Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
Pfropfx
Pfropfenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pfropf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Flaschenkork
(Haushalts-)Gefäße
dă Pfropf Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
der Pfropf „m“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der Pfropf Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Bfrobf Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Pfro:pf Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Pfrobf Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Pfropf Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Pfrupf Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Pfrópf Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Pfrôpf Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a Pfropf Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
bfrobf Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
d? Pfropf Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
de Pfropf Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
dä Pfropf Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä Propf Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
där bfrobf Buch N49.496794, 11.033255 ↗
e Pfropf Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
2
ein dicker und sehr kleiner Mann
Mann: klein; Mann: dick
des is an Pfropf Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
ein Pfropf Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
da Pfropf Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Pfropf Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Gundelsheim WUG49.060255, 10.827819 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Propf Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ä Pfropf Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
3
eine dicke und dabei sehr kleine Frau
Frau: klein; Frau: dick
a koze Pfropf Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Pfropf Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
4
ein dicker und dabei sehr kleiner Bub
Kind: dick
a dickä Pfropf Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
a Pfropf Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
ä Pfropf Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Pfropf Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
5
dickes und dabei sehr kleines Mädchen
Kind: dick
Pfropf Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
6
Flaschenverschluss, Korken
(Haushalts-)Gefäße
ez hats in Pfropf nausgehaut Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
7
Kartoffelbrei
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Pfropf Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
8
Kolben der "Hollerbüchse"
Pfropf „oder Pfropf für Holunderröhren“ [Umschrift unsicher], Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
9
kleiner Schuhnagel aus Holz
Schuster, Lederverarbeitung u. Pelzverarbeitung
Pfrepfe Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Pfropfen, Pfropf

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 687
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
1
Pfropfen
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Pfropfa „aus Watte, ins Ohr gesteckt“ Geisenfeld PAF48.683755, 11.609298
Pfropfa „für die Flasche“ Vilseck AM49.610004, 11.803558
2
Filzdichtung in Schrotflinte od. -patrone
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
jägersprl.
n Pfropf nächöschoim Mittich GRI48.440634, 13.396183
3
†Ableger, Trieb
Si erdenete … unze [bis] zuo dem wazzere prouen ire Windbg.Ps. II,151 Kirchert, Klaus: Der Windberger Psalter, 2 Bde, München 1979.

Windberg BOG, 2.H.12.Jh.
4
Pfropfreis
Pfropfa Penzing LL48.0734281, 10.9267421
5
scherzh. (zu) kleine Person
Pfropf „1. (scherzh. f.) ein für sein Alter zu kleines Kind; 2. (scherzh. f.) kleine untersetzte Mannsperson … 3. (abfäll, f.) kleiner, frecher Bursche“ Berthold Fürther Wb. 166 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.

*1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
6
kleines Motorrad
a Pfropfala „kleines Motorrad“ Brand WUN50.015119, 12.147158
7
†heimtückischer Stoß
Jemand einen Pfropf, Stoß geben, wird gesagt, wenn es heimtükischer Weise geschieht Hässlein Nürnbg.Id. 103 Häßlein, Johann Heinrich: Versuch eines „Nürnbergischen Idiotikons“, hg. von Gabi Oswald-Müller, Grafenau 1993.

*1737 Nürnberg, †1796 ebd.; Amtsschreiber, Syndikus
Ahd. pfropfa ‘Ableger’ swf, lat. Herkunft; 24Kluge-Seebold 697 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 242002 (bearb. von Elmar Seebold). .
  • Hässlein Nürnbg.Id. 103 Häßlein, Johann Heinrich: Versuch eines „Nürnbergischen Idiotikons“, hg. von Gabi Oswald-Müller, Grafenau 1993.

    *1737 Nürnberg, †1796 ebd.; Amtsschreiber, Syndikus
  • Schmeller I,456 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,115 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,436 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,1294 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,335f. Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB VII,1796 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,260f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Gl.Wb. 463 Starck, Taylor und J. C. Wells: Althochdeutsches Glossenwörterbuch (mit Stellennachweis zu sämtlichen gedruckten althochdeutschen und verwandten Glossen), Heidelberg 1990.
  • Berthold Fürther Wb. 166 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.

    *1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
  • Fragebögen:
  • S-12B31, 57058, 98A36, M -230/14
pfropfen
Wattepfropfen, Gewehrpfropfen
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA