Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 183 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
alle zwei Minutenx
Adlerkrallex
Adlerskrallex
allx
allex
alle Amens langx
alle Augenblickx
alle Botx
alle Daumen langx
alle drei Nasen langx
alle Elend langx
alle fünf Minutenx
alle Fürzex
alle Fürze langx
alle Furz langx
alle Furzlängex
alle Furzminutenx
alle Gebotx
alle Gebot langx
alle Gebot wiederx
alle Hänse langx
Alle-Haufen-Quarkx
alle heilige Tagex
alle heilige Zeitx
alle Holz- und Krauttagx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle zwei Minuten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Minute
Bedeutung
1
in kurzen Abständen, oft
all zwua Minudda Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Adlerkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Adler, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
di Adlerkralln Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Adlergralla Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Adlerkralla Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Adlerkralle Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Odlerkralln Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Adlerskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Adler, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Ådlerskrall'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Adlerskrallen Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
Adlerskralln Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Odlerskralln Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

all, äll, alle, aller, alles

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Bedeutungen
I
alle, jede
1
ganz, gesamt, auf etwas in seiner Gesamtheit, in seinem ganzen Umfang, seiner ganzen Größe oder Stärke bezogen
Pronomina; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Schwaben vielfach
Naazl, i mueßdr go, denk i, schu alls saage Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 6 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952
daß alls neabem Glaas de Diisch naagrunne ... ischt Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 4 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952
All's miteinander guat vermischt, / so daß d'r Teig recht handsam ischt Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, denkt 28 Schuhwerk, Luitpold: Des hau mer denkt. Gedichte in schwäbischer Mundart, Weißenhorn, 1986
alds en oim machǝ alles zur gleichen Zeit machen, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
vor allem hauptsächlich, besonders Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987:
Vr alm wensch dr Gsondheit ond a laangs Läaba Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen

Liedstrophe:
, bei der anstelle von N. N. auch ein Ortsname eingesetzt werden kann.
In N.N. ist a Mädle, Die meint, sie sei all's, Hat kühdreckete Füaß Und an kohlschwarze Hals Liedstrophe, bei der anstelle von N. N. auch ein Ortsname eingesetzt werden kann, Unterthingau MOD47.771087, 10.5057157, Dt. Gaue 19 16 Stumpenliedlein, in: Deutsche Gaue 19, S. 9-25, Kaufbeuren, 1918
2
jede, jeder, jedes, jegliches, stärker vereinzelnd, die Einzelglieder einer Gesamtheit betrachtend
Pronomina
Schwaben vielfach
a Schprenggenkl macht all'ts kaputt Thannhausen KRU48.2829292, 10.4682347, Thoma, Bd. II 31 Thoma, Karl Borromäus: Schtaudablätt'r. Mundartgedichte aus dem Mittelschwäbischen und aus den Stauden, Ziemetshausen, 1987, Auflage 2
abr süüfe dind all, de Jünge ass wie den-Olte Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 15 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952
all' oh' Schade' alle unversehrt, Hindelang SF47.506114, 10.372303, Lawine I dr Lä. Ein Lawinenerlebnis vor 55 Jahren. in: Oberallgäuer Erzähler, Nr. 5, S. 19 (Erzählung in Mundart, Ersterscheinen Januar 1939 im "Allgäuer Anzeiger"), Immenstadt, 1988
hindanoche hot alls glachet Hinterher hat jeder gelacht, Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 9 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952
zu allm schtill sing Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 6 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952
all dō̜ fertig!, Westallgäu, Gruber I 256 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987

all dō̜ marš! fertig, marsch!, Westallgäu, Gruber I 256 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
II
gesamt, jede
unbestimmtes Zahlwort 
1
ganz, gesamt
Relation
Schwaben vielfach
All unser Holz ist z'sämmebrennt, / Es glostst nu no so Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353, Wäckerle 43 Wäckerle, Hyazinth: Hei, güeß di Gott Ländle. Mundartgedichte (Hrg. von Adolf Layer), Weißenhorn, 1995, Auflage 2
's Ziefer ist in eis'rer Sicht / all des Zuig, was beißt und sticht Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, denkt 95 Schuhwerk, Luitpold: Des hau mer denkt. Gedichte in schwäbischer Mundart, Weißenhorn, 1986
So haut ear denn um d' Faßnachtszeit, ... / Sei' Geldle all's verlumpat Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Scheifele, Gedichte 257 Scheifele, Johann Georg (vulgo: Jörg von Spitzispui): Gedichte in schwäbischer Mundart (Worterklärungen S. 371 - 384), Heilbronn, 1863, Auflage 4
all mei Leabtag mein Leben lang, Dinkelscherben A48.3492317, 10.5893034, Knauss-Weinberger 40 Knauss-Weinberger, Lili: Bluamawies, Bächle ond Voglbeerbaum. Mittelschwäbische Mundartgedichte aus der Reischenau, Weißenhorn, 1981, Auflage 1

uff all Witta auf weite Entfernung, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 252 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf, 2003
2
jede, jeder, jedes ohne Ausnahme
Relation; Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Schwaben
all-ander Haus jedes zweite Haus, Ries, Eberhardt, Mundartforschung 4, 32 Eberhardt, Michel: Kleine Beiträge zur Rieser Mundartforschung, in: Daniel 2, S. 30; 4, S. 32; 6, S. 32, Nördlingen?, 1966
vo allne Seita Ries, Schupp-Schied, Bd. IV 186 Schupp-Schied, Gerda: Wenzhä. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben IV, Nördlingen, 1994
al bū̜ǝd alle beide, Olgishofen ILL48.1612009, 10.2884806, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989
all khī̜ǝ Westallgäu, Gruber I 242 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
el dag jeden Tag, Wittislingen DLG48.618268, 10.4155609, Hitzler Hitzler, Alois: Dialektsammlung (Wittislingen) (handschriftliche Wortliste), 1934
al axdā jede Woche, Oberelchingen NU48.449808, 10.0801168, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989
ale baenandǝr alle zusammen, Weilheim DON48.8865053, 10.8292744, SBS 9.2 K 282 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Zeisberger und Edith Funk. Band 9.2: Formengeographie II, Heidelberg, 2003

all mittanond alle zusammen, Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 14 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952

all mittanond zäämeg alle zusammen, Altstädten SF47.486197, 10.2845713, Köberle 14 Köberle, Joseph: Die Altstädter Mundart, in: Zirkel, Heinrich (Hg.), Heimatkunde für den Landkreis Sonthofen, Heft 16/17, S. 1-17, Sonthofen, 1952

al tsampandr alle zusammen, Denklingen KF47.9149048, 10.8502939, SBS 9.2 K 282 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Zeisberger und Edith Funk. Band 9.2: Formengeographie II, Heidelberg, 2003

altsē̜mǝd alle zusammen, Untrasried MOD47.8281932, 10.3791655, SBS 9.2 K 282 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Zeisberger und Edith Funk. Band 9.2: Formengeographie II, Heidelberg, 2003

in all zwei Oahra in beiden Ohren, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, denkt 18 Schuhwerk, Luitpold: Des hau mer denkt. Gedichte in schwäbischer Mundart, Weißenhorn, 1986

z' all zwoit, dritt, viert zu zweit, zu dritt, zu viert, Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Steger, Wb. 165 Steger Hartmut: Wörterbuch der Rieser Mundarten. So hot ma sooscht gsagt. Fünf Grosselfinger erinnern sich an die Sprache ihrer Kinderzeit, Nördlingen, 1999, Auflage 1

allaubats jeden Abend, Schwaben, Wächter, Wb. 9 Wächter, Hermann: Schwäbisches Wörterbüchle. Mundartwörter von A bis Z, Sprichwörter und Redensarten aus Bayerisch-Schwaben, Altusried, 2001

Er haut allǝn Grond narǝt zom sei(n) Er ist zu recht zornig, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen

all Haus in jedem Haushalt, in jeder Familie Schwaben vereinzelt:
's isch noatig gwöse seinerzeit / und d Noat, die isch itt gwiche; / all Haus hoab ba oi Trumm halt khött, / hoat 's andr Trumm verdlieche Pfronten FÜS47.5813782, 10.5579673, Lotter 194 Lotter, Pius: Pfrontar Spinnar und Originale, Kempten, 1985

auf alltag sein unmittelbar vor der Geburt stehen, in stündlicher Erwartung der Geburt sein, Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911, Epplen 97 Epplen, Hermann: Obergünzburger Mundartbuch, Obergünzburg, 1972, Auflage 1

all Augenblick jeden Augenblick, sofort Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Westallgäu:
Der muǝs al Augǝblik komǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen

al bōd „immer wieder“, Meitingen WER48.55, 10.85, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989

all hennǝši̜s häufig, Westallgäu, Gruber I 250 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987

al hū̜i „andauernd“, Günzburg GZ48.4539028, 10.2785509, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989

all Puff „jeden Augenblick“, Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Birlinger Wb. 21 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3

all Ritt „jeden Augenblick“, Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Birlinger Wb. 21 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3

all Stroech „immer“, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428, Schindlmayr L. 68 C20 Schindlmayr L. (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch, Oberthürheim

all Drīt jeden Augenblick, immerzu, Belzheim NÖ48.9621483, 10.5285316, Ernst, Paul 29 Ernst, Paul: Typisch Belzheimer Ausdrücke (Computerausdruck), 1999

all haileg Tääg sehr selten, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 232 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf, 2003

All heilig Zeita oimaul sehr selten, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 73 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978
III
immer, sehr, ganz bestimmt
Adverb 
1
immer, immerzu, ständig
Adverbien u. ä.; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dillingen DLG48.5812458, 10.4952243, Füssen FÜS47.5709212, 10.6977089, Mittelschwaben, Nonnenhorn LI47.5746467, 9.6109806, Seeg FÜS47.6536845, 10.6067673
dau schimpfat ihr all iber des Mädle und sagat der Wedl sei bootschlecht Münsterhausen KRU48.3163285, 10.4493891, Bachmann, Zeit 24 Bachmann, Bärbel: Wia d' Zeit verrinnt. Gedichte und Geschichten., Münsterhausen, 1994
dū haš e̜l ebǝs ds jaomǝrǝd Du hast immer etwas zu jammern, Pfuhl NU48.4083018, 10.0391377, SBS 10 K 213 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Edith Funk. Band 10: Wortgeographie III, Heidelberg, 2005
2
ganz, sehr, drückt einen hohen Grad aus
Adverbien u. ä.; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Westallgäu
all's g'mach ganz langsam, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Aurbacher 14 Aurbacher, Ludwig: Schriftproben in oberschwäbischer Mundart, München, 1841
als kštē̜t ganz langsam, Westallgäu, Gruber 47 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, II. Teil Wörterbuch, Heidelberg, 1987
Gell', Mädlǝ! gell' Schätzlǝ! / Du haust mǝ' all's geǝrn Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Aurbacher 20 Aurbacher, Ludwig: Schriftproben in oberschwäbischer Mundart, München, 1841
Sosch [früher] honts älls feschte Häuser baut Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873, Jakob, G. 89 Jakob, Gottfried: Allerloi aus 'm Rias. Gedichte in Rieser Mundart (mit Worterklärungen), Nördlingen, 1960
3
auf jeden Fall, ganz bestimmt
Adverbien u. ä.; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Miǝr wäǝrǝt dau all it nomziǝ Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Dees wäǝrǝt sǝ all machǝ lou(n) miǝsǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
ahd., mhd. al, germ. Wort wohl idg. Herkunft; Pfeifer 27Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
Umgelautete Formen äll in Schopflohe NÖ48.9803891, 10.4840973, Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, Forheim NÖ48.7595321, 10.4489407, Lankreis DLG, Riedhausen GZ48.5096263, 10.2540749, Leipheim GZ48.4487175, 10.2213539, Landkreis NU (mehrfach). o-Lautung in Landkreis DON (mehrfach). Länge ā- in Ellgau DON48.6, 10.8667, Landkreis KE (mehrfach), Landkreis MOD (vereinzelt), Landkreis LI (mehrfach). In Landkreis DLG (mehrfach), Landkreis WER (mehrfach), Mittelschwaben (vielfach), Landkreis MM (vielfach), Eggenthal KF47.9146521, 10.5123286 und Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911 ist im Neutrum nach dem Ausfall des -e- (als) zwischen -l- und -s- der Gleitlaut -d-/-t- eingeschoben worden, so dass die Lautung alds/alts entsteht.
Im Dat. Pl. sind im Ries und im Westallgäu Formen mit eingeschobenem -n- (allne) belegt.
  • Schwäb.Wb. I 130-135 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 264-268 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
  • Schmeller I 56-58 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: all
Bedeutungen
1
alle
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
deä wolld nex dävo wissen un hodd allfodd gsochd: "Loß mä mei Ruh!" und hodd midd alla dswu Hend ogäwärd. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Gesdr Åwa=ädd wåadr åll schä aufgläichd Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
mit alla zwu Händ hot er ooghwehrt Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Der hat net alli Tassn im Schrank [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Kennt alle schöena Bee! Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
alla neu Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
alla neuna „alle neun“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
allaneina Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
dar winkt mit allä zwä Hend oh. Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
dem hot mit alli Hend agwuka Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
der göiht zu alli Knopflöcher neu Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
mit alla Händ åbwehrn Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
mit alla zwu Händ ōwehan „(zwa)“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
mit allen zwei Händen abwehren Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
mit alli zwa-u Hend owehin Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
2
all, jede
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Der hat nit alle Tassen im Schrank „Man glaubt, der ist halb verrückt“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Durch alle List im Licht der Welt Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Des is a Geek'r aͦf alla Mist'n Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
All-mei-ledda „(All mein Lebtag, noch nie)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Bäidala af alle Subbn [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der hat se nit all „wenn einer Sprüch klopft“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der hōt se nit all „wenn einer recht Sprüche klopft“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Peterle-in-alle-Suppn „Einer, der kein Vergüngen ausläßt“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
all anandghengt Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
alle henna broun [Umlaut], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
der is Peterla-auf-alla-Suppn „(= überall dabei)“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
3
restlos aufgebraucht
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
dös mou fei alla wärn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
eä hods all g?måcht Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
des is álla worn Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
all wo(a)&n „es ist alla geworden“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
es is alla „wenn nichts mehr übrig ist“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
is alla Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
is alla worn [Flexionsbesonderheit], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
sis all Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
öiza is ala Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
4
alle, jeder
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
mir hebba alle in Himmel nauf gschaut Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
Des wissen sowia sō alli Leit Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
des wass alle welt še lang Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Sie hom all gschei grien Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
alla Leit ham grinna Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
di greisch all uff o mol [Flexionsbesonderheit], Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
5
aufgebraucht, aufgegessen
Ernährung (Essen); Vergehen/Zerstörung/Missraten
des is alla geworn Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Die Suppn is alla Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des is aller worn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
des is alla worn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
ess iss alla Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ratzibuz allə Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
6
jede
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
wie wenn er net alla Tassn im Schrank hätt Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
anna Henna v'lieng allzamm Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
des liegt uf alle Saitö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
liegt nach allen Seiten Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
7
zu Ende, verbraucht
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
hout ea suā lang dra umma knappert, bis aler woa „bis er nichts mehr hatte“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Zucker ist olle „aber auch z.B.“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
des is olla „es ist nichts mehr da“ [Flexionsbesonderheit], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
alla wern „aufgebraucht werden, zu Ende gehen“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
8
all
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Schē waͦ̄rs alle Leid hamm griena „Schē wa=ōrs, alle Leid hamm griena Redensart b. Beerdigungen“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
9
alle, jede
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dea macht ă Gratzerei, ă Katzămusik, dăß alli Hennă vereggă Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
10
jeden
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Bä dena gibt's alla Doch Gäbaggns u. Gäbrodns Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Amens lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Amen, lang
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
Alla Amens lang Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
alla Amets lang Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Augenblick

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: all, Auge, Blick
Bedeutung
1
ständig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Die alt Schachtel blëibt all Augnblick stëih Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Bot

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: bieten
Bedeutung
1
immerzu, in kurzen Intervallen
alla bûd [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Daumen lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Daumen, lang
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
Zeit
ölla doammes loang Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
alli Dames lang [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
alle Dama lang Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
alle Dam lang Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle drei Nasen lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Kardinalzahl
Wortfamilie: drei, lang, Nase
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen intervallen
Zeit
alle drei nōse lang Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Elend lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: elend
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
alli Elend lang „alli Elend lang (alle Ellen lang ?)“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle fünf Minuten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: fünf, Minute
Bedeutungen
1
immerzu, in kurzen Intervallen
alle fünf Minute#? [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
alla fünf Minuten Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
2
in kurzen Abständen, oft
alle fünf Minute#? [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
alla fünf Minuten Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Fürze

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Furz, lang
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
Zeit
aͦlle Pförz Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Fürze lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Furz, lang
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
Zeit
aͦlla Pfüadz laͦng Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
ålla Pförtz lång [schlecht lesbar], Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
ålle Pfördz lång Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
aͦlla Pförz lång Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
aͦlla pfötz laͦng Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
alla Ferz long [schlecht lesbar], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
alla Fuäz lå̄g Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
alla Pföaz lang Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
alla Pförz lang Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
alla Pfü/ez lang Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
alla fuëz long Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
alla fū?z lång Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
alle Förz lang Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
alle Pförz lang Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
alle Pfürz lang [schlecht lesbar], Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
alle pförz lang Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
alle pfötzlang Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
aue pfuäzlang Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
ålla Pfürz lång Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
ålla pförtz lang Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
ålle Pfö̊ez lång Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
oalle Pförz lang Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
olla Bfüëds lang [schlecht lesbar], Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
öllà Föetz lang [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Furz lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: Furz, lang
Bedeutungen
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
Zeit
alle furds lang|was ånders Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
alla Pfūūrtz lāāng Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Allå Fuatz lang .... Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
alle Forz lang Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
alle Pfurz lang Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
#?lla pforts lang [schlecht lesbar], Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
(alle Pforz lang) Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Ella Pfurz lang Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
a lle Pfuz lang Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
ala Fordslang Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
ala fūrtslō?k Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ala fūärts la? Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
all Forz laͦng Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
all Furz long Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
all Furz lo̊g Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
all Fŭrz lang Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
all Fŭrz long Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
all Pfōrz lang [schlecht lesbar], Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
all Pfuarz lang Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
all forts lang Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
all fuaz lang Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
all? Bfu?z lāng Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
all? Fo(r)z lang Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
alla Farz lang Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
alla Fårz lang Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
alla Fodz long Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alla Forz lang Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alla Forz long [schlecht lesbar], Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
alla Forz long ; [schlecht lesbar], Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
alla Fotzlong Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
alla Foūtz long [schlecht lesbar], Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
alla Fuez lång Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
alla Fuez long Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
alla Fuoz lång Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
alla Furts laͦng Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
alla Furts lang Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
alla Furz - long Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
alla Furz lang Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
alla Fuz long Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
alla Fūrtz lång [schlecht lesbar], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
alla Fŭez låg [schlecht lesbar], Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
alla Fú̆rz lang [schlecht lesbar], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
alla Pfu?tz langk Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
alla Pfurz longk Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
alla Pfurzlang Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
alla Votz lang Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alla Vŭrtslång Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
alla fårz lång „alla fårz (Fŭrz) lång“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
alla fotz lång Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗
alla fuaz lang Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
alla fuaz lång Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
alla furts long „alla furts long (nicht ganz feiner Aŭsdr. !)“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
alla fūats lång Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
alla fūrtz lang Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
alla fûaz lang [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
alle Bfurz lang Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
alle Fåds lång Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
alle Forz lang [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
alle Foz long Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
alle Fōtz lang Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
alle Furz lan g Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
alle Furz lang Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
alle Fŭrz l#?ng [schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
alle Fŭrz lang Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
alle P fūrz lang Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
alle Pfourz lang Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
alle Pfuarz long Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
alle Pfurtz lang Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
alle Pfurz laͦng Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
alle Pfurz lang [schlecht lesbar], Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
alle Pfurz lång Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
alle Pfūez lang Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
alle Pfŭrzlang Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
alle Phorz lăng Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
alle Poutz lang Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
alle foats lang Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
alle fortslang [schlecht lesbar], Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
alle forz l ang Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
alle forz lang Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
alle fŭrz lang Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
alle pfortslang Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
alle pfūrz lang Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
alli Fuăz lang Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
allä Pfurz lang Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ålla Fuads lång Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ålla Fū rz lōng Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
ålle "Furz" lång Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ålle Fūrz lang Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
ålli Fuaz laang [schlecht lesbar], Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
olla Pforz long Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
olle Bfueds long Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
olle Fotz lang Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
ölla Fortz lang Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ölla Forz lang Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ölla Fu?rz lang Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ölla Fuoz lāg Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ölla Fŭrz lang Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
ölla Fúrz láng Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ölla Pforz lang Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
ölla Pfotz lang Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ölla Pfourz lang [schlecht lesbar], Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ölla fur̆rtslang Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ölla fŭrz lang Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
2
Furz (in Redensart)
alle furds lang|was ånders Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
alla Pfūūrtz lāāng Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Allå Fuatz lang .... Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
#?lla pforts lang Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
(alle Pforz lang) Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Ella Pfurz lang Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
a lle Pfuz lang Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
ala Fordslang Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
ala fūrtslō?k Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ala fūärts la? Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
all Forz laͦng Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
all Furz long Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
all Furz lo̊g Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
all Fŭrz lang Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
all Fŭrz long Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
all Pfōrz lang Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
all Pfuarz lang Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
all forts lang Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
all fuaz lang Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
all? Bfu?z lāng Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
all? Fo(r)z lang Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
alla Farz lang Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
alla Fårz lang Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
alla Fodz long Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alla Forz lang Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alla Forz long Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
alla Forz long ; Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
alla Fotzlong Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
alla Foūtz long Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
alla Fuez lång Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
alla Fuez long Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
alla Fuoz lång Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
alla Furts laͦng Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
alla Furts lang Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
alla Furz - long Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
alla Furz lang Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
alla Fuz long Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
alla Fūrtz lång Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
alla Fŭez låg Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
alla Fú̆rz lang Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
alla Pfu?tz langk Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
alla Pfurz longk Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
alla Pfurzlang Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
alla Votz lang Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alla Vŭrtslång Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
alla fårz lång „alla fårz (Fŭrz) lång“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
alla fotz lång Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗
alla fuaz lang Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
alla fuaz lång Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
alla furts long „alla furts long (nicht ganz feiner Aŭsdr. !)“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
alla fūats lång Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
alla fūrtz lang Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
alla fûaz lang Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
alle Bfurz lang Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
alle Fåds lång Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
alle Forz lang Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
alle Foz long Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
alle Fōtz lang Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
alle Furz lan g Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
alle Furz lang Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
alle Fŭrz l#?ng Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
alle Fŭrz lang Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
alle P fūrz lang Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
alle Pfourz lang Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
alle Pfuarz long Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
alle Pfurtz lang Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
alle Pfurz laͦng Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
alle Pfurz lang Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
alle Pfurz lång Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
alle Pfūez lang Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
alle Pfŭrzlang Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
alle Phorz lăng Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
alle Poutz lang Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
alle foats lang Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
alle fortslang Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
alle forz l ang Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
alle forz lang Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
alle fŭrz lang Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
alle pfortslang Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
alle pfūrz lang Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
alli Fuăz lang Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
allä Pfurz lang Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ålla Fuads lång Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ålla Fū rz lōng Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
ålle "Furz" lång Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ålle Fūrz lang Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
ålli Fuaz laang Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
olla Pforz long Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
olle Bfueds long Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
olle Fotz lang Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
ölla Fortz lang Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ölla Forz lang Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ölla Fu?rz lang Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ölla Fuoz lāg Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ölla Fŭrz lang Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
ölla Fúrz láng Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ölla Pforz lang Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
ölla Pfotz lang Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ölla Pfourz lang Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ölla fur̆rtslang Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ölla fŭrz lang Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Furzlänge

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Furz, lang
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
Zeit
alli Pfŭrts läng Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
aͦlle furds leng Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
alli Pfŭatsläng Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Alla Furzleng Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Alle Pforzläng Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
alla Farzläng Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
alla fuoz läng Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
alla pfurzläng Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
alle Furzläng Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Furzminuten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Furz, Minute
Bedeutungen
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
Ölla Pfŭrz Minŭdn Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
2
in kurzen Abständen, oft
Ölla Pfurz Minudn Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Gebot

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: bieten
Bedeutung
1
immerzu, in kurzen Intervallen
alle Capoth [schlecht lesbar], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
alle Gebodd Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
alle Gebodd Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
alle Gebodd Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
alle Gebot „alle Gebot oder er macht es tuschur (aus dem Französischem)“, Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
alle Gebott Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
alle Gebout Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
alle gebod Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
alle gebot Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
alle gebott Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
alli Gebott Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Gebot lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: bieten, lang
Bedeutungen
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alli Gebōd lang Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
2
immerzu, in kurzen Intervallen
alli Gebōd lang Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Gebot wieder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: bieten
Bedeutung
1
immerzu, in kurzen Intervallen
allo Gebott wieder Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Hänse lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Johannes, lang
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla Hends lông Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
alle Händs lang Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Alle-Haufen-Quark

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: all, Haufen, Quark
Bedeutung
1
Gemischtwaren (spöttisch)
Handel, Finanz
allehauf'n-Quark [Umschrift unsicher], Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle heilige Tage

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phraseologismus
Wortfamilie: all, Heil, Tag
Bedeutung
1
nur zu besonderen Anlässen, selten
all heiliger Toog Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle heilige Zeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phraseologismus
Wortfamilie: all, Heil, Zeit
Bedeutungen
1
nur zu besonderen Anlässen, selten
Zeit
der kimmt blaous alle heilige Zeit rimmal [Redensart]
alle heilinga Zeit [Redensart], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
alle heilige Zeit „treffen wir uns, i. S. von Selten“ [Redensart], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
all halia Zaid Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
2
in sehr langen Intervallen
Zeit
alli heiligi Zeit amål „(alli heiligi Zeit amål = lange Abst.)“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Holz- und Krauttag

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Holz, Kraut, Tag
Bedeutung
1
immerzu, in kurzen Intervallen
alle Holz und Krauttag Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Hundschiss

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Hund, Scheiß
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
alla Hundschiß Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Hundsschiss lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Hund, lang, Scheiß
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
; Zeit
alle hundsschieß laͦng Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle kleine Weile

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: klein, Weile
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Intervallen
alla glenna Weil Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
alla glana wāl „alla glana wāl (kleine Weile)“, Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
alla klana Wall „alla klana Wall Weile“, Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
alla klana Weil Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Klößtage

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kloß, Tag
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Abständen
es rengt alla Glēsdoͣch „z.B. es rengt alla Glēsdoͣch“, Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗
ă̄ller Klüästōch Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
Alla Klǖ ß toch Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
alla Klo ßdog Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
alla Klöaßtoag Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
alla Klöß toch Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
alla glesdōch „alla glesdōch (Klößtage !)“, Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
allā Klößtag Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
allä Klößtåg Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
olla Glēsdoͣch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Minuten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Minute
Bedeutung
1
in kurzen Abständen, oft
Daou is alla Minutn wos annersch. Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
alle Minuten willst wos an̄ers [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
olla minu dn is wos ander s Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
alla Minudn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
"aller Minute" Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
aͦlla Minutn ….. Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
all a Minūt´n Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
alla Minnudn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
alla Minnuttn Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
alla Minudn [schlecht lesbar], Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
alla Minuten was anders Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
alla Minuten was anersch Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
alla Minutn Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
alla Minūtn [schlecht lesbar], Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
alla menūtn Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
alla minudn „alla minudn (Minute)“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
alla minūtn Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
alle Minute Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
alle Minutn Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
alle Minutä Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗
alle minute Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ålla Mēnūdn [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
ålla min tn [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
kimmt alla Minuten gerennt Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
olle Minuten muß er naus Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
ö ll a Minūdn Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
ölla Minudn Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
ölla Minuten Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ölla Minutn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ölle Minuten Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Alle Minuten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Minute
Bedeutung
1
in kurzen Abständen, oft
Öla· Minūtn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Nacht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Nacht
Bedeutung
1
jede Nacht
Zeit
all Nocht „all Nocht (alle Nächte)“, Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Nasen lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Nase
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alle No>ase lang Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
alle No>ase lang Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
alla N å?n lang Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
Alli naslang Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
all Nos lang Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
all Nosn lang [Umschrift unsicher], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
alla Naͦsn long Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
alla Nosen lang Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
alla Nousn lang „alla Nousn (= Nasen) lang“, Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
alle noase lang Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
ālla Nosā lang Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle paar Meter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Meter
Bedeutung
1
in kurzen abständen, oft
allä por Meter Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle paar Minuten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Minute
Bedeutung
1
in kurzen Abständen, oft
alle bor Minutte Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
alla poa Minutn Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Pfiff lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Pfiff
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
ö lla Pfīf lång Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Ritt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Ritt
Bedeutungen
1
oft, in kurzen Abständen
eä is alla rid wu annersch Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
eä kimmt alle Ridd gelāfe „alle Ridd z.B. eä kimmt alle Ridd gelāfe“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
a kömmt ölla ritt zu miar [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
alla ridd Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Alla Ritt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
aͦlle rit
alen r´id Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
alla Rid̄ [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
alla Ritt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
alla ri ad Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
alla rid Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
alla ridd „alla ridd oder: alla Fingesch long“, Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
alle Ridd „alle Ridd z.B. eä kimmt alle Ridd gelāfe“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
alle Ritt Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
alle ridd Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
alle rit Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Ölla· Ritt „Öllà Ritt (schlimmere Aūsdrücke vorbei)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ölla Ritt „ölla Ritt od. ölla Finger lag“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
2
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
öllaͤ ridd wos … [schlecht lesbar], Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Ritt lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Ritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
"ölla Ritt laͦng" Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
"ölla Ritt laͦng" Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Ålli Ritt lång Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
all rid lang Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
alle Ritt lâng Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
alle rit lang Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
alli Ritt lang Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
allä ritt lang Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
ålla rīd lang Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
ålle rīd lång Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
ölla Ridd laͦng Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
ölla Ritt lang Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Rotz lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Rotz
Bedeutung
1
häufig, in kurzen Abständen
Zeit
ålla Rotz lang Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Ruck

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: rücken
Bedeutung
1
immer wieder, in rascher Folge
alla Rugg „alla Rugg (= jünger)“, Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Allerweltsknalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: all, Knall, Welt
Bedeutung
1
klatschsüchtige Frau
Allerwaltsknalln „geschwätzige Frau“, Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Scheiß lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Scheiß
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla schaiß lang Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schiss

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Scheiß
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
der will all schīß lang wos anders Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
alle Schies Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schiss breit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Scheiß
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
alle Schieß brät Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Alle Schiss lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: lang
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
Alle Schiß lang Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schiss lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: lang, Scheiß
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla Schi... long brengn sie wos neus „derb alla Schi... long brengn sie wos neus“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
olla Schīß long kummt dēr Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
[alle Schīs lang] Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
alla Schieß long Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
Alla Schies lang Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Alla Schīß lang Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
Alle Schiß lang Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
aͦll Schieß laͦng Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
aͦll Schieß lang Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
al ?i:s la? Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
all #?ies lang [schlecht lesbar], Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
all Schi es lang Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
all Schies lang Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
all Schies long Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
all Schieß lang Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
all Schis lang Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
all Schiß lang Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
all Schīēß lang Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
all Schīs lang Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
all Schīß lang Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
all schi es lang Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
all schies lang Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
all schiess lang Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
all schieß lang Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
all schīes lang Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
all schīß lang Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
alla Schi eß long Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
alla Schies long Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
alla Schiess lōng Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
alla Schieß laͦng Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
alla Schieß lang Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
alla Schieß lång Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
alla Schieß long Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
alla Schießlång Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
alla Schiss lang „Derb: alla Schiss lang“ [schlecht lesbar], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
alla Schiß lang Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
alla Schīß lång Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
alla schiß lång Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
alla schīß lang Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
alle Schies lang [schlecht lesbar], Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗
alle Schieß lan g Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
alle Schieß lang Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
alle Schießlang Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
alle Schis lang Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
alle Schiß lang Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
alle Schīeß lang Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
alle Schīēs lang [schlecht lesbar], Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
alle Schīs lang Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
alle Schīß lang Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
alle schieß lang Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
alle schießlang Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
alle schiß laͦng Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
alle schiß lang Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
alle schiß lāng Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
alli Schieß lang Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
alli Schießlang Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
alli Schiiß lang „derbste Form: alli Schiiß lang“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
alli Schīs lang Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
āl Schieß lang Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
åll Schieß lang Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
åll Schieß long „åll Schieß long !“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
åll Schīß lång Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
ålla Schie ß lang „ålla, Rotz, Finger, Schie ß lang (länger auseinander !)“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
ålla Schieß lang Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
ålla schiß lång Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
oll schieß lang Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
olla Schis lang Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
olla schieß lang Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
olle Schīß lang Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
oller Schieß lang Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
älle Schiis lang Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ölla Schieß lang Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
ölla Schiß lång Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schisslänge

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: lang, Scheiß
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla Schieß Leng „alla Schieß Leng (Länge)“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
alla Schießleng. Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
alla Schiesläng „alla Schiesläng !“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
ålle Schißläng Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schisstritt lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Scheiß, Tritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
all schießdried lang Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schlag lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, schlagen
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alle Schlag lang Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schritt lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Schritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla Schrīt lāngk Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
alla Schridd lång Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
allä Schritt lang Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Schritt Länge

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Schritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla Schriedleng „alla Schriedleng = Schrittlänge“, Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Spanne lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, spannen
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
all spannlang Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Tage

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: all, Tag
Bedeutung
1
immer, jeden Tag
Deå håt ålla Tåg di gleicha kluft å „einfach“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Tritt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Tritt
Bedeutungen
1
immerzu, in kurzer Folge
der will all drīd wos anders Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
alle drid kumt wos onderscht [schlecht lesbar], Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
aͦll Trid kummst däher Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
all dri d „all dri d & all Fi ng ers lang“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
all dritt „all dritt - nachanander“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
aldri d Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
all Drid [schlecht lesbar], Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
all Drīd Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
all Tritt Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
all Trīt Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
all d ri d Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
all dri d Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
all drid Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
all dried Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
all dritt [schlecht lesbar], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
all drīd Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
all dr´id [schlecht lesbar], Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
all drîd Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
alla drīd Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
alldrīd „jeden Augenblick“ [Umschrift unsicher], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
alle Drid Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
alle drid Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
alle drīd Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
alli Drīt Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
alli drid Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
åll Drīd [schlecht lesbar], Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
ålldried dunnerts „ålldried dunnerts !“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
oall drid woß and äsch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
oll dri:d Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
2
immer wieder nach kurzer Zeit
alldrīd „jeden Augenblick“ [Umschrift unsicher], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Tritt lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Tritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
de/i kummet mer dâu alli Triet lang deher „de/i kum_et mer dâu alli Triet (Tritt) lang deher = sehr oft.“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
oll dr>i>et lang „oll dr>i>et (Tritt) lang“, Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
alle Tri et l ang . Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
all drīd lang Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
all drid lang Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
all drīd lang Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
all drid lang Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
all drīd lang [Vorlage unterstrichen], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
All Drīd lang Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Alle Drīd lang [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Alle Tri t lang Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
aͦll Dried lang Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
al dri:d la? Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
ale dridlang Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
all Drid l ang Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
all Drid lang Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
all Dried lang Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
all Drīd lang Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
all Triet lang Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
all dri d lang Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
all dri et lang Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
all drid lang [schlecht lesbar], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
all drid long Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
all drī d lang Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
all drīd lang Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
all drīd lång [schlecht lesbar], Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
all dr´īd lang Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
all trīt lang Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
alla Driet>long Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
alla Drīd long [schlecht lesbar], Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
alla Triet lang Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
alla Triet long Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
alla Tritt lang Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
alla Tritt lâng Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
alla drid lang Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
alla drid lång Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
alla dried long Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
alla drīd lang Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
alle (dried) lang Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
alle Driit lang Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
alle Drit lang Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
alle Drīd lang [schlecht lesbar], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
alle T ri d lang Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
alle T ri t lang Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
alle Tritt lang Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
alle dri d lang Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
alle dri ed lāg Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
alle drid lang Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
alle drid lang Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
alle drīd l an g Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
alle drīd lang Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
alle drīd lang Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
alle drīt lang Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
alle trit lang Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
aller Dried lang Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
aller dritt lang Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
alli Dried lang „alli Dried lang Tritte“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
alli Driid lang Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
alli Ritt lang Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
alli dritt lang [schlecht lesbar], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
alli drī d l a? [schlecht lesbar], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
alli drīd lång Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
an drid long Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
ål drīd lang Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
åll Drid lang Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
åll driet lang Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
ålle Dried lång Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ålle drīd lang Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
olle triet lang Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
àlla drid lang Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
älle Driid lang Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ö lle drīd laͦng Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ölla Trīd lāg Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle trittlang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: lang
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
de/i kummet mer dâu alli Triet lang deher „de/i kum_et mer dâu alli Triet (Tritt) lang deher = sehr oft.“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
all drīd lang Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Tritt was anders

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Tritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
alle drid wos anderscht Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
alle drīd woss anders Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
alle drid was an ders Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Vaterunser lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: lang, unser, Vater
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
å ll e Vaͦter uns er l å ng [schlecht lesbar], Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
åll e Vaͦter unser lå ng [schlecht lesbar], Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Zeit lang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: lang, Zeit
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
Zeit
alla Zeit l#?ng [schlecht lesbar], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
alla Zeidlo̊ng [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
alle Zeit long Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
alli Zeitlang Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle zwei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Zahlpronomen
Wortfamilie: all, zwei
Bedeutung
1
beide
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
wieviel Männer / Madli / Weiber hast du gesehen: zweï, zwa, alli zwou? „gehört besonderes Gefühl für die Unterscheidung“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
wieviel Männer / Madli / Weiber hast du gesehen: zweï, zwa, alli zwou? „gehört besonderes Gefühl für die Unterscheidung“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
iich und mei Gnorrn mir senn allzwaa mitanander worrn [Flexionsbesonderheit], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
iich und mei Gnorrn mir senn allzwaa mitanander worrn Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
alle zwe-i- House-Seckl senn voll Zeuich Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
die Sai wu der schlacht' hewe alli zwaa Schwenzli „Klugscheißer“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Balle(n)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Ball
Bedeutung
1
dickes und dabei sehr kleines Mädchen
Kind: dick
a Bolln Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ballen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Ball
Bedeutungen
1
Klumpen Butter
Ernährung (Essen)
Bålle „für Klumpen Butter“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
bålln „nein, dafür...“, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Balla „hier heisst es der balla“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
baun „Ballen“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
2
Kartoffelpuffer
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Bālla Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Balln „dicker als bachna KKnie(a)la“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
3
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Bålln Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
Balln „aus gek. Kart. gebacken“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
4
wässriger Schneeklumpen
Niederschläge, Wetter; Form
Ballen Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
5
Schneeballschlacht
Kinderspiele
es bouln Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
6
Schneerolle für einen Schneemann
Form
Ball'n Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
7
Spielball
Sport
bolm „där baͦl (Spielball heißt : bolm)“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
8
aus der Grasnarbe herausgestochenes ziegelförmiges Stück Erde
Feld (Nutzung, Art)
Ballen „Umfrage durch die Kinder ergab:“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
9
großes, festes Bündel
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
an Bolln Hei-i Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dalle, Dale, -en

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1122f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Vertiefung im Gelände, Erdboden
1a
Talsenke
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Dohle „weit ausgedehntes, nicht tiefes Tal“ Kohlgrub GAP47.665818, 11.048838
1b
Mulde, Unebenheit
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Doön Vertiefung im Acker Gottsdorf WEG48.532032, 13.730913
dǭln „Vertiefung im Wege“ Birkhof EIH48.913443, 11.130663, nach Weber Eichstätt 63 Weber, H[einrich]: Wörtersammlung von Eichstätt und Umgebung, in: ZHM 3 (1902) 59-84, 5 (1904) 134-140, 145-185.

*1867 Kaiserslautern, †1951 Rosenheim; Dr.phil., Oberstudiendirektor
Dole „Erdvertiefung“ Hässlein Nürnbg.Id. 57 Häßlein, Johann Heinrich: Versuch eines „Nürnbergischen Idiotikons“, hg. von Gabi Oswald-Müller, Grafenau 1993.

*1737 Nürnberg, †1796 ebd.; Amtsschreiber, Syndikus
1c
Ackerfurche
Niederbayern vereinzelt
de Doin „Furchenrinne“ nördliches PA
2
Delle, eingedrückte Stelle
auch Maskulinum  TS
°Oberbayern vielfach, °Schwaben vielfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
hätts di net mit Rafm eiglossn, hättst koan Doin Staudach (Achental) TS47.778952, 12.486454
°Dåin „Druckstelle am Apfel“ Aicha PA48.671978, 13.289834
Er hát si’ ə~ Dàln i~’n Kopf gfàlln Schmeller I,498 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
deαr kχeʃl hǫd α dalln nach Schweizer Dießner Wb. 197 Schweizer, Bruno: Diessner Wörterbuch, masch. 1946.

*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil., Germanist, Volkskundler
3
Einbuchtung an der Schläfe od. Wange
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
dea håt da Dåina ön Gsicht! Klingenbrunn GRA48.922135, 13.318252
4
Nest, Bruthöhle des Stars
doln „Starenkobel“ Kollmer II,90 Kollmer, Michael: Die schöne Waldlersprach. Von Wegscheid bis Waldmünchen, von Passau bis Regensburg, 3 Bde, Moosbach 1987-89.

*1917 Auwies KÖZ, †2001; Dr.phil., Gymnasialprof.
Germ. Bildung zur selben Wz. wie Delle; WBÖ IV,494 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .
  • Hässlein Nürnbg.Id. 57 Häßlein, Johann Heinrich: Versuch eines „Nürnbergischen Idiotikons“, hg. von Gabi Oswald-Müller, Grafenau 1993.

    *1737 Nürnberg, †1796 ebd.; Amtsschreiber, Syndikus
  • Schmeller I,498 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ IV,493f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
-dallen
Obstdalle, Sickerdalle
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dälle, Dalle2, Dalli

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
kindischer, alberner Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Ries
Dölle „läppischer Mensch“, Ries, Glück 66 Glück, Hermann: Der Dialekt in den Dorfgeschichten Berthold Auerbachs und Melchior Meyrs, Tübingen, 1914
2
einfältiger, dummer Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156
dale „einfältiger, dummer ... Mann“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 72 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
Gleicher onomatopoetischer Herkunft wie nhd. dahlen; vgl. Kluge-Seebold 178Kluge, Friedrich/Seebold, Elmar: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/Boston, 2011, Auflage 25
  • Schwäb.Wb. II 40 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB III 1104 (Dahli). Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2013ff.
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dalle1, Dallen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum, 
Maskulinum 
Wortfamilie: Delle
Bedeutungen
1
Delle, Beschädigung
1a
Delle, eingedrückte Stelle, Vertiefung
Form
Nordschwaben, Mittelschwaben vielfach
Diǝ Dalǝ muǝs mǝ rousklopfǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
„Beule an der Gießkanne ... en dalǝ“, Niederrieden MM48.0578993, 10.1839587, SBS 8 K 105 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 8: Wortgeographie II, Heidelberg, 2000
Er haut so guata Wecka g'het, / mit ra Dalla in d'r Mitta Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, denkt 74 Schuhwerk, Luitpold: Des hau mer denkt. Gedichte in schwäbischer Mundart, Weißenhorn, 1986
1b
Fallfleck, Druckstelle am Obst
Qualitäten und Zustände
Nordschwaben, Mittelschwaben mehrfach
Dia ronde Äpfl hon fei Dalla, die miaßa bal weg Belzheim NÖ48.9621483, 10.5285316, Ernst, Paul 25 Ernst, Paul: Typisch Belzheimer Ausdrücke (Computerausdruck), 1999
2
Beule, Schwellung
Gesundheit und Krankheit
Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Kaisheim DON48.7678768, 10.7981234
daln Kaisheim DON48.7678768, 10.7981234, SBS 2 K 5 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
Germ. Bildung zur selben Wurzel wie Delle; WBÖ IV,493f.
  • Schwäb.Wb. II 40 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB III 1122f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2013ff.
  • Schmeller I 498 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 144f. Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Diebeskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Dieb, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
dei Diebskralln Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Diabskrailln Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dilledalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutung
1
nicht energische weibliche Person
faule/fleißig, liederliche/ordentliche Frau
a Dilledälle Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dorfknalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Dorf, Knall
Bedeutungen
1
Person, die etwas ausplaudert
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Dorf knalln Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Dorfknalle Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
2
klatschsüchtige Frau
schwatzhafte Frau
Die Dörfknalln Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: drall
Bedeutung
1
dickes und dabei sehr kleines Mädchen
Kind: dick
Drolln Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Falle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: fallen
Bedeutungen
1
Falle, Hinterhalt
ich habe einen Dieb erwischt, der is nei die Falln gäloffn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der treibt es solange, bis die Falle zuschnappt Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der ist in eine Falle reingetappt „wenn man jemand reingelegt hat“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
ar it nei die Fålla gedappt „wurde überdölplt“ [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dann hat die Falle zugeschnappt Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
den hob i a Falln gstellt [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
den hobbi nei die Fälln gälockt [Umlaut], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
den hobi a Falln stellt „vielleicht duch eine hinterlistige Frage“ [Flexionsbesonderheit], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
der is in die Falln dappt [Flexionsbesonderheit], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der it nei di Falla ganga „er wurde ausgeschmiert“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
de̢ is in die Falln ganga „den haben wir erwischt, der ist darauf hereingefallen“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
er is ma in die Falln ei ganga [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er is ma in die Falln ei tappt [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
2
Bett
Einrichtung
mit zwei Beinen aus der Falle Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
ich geh jetzt in mei Falln „Bett“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
i lechmi in mei Falln „ich lege mich ins Bett“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
aus der Fålln hobf Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
3
ausweglose Situation
er hokt jeds in der Falln „keinen Ausweg mehr sehen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
etzad sitzi in da Falln [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
in der Falle sitzen „ausweglose Situation; wenn jemand von der Polizei erwischt wird“, Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
4
Hühnerstall
Hausgeflügel; Bauernhof und seine Gebäude
Fåla „Verschluß am Abend“, Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
5
Liebesfalle
der is dera nei die Falln ganga „der hat sich in eine Frau verliebt“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
da is ihr in die Falln ganga Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
6
Falle, Hinterhalt (in Redensart)
Betrug/Arglist/Tücke
der biakt wie a Maadr in der Falln! [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
7
Türschloss
die Falln verreckt Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
8
Wehr zum Stauen von Wasser in Bächen
Wasserversorgung, Wasserableitung
die Falle Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Faulenzerkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: faul, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Faulenzerkrallen [Redensart], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Flöhfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: fallen, Floh
Bedeutung
1
Mann, dessen Frau ihm durch schimpfen zusetzt
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mann
Des is ä richtia Flöhfalln [Umschrift unsicher], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Flussgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Fluss, Galle
Bedeutung
1
nasse Stelle auf dem Feld
Boden, Beschaffenheit des Bodens
Flouß-Galle Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fünfzigpfennigschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: fünf, Pfennig, Schnalle
Bedeutung
1
billige Prostituierte (pejor)
Du stinkst jo wie a fuchzich Pfenni Schnålln, mit Dein Hååreel... Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Galle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
nasse Stelle auf dem Feld
Boden, Beschaffenheit des Bodens
a nåssa Galln „selten“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
a nassa Galln Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
feuchte Galle Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
Galla Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Gallå Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Galle Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗ Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Gāln Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Gåll? Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Gålla Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
Gållĕ Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Golla Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Nāßi Galln Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
a Gall Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
die Galln Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
naosse Gallä Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
nasså Galle Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
nasse Galla Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
nasse Galle Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
nasse Galln Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
nassi galln Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
2
Galle (in Redensart)
Verdauung u. diverse Ausscheidungen
er speit Gift u. Galle still in sich nein [Redensart; schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Däre muß ständig di Gall übelāf Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
senn wie Gift un Gall aufeinannä [Redensart; schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Der speit Gift und Galln [Redensart], Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Gifd un Gall schbeia [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Gift u. Galle hinauslaßen „Sich auslaßen Gift u. Galle hinauslaßen“ [Redensart; schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Gift und Gall auf na speia Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Sie schpotzt Gift und Gall [Umschrift unsicher; Redensart], Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
dou isn die Gall üwaganga [Redensart; schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
3
Galle (bildlich)
der gäjd m? sou uffs Gol, dess konnisch go? kö̢m sō̢ch? [Umschrift unsicher; Genus sicher; Redensart; Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
den wenn ich nur schon sehe, steigt mir die Galle auf [Redensart], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
dean wenn ich ner sich, läuft mee scha die Gall über Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
Wenn ich den seh', geht mir die Galle über Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
mich kümmt die Gall houch, wenn ich denn sähl [Kasusbesonderheit; Umlaut], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
wenn i den schon sir nou geht mer die Gall houch Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
wenn ich die sah, kümmt mer die Gall hoch Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
4
sumpfiger Boden
Feld (Nutzung, Art)
a Gålla „Im Acker“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Galle „Wenn es kleinere Flächen in einer sonst normalen Feldlage sind, ist es eine Galle“, Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
5
Galle
Verdauung u. diverse Ausscheidungen
gelbe Galle Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
6
feuchte Stelle am Boden
? Golle „für ein feuchtes Stück, auf dem der Schnee nicht liegenbleibt“ [Umschrift unsicher], Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Galle2

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt
Bedeutung
Gallapfel, kugeliger Auswuchs an Blättern, Knospen oder jungen Trieben von Eichen
Wald, Waldbaum
Schlingen KF47.970337, 10.621414
Gallen Schlingen KF47.970337, 10.621414, MG 155, 14 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
aus lat. galla 'kugelartiger Auswuchs, Gallapfel' (über afrz. gale), ahd. galla 'Auswuchs an Pflanzen', mhd. galle 'fehlerhafte Stelle im Gestein'; Pfeifer 392f.Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
  • Schwäb.Wb. III 31 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gefalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: fallen
Bedeutung
1
abgefallen (Obst)
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
gfalles Obst „gfalles Obst (Birn, Öpfl)“, Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geierkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Geier
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Gaierkro̊lln Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Geiergralln Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Geierkralle Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geierskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Du hast rigtiga Geierskralln Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gelalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: lallen
Bedeutung
1
dummes Gerede
ā dumms Gelalle Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gockeskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Gockel, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Gogesgralln „Hahnenkrallen“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hachtenkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Hacht, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
di Hachd?krålln Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
di Hachdəgralln Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Hachdakralln Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Hachdägralln Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Hacht?kralln Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Halle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
seitlich angebauter kleinerer Schuppen
Bauernhof und seine Gebäude
Holl amål hint in der Håål an Ärfel Holz nei där Kichn. Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Des is a Hall Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
noigenta Hall Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
? Hall? „(größer)“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Haal Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Hall Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
Halle Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
Halloa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Håål Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Hol Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Houl Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Häll Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
a Hall Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Hoahl Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
die Hall „(Halle)“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
ä Hall Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
2
Holzschuppen am Bauernhof
Hulz vor dr Hall [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hebkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: heben, Kralle
Bedeutung
1
Gerät zum Herausheben der Schwarzwurzeln aus dem Erdboden
Hiebkralln Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
Hiebkralln Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hennenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Falle, Henne
Bedeutung
1
Hühnereinschlupf beim Hühnerstall
Hausgeflügel
Hennafahl Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Henafala Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hennenkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Henne
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Hennakralln Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hexenkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Hexe, Kralle
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Hexnkro>alln Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
Hex?-Kralln Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Hexakralln Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Holzhalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Halle, Holz
Bedeutung
1
seitlich angebauter kleinerer Schuppen
Bauernhof und seine Gebäude
die Holzhalla Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Holzhalle Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Holzhallä Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Holzhall Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hühnerfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Falle, Huhn
Bedeutung
1
Hühnereinschlupf beim Hühnerstall
Hausgeflügel
Hühnerfälla Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hühnerkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Huhn, Kralle
Bedeutung
1
Fingernagel mit Schmutzrand
Mensch: Körperteile (äußere)
Dar mit seiner schwarza Hünerkralla „zu einem Mädchen“ [Redensart], Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hundskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle
Bedeutung
1
Hundepfote
Hund
Hundskralln Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Imbisshalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Imbiss
Bedeutung
1
Verkaufsstand für Würste
Inbishalle Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Katzenkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Katze, Kralle
Bedeutungen
1
langer Fingernagel
Katzakralln hout döi Frah Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
di Katzekrallen Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
di Kåzekrålln Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Katza Kralln Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Katzagralla Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Katzagralln Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Katzagreila Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Katzakralla Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
Katzakralln Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Katzegralln Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Katznkrāln Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
d' Katz?grall? Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
2
Katzenpfote
Katze
Katzākrallā Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Katzen-Kralle Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
Katzagralln Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Katzegralln Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Kozəkrəlln Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
3
Mensch, der mit Fingernägeln kratzt
Katzekralle „wenn jd. krallt“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
4
Wehhaftigkeit
Katzekralle „wenn jd. krallt“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Knall(e)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Knall
Bedeutung
1
klatschsüchtige Frau
schwatzhafte Frau
Dös is a Knall Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
altā Knall Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Knalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Knall
Bedeutungen
1
klatschsüchtige Frau
schwatzhafte Frau
a Knåll´n Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
di Knoalla Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
a Knall´n Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Knall'n Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Knalln Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
Knålla Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Knålln Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
a Knalla Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
a Knålln Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
2
jemand, der denunziert
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Knalle Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Knalln Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
3
Frau (pejor)
Schimpfwörter
alda Knalln Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
4
Klatschbase, Denunziant
schwatzhafte Frau
Knalle „bösartige Klatschbase“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
5
Schulkind, das dem Lehrer immer alles verrät
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Knalle Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Koralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
1
Halskette
sie hat ä schöännä Krallä „schöne Halskette, wahrscheinlich von Koralle“ [Umschrift unsicher], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
Gralle „Halskette“ [Umschrift unsicher], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Koralle
Bedeutungen
1
langer Fingernagel
Schneid dei langa Kralln o Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
där hôd drîmmr Grâlla>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
do: hom si so Krall? dro Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Kralln Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Krolln Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Da hott Kralln Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Gr?ln Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Graal „Kralle“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
Grahla Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Grain Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Grall'n Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Grall? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Gralla Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
Gralle Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Miltenberg MIL49.701929, 9.255921 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Gralln Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Grallé Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Graln Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Grāhln Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
Grāl2n Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Grālle Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Grāln Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Grāōln Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Grålla Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Grålln Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Haschd dū Kralln „hast du lange Fingernägel“ [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Kra:ln Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Kraͦll'n Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Kraal Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
Krailla Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Krala Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Krall'n Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Krall? Huckelheim AB50.126950, 9.241385 ↗
Kralla Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Krallă Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Krallå Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Kralle Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Obernau AB49.938765, 9.133364 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Krallen Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗ Eckarts KG50.288086, 9.726428 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
Kralln Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Kralln wia Katz „zu lange Fingernägel“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Kraln Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Krauln Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Krā=̊ln Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Krāl Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Krāln Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Kråhln Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Krålla Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Krålle Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Miltenberg MIL49.701929, 9.255921 ↗
Krålln Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Kråln Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Kroͣlln Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
Kro>alle Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
Kroalln Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Kroll? Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Krolla Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Krolln Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Kroln Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
Krâlln „der hatt schäiner Krâlln drâh“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Krëiln Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
ar hat schöna Kralle Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
daine Grāln Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
de Kralln Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
de hot Gralle Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
de hot Kralln dron Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
der hat der Kralla Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
der hat richtir Kralln Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
der hoat owa Krauln Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
der hot richtige Kralle Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
der hout langi Krall'n
dēr hoddo kralln drā Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
di Grall? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
di Gralle Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
di Gralln Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
di Grāhln „Krallen“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
di Grāln „Krallen“, Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗
di Grålle Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
di Kraͦlln Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
di Kral Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
di Kralla Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
di Kralle Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
di Kralln Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
di Kraln Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
di Krăăln Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
di Kråln Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
di Kroalln Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
di Krá=̊lä Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
di Krá̄l Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
di graln Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
di kralln Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
di kraln „Frauen“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
di langa Kralln Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
di lŏng(ă) Krāl Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
die Gralln Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
die Kralln Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
die Krålln Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
die Krolln Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
die håt>där Kralln Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
die hot longa Kralln Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
drimmer Kralln Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
drimä Kraln [Umschrift unsicher], Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
du hoscht Kralla dann Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
du host schöna Krâ̊lln Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
dä? håt Kralln Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
grālln Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
grålla Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
kroalla Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
lang? Krall? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
langa Krall'n Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
langa Kralla Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
langa Kralln Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
lange Kralle Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
lange Kralln Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
lange Krallö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
langi kralln Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
långa Kralln Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
långa Krålln Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
långi Krålla Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
longa Graln Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
longa Kraln Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
richtiga Kralln dron Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
ziech dei Kralln ei „umschrieben für Finger“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
äe hat mords Kralle Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
2
Kralle, Klaue der Katze
Katze
die Katz wetzt ihra Kralln oo wia wärn annas Weeta krieng Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
schärft sich die Kralle(n) Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
machd ihri Grolln scharf Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
di Kralln ōwetzn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
feechd ihra Gralln Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
juck'n die Krall'n Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
kratzt ehr Kralle kurz Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
krazt sich die Kralln o Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
macht ihr kralln scharf Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
mächt ihr Kralle schoarf Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
probiert ihr Kralln Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
putzt die Krallen Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
putzt die Krålla Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
putzt ihra Kralln Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
scherft ihr Kralln Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
scherft ihr kralln Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
scherft si d'Gralln Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
schäft ihr Kralln Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
schärfd ihr Gralln Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schärfd ihra Gralln Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
schärfd ihri Grolln Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
schärfd iä Gralln Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
schärft die Gralle Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
schärft die Kralle Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
schärft die Krallen Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
schärft die Kralln Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
schärft die kralln Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
schärft iha Kralln Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
schärft ihr Gralln Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
schärft ihr Kralle Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
schärft ihr Kralln Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
schärft ihr Krålla Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
schärft ihr kralln Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
schärft ihra Grāln Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schärft ihra Kralln Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
schärft ihra Kralloa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
schärft ihra· Gralln Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
schärft ihre Krallen Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
schärft ihrä Kralln Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
schärft ir Krålla Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
schärft sich die Krall'n Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
schärft sich die Kralle
schörft di Kralln Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
schörft die Krallen Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
schörft ihr Kralln Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
spitzt die Kralla Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
wedzd die Kralln Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
wetzt di Krålln Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
wetzt die Kraal Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
wetzt die Kralle Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
wetzt die Krallen Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
wetzt die Kralln Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wetzt die kralln Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
wetzt ier Kralla Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wetzt ihr Kralla Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
wetzt ihr Kralleli Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
wetzt ihr Kralln Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wetzt ihr Krallä Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
wetzt ihr kralla Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
wetzt ihr kralln Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
wetzt ihr kroalln Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
wetzt ihra Kraal
wetzt ihra Krall'n Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
wetzt ihra Kralln Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
wetzt ihre Krallen Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
wetzt ihre Kralln Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wetzt ihre kralln Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
wetzt ihri Kraolln Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
wetzt sich die Kralle Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
wetzt sich die Kralle(n) Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wetzt sich die Kralln Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
wetzt sich die kralln Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
wetzt sich ihra Kralln Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
wezd di kralln Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
wezd ihra Gralln Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
wezt si d Krallé Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
wtzt ihr Kralle Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
3
Katzenpfote
Katze
Krall'n Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Grolln Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Kralle Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Kralln Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
krəlln Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
4
Kralle
Schmeichelkätzla mit scharfen Krallen Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
dee hat die Gralln zeicht „is grandi“ [Flexionsbesonderheit], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
zeicht die Kralln „wehrt sich, schlägt zurück, verbal“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
5
Finger (pejor)
däa hot ieberoll sei Kralln Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
6
Hundepfote
Hund
Kralln Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
7
Katze (in Redensart)
krā̢ln w?i ? khats Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
8
Kind (pejor)
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
aazich Krall'n Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
9
Mensch mit langen Fingernägeln
alte Kralln Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
10
ständig schimpfende, keifende Frau
Frau: Schimpfwörter
Gralln [Umschrift unsicher], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Krautschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kraut, Schnalle
Bedeutung
1
Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten); Schimpfwörter
Krautschnulln Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Lalle(n)peter, Lalli-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 364
Bedeutungen
1
wie Fotzenpeter, Bed.1
°Mittelfranken mehrfach (EIH), °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°Lallipeter Freienried FDB48.3310912, 11.1295818
dę̄s is α lạlαbēdα α dạ̄mišα Eichstätt EIH48.892345, 11.189599, nach Weber Eichstätt 75 Weber, H[einrich]: Wörtersammlung von Eichstätt und Umgebung, in: ZHM 3 (1902) 59-84, 5 (1904) 134-140, 145-185.

*1867 Kaiserslautern, †1951 Rosenheim; Dr.phil., Oberstudiendirektor
auch undeutlich, schlecht sprechender Mensch
°Lallenpeta „einer der nicht gut spricht“ Taching LF47.9613232, 12.7261058
2
wie Geiß(e)peter, Bed.1b
°Lallipeter Haag OVI49.421205, 12.536153
3
Feigling
dea Lalipäita Pantoffelheld Waldsassen TIR50.0053222, 12.3041123
  • Fragebögen:
  • W-18/50
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Maulwurfskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, Maulwurf
Bedeutung
1
langer Fingernagel
Maulwurfsgralln Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Maulwurfskralln Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mausefalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortfamilie: Falle, Maus

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mistkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, Mist

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mordskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, Mord

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nassgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Galle, nass

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Niederfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: fallen, nieder

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Obstdalle

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1123
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Patschknalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Knall, patschen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sängerhalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: sf NomSg
Wortfamilie: Halle, singen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schäferskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, Schaf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schafhalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Halle, Schaf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneckenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Falle, Schnecke

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schulknalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Knall, Schule

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sickerdalle

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1123
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sumpfgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Galle, Sumpf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Teufelskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, Teufel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tralle, -en

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 143
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum, 
Maskulinum 

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Trauerkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, trauern

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

umher, in alle Richtungen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: einander, um, umeinander

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Vogelkralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kralle, Vogel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Waagschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schnalle, Waage

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wagenhalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Halle, Wagen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wassergalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Galle, Wasser

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Zalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zwei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Numerale

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zwei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Zahlsubstantiv
Wortfamilie: zwei

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

alle

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 269

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bodenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Diebeskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dillenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Eisgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Erdgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Falle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Flussgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Futterfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Galle1

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gamaschenschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gansgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Grießgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gürtelschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Halle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hennenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hitzgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hosenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hosenschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hurenschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kalkgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kaminfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kellerfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kiesgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kornhausfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kuhfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lalle1

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lalle2

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Malle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mausfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Orbetefalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ratzenmausfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rührkübelfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sandgalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Säufalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schellenschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Scherenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schindenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schrannenhalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schubfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Steingalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stellfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stubenschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tätschfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tennenfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Teufelskralle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Türschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wassergalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wasserschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Westenschnalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wolwelferfalle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zwei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.