Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
Hosenbeinx
Hosenbeinx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Hosenbein

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 129
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Bein1
Bedeutungen
1
Wadenstrumpf
Hosabõa „Schienbein und Wadenbein, welche vom Boahösl (Wadenstrumpf) bedeckt sind“ Tölz TÖL47.760208, 11.562798
2
Hosenbein (wie Bein, Bed.3dα)
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Hosnboina Kötzting KÖZ49.177008, 12.851353
A poarmal zupft ar in Vata an Huasnboa Heinrich Stiftlanda Gschichtla 43 Heinrich, Barbara: Stiftlanda Gschichtla. Heiteres und Besinnliches aus dem Stiftland, Kallmünz 1982.

*1924 Waldsassen TIR
Rätsel:
wos is des? Bå oin Luach gä-ids ein, bå zwå-i-an gä-ids assi. Und wemma draß is, nå-u is ma drin — d’ Huasaboina Wildenreuth NEW49.800787, 12.076808
  • WBÖ II,881f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schw.Id. IV,1300 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB IV,2,1841 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hosenbein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Bein, Hose
Bedeutungen
1
Hosenbein
Männerkleidung
ahr hoatt sai Houschabeeh naufgschtrüpfällt Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
do>u di Hu>osn2bo>in? āffi Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Ich hō di Huosnbē naufgegrembld Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Ar mechd die Husabe nauf Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Di Hūsabā naufschtulbern Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Di Húsnbā náufschdrickn Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Die Hosebee naufgewickelt Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Hausabe naufgeschlogen Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Håusebē naufschloch Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Ho>usebee naufgschloge Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
Hosaba naufschiem Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
Hosaba naufschlogn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
Hosaba naufschlong Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
Hosabā naufschlogn Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Hosabā naufstilm naufschtilm Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Hosabee naufgschlong Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Hoseba naufschlang Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Hoseba naufschloa Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Hoseba nufzieche Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Hosebā naufschlågn Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Hosebā naufstilm Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Hosebå̄ nuffwiggele Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Hosebe naufstülp Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Hosebee naufschlo Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Hosebee nuffschiebn Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Hoseboi noufschloach Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
Hosebô nuff wickele Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Hosenban naufschdülpö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Hosnba naufschlong Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Hosnbaa naufkrembln Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Hosnbana naufschlong Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Hosnbee naufgschlogn Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
Hosöboa nufschlache Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Housaba naufschlogn Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
Housabee naufgschtübt [GP hat sich eventuell verschrieben]
Housabee naufschloch Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗
Houseba naufschtilbe Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Housebā naufschdlm Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Housebee naufschloch Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Housebee naufschlog Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Housebee naufwiggel Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Housebä nuffwickln Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Housnba naufstülp [Flexionsbesonderheit], Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
Housäbee naufwiggl Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Houßerbā naufschdilm Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
Hōsebee Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
Hōsn bā „in Oberschleichach, Sand“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
Huasaboina affischlong Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Huasnbōina afischtrickn Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
Huosbe naufgikrempelt Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Husaba affischlogn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Husaba nafschdribbeln Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Husabā naufschlogn Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Husabä naufschlogn Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
Huseba nafschlong Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Huseba naufschlōng Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
Huseba naufsttilm Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Huseba năfstilm Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
Huseban naufstülm Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Husebā naufschlōgn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
Husn naufschlōgn Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Husnba naufschlogn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Husnba naufschlon Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Husnba naufschlong Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Husnba naufschlou Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Husnbā naufstülm Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Husnbân naufgstrickt Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Hussabaa naufstrickn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Hūsaba naufschtilban Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Hūsabā naufschlōng Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Hūsabā naufstübern Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Hūsabā nāfschlōng Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Hūsebā naufschlōng [Vorlage unterstrichen], Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Hūsäbā naufschlōng Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ar krümpflt di Housebee nuff Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
as Husabā naufschlong Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
d Hosabå̄ naufstilpå̄ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
d Hosnbäi naufschloch Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
d Husoboine nafschtibln Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
d' Husaboina nafschlōng
d' Husebā nāfschtibln Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
d' Hūsebā naufschdilbm Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
d'Housabee naufschlåch Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
d'House^bă naufschdilbe Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
de Hosäbee naufstreffl Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
de Housebå̄ nuffwiggele Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
de Housebee naufschlōng Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
de Housebē naufkrembl Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
de Husebā naufschlong Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
de Husnbaa naufschlong Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
de Hūsenbā naufschlå̄n Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
de Hūsnbaa naufschlōng Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
di Hoͣsabee naufschlōch Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
di Hoͣsabee naufwickl Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
di Hoͧs?bā gschtilbt Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
di Hoͧsebä naufgeschlō Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
di Hoͧssebâ naufgstrigd Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
di Hoeseba naufschtilm Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
di Hoosnbaa naufschdüllm „stülpen“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
di Hosaba naufschdilbn Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
di Hosaba naufschdilm Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
di Hosabā naufschdilbn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
di Hosabee naufschtülfn Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
di Hosabee naufwickl Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
di Hosbe naufschlö Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
di Hoseba naufgewickelt Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
di Hoseba nufkrumpele Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
di Hosebao nufweckele Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
di Hosebā naufstüebln Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
di Hosebā nuffschlåche Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
di Hosebā nuffschlåge Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
di Hosebā nūfwiggele Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
di Hosebå nuffwiggele Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
di Hosebe naufschlo Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
di Hosebe naufschlog Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
di Hosebee naufgeschlōgen Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
di Hosebee naufschlo Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
di Hoseboa naufschloch Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
di Hosenbā naufschlōng Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
di Hoserba naufstielpm Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
di Hosnba naufschdülm Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
di Hosnba naufschlang Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗
di Hosnba naufschlong Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
di Hosnba umschtülpn Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
di Hosäba naufschlong Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
di Hosäba naufschong [GP hat sich eventuell verschrieben], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
di Hosäbā naufrolln Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
di Hosäbā naufstilfn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
di Hous?bā naufschdilw? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
di Housaba naufschdülbn Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
di Housabaa rümgschläa Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
di Housabā naufschdilm Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
di Housabe nauf schlocha Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
di Housabe naufgschlōcha Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
di Housabe naufschlag Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
di Housabe naufschloch Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
di Housabe naufwickl Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
di Housabee nauf g'schlogă Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
di Housabee nauf schlog Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
di Housabee naufschdilm Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
di Housabee naufschloch Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
di Housabee naufschlong Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
di Housabee naufschlōch Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
di Housabee naufschlōng Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
di Housabee naufwickl Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
di Housabee nuffgewickelt Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
di Housabee nuffgschlaga Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
di Housabee raufstilfa Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
di Housabä nōwikl [Flexionsbesonderheit], Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
di House bee naufgschloge Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
di Housebee naufkrömbel(n) Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
di Housebee naufschlå Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
di Housebē naufschlōch Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
di Housebä naufschlå Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
di Housebä naufwiggl Haard KG50.237362, 10.123282 ↗
di Housebǟ naufschloch Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
di Housobā naufschtilm „ganz“, Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
di Housäbā naufschdilm Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
di Housäbe nauf schloch Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
di Hōsabā naufschlōng Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
di Hōsabānaufschdilbm Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
di Hōsebā naufschdülbe(r)n Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
di Hōsebē nuffwiggele Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
di Hōseboi naufweggel Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
di Hōsnbāa naufschdülb Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
di Hōūsebe naufgewickl Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗
di Ho̊usabe naufschloch Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
di Hu:s?bain? naufschti:wln Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
di Hu>asnbā naufkrembl Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
di Huasabaina affischlang Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
di Huasaboina affischlong Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
di Huasnbee naufschtülm Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
di Huesnba naufschdülbn Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
di Huesaba naufschtülm Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
di Huesebā naufschlong Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
di Huesnba naufschlå̄ng Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
di Huesnbā naufschlån Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
di Huesnbā naufschlong Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
di Hursä(h)beunä(h) aufischlagn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
di Husaba naufschdrickn Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
di Husaba naufschdüllm Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
di Husaba naufschtülm Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
di Husaba naufstrigng Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
di Husaba naufstübln Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
di Husabanna naufschlong Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
di Husabā naufschlong Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
di Husabānä naufschdibln Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
di Husabå̄ naufschl?gn „Husabå_ nasales a“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
di Huseͣbā naufschlong Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
di Huseba im schdilben Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
di Huseba naufschtilpern Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
di Huseba naufstilpern Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
di Huseba naufstrippln Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
di Husebā naufschdilbm Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
di Husebā naufschdriggn Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
di Husebā naufschlång Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
di Husebā naufschlōng Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
di Husebă naufschlōng Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
di Husnba naufschlōng Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
di Husnbā naufstrign Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
di Husnbā naufstülbn Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
di Husnbā naufstülm Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
di Hussabā naufschdilbern Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
di Hussabā naufschdülben Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
di Husäba: naufschdi:wiln Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
di Husäbahnä nauf zëing Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
di Husäbā naufstībln Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
di Husäbānä naufschlōng Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
di Huäsnbaa naufstülp Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
di Hūesnbā naufschtülm Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
di Hūs?bá̄ naufschlo=áng Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
di Hūsabā affischdibbln Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
di Hūsabā naufrollan Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
di Hūsabā naufschdībln Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
di Hūsabā naufschlōng Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗
di Hūsabā naufstilm Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
di Hūseba naufschlång Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
di Hūsebā naufschdilbern Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
di Hūsebā naufschdībln Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
di Hūsebā naufschdrign Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
di Hūsebā naufschlong Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
di Hūsebā naufschloung Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
di Hūsebā naufschlōng Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
di Hūsebā naufschtübln Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
di Hūsebān naufschlå̄? Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
di Hūsenbā naufschdülm Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
di Hūsenbā naufstilbern Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
di Hūserbā naufschdilbern Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
di Hūsnbaanaufschlo̊ng Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
di Hūsnbā naufschlōng Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
di Hůsabā nauschdil̆b?n Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
di Hǖsebā naufschlōng Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
di housebā naufschlōche Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
di housaba: nauf?dilm Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
di husabā naufštülm Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
di hūsebā naufschdriggn Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
di hūsnbā naufsdulbn Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
di hūsnbā naufšlå̄? Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
di hūsäbā nāfschdibln Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
die Håsabā naufschlōng Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
die Håusebe naufschlog Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
die Hoͧsäbee naufschloch Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
die Ho>usnbā naufschōn [GP hat sich eventuell verschrieben], Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
die Hosabā naufgschlogn Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
die Hosabee naufschlā Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
die Hoseba naufgschlogn Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
die Hoseba naufschloch Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗
die Hoseba raufgewicklt Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
die Hosebaa naufschtülm Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗
die Hosebå̄ nuffwickele Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
die Hosebä nuffschlachd [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
die Hosenbā naufschlōng Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
die Hosnba naufschloch Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
die Hosnbā naufschdülm Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die Hosnbā naufschlogn Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
die Hosnbā naufstülbm Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
die Hosnbā raufkrempln Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
die Hosnbee naufkrempln Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
die Hosäba naufstülm Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
die Housabee naufschlōgn Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
die Housabee naufwickl Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
die Housabē naufgschlocha Gauaschach KG50.047870, 9.927756 ↗
die Housebā gstülbt Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
die Housebee nuffschlå̄ge Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
die Housebē gschtrifel Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
die Houseboai hochwickel Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
die Housebä naufschloa Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
die Housebä naufschloage Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
die Housebä naufschloch Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
die Housebäh naufschloa Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
die Housnbā naufstreckn Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
die Housnbe naufschlah Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
die Hōusenbä naufschlå Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
die Huesnbā naufschtülm Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
die Huesebaine affischlang Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
die Huesnbān& naufschlå Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
die Huesnbee naufgekremplt Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
die Huosnba naufschlång Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
die Huosnbāe naufschlan Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
die Husaba naufschloa Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
die Husaba naufstülpn Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
die Husabā naufschlogn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die Husābā naufschlong Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
die Huseba naufschlōng Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
die Husebā eibuggn Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
die Husebe naufkrämpel Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗
die Husebee naufschlo Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
die Husebee nāafschlo Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
die Husebä naufschlōng Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
die Husenbana naufstippeln Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
die Huserbā naufschlōng Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
die Husnba naufschlong Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
die Husnba naufschlōng Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
die Husnba naufzieh Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
die Husnbaa naufschlougn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗
die Husäbaa naufstilm Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
die Huäsnba naufschdülb Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
die Hūsabā naufschlong Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
die Hūsabā naufstilwern Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗
die Hūseba naufschdibln Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
die Hūsebāná nāfschdibln Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
die Hūsebāná nāfschdribln Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
die Hūsnbā naufschdibln Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
die hosebaa hochschlage Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
dī Hōsabā naufschtülbm Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
dī Husnba naufschloͧng Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
dī Hūsnbā naufschdülbn „häufiger“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
dī Hūsnbā naufschlong „seltener“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
dĭ Huäsnbā naúfschlŏ'ng Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
dä Housäbaa naufschtülbä Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
däa ziecht es Husseba nauf Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
es Housebē naufschoch [GP hat sich eventuell verschrieben], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
ich muß mei hosaboi naufmach [Flexionsbesonderheit], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
ie Husebā naufschlong Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
naufschlong di Huesenbā Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
s Hōsnba naufschloch Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
schloch dai Husäba nauf Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schlog dei Hosebee nauf Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
schlöͦed di Housebä nauf Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
wir schlagn die Hosebe nauf Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗
2
Beinteil der Hose
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte); geschlechtsunspezifische Kleidung u. ä. (z.B. Brieftasche, Handtasche, Etui)
Her auf du zwickst mi, her auf du zwickst mi, Her auf du zwickst mi in mei Huserbah, her auf du zwickst mir, her auf du zwickst mir, Her auf du zwickst mir i-i-im mei Bah! „A Kerwaliedla in 2/4 Tackt (Dreher tanzen):“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Herauf du zwixd mi (2x) in mei Husaba, mei Murra schlegd mi, mei Varra haud mi, des gid ä Gaudi. Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Hör auf, du zwickst mich, hör auf, du zwickst mich, hör auf du zwickst mich in mei Huasabā Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Geh weg, du zwickst mi, geh weg du zwickst mi in mei Hussa-Bā „Tanzmelodie:“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Her auf du zwickst mie in mei Housebaa Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Her auf du zwickts mi nei mei Huseba „(Schlumperlied)“, Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Her auf, Du zwicks(ch)t mi in mei Husaba:. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Her auf, du zwickst, her auf du zwickst mi in mai Husaba. Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Heraf du zwickst mie in mei Husabah. Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Herauf du zwickst mi bo mein Huserba „(Hosenbein)“, Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
Hobern und Wickn, hör auf ze zwickn. Hör auf, du zwickst mich nei mei Huonbaa [Redensart], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
Hâraf, du zwickst mi, häraf du zwickst mi, häraf du zwickst mi in mei Husəbəa! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Häuer af, häuer af, du zwickst mir nei mei Husaba. „Vers beim Tanzen:“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Höh auf Du zwickst mich nei mei Husnbaa Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
Hör auf Du zwickst mich nei mei Husabaa Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Hör auf du zwickst mi in mei Huaba [GP hat sich wohl verschrieben], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Hör auf du zwickst mi nei mein Husaban Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Hör auf du zwickst mi, hör auf du zwickst mi in mei „Husaba“. „Scherzlied:“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Hör auf du zwickst mir in mei Husabah Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Hör auf, du zwickst mi nei mei Housaba Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Hör auf, du zwickst mi, hör auf, du zw. mi, du zwickst mi in mein Hosaarsch (od. Hosaboa) „Spruch:“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Hör auf, du zwickst mi, hör auf, du zwickst mi nei mein Hosabaa! Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Hörn es zwickst mi, hörn es zwickt mi mei Hosaba Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
der zwickt me nei mei Hoseba Reinhardshofen NEA49.626230, 10.652145 ↗
hengt oun Housebaa Erlabronn NEA49.702858, 10.467572 ↗
her auf du zwickst mi nei mei Housebaa Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
höiä af Du zwickst mi in mei Husäbaa Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
hör af du zwickst mi in mei Husaba Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
hör auf du zwickst mi, hör auf du zwickst mi, hör auf du zwickst mi in mein Hosebei Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
zum SeitenanfangCC-BY