Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Heuwagenx
Heuwagenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Heuwagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Heu, Wagen
Bedeutungen
1
Leiterwagen
Wagen und Gespann
Haiwong herrichtn Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
der Haiwō(n)g Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
Hā/īwåche Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Haiwoung Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Haiwoung „nur für Heu und Getreide“, Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Haiwoung „Heuwagen“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Haiwoung „de“, Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Haiwōng Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Haiwång Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Haiwong Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Haiwoung „dä“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Haiwōng „der“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Heiwōng Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Ha(i)wooge Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
Ha-waga Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Haawong Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
Haawoong Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Haāwong Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Haiwacha Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
Haiwåch? Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Haiwåcha Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
Haiwåche Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Haiwåg? Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
Haiwåge Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Haiwång „groß“, Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Haiwå̄che Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Haiwå̄ng Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Haiwegn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
Haiwo:? Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Haiwoche Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Haiwog'n Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Haiwogn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kleinkahl AB50.106564, 9.275714 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Haiwong „der“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Haiwongn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Haiwonng Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Haiwoo(g)n Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Haiwoogn „früher“, Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Haiwoong Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Haiwougn Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Haiwoung [Vorlage unterstrichen], Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
Haiwoungq Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Haiwō(a)ng Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Haiwōche Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Haiwōgn „der, mit hohen Leitern (für Heu)“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
Haiwōng „där“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Haiwōu? Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Haiwōung Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Haiwŏche Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Haiwo̯ache Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Haiwôche Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Haīwong „zum Heu holen“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Hajwogn Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Hawo/ung Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Hawong Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Hawōng Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Haïwoung Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
Hāiwåche Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Hāiwå̄ng Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Hāiwōng „dä“, Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Hāwång Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Hāwong Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Hāwoung Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Hāwōng „m“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Hei wōche Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
Heiwache Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Heiwagen Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
Heiwagn Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
Heiwaoche Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
Heiwaoung Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Heiwācha Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Heiwåche Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Heiwågn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Heiwo(u)ng Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
Heiwoache Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Heiwoche Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Heiwogn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Heiwong Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Heiwoong Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Heiwougn Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Heiwoung Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗
Heiwōng „der größere Leiterwagen für Heu und Stroh“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Heiwo̊ng Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Heuwache Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
Heuwaga Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Heuwage Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
Heuwogn Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Heuwong Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Heuwoung Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Hoiwoūng Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
Hōwōche Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Háiwoͣng Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Hä(h)wogn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Hähwoochn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Häiwoch Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Häiwooche Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Häwāchā Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Häwåcha Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Häwåche Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
Häwocha Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Häwog Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Häwog'n Mechenried HAS50.091437, 10.476038 ↗
Häwoge Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Häwogen Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Häwogn Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Häwong Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗
Häwoung Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Häwōchĕ Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Häwōchn Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Hääwoage „d'r“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Hääwoocha Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Häüwong Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗
Hǟwouchng Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Hǟwōcha Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Hǟwōchng Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Höͦwo̊che Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
Höiwăche „ă = kurz“, Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
de Haiwōng Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
där haiwō? Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
haiwo:? Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
haiwoung Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
hāiwō? Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
hā̢wåu? „für Heu oder Getreide“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
hȫwȫh Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
2
hölzerner Leiterwagen
Wagen und Gespann
Heuwagen mit Viehgespann Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
dĕr Heuwōng „ja“, Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
dea Haiwōng „Heuwagen“, Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗
Heuwagen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Heuwagen „Leitewagen oder Heuwagen. Ob es diesen Wagen heute noch dort gibt, kann ich nicht sagen, weil ich schon ca. 40 Jahre nicht mehr in meiner Heimat gewesen bin. Ich kann daher heute über Ort Kirchenlaibach keine bestimmten Angaben mehr machen.“, Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗
Heuwagen „Ja“, Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Heuwagen „ja“, Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Miltenberg MIL49.701929, 9.255921 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Heuwagen „ja“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Kleinkahl AB50.106564, 9.275714 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Heuwagen „Heuwagen oder Erntewagen mit Zugtieren bespannt“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
Heiwong Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Heuwagen „Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Heiwong „noch vorhanden“, Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Heuwagen „auch“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Ha-waga „(Heuwagen) heute nur vereinzelt; ja“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Haawong Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Hai-Wōng „nur noch einige Bauern benutzen den Hai-Wōng“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Haiwacha Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
Haiwache „ja“, Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Haiwagn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Haiwoͣng „Es gibt diesen Typ immer noch, ersetzt durch gummibereifte Wagen“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
Haiwo? „ja“ [Bild, Zeichnung], Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Haiwong „ja“, Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Haiwong „ja, etwa 1950 bis heute; ersetzt durch den gummibereiften Bruckn“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Haiwongn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Haiwooche „ja, Heuwagen“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
Haiwoong „(Einzelheiten auf dem Bild stimmen nicht überein.)“, Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Haiwougn „ja“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Haiwōng „(nur noch Restbestände)“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Haiwōng „ja“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Haīwo:ng „früher: Heuwagen (Haīwo:ng); heute durch Ladewagen mit Gummirädern ersetzt.“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Hei-Wång „ja, wird aber immer seltener“, Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Heiwacha „Ja. Man nannte ihn Latterwācha oder Heiwacha, weil er zum Einfahren des Heus verwendet wurde.“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Heiwage „(Heuwagen)“, Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Heiwagn „ausgedient; abgestellt; Heiwagn (v. Heu)“, Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Heiwai „ja“, Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Heiwang „ja (Heuwagen)“, Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Heiwăgn Katschenreuth KU50.079237, 11.397169 ↗
Heiwå̄ng „ja“ [Bild, Zeichnung], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Heiwogn „Ja. Dieser Wagen warb is zur Motorisierung allgemein zur Heu- und Getreideernte verwendet.“, Ochsenhart WUG48.913638, 11.046850 ↗
Heiwogng „Nicht mehr im Gebrauch heute“, Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Heiwong „häufiger aber“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Heiwong „ja“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Heiwoung „ja, ein Bauer verwendet ihn noch“, Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Heiwōgn „in weniger fortschr. Bauernwirtschaften noch heute“, Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Heuwagen „(gibt es in einzelnen Fällen noch)“, Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Heuwagen „(vereinzelt bei den Landwirten)“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Heuwang „Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe“, Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Heuwong Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Hä-Wocha Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
Hä:wōchn „ja“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Häuwö „noch vorhanden!“, Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Hääwōcha „ja“, Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
de Heiwâche „ja“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
där haiwō? „ja“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
heiwong Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
3
Leiterwagen mit Aufsatz für die Heuernte
Wagen und Gespann
d? Heiwōng werd ōgworfn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
de Häiwo̯ache uffruschde Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
heit mach ma an Haiwong „kein bes. ausdruck“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Heiwong Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
so gruuß wêi a Haawong „(Heuwagen)“ [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
4
Leiterwagen für die Heuernte
Wagen und Gespann
d? Heiwōng werd ōgworfn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
de Häiwo̯ache uffruschde Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
heit mach ma an Haiwong „kein bes. ausdruck“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Heiwong Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
5
großer Leiterwagen für die Ernte
Wagen und Gespann
setz ma amōl mein Heiwå̄ng mid auf „(oder helf) setz mir einmal meinen Heuwagen mit auf“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Heudlwogen Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Haiwōng Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
6
hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern
Wagen und Gespann
setz ma amōl mein Heiwå̄ng mid (oder helf) auf Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Heudlwogen Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Haiwōng Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
7
langer Leiterwagenaufbau
Wagen und Gespann
hā̢wåu? „zum Fahren von Heu, Getreide, Stroh, Rinden; mit Tüchern ausgelegt auch zum Transport von reifem Flachs und Klee, Sägespänen, Schnitzespänen u. dgl.“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
8
hölzerner Leiterwagen zum Transport von Heu
Wagen und Gespann
Haiwong „(beim Haiwong)“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heuwagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY