Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf

Ratschkathel, Rätschkathel, Ratschenkathel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: ratsch
Bedeutung
schwatzhafte Person, meist Frau
schwatzhafte Frau
Schwaben mehrfach
Die Raatschkatl wois alz vom Dorf Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben
rē̜idškhadl Altisheim DON48.7368714, 10.8727912, SBS 2 K 61 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
rādšǝkxadl Breitenbrunn MN48.1357577, 10.4018695, SBS 2 K 61 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
ratschen, Grundwort Koseform zu Katharina
verfasst von: JW
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ratschkathel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Katharinaratschen
Bedeutungen
1
Frau, die den ganzen Tag in der Stadt herumläuft, um Klatsch zu verbreiten
schwatzhafte Frau
des is a Ratschkathl Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
des is é Raatschkatl Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
alde Ratschkattl Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Ratschkattl Cadolzburg 49.459471, 10.858226 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Raadschkaddel Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Raadschkaddl Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Raatsch-Kattl „das ist eine:“, Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Raatschkaddl Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Raatschkatl Stein 49.398902, 10.981156 ↗
Raatschkattel Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Radsch-Kaddl Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
Radschkaddel Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
Ratsch-Kathl Fürth 49.477117, 10.988667 ↗
Ratsch-Kattl Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Ratschkaddl Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
Ratschkahtl Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
Ratschkartel „“, Laufamholz N49.466267, 11.162624 ↗
Ratschkartl Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Ratschkathl Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mooskorb WUG49.120080, 10.731886 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Ratschkatl Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗ Weiherhof 49.456725, 10.927691 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Ratschkattel Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Ratschkattl [schlecht lesbar], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Ratschkättl Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Rādschkardl „w.“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Råtschkåtl Greding RH49.045458, 11.356513 ↗
Råtschkåttl Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a Raadschkaddl Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a Raadschkattl Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Radschkaddl Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
a Ratschkadln Tuchenbach 49.528133, 10.862757 ↗
a Ratschkatl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
a' Ratschkathel Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
2
klatschsüchtige Frau
schwatzhafte Frau
a alte Ratschkart'l Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
alta Ratschkatl Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
a Ra:dschkaddl Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
Raͤtschkaͤtl Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Raatschkaddl Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
Radschkattel Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Ratschkad'l Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Ratschkadln Hofstetten EI48.875119, 11.326211 ↗
Ratschkartel „oder“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Ratschkathel Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Ratschkathl Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗
Ratschkatl Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Ratschkattl Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Raûtschkatl Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Rādschkaddl Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Rātschkatl Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
a Ratschkaddl Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Ratschkadl Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a Ratschkathel Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗
a Ratschkathl Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
a Ratschkattel Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
3
ausplaudern
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
Rātschkathl Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Ratschkatl Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
4
Schwätzer
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Ratschkatl Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
5
ständig schimpfende, keifende Frau
Frau: Schimpfwörter
Rātschkattl Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Ratschkathl [schlecht lesbar], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
6
Person, die viel redet und es dabei mit der Wahrheit nicht so genau nimmt
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
Ratschkatl Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗