜ49.801428, 9.817736 ↗
Krŭmbereforch [schlecht lesbar], Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
Krŭmbernfŭrche Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grundbirnfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Birne, Furche, Grund
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Krŭmbernfŭrche Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Grumberrnfärcht Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
Grumbiernfoicht Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Grombernfoch Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Grombännfeuch Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Grombérnfaich Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Grumbernforchn Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Grumbernfurch Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Grumbirnpfurch Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
Grummbernfurche Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗
Grummbirnpfurch Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Grŭmbänfåich Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Krombernfoich Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Krumbeernfurch Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Krumbern-Fårch Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Krumbernfurche Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Krumbirnfurch Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Krumbirnfurche Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Krumbirnpfurch Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Krumbärnfeuch Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Krumpernfurch Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Krŭmbirnfŭrch Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
krumbirnfurch Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grundbirnsfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Birne, Furche, Grund
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Grumbi?nsbfu?ch Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Grumbirnspfurch Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grundbirnsgefurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Furche, Grund
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
Grŭmbirnsgfürch [schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Haarfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Haar
Bedeutung
1
gerade gezogener Scheitel (spöttisch)
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Haoföhra gezoung Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Halbfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, halb
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Holbfurch Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Häuptenfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, häupten
Bedeutung
1
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
Hǟmfurch „wo das nicht vorhanden“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hauptfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Haupt
Bedeutungen
1
Querfurche am Kopf- und am Fußende des Ackers
Feld (Nutzung, Art)
die Haadferch Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
die Haadforng Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
2
Pflugewende, Abteilung des Ackers, auf der der Pflug gewendet wird
Feld (Nutzung, Art)
In dä Hādförra ümwendn [Umschrift unsicher], Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Häuptfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, häupten
Bedeutung
1
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
di Hadföra Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Hādferra Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Hādförra Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Herbstfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Herbst
Bedeutung
1
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
Herbstfuarch „sehr tief“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hineinfurchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Furche, hinein
Bedeutung
1
den Pflug auf dem Nachbaracker wenden
Acker-, Getreidebau; Grundstück, Grenze, Kataster
noigforchd Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kartoffelfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Kartoffel
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
die (Kartoffelfoucht) Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
de Kartoffelfurchn Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
di Kartoffelförcha Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
(Kartoffl)förra Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Kadofflfurch Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Kartoffel fŭrchn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Kartoffel färra Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Kartoffelforche Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Kartoffelfurche Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Kartoffelfurchn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Kartoffelfurcht Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Kartoffelfursch Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
Kartoffelfårng Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
Kartoffelförcha Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Kartoffelfŭrche „Kartoffelfŭrche = Zeil“, Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Kartoffelpfurche Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Kartofflfurch Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Kartofflfȫän Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Kartöffelforch Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
Kartöfflfurch Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Katoffel firng Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Katoffelfŭrchn Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Katoffilfärch Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Katofflfurch Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Katöfflfurchn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
K´-Föhrá Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
die Kartoflfoarchn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
kartofflfurch. Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kartoffelfurchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
de Kartoffelfurchn Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
Kartoffelfurchn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kopffurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Kopf
Bedeutungen
1
Endfurche am oberen Rand des Ackers
Feld (Nutzung, Art)
d' Koupf firch neifīre „Das Gelände ist hier nicht so steil, dass besondere Geräte gebraucht werden.“, Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Kopfförch näischmassn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Kopffircht nauffohre Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
2
Querfurche am Kopf- und am Fußende des Ackers
Feld (Nutzung, Art)
Kopf-Furche „Quer zur Ackerfurche ist an beiden Enden die Kopf-Furche.“, Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lausfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Laus
Bedeutung
1
gerade gezogener Scheitel (spöttisch)
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Lausfurche Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mordsfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Mord
Bedeutung
1
lange Falte im Gesicht
Organe und ihre Funktion; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dar hat scho mords Forchn in Gsicht Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Patakenfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Patake
Bedeutung
1
Furche des Kartoffelackers
di B#?tage=gn ferch [schlecht lesbar], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Bodaggn furchn Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
di badag?färch Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Bodagnferch Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Bodagnförch Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Podaggenferch Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
die badag?fär? Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pflugfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Pflug
Bedeutung
1
Ackerfurche
Feld (Nutzung, Art)
Pflugfahtn Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

pfurchetzen, pfurchzen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 707
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
fauchen (von der Katze)
°Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt
°d’Katz pfuachzt Holenbrunn WUN50.0483743, 12.0377205
auch fauchen (von der Gans)
Pfuachzn „Fauchen der Gänse“ Naabdemenreuth NEW49.818131, 12.126801
2
schwer atmen
°pfuachetzn „schwer atmen“ Barbing R49.002069, 12.210037
Wohl onomat.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rainfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Rain
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
rafurch Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Saatfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Saat
Bedeutungen
1
Streifen, wo die Saat zu dicht steht
Acker-, Getreidebau
Saatferra Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
2
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
Saatfuarch „mittel tief“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Saufurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Sau
Bedeutung
1
infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen
Feldarbeit
Saufurche Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schälfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Schale
Bedeutung
1
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
Schälfuarch „nicht tief“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schlampfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Schlamp
Bedeutung
1
infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen
Feldarbeit
Schlampfurche Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schrotfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Schrot
Bedeutung
1
Entwässerungsgraben
Schruatpforch [Umschrift unsicher], Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Schruatpforch [Umschrift unsicher], Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schwingfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Furche, schwingen
Bedeutung
1
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
Schwingförng „nur jd. 2.“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sommerfurchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Furche, Sommer
Bedeutung
1
das erste Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
Summäfierch „f.“, Weidensees BT49.710156, 11.443018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stoppelfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Stupf
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Stoppelfurch Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wasserfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, Wasser
Bedeutungen
1
Entwässerungsgraben
Wasserversorgung, Wasserableitung
Wasserfurchen neiackern Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
a Wasserfŭrch ziacha „a Wasserfŭrch ziacha (b. Äckern)“ [Bild, Zeichnung], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Wasser pfürch zieh e Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Wassaforch Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
Wasserforch zieh´n Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Wasserpfürch [schlecht lesbar], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
die Wasserfurchn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
die Wasserfŭrchn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
2
gedeckter Abzugsgraben, Entwässerungsgraben
Acker-, Getreidebau; Wasserversorgung, Wasserableitung
Wåsserförchn Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Wasserforch Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
3
Entwässerungsgraben ziehen
Wasserfurchen neiackern Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Wasser pfürch zieh e Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
a Wasserfurch ziacha „a Wasserfŭrch ziacha (b. Äckern)“ [Bild, Zeichnung], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Wasserforch zieh´n Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
4
Furche, die man quer über den Acker zieht, damit das Wasser ablaufen kann
Feld (Nutzung, Art)
die Wassaferah „quer über den Acker“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zwerchfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, zwerch
Bedeutung
1
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
Zwerchförch Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zwiefurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Furche, zwie
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Die Zwieföhra „zwei Furchen“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ackerfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Einfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Furche1

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Furche2

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Furchel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gewandfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Grenzfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ortfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wasserfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zwerchfurche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY