Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf

Prinzessin, -esselein

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 401f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Fürstin, Prinzessin
1a
Fürstin
sein ihr khaiserliche Maiestet, khinig, khaiserin, 2 Princessin … allda mit grossem Folkh … gewest München M48.139686, 11.578889, 1630 OA 100 (1975) 199 Oberbayerisches Archiv, 1839ff.
1b
Prinzessin, nicht regierendes weibliches Mitglied eines Herrscherhauses
a vazauwadö Brinzeßin Mittich GRI48.440634, 13.396183
In Vergleichen:
wie eine Prinzessin eitel, stolz Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt:
däi draht af wäi a Prinzessin Hemau PAR49.053483, 11.782333
dö steigt daher wia a Prinzösin „ist nach der Stadtmode gekleidet“ Innviertel48.300000, 13.400000
2
übertr.
2a
(neugeborene) Tochter, auch Kosen.
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
a Brinzessön Aicha PA48.671978, 13.289834
2b
scherzh. zierliches, herausgeputztes Mädchen
Prinzesserl Radizauserl „scherzhaft zierliches, herausgeputztes Mädchen“ Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
Weiterbildung zu frz. princesse; Pfeifer Et.Wb. 1043 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2 Bde, Berlin 21993. .
  • WBÖ III,987 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1423 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,768 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,629 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB VII,2131f. Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,1143 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
verfasst von: A.S.H.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Prinzessin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Prinz
Bedeutungen
1
Mädchen, das auffallend gut gekleidet ist
Kindheit/Jugend
a Prinzessin Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Prinzessin Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
2
die einzige Tochter einer Familie
soz. Stellung, Gruppe, BeziehungFamilienleben/Verwandtschaft
Brinzessin Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
3
Prinzessin
die Katze läßt das Mausen nicht und wenn sie eine schöne Prinzessin wird „läßt nicht von seinen Gewohnheiten, auch wenn er berühmt geworden ist (ob positiv od. negativ)“ [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗