Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 302 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
am Leib habenx
Abrahamx
Abspülkramx
Adamx
Adamx
Adam-und-Evablumex
Ähnmamax
Allerweltsbräutigamx
Allerweltskramx
allesamtx
amx
Am-Arsch-leckenx
am bestenx
am Buckel umhertragenx
Am Eckenbachx
am Endex
Am Friedhofx
am Grawitschkox
am Himmel aufhinx
am Himmel hinaufx
am liebstenx
am meistenx
am Narrenseil herumführenx
am Schlafittich packenx
am schönstenx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Leib haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Leib
Bedeutung
1
vorlegen, vollführen
an Schried hat der am Leib
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abraham

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
Familienname
Familiennamen
Abraham „Früher“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abspülkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: spülen
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
Ospülkram Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Adam, Adel3

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Genus: Maskulinum
Wortform: Personenname
Bedeutungen
1
erster, von Gott erschaffener Mensch, biblischer Stammvater
Christl. Glaube, Bibel
Allgäu, Mittelschwaben
Und dao haot der Adam, dear Läffaß, / Gottvadder und allz vergeasse Simmerberg LI47.586506, 9.945707, Baldauf, Sündenfall 262 Baldauf, Albert: Der Sündenfall, in: Das schöne Allgäu, 17, S. 262 u. 264, Kempten, 1950
Isch a Weisbild a Xanthippe, / nau isch schad um Adams Rippe Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Rothärmel Rothärmel, Clara: Weibermarkt oder Sortimentsverzeichnis (Mindelheim) (weiblich), (Gedicht in Maschinenschrift), o.J.
Adams Gabel Finger Allgäu, Mittelschwaben:
mit Adams Gabel easse „beim Essen mit den Fingern zugreifen“, Allgäu, Reiser III 672 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

bei Aadam ond Eeva aa(n)fangǝ ganz von vorne beginnen, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen

Abzählvers:
Adam ist in Gata (Garten) ganga / Wia viel Vögl haut 'r gfanga / Oain, zwei, drei, du bist frei Oberegg MN47.9435363, 10.4582112, Willi 396 Willi, Gerhard: Alltag und Brauch in Bayerisch-Schwaben. Die schwäbischen Antworten auf die Umfrage des Bayerischen Vereins für Volkskunst und Volkskunde in München von 1908/09, Augsburg, 1999
2
Adam (männlicher Vorname)
Vornamen
Ebermergen DON48.7553085, 10.7117294, Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873
Odl Ebermergen DON48.7553085, 10.7117294, Beck, Eberm. 19 Beck, Gertrud: Baim Pfarr wurd net nor bäd. Christliche Bräuche, alte Wörter, Redensarten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, Ebermergen, 2004, Auflage 1
Aadl Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Steger, Wb. 38 Steger Hartmut: Wörterbuch der Rieser Mundarten. So hot ma sooscht gsagt. Fünf Grosselfinger erinnern sich an die Sprache ihrer Kinderzeit, Nördlingen, 1999, Auflage 1
Denn wear denn öbbes heara will, / Vom Audam bis zum Xander, / Dear därf bloaß zum a Kränzle gau', / Wau d' Weibsleut sind beinander Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Scheifele, Mucka 63 Scheifele, Johann Georg: Mucka und Wefzga. Komische Gedichte in schwäbischer Mundart, Lindau, 1874, Auflage 1
  • Schwäb.Wb. I 102 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 139 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
  • Schmeller I 34 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 29f. Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Adam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutungen
1
männlicher Vorname
Vornamen; Beginn
Dar fänft bei Adam on Eva oh on macht noch öbbes dezu Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Adam Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Homburg MSP49.793323, 9.625462 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
2
Getränk aus Eigelb, Zucker, Schnaps, Selters
einen Adam Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
3
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
a Adām „a hoch und gedehnt“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Adam-und-Evablume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1380
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Echtes Lungenkraut (Pulmonaria officinalis)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Adam- und Evableame Erding ED48.3064441, 11.9076579
2
Knabenkraut (Orchis)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Adam- und Evablümerl Neualbenreuth TIR49.9792926, 12.4424368
„das gefleckte Knabenkraut: Adam- und Evablume“ Schlappinger Niederbayer II,14 Schlappinger, Hans: Der Niederbayer im Spiegel seiner Sprache, 2 H., Straubing 1959-80.

*1882 Reisbach DGF, †1951 Straubing; Dr.phil., Studienprof., Heimatforscher
3
wie Blume, Bed.1cθ
Adam- und Evableami Altfraunhofen VIB48.4485366, 12.1662755
4
Gundermann (Glechoma hederacea)
Adam- und Evableaml Hörmannsberg FDB48.2826059, 11.0225003
  • Fragebögen:
  • W-4/3
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Ähnmama, Imam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Ahn, Mama
Bedeutung
Urgroßmutter
Alter; Familienleben/Verwandtschaft
Markt Wald MN48.1371051, 10.5816965
ī̜mam Markt Wald MN48.1371051, 10.5816965, SBS 2 K 100 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
Ahn, Mama
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Allerweltsbräutigam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: all, Braut, Welt
Bedeutung
1
"Don Juan"
Allerweltsbräutigam „für Don Juan“, Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Allerweltskram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: all, Kram, Welt
Bedeutung
1
viele verschiedene Waren, Sachen
Allerweltskrām „jede beliebige Sache“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Allerweltskrom „viele Waren“, Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

allesamt, allesant, allsant, allsam, allsamt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: all, samt
Bedeutung
alle zusammen, alle miteinander, alle ohne Ausnahme
Verbundenheit (zu)
Eggelstetten DON48.6769074, 10.8515849, Ellgau DON48.6, 10.8667, Lauben MM48.057695, 10.2903168, Mittelschwaben
Miǝr hand alsant Blaz an dẽǝm Disch Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz 79 Schwarz, Brigitte: Muaters Moul ond Vaters Riasl, Edelstetten, 1995
Die han i alsant eiglada Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben
D'r wildescht aber von allsand / Ischt 's obra Müllers Toane Günzburg GZ48.4539028, 10.2785509, Paul 19 Paul, Adolf: Ebbes Luschdig's! Schwäbische Gedichte., Günzburg, o.J., Auflage 11
all, samt
āle- in Ellgau DON48.6, 10.8667. -e- in Ellgau DON48.6, 10.8667, Eggelstetten DON48.6769074, 10.8515849. -samt in Eggelstetten DON48.6769074, 10.8515849, Salgen MN48.1269871, 10.4771031; Ausfall des -t (-sam) in Bonstetten A48.4393183, 10.706508; -sant Mittelschwaben (mehrfach).
  • Schmeller II 276 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • Schmeller II 285 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Präposition
Wortfamilie: Amboss, an
Bedeutungen
1
an dem
Relation; Relation (Präpositionen); Verbundenheit (zu); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung; Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort); Lage; Zeit
Mei Schads, deä haßd Julie und riechd noch Badschuli om Sunndoch amoll, obä sünsd nochn Schdoll „Merkvers“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die Frösch stüre nochts die Läut, die an Täich wohne, in ihrn Schlof mit ihrn ewige Gequack „Die Frösche stören nachts die Leute die am Dorfweiher wohnen in ihrer Nachtruhe“, Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
do is ma der Gerch am Orsch nu lieber als der Hans im Gsicht (der Hans vom Gsicht) „Wenn man z.B. den Hans nicht leiden kann“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a Lump am Stecken Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
a schreit als wie wenn ər om Spieß hengat Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
brüllt wie am Spieß Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
da Lump on Steckn Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
dea schreit wöi wenn oania on Spöiss steckt „s. 2.“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
der Lump an Steck'n Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
der Lump an Steckn Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
er schreit wie am Schpejß „s. Nr. 16“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
heult wie am Spieß hängend Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
heult wie wenn er am Spieß hinge Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
'S gätt wie oun Schnürle [Kasusbesonderheit], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
A do leckst mi am Arsch „du kannst mich gern haben“, Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Ba dem hockt di Nout am Fenstabrettla [schlecht lesbar], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Bei denen is Matthä am Letzten Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Bröllt als wenn er am Spieß hänget Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
Brüllt wie am Spieß! Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Daͦ laggst-mi-aͦm Oĕsch „für Ablehnung (mit Betonung)“, Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Dar schreit daß mer meent er hengt scho åm Gålcha Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dar schreit wie åm Spieß Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dār schreit, als wenn ār åm Spi:eß schtackt Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Dea schrait wiom Schpieß Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Dear it an Ahr gezouga wurn Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
Den hob i am Zug [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
Der Kerbesbam wird am Wirtshaus aufgestellt (Fichte) mit bunten Bändern „Fichte“, Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Der Lump am Stek‘n Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Der blärrd wäi am Schbiēß [schlecht lesbar], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der bäkt wie wenn er am Spies hängt Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Der hot gschriea wie am Spieß Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hot gschrien wie am Spieß Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der macht a Gschra als ob er am Spieß steckert Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Der schreid als wenn er am Messə schdeckət Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der schreit we am Galgn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der schreit weij wenn ə on Speijß hengt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Der schreit wie wänner am Schpieß schteckt Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der steckt am Spieß Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Der tanzt, daß die Stief'lschäft on Orchester rumflöig'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Des laffd wii onn Schnierla Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Di Aisblummaə lafə am Fenstə nuf. Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Di hăm sich am Schlawiddich „bildlich:“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Do is Matheus am letzten Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
Do is Matthäi am letzn Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
Do konsd vo Ponzius bis za Pilatus lafn und ohm End scheißns an doch wos. Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Doe is Matthei am Letzte Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Doe iss Matthäi a, letzten „oder“, Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Drenge an Brunnesdrouch [Kasusbesonderheit], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Döi hout noh am Wassa baut Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Döi schreid wöi am Schbieß Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Ea schreit, wie wenn ea ohm Schpießschteckad Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Er blärrt als hinger am Spies Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Er brüllt wie am Spieß Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Er nippt nur am Glas Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Er plärrt wie am Spieß Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Er schreit als wenn er am Spieß stecket Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
Er schreit wie am Spieß Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
EristamEnd Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Etz-leckst-mi-glei-am-Arsch „auch Ausdruck der Überraschung“ [Redensart], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Froschkonzert am Weiher Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Gleitschiene am Schlitte Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Hast du schon wieder eine am Hals Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Hob i mi an Finger grissn [Kasusbesonderheit], Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
Ich hob mi am Fingr grim Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
Leck-mi-a..-O….-im-I. „(Den schwäbischen Gruß im Ich) Wenig Charakterfestigkeit.“, Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Leck-mich-am-Arm und bleib mei Freund „(?)“, Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Lump am Stecken Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Lump am Steckm Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Lump am Steckn Raubersried RH49.342793, 11.146352 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Lump oam Stecken Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Lump ohn Steck'n Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Mathei am letzten Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Mensch, du schreist, daß ma meent du hängst am Spieß Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
On Grob werd gschria Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Rotz am Ärmel Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
Rotz am Ärml Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Schoorn am Schtiel Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Schrei doch nicht so als wenn du am Spieß stecktest Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Schreid als ob'r on Spieß hängt Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Schreit wie am Spieß Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Schreit wie an Spieß [Kasusbesonderheit], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schreit wie wenn er am Spieß steckt Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Schreit wöi wenn a an Spies steckt [schlecht lesbar], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Schreit, wie wenn er am Spieß stecket! Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Sie is doͣauent aͦm Nörgeln Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Sie schreit, man meint, sie hängt am Spieß Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Sie sen am Kasten ausghängt z. Bekanntgabe d. Bürgermeisters Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
So fett wie die Gäß am Knie Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Säue schreien wie am Spieß „Säue schreien wie am Spieß sehr laut“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Wie wenn er am Spieß hängt Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a Lumb aͦm Schdaggn Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
a Lumb am Stackn Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
a Lumb am Steckn Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
a Lumb am Steggn Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
a Lumb an Schdeckn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a Lumb oͣun Schda=ägga [Kasusbesonderheit], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
a Lump am Schtackn Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a Lump am Stacken Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
a Lump am Stackn Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
a Lump am Steck'n Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Lump am Stecke Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
a Lump am Stecken [Umschrift unsicher], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
a Lump am Steckn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Lump am Steckng Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
a Lump am Stäckn Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
a Lump am Stägn „(Stecken)“, Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
a Lump oan Steckn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
a Lump om Steckn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
a Lump onn Steckn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a Lumpn on Steckn Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
a Sau am Sofa „(Wildsau)“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗
a bläkt wi ane dä am Spieß hengt Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
a pfletscht es me denkt à hengt am Spieß [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
a schreit als häng ər om Spieß Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
a schreit als wie wenn ər om Spieß hengat [schlecht lesbar], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
a schreit wie wenn a am Schpieß schtäkt [schlecht lesbar], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a>om Schnürla Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
als ob er am Spieß hing „eingeklammert; wie es heißt“ [Umschrift unsicher], Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
als ob er scho am Spieß stecket „als ob er scho am Spieß stecket - N°.19 -“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
als stächät ea am Spieß Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
als wenn er am Spieß hänget Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
am Ellbugn gestußen [Redensart], Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗
am Ellebūm stoßn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
am Grab ausgschriea Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
am Grab grinna Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
am Knöchel gerieben Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
am Linsehöfele gschtosse [Redensart], Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
am Maisje schtōse [Redensart], Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
am Riebeisen nä Gnöchl ooreißn „nicht Reibeisen“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
am Schdeggn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
am Schmerzə hōm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
am Schnejerl „(Schnejerl=Schnur)“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
am Schni:rlə Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
am Schnierla Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
am Schnirla Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
am Schnöierla Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
am Schnürchen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
am Schnürl Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗
am Schnürla Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
am Schnürle Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
am Schnürlä „(= am Schnürchen)“, Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
am Schnüər&lə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
am Stacka Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
am Stecken Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
am Steckn Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
am laufenden Band schimpfen Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
an Schnierla Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
an Schnürla Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
an Schnīərla Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
ar hot gschri:n wie wenn er åm Spieß staket [schlecht lesbar], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ar schreit als henget er am Spieß Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ar schreit wia am Schpieß Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
bi der Lump oun Stecke Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
blet als ob ar om Spies hengt tät Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
bläckn als wenn ar am Spieß hängt Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
bläckt wie am Spieß Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
blägd wie wenn ä am Spieß hängt Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
bläkt wie am Spieß Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
bläkt wie wenn ä o>am Spieß hengt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
bläng wi am Schbieß Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
bläəgə wi wenn ər am Schpie7s schtäckəd „siehe 22“ [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
bläən we>i də Ochs am Spieß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brůlln we>i am Spieß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brüllen wie wenn er am Spieß steckt Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
brülln we>i am Spieß [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brülln wöi an Spöiß [Kasusbesonderheit], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
brüllt wie am Spieß [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
bäing we>i də Ochs am Spieß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
d' Lump oun Stagge „(e unklar)“ [Kasusbesonderheit], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
d(e) Lumb ǫm Schdägg(e) Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
d` Haar am Maisbobala [Umlaut], Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
da Lumb am Schteckn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
da Lumb am Stäck‘n Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
da Lump am Schtekn Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
da Lump am Steckn Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗ Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
da Lump am Steckng Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
da Lump am Stengl Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
da Lump am Stängla Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
da Lump an Stecka Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
da Lump an Steckn Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
da Lump on Schdäggn Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
da Lump on Steckn [Kasusbesonderheit], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
da Lump' an' Stack'ng „(Stecken)“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
da Ruutz on Eaml „(Ärmel)“, Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
da geht me am Arsch vorbei [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da ka mich am Orsch gelack [Flexionsbesonderheit; Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
daͤ schrait wi am Schbies [schlecht lesbar], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
daͦ Lump am Staͦkn Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
dar Lump on Stacka Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
dar brüllt wie am Spieß [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dar hängt am Spieß Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
dar sicht aus wia der Heiland oum Kreuz [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
de Lompe om Stecke Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
de Lumb om Steggn Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
de Lumbe om Stecke Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
de Lump am Schdecke Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
de Lump am Staͦkn Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
de Lump am Steck'n Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
de Lump am Steckn Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
de Lump am Stegger Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
de Lump am Stäkke „(Stock)“, Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
de Lump an Schteckng Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
de Lump em Stecke Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
de Lump oan Stegg'n Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
de Rotz am Ärmel [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
de brüllt als hängte scho am Spieß Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
dea Lump am Steckng Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
dea schreit wei wenna am Spieß steckat [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea schreit wie am Spieß Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
dea schreit wöi wenn oania on Spöiss steckt [Kasusbesonderheit], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dea traamt em helle Tach Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
der Lomb ohn Stecke Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
der Lomp on Stecke Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
der Lumb aͦm Schdaggng Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
der Lumb aͦn Schdagga Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
der Lumb am Schdegga Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
der Lumb am Schdeggn Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
der Lumb am Stecken Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der Lumb am Steckn Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗
der Lumb am Steggen Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der Lumb am Steggn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
der Lumb an Schdeggng Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der Lumb an Stacka „(= Lappen)“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
der Lumb om Schdeggn [Umschrift unsicher], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
der Lumb on Steggn Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der Lumbm am Schdäggn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
der Lump aͦm Steck'n Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
der Lump aͦm Steckn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
der Lump am Schdegg'n Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
der Lump am Schdeggn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
der Lump am Schtack'n Wiesenbronn KT49.747308, 10.305702 ↗
der Lump am Schteckn Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der Lump am Stack'n Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der Lump am Stacka Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
der Lump am Stacken Eisfeld HBN50.423216, 10.907859 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
der Lump am Stackn Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
der Lump am Stackä Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
der Lump am Staggn Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der Lump am Steck'n Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der Lump am Stecka Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der Lump am Stecke Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
der Lump am Stecken Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwaig LAU49.471888, 11.199634 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
der Lump am Steckn Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗ Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
der Lump am Steckng Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
der Lump am Steggn Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗
der Lump am Steggng Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
der Lump am Stegn Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Laufamholz N49.466267, 11.162624 ↗
der Lump am Stekken Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der Lump an Steck'n [Kasusbesonderheit], Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
der Lump an Stecken Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der Lump an Steckn [Kasusbesonderheit], Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
der Lump an Stägge [Kasusbesonderheit], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der Lump an Stäggn [Kasusbesonderheit], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
der Lump ann Steck'n Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
der Lump oam Stecke Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
der Lump om Schteckng Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der Lump om Steck'n Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
der Lump om Steckn Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
der Lump om Steckä [Umschrift unsicher], Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
der Lump on Schdaggn Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
der Lump on Stagga Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
der Lump on Steck'n Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
der Lump on Stecka Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗
der Lump on Steckn Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der Lump onn Schdeggng Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
der Lump oun Schtecke Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
der Lump' am Stecken Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗ Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
der Lumper orn Steckng Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der Lumpm a>om Steckn Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
der Lumpn am Steckn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der Lumpä om Stackä Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
der Lumpä on Steck „(= der Lumpen am Stecken)“, Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
der Rotz am Bein Eisfeld HBN50.423216, 10.907859 ↗
der Rotz am Stecken Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der Rotz am Ärmel Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der Rutz am Ärml Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
der Ruutz am Ärml Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der bēgt wie wänn'r an Schbieß schtägt [Kasusbesonderheit], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
der bläkt wie wenn er am Spieß hängt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
der blärrt wie om Spieß Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der brillt wie wenn er am Spieß steckt Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
der brüllt als wenn er am Spies steggat Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der brüllt wie wenn er am Spieß hängt Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
der brüllt wie wenn er am Spieß steckat „boshaft gemeint“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
der fiehrt die Laus am Strieck „er ist arm“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der führt sie auf wie wenn er am Schbies hängt Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
der hod am Schmerz „man sagt: der hot a Gjamme*, der hod am Schmerz“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der kann mich am Arsch lecken [Redensart], Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
der kreischt wie wonne am Spieß stecke tät [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
der kärrt, wie wenn er am Spieß hängt Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
der meist besoffenste beim Umzug am Dienstag „der meist besoffenste beim Umzug am Dienstag“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der plärrt wi wenn er am Spieß hängt Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
der schrait wi am Schbīß Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
der schreid weï am Schbīēß Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der schreit als wenn a am Spieß st. Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
der schreit wei am Spieß Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
der schreit weї wenn er ån Spieß steckt „siehe Nr. 16. Dort weinen gemeint.“ [Kasusbesonderheit], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der schreit wi am Spieß [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
der schreit wie am Spieß Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
der schreit wie wenn er am Spieß stecked Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
der schreit wie wenna am Spieß steckat Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
der schreit wöi wenn er on Špieß ŝteckert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der schreit, als hengedr oun Sbiaß Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
der schreit, wie wenna on Spieß steckat Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der tanzt wi de Lump an Stacka „tanzt gut“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
derr Lumb an Steggã Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
des Harte am Backstakääs Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
deä Lump am Steckn Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
deä Lump o>am Steck'n Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
deä geht mä om Oäsch vobei [Redensart; Umlaut], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deä schreit wi aͦm Spieß Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
deä schreit wi åm Spieß „siehe 12 !“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
deä schreit wi wenn er åm Spieß hänget [Flexionsbesonderheit], Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
deä schreit wie wen ä ån Schbies hengät Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
deä schreit, als wennä on Spieß hengät Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
dē schrei d als wenn ē am Spieß stecked „+ siehe 16.“ [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē schreid als wenn ē am Spieß stecked Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē willn wos am Zeich flickn [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
di Sau am Sofa Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
di Wacht am Rhain gsacht Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
die Katz am heißen Brei Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
die Sau am Polster Raubersried RH49.342793, 11.146352 ↗
die Sau am Sofa Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Raubersried RH49.342793, 11.146352 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
direkt am Hahn Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
do Lump am Stecken Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
doa Lumpa om Stecka [Umschrift unsicher], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
dou leßt āne on ānnern Ka gouts hoe Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dr Lumb on Stagga „(wie der Lump am Stock)“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
dr Lumb oun Schdagga [Kasusbesonderheit], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
dr Lump am Schtecken Hagenau AN49.316884, 10.321704 ↗
dr Lump am Stackä Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
dr Lump an Schtecka [Kasusbesonderheit], Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
dr Lump an Stacka Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
dr Lump oun Stacke Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
dà Lump àm SchteckàKraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
dä Lump am Steckn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dä Lump am Stäckn Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗
dä Lump oͦm Stäckn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
dä Lump'n oam Steck'n Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dä Lumpm on Stäckng Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
dä Rotz om Ärml Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
dä hott on Wassä gähütt „zu rührselig sein = dä hott on Wassä gähütt“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä schreit wi wenä on Spieß hengät Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
där schreit wie am Spieß Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dör Lump am Schtecka Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dā Lumb am Stekng Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
də Lump am Steckn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
dər& Lump am Steckə&n Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
d‘ Sau am Sofa Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
d‘Lumbn an Steggă [Kasusbesonderheit], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
d‘r Lumb an Schdäggn [Kasusbesonderheit], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
e Lump am Stecke Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
ea schreid als wenna an Spies steckad [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
ein Lumb an Schdaggn Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
ein Lump am Steck'n Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
ein Lump am Stecke Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
ein Lump am Stecken Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
ein Lump am Steckn' Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ein Lump(en) am Stecken Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
ein Lumpe am Schdecke „(Lumpen am Stecken)“, Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
ein Lumpen am Stecken „(Lappen)“
en Groubf an Brod [Kasusbesonderheit], Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
en Lumbe oam Stecke Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
en Lumpe am Stecke Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
er bläkt wi wenna am Spieß schtegät Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
er bläkt wia am Schbies Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
er bläkt wie am Spieß Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
er brüllt, als wenn er am Spieß hänge tät Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
er böigt als wenn er am Sieß steckt Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er is am Baam aafe wöi a Katz „geschickt geklettert“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
er ko mie doch am .. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
er kraischt wie om Spieß Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
er kreischt wie am Spieß Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
er kreischt wie wenn er am Spieß hänge det. Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
er kreischt wie wenn er am Spieß stäcke tēt „er kreischt wie wenn er am Spieß stäcke tēt, wie an Buchmarder“ [schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er plärrt als wenn er am Schbieß stecket Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er redt am laufende Band Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗
er schrait wei wenn a am Speiß hängt Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
er schreid wi er am Spies hengt Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
er schreit als hieng er am Spieß [schlecht lesbar], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er schreit als ob er am Schbieß henget Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
er schreit als ob er am Spieß hängen würde Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
er schreit als ob er am Spieß hängt Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
er schreit als ob er am Spieß stecken würde Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
er schreit als ob er am Spieß stecket [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er schreit als ob er am Spieß stäckert Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
er schreit als täit er am Spieß stecken Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
er schreit als wenn a am Spieß stäkat Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
er schreit als wenn er am Spi>eß stäckert Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er schreit als wenn er am Spieß hänget Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
er schreit als wenn er am Spieß stäckert Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er schreit als wenn er an Spies stekat [Kasusbesonderheit], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
er schreit wēi am Spieß Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
er schreit wi am Spieß Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
er schreit wi oun Spiaß Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er schreit wi wenna am Spieß steckat Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
er schreit wie am Schpejß Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie am Spieß Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er schreit wie om S&pieß Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
er schreit wie wenn er am Messer stecken würde Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß hänget Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß hängt Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß stecket Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß steckt Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er schreit wie wenn er am Spieße steckt [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
er schreit wie wenner am Schpieß steckt Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
er schreit wöi am Spöiß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
er schreit wöi on Schpieß Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
er schreit wöi wenn er am Spieß steckat Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
er schreit, wie am Spieß Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er schreit, wie wenn er am Spieß hängt Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
er schreit, wie wenn er am Spieß steckat Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
er schreit, wie wenn er am Spießt hängt Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
er stehat nit an Himmel Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er tout schreia als wenn er am Spieß steckat Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
es hat mi am Knöbl derwischt Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
es liegt am Budn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
es läfft wie am Schnürla Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
ĕn Lumbe om Schdegge Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
gauzd als wann ər om Schbīs hengd Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
gauzd wi wann ər om Schbīs hengd Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
grillen wie am Spieß Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
groß ogem werd und wenn die Laus am Strick gführt werd „für Prahlerei“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
hat nah am Wasser gebaut! Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
heult als wenn er am Spieß hängt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
heult wie wenn er am Spieß hinge „siehe N° 17“, Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
hob a mi am Ellabugn ugstoußn [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
hängt am Spieß Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
i ho mi an Ellabocha stoså Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
ich ho mi am Linsahafeli gstoßa „nach den Schulkindern“ [Redensart], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
ich waen dich gleich amoll oͧ̆m Uhr ziehe Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
klotzt wie der Ochs am Berg [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
kreischt wie am Spieß Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
kärrn wie wenn me am Spieß hengt Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
letztes Schwanzhaar am Arsch des bayerischen Löwen Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
m'r ment, ar hengt an Spieaß Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
ma hātt se an Ellerbuugn âhkutzt Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ma meint a heng om Spieß Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
man führt die Laus am Strick „ist in finanziellen Schwierigkeiten“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
me denkt à hengt am Spieß [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
mer maat si henkt am Sp>i>e>ß Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
mich juckts am Kopf als wenn i lauter Leis hätt [Umlaut], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
mir dao am Beheimstein mir ham a grouße Plaog aber mir laon net naoch „Spruch am Rathaus“ [schlecht lesbar], Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
mr mēnd ar hengd ån Schbieß [schlecht lesbar], Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
mä mant, dä hengt am Spieß Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
mär dseichd anandär su laŋ am grichd rum Buch N49.496794, 11.033255 ↗
ols obä am Schbies schdegäd Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
om End Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
om Schnüje „(Schnur)“, Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
om Schnürla Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
oun Grödunnerschde künnd dr Asderhoos [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
plärrd als wenna an Schpies steckad Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
präscht wie wann är am Spieß hängt [schlecht lesbar], Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
schluchze an Grob [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
schraia wie am Spieß Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
schraid wi wänna ån Schbīß schdäggd Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schraid wie wenn ä am Spieß hängt Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
schrait we-i on Spe-iß [Kasusbesonderheit], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
schrāt als ob er am Spies hängt Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
schrei ə wei am Spieß steck n Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
schreia als ob ma am Messa stecket Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
schreia wei åm Schbeieß Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
schreia wei wenn åns an Speїß schteckt „schreia, wei wenn åns an Speїß schteckt Es ist weinen gemeint, wenn z.B. ein Kind anständig durchgeklopft wird“ [Kasusbesonderheit], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
schreia wi am Schbieß Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schreia wi on Spieß Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
schreia wie am Spieß Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
schreia wie wenn er o hen Spieß hänget Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
schreia wöi an Spöiß [Kasusbesonderheit], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schreia wöi oan Spöiß Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
schreid wi wenn ä åm Schbieß hengäd [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
schreid wie a Sau om Schbiess „lautes hohes schreien“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
schreien wie am Spieß [schlecht lesbar], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
schreien wie am Spieß Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
schreien wie wenn man am Spieß hängt Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
schrein wie am Spiëß Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
schreit als steckata an Schbies [Kasusbesonderheit], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
schreit als wenn er am Spieß stecken würde Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schreit als wenn er am Spieß steckt Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
schreit als wenn er on Schbies schteggert Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
schreit man meint er hängt am Spieß Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
schreit weï am Spies Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
schreit wi wenn'r am Schbieß steggt „besonders bei Kindern“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schreit wia am Spieß Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
schreit wie am Schbieß Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
schreit wie am Spieß Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
schreit wie wenn a am Spieß hänge tät Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
schreit wie wenn a am Spieß steckt [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
schreit wie wenn a on Schbieß steckt Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
schreit wie wenn er am Galgen hängt [Flexionsbesonderheit], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
schreit wie wenn er am Messer stecket „schreit wie wenn er am Spieß am Messer stecket“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
schreit wie wenn er am Schbieß stecket Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
schreit wie wenn er am Spieß stecken würde Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schreit wie wenn er am Spieß stecket „schreit wie wenn er am Spieß am Messer stecket“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
schreit wie wenn er am Spieß steckt Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
schreit wie wenn ä åm Spies hängät Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
schreit, als hängt er am Spieß Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
schreit, als ob er am Spieß hängen würde Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
schreit, als ob er am Zaun hinge Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
schreiə wi wenn ər am Schpie7s schtäckəd „siehe 22“ [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
si zihə am Gerichd rüm Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
si zärrə am Gerichd minnannə rüm Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
sich am Finger reiben Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
sie hot gōr arch geton aͦm Grōb Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
sieht aus wie unser Herrgott am Kreuz Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
still geheult am Grab Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
wej am Schnierla Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej derr Lump am Steck'ng Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
weü da Lumb am Schdegga „(wie der Lump am Stecken = Vogelscheuche)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
wi am Schnürla Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi wen ər on ?bi:s ?degəd „lautes Weinen“ [Kasusbesonderheit], Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
wi wenn ä am Schpies hengt Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
wie a Lump om Steckn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie am Schnürl Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wie am Schnürl Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
wie am Schnürla Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wie am Spieß [Redensart], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
wie am Spieß Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
wie da Lump am Stecka Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
wie de Lump an Schteckn Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
wie der Lumb am Steck Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
wie der Lump am Steck'n Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
wie der Lump am Stecken [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie der Lump am Stecken Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
wie der Lump am Steck‘m Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗
wie om Schnierla Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie wenn er am Spieß hängt [schlecht lesbar], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
wie wenn er am Spieß hängt Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
wie wenn er am schbīß steckert Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
wie wenn äe am Spieß hänge deht Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
wie òòn Schniela „(sprich: Schnijela)“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wiea Lump am Schtackn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wêi åm Schpêiß schreia [schlecht lesbar], Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
wöi a Lump am Stecken Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
wöi a Lump am Steckng Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi der Lump am Steck'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wəi we̢n ər an špəis šte̢kt [Kasusbesonderheit], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
á Lump am Stáckng Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
ä Lomp on Stecke Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ä Lump am Stäcken Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
ä Lump om Schteckä Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
ä schreid wie e& am Schbiis hengd Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
ä schreit wi wenn e am Spieß hengt [schlecht lesbar], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
ä schreit wi wenne on Spieß hengt Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ä schreit wiere am Spieß hengt [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
är šrait wi wen er am špīs heŋät Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ässen bützeli am Him̄l Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
äə greuschd, als wenn äə am Spieß han-gə död Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ə Lump am Steckn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
ən Lump am Stäckə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
Superlativumschreibung
gramm. Wort
di Schmäßmocke is en schlimmste, wu se sich drauf setzt verewigt se sich on lät gleich ihr Är „die Schmeißfliege ist am schlimmsten worauf sie sich setzt verewigt sie sich und legt gleich ihre Eier“ [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
racht säuisch gekocht und racht renklich oogaricht, so schmeckt Sauerkraut am besten Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
däf dich en Tag ä poormol ömzieh, trotzdem biste ömmer dreckich wie ä klä Dregsäule Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
am libsten Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
am liebsten Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
(e)n l(i)äbsta Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
? libst? Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
?m li bsd? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
?m lĭpstă Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
?n lĭbstn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Am Lebsta Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Am löibschdn Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
An liabstn Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Dar gät en liebsta öm die Ärwet röm [Umlaut], Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗
Des mochi am liebstn Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Die mog i am liebstä Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Dä de-it na om liebsten fressen Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Dä de-it na om liebsten vegiftn Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Där Säb kann denn Hans nit schmeckn där mechet ihn an liebstn vergiften Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Wos moch ich oen liebstn Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
a liebstn Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
am (aller-)liabstn Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
am (ölle)-libsten Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
am Gärnschte Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
am Lebst´n Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
am Lejb´stn Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
am Liebstn Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
am Sunnta äss ih am löibstn Äbbiakläiß ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
am allalieb´st´n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
am allerliebsten Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
am beste Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
am besten Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
am bestn Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
am ehersten Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
am gernsten Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
am gersten [GP hat sich eventuell verschrieben], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
am gärnsten „von gern ist am gärnsten“, Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
am l?ib?t?n Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
am laͤibschdn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
am laibstn Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
am le'istn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
am le-ibschtn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
am le/ibschdn „am = eim“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
am le/ibschtn Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
am le>i&bsdn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
am lebschtn Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
am lebsten Herrnberchtheim NEA49.591835, 10.200033 ↗
am lebstn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
am leebstn Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
am leibsdn Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
am leibste Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
am leibsten Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
am leibstn Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
am leībschdn Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
am leībstn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
am lejbstn Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
am leppsten Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
am leïabst´n Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
am li:?bsten Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
am liabern Pfalzpaint EI48.933051, 11.326996 ↗
am liabschdn Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗
am liabschta Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
am liabstn Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
am libbesten Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
am libbsde Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗
am libbsdn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
am libbste Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
am libbsten Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
am libbsten Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
am libbstn Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Streitau BT50.113172, 11.703797 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
am libbstn ho ich mei Bett Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
am libschte Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗
am libste wäe märs Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
am libsten [Vorlage unterstrichen], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
am libstn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
am liebschden Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
am liebschte Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗
am liebschtn Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
am liebst'n Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
am liebsta Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
am liebste Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
am liebsten [Vorlage unterstrichen], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
am liebsten sah i denn bloß va hinten [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
am liebstn Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
am liebstn däd ich Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
am liebst´n Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
am liebstéh Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
am lieäbschtn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
am lieäbste „liebste“, Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
am lijbschn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
am lippste Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
am liwesten Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
am liëbschte Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
am lī?bstn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
am loebstn Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
am loibscht'n Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
am loibsten Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
am läibstn Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
am lëibschtn Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
am lí?bschta Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
am líabschda Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
am lö/ibstn Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
am löibschtn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
am löibsten Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
am löibstn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
am löübschtn Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
am mast´n
am mast´n gern Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
am orgsten Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
am schnellsten Weg verschwinden Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Schönfeld BT49.797644, 11.589485 ↗
am schnellst´n Weg vaschwind`n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
am säschdn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
am ´libstn Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
am ärgste Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
am ärstn Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
am öllelibstn Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
amliabschda Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
amm libbstn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
an allerliabstn Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Theilheim SW49.943923, 10.146732 ↗
an liabschda Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
an liabschtn Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
an liabsta Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
an liabstn Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Theilheim SW49.943923, 10.146732 ↗
an libbstn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
an libste Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
an libstn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
an liebstn Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
an liebstn mechet iich går nex tan Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
an läbstn Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
an läibstn Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
an lëibsten Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
an lï-ebste mooch i Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
an lï-ebste wärsch mer Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
an lïebsde Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
an löibstn Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
an löiwan Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
an schönsten Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗
ann libbsdn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ann libbsdn mēchad i ez ins Flohwaia „Bett“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
aom liebstn Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
åm libbsdn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
åm liebstn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
åm liëbsten Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ån libstn Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ån sehrscht´n Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
bo der Sulz schmeggd mer am beschden der Zudder „die Gelatine“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
dan möchte mar am liebsten g'half Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
dem is allaweil ds Greina am nächschta Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
den moch ich óm meistn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
denn machi am liabsta Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
des is me am liebstn Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
des mach ich am meiste Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
des moch ich am meisten „(mag)“, Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
dess blöüdsde Vieh schreit am lauteste Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
dich ho ich an liebstn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
dich hoi i en lilebstn Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
dir ho̊ni doch am lëibschtn Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
em liebste Detter KG50.234995, 9.758357 ↗ Oberbach KG50.348007, 9.883183 ↗
emlibbste Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
emm lieabste Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
en Lebsta Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
en labstn Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
en leabsta Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
en lebsta Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
en liabsta Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
en libstn Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
en lieabste Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
en liebschte Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
en liebste is dann Jöngle, wan ä ömmer in Dreg römgespiel ko [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
en liebstn „en liebstn (esse ich Sau erbraten)“, Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
en liäbstn Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
en liäbst´n Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
ene Sau is es enn Dreck oam wohlste „jd. fühlt sich in seinem Bereich wohl“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
enn lieabsdä Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
enn liebsten Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
enn lieppste Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
enn li´bst(e)n Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
g'fällt mir am best´n Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
ich muß heit nu ins Gänsfutter, am liebsten fressen die Gäns, die Gänskrägen „Zinnkraut, meist Unkraut in den Kartoffeläckern“ [Redensart], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
ih rauch am löibstn Zigôahn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
in libsdn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
in lebstn Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
in löistn Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
is dimmste Viech schreit an lauteste [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
is mir am liabstn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
könnt na am liebstn vegift Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
könnt na am liebstn üm gebreng Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
n lebsta Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
n libbste Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
n libstn Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
n Leabsta Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
n leabsta Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
n lebsda Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
n leebsta Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
n li-ebsta Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
n li-ebste Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
n liabsta Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
n liebstä Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
n liäbstn Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
n mästa mooch ich mei Muddr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
nn lebstn Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
oam Lippstn Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
oam Liabstn Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
oam leïbste Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
oam liabsta Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
oam libstn Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
oam liebstn Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
oam lieebstn Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
oam läabst´n Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
om lebsten Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
om liebsten Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
om läibstn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗
om mästda gern ho ich mei Muddr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
on Liabsta Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
on Liebstn Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
on leïbstn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
on lieabsta Binzwangen AN49.384598, 10.369639 ↗
se am schnellstn Weg va=zöing Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
um libstn Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
um liebsten [GP hat sich eventuell verschrieben], Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
um lïbbstn Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
wo liegt der Hos am wärmsten - in der Pfanne [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
´n liebstn Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
´n lippstn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
´n läabsta Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
´n lärbst´n Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
äm Liiebstn Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
än lejbstn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗
än liabsten Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗
än libstn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
än liäbstä Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
3
am (Vergleich)
gramm. Wort; ; ; ; ; ; ; ; ; Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
aus der Flasche driekt schmeckts am besten Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Er gluckert am liebst'n aus der Flasch'n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Am liebstn aus dea Flaschn zuggln Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
As der Flasch’n schmeckts am besten Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er ist am errsten aufgestanden „ehesten“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
So schmeckt merrs am besta Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
am ehestn Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗
am fräischtn Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
aus der Flasch'n schmeckt's am besten Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
daa schmegg‘s ‘n bäista Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
von der Flaschn, schmeckts am besten Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
4
auf dem
Relation (Präpositionen)
eä schdelld sie å wie dä ochs åm Berch „er stellt sich dumm an“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
er sitzt druam wöi am Buack „stolz und erhaben (gemeint ist der Kutschbock)“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
d' Henna broit am Heibudn [Umlaut], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Am Hängi eabadn „Ein Großer heißt: Haͦng. Am Hängi eabadn.“, Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
am Reh „Wir sagen statt Abhang am Reh an∫on∫ten Ackerrand“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
ar wärchelt sie an Bouda [Umlaut], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
ån Bouda rümwärchl [Umlaut], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
ån Gros is Daa „man sagt nicht es had gâdaat sondern:“, Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
er wärchelt si an Bouda [Umlaut], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
hockt am Geld wia Gons „geizig“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
on Bauda ramml [Kasusbesonderheit], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
on Budn kuchln [Kasusbesonderheit], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
oun Bouda rümmwärchel [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sitzt am Anstand Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
5
am
gramm. Wort; Relation (Präpositionen); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Weil wir heut so lustig sann geng mer am liebsten nimmer ham! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dä hot amm meisten sei Goschn aufgerissen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
der reißt sei Gosch'n imma am meisten auf Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Bo den is Mathäi am letzten „Aus der Bibel“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Da-n is Mathäi am Letschtn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Doa iss Mathäi am letztn. Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Dää hott ann Donnesdeuch sei Hirn defron Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Matthäus am letzten Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
der ia am Verrutscha Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
der ist am Ende Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
die Huha ist am brüat'n „sagt man auch, wenn jemand vor sich hinstiert“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
6
an dem (in Redensart)
Relation (Präpositionen); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
am Narrenseil herumführen [Redensart; Umlaut], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
ån Nårrnsål rümgführt [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
am Narrnsǟl rümführen [Redensart; Umlaut], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Mi leckst am Arsch! [Redensart], Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
Mich leck'st am Arsch „oder“ [Redensart], Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
a'n Narresähl führ [Redensart], Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
an Narrnsäl rümführ [Redensart; Umlaut], Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
dei geid am Strich Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
on Noarrnseel rümführ [Redensart; Umlaut], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
7
an (temp) dem
Zeit
am Obend Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
um Oaumd „Der typische Sechsämterlaut klingt zwischen o u. a wie angegeben“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
am Omd Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
am Omt Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
om Omd Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
8
an dem (lokal)
Lage
dea is schneöü am Stengla dam Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
as Katzla am Schwanzla Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
wie's Kätzla am Bauch Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Kerbe am Ohr Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗
wies Kätzla oan Bauch [schlecht lesbar], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
9
auf den
den kinnt ich on Mond schieße [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
der goiht ma am Wecker [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
der göit mir am Wecker [Umlaut], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
10
bei dem
An hinde'rn Wōgn machd ma an Kibfschdōck rechts und links mid an Lōch (an breitdn Lōch), daß ma di 2 Kibf neischdeckn kunn. [Kasusbesonderheit], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Hågamo om Waͦsser Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
an Fās sei „an Fās sei (wenn jemand Bier vom Faß holt, heißt es nur: er war am Faß. Abzapfen u. s. w. ist nicht gebräuchlich)“ [Kasusbesonderheit], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
11
Aktionsart-Umschreibung
gramm. Wort
is am blehen Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
12
an dem (lokal) (in Redensart)
Lage
Der hat'n die Nach am Rhein ageblas'n
13
in den ?
om Orm nemma „om Orm nemma (= am Arm nehmen)“, Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Am-Arsch-lecken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: am, Arsch, lecken
Bedeutung
1
Schöntun, Schmeicheln
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Ich gah aufs-Morsch-lackn „ich muß Ihm schön tun um etwas zu erreichen“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am besten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: besser, gut
Bedeutungen
1
am besten
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
bo der Sulz schmeggd mer am beschden der Zudder „die Gelatine“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
g'fällt mir am best´n Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
am besten Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
am beste Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
am bestn Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
2
am liebsten
Name
mit dan falschen Fuchzicher will i am besten garnix zu dön ho [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
3
geschmacklich am besten
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
racht säuisch gekocht und racht renklich oogaricht, so schmeckt Sauerkraut am besten Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Buckel umhertragen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: tragen, umher
Bedeutung
1
ein Kind auf den Schultern umhertragen
Kinderspiele
ăm Pū'gl ĭ'matrō'gn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Am Eckenbach

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Eckenbach
Bedeutung
1
Flur, Landschaft
Flurnamen (Flur u. Bewohner)
Am Eckenbach Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Ende

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: am, Ende
Bedeutungen
1
vielleicht
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
hesta en Haasn Salz afn Schwonz gstraht, nach hst am End kriegt Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
amend simmelijen sa schö übe die Noama ve die künfdign Enggela Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
no willsd?&s ?&m Enn nidd Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
a ment goar Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
amend „vielleicht geht ein Wunsch in Erfüllung“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
amend net Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
amend ve Nemmersdorf Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ament host du a „ament“, Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
ebbrament net Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
2
zu guter letzt
hesta en Haasn Salz afn Schwonz gstraht, nach hst am End kriegt Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
3
zum Schluß
Do konsd vo Ponzius bis za Pilatus lafn und ohm End scheißns an doch wos. Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Am Friedhof

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Friedhof
Bedeutung
1
Flur, Landschaft
Flurnamen (Flur u. Bewohner)
Am Friedhof Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Grawitschko

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Grawitschko
Bedeutung
1
an Kehle, Kehlkopf, Kragen fassen
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
am Grawitschgo „Kehlkopf fassen“, Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Himmel aufhin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: am, aufhin, Himmel
Bedeutung
1
nach oben, zum Himmel
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
mir schaua am Himml affi Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Himmel hinauf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: am, Himmel, hinauf
Bedeutung
1
nach oben, zum Himmel
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
mia schaua am Himml naaf Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
mir schaua am Himml nauf Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am liebsten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: am, lieb
Bedeutung
1
bevorzugt
Adverbien u. ä.; Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
der ißt die Erdäpfel am liebsten, wenn sie scha amal durch d. Sau ganga sen Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
Der isst am liebst'n die Worscht ohna Brut! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
am liebsten gengede witter hahm Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am meisten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Gradpartikel
Wortfamilie: am, meist
Bedeutungen
1
in höchstem Maß
om mästda gern ho ich mei Muddr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
n mästa mooch ich mei Muddr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
des moch ich am meisten „(mag)“, Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
Mog ich o̢m m?sdn „(ist meisten)“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
am mast´n
am mast´n gern Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
den moch ich óm meistn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des mach ich am meiste Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
2
in größter Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dä hot amm meisten sei Goschn aufgerissen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
der reißt sei Gosch'n imma am meisten auf Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Am Meiste Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Narrenseil herumführen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: führen, herum, Narr, Seil
Bedeutung
1
jemanden beschwindeln, zum Narren halten
Wahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)
um Nornsal rümgefürt Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Schlafittich packen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: packen, Schlafittich
Bedeutung
1
erwischen, ertappen
Suchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
amm Schlawittich gäpackt Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
amm Schlawittich gäpackt Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am schönsten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: schön
Bedeutung
1
am liebsten
an schönsten Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am sehrsten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Gradpartikel
Wortfamilie: sehr
Bedeutung
1
am stärksten, ganz besonders
ån sehrscht´n Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
am säschdn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

am Strich gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: streichen
Bedeutung
1
auf Partnersuche herumlaufen, von Katzen
Katze
de>i gäit am Strīch „Katze“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

anschmiegsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: an, schmiegen
Bedeutungen
1
anschmiegsam, zärtlich
ōschmiechsam wie a Kätzla [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
anschmiegsam wie a Katz „nach animalischer Wärme suchen“, Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
2
kuschelbedürftig
ōschmiechsam wie a Kätzla [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
anschmiegsam wie a Katz „nach animalischer Wärme suchen“, Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

arbeitsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
fleißig
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005
Wear se voarm Wind it schitt, g'höart zu de arbaitsame Litt Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902
abgeleitet von Arbeit
  • Schwäb.Wb. VI 1528 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 544 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arbeitsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
fleißig, tüchtig
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
awatsam und spoasam wij oina haüd sej soü Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
tüchtier arbeitsamer Bauer wi-er sei söll Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
a tüchtia ärwatsama Baua wia sa söll Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
a arbeitsame Fra Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
dia is arbeitssamm Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arnikabalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
balsamartige Flüssigkeit aus Arnika
°Arnikaboisam Jachenau TÖL47.6039611, 11.4347846
„Ein volksmedizinisches Allheilmittel ist die Flasche mit Arnikabalsam“ Kriss Sitte 165 Kriß, Rudolf: Sitte und Brauch im Berchtesgadener Land, München 1947.
siehe Arnika.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Aufhängetram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Balken zum Aufhängen eines geschlachteten Schweins
°Aufhängetram Steinhögl BGD47.8222307, 12.8723563
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Aufspülkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: spülen
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
Aufspiellkroͣm Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Aufwaschkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: waschen
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
Aufwaschgroom Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Aufzugtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 147
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Balken des Lastenaufzugs am Dachgiebel
Aufzugdramma Pestenacker LL48.1557133, 10.9421629
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Augenbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Heilmittel gegen Augenkrankheiten
Angbaösam Heilmittel gegen Augenkrankheiten St.Englmar BOG49.002070, 12.823647
  • DWB I,802 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Balsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 983f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
aromatisches Gemisch aus Harzen u. Ölen
1a
Heilmittel
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°da Fuxnkramer hood a Reechd am Haus, dea deaf an Balsam und olahand fia Gsundheid vokafa Dieterskirchen NEN49.414369, 12.414054
an Båüsam reibd ma in d’Hå(n)d nei Raitenbuch WUG49.0137942, 11.1245656
an … Bålsåm fiad Krånkn Ende Goggolori 137 Ende, Michael: Der Goggolori. Eine bairische Mär. Stück in acht Bildern und einem Epilog, Basel 1984.

*1929 Garmisch-Partenkirchen, †1995 Stuttgart; Schriftsteller
Balsams riechen suss und stark, du jüngest plut und mark Mönch v.Salzb. 1,7 Der Mönch von Salzburg. Die geistlichen Lieder, hg. von Franz Viktor Spechtler, Berlin/New York 1972.

2.H.14.Jh.
Diser Balsam ist fuͤrtreffenlich gut eingegeben in den Verwunden/ der Bruͤst Minderer Med.Milit. 94 Minderer, Raymundus: Medicina Militaris. Seu Libellus Castrensis ... Gemaine Handstücklein zur Kriegs Artzney gehörig, Augsburg 1620.

*um 1570 Augsburg, †1621 ebd.; Arzt
Balsamb der Schwacheiten Tutzing STA47.9086611, 11.2798274, 1.H.18.Jh. Hygiene Obb. 93 Sauber! Hygiene früher in Oberbayern. Eine Annäherung an historische Wirklichkeiten, hg. von Franziska Lobenhofer-Hirschbold und Ariane Weidlich, Großweil 1995.
Balsam wird auf offene Wunden (°TÖL; °BOG), bes. auch von Tieren (°AÖ) aufgetragen; man reibt ihn bei Hautschrunden (°M, °TS; °WUG) ein, bei Entzündungen (°BOG), Rheuma (°AÖ; °PAN), gibt ihn auf schmerzende Zähne (ED; °BOG) u. entzündete Augen ( Augenbalsam), riecht bei Kopfschmerzen daran (°BOG) u. nimmt ihn bei Magenschmerzen ein (°AÖ).
1b
übertr.
1bα
Kampfer
Baesam Kampfer Weichs DAH48.3813319, 11.414508
1bß
Linderung, Wohltat
°’s Spaziangeh is Boisam fia meine Nervn Bergen TS47.806743, 12.589905
der … Balsam in diesem … Elend Bilanz 1782 75 Meidinger, Franz Sebastian: Bilanz zwischen Landshut und Straubingen seit der dahin verlegten Regierung und dem grossen Brande allda 1782, neu hg. und kommentiert von Anton Mößmer, Straubing 1998.

*1748 Steinweg R, †1805 Landshut; Stadtprocurator
1bγ
†Wohlgeruch
Daß schon sehr oft von mir fast aller Balsam wich Bucher Charfreytagsprocession 125 [Bucher, Leonhard Anton Joseph v.:] Entwurf einer ländlichen Charfreytagsprocession sammt einem gar lustigen und geistlichen Vorspiel zur Passionsaction, hg. von einem Ordenspater, [München] 1782.

*1746 München, †1817 ebd.; Jesuit, Pfarrer, Gymnasialrektor
2
Pfln.
2a
†Balsam, balsamhaltiges Gewächs
Nempt … der natur des walvisches, balsam, balsemsam, balsamholtzz esliches 1/2 quintit Runtingerb. II,24f. (Rezept) Bastian, Franz: Das Runtingerbuch 1383-1407 und verwandtes Material zum Regensburger-Südostdeutschen Handel und Münzwesen, 3 Bde, Regensburg 1935-44.
wiltu alle rappen [Räude] vertreiben, so nimb vier lot wilten balsan oder terpentin Roßarznei (Brunnbauer) 86 Brunnbauer, Marianne: Ein anonymes Roßarzneibuch aus dem Jahre 1589, Diss. masch. München 1972.
2b
Minze (Mentha)
Balsam Berchtesgaden BGD47.630642, 13.001926, Marzell Pfln. III,137 Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen, bearb. von Heinrich Marzell, 5 Bde, Leipzig (3./4. Bd Stuttgart/Wiesbaden) 1943-79.

*1885 München, †1970 Erlangen; Dr.phil., Oberstudienrat
Ahd. balsamo, mhd. balsame swm., aus lat. balsamum ‘Balsamstrauch, Balsamharz’, hebr. Herkunft; Kluge-Seebold 77 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
bålsåm u.ä. Oberpfalz (dazu FFB, M, TÖL; FDB), im Vokalisierungsgeb. bǫisåm, -åi- u.ä., daneben vereinz. -ǫiʃ- u.ä. (AÖ; GRI, PAN, WOS); in Komp. auch in zweiter Silbe abgeschwächt -sαn, -ʃ(α)n (BGD).
  • WBÖ II,149f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,598 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1219 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,44 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,1093 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. II,1785-1788 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Lexer HWb. I,116 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • Ahd.Wb. I,800 Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
balsamen , balsamieren
Arnikabalsam, Augenbalsam, Pappelbalsam, Jakobsbalsam, Marienbalsam, Roßbalsam, Wundbalsam, Wunderbalsam
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

bärsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1187
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
großartig, famos
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt
z.T. nur jugendspr. od. ugs.
°mei war des a bärsams Rennats Stephanskirchen RO47.855505, 12.181220
°dä ham bärsam gsunga Kirchberg PAN48.285957, 13.016266
  • Fragebögen:
  • W-9/27
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Beham, Beheim

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1596f.
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Böhme
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

beieinander haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: beieinander
Bedeutungen
1
behaftet sein mit etwas, unter etwas leiden
Gesundheit und Krankheit
ich ho en richtige Kühmogn beinanner Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
hob i heint an Hundsmong beinanda Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
heid hob i an Saumōng beinand? Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
iech hob wiedä an Mong beinonnä Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
2
besitzen, mit etwas behaftet sein
Eigentum, Besitz
der hout der a Wambn banander Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

beisammen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: beisammen
Bedeutungen
1
behaftet sein mit etwas, unter etwas leiden
Gesundheit und Krankheit
hob iech an Mong beisamm Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
2
vollständig, in genügender Menge gesammelt
do döfst die oknausän bis die poä Mark bäsamm host Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bertram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 307
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Bertram (Anacyclus), Wurzel der Pflanze
Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Bertram „Bertramwurzel, beliebte Würze“ Wasserburg WS48.0615171, 12.220026
Boadram „Gartenkraut, Arzneipflanze“ Beilngries BEI49.035279, 11.4733811
pirretrum perchtram Weihenstephan FS48.396573, 11.723741, 1469 Clm 21656[,fol.147r] Codex latinus Monacensis, lateinische Handschrift in der Handschriftenabteilung der Bayerischen Staatsbibliothek München
nimb weyrauch wasser, Latich wasser, yedes ¼ Maß Pertram Roßarznei (Gfrörer) 32 Gfrörer-Kötschau, Inge: Eine anonyme Roßarzneihandschrift von 1695 aus dem Heimatmuseum der Stadt Wasserburg am Inn, Diss. masch. München 1990.
Ahd. berhtram, mhd. ber(h)tram, aus gr. pýrethron; Kluge-Seebold 112 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
  • Schmeller I,284 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,1045f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,881 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1627 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,220 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,1491, 1528 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. III,1537f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Lexer HWb. I,191 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • Ahd.Wb. I,912 Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bertram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
männlicher Vorname
Vornamen
Bertram Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

betsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 374
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
fromm, religiös
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°söll is a betsams Wei gwest Schnaittenbach AM49.542650, 11.997632
Im Vergleich:
betsam wöi a alte Jungfer Griesbach TIR49.868667, 12.480773
  • WBÖ II,1151 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Suddt.Wb. II,252 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Fragebögen:
  • W-19/11
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

biegsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 758
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
biegsam
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
der hat biagsamö Boana östliches Niederbayern
Übertr. nachgiebig
°bist do a bissl biagsam gwen „im Handel“ Halfing RO47.9500426, 12.2765095
  • WBÖ III,148f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Suddt.Wb. II,353 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,1816 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bindertram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 144f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
unterster tragender Querbalken des Dachs, Tragbalken der Zimmerdecke
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°„der Bindertrám verbindet die Mauern, auf ihm ruht der Dachstuhl“ Unterföhring M48.1949828, 11.6449481
2
unterste Pfette, auf der Mauer aufliegender Längsbalken des Dachstuhls
°Oberbayern vereinzelt
°Bindertram „Längsbalken rechts und links in der Tenne“ Bayrischzell MB47.6737001, 12.0148837
3
Hahnenbalken
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
der Bindatrama „Querbalken, der die Dachstuhlsäulen oben zusammenhält“ Polling WM47.8113117, 11.1330907
4
Dachsparren
°Bindertram Freising FS48.402335, 11.741887
5
Strebe im Dachstuhl
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°die Bindertram „verbinden die Sparren mit dem Firstbalken“ Gangkofen EG48.4370323, 12.5630767
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bisam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 919f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Bisam, Moschus
Muscus pisamo Tegernsee MB47.7099191, 11.7543337, 10./11.Jh. StSG. II,728,31 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
muscus, daz ist ze däutsch pisem Konrad vM BdN 151,17f. Konrad von Megenberg: Das Buch der Natur, hg. von Franz Pfeiffer, Stuttgart 1861 (Nachdr. Hildesheim 1962).

*1309 Mäbenberg SC (?), †1374 Regensburg; Theologe, Naturwissenschaftler
wer will/ der kan von Bisem/ oder Ambra/ einen Geruch geben/ hernach seynd sie schoͤn und gut Hagger Kochb. IV,2,62 Hagger, Conrad: Neues Saltzburgisches Koch-Buch, 2 Bde, Augspurg 1719.

*1666 Marbach/Schweiz, †1747 Salzburg; Koch in fürstlichen Diensten
Redensart(en):
’en Bisam nét və~’n Mà‘də‘drék wégkennə~ „in hohem Grade in der Sache unwissend seyn“ Schmeller I,1568 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Ahd. bisamo, mhd. bisem, mlat. Herkunft; Kluge-Seebold 126 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
  • WBÖ III,217 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1137 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1700f. Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,392 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB II,45 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,471f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Lexer HWb. I,284 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • Ahd.Wb. I,1109f. Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Blim(b)elblam(b)el, Blimblam, Blindeblande

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1312
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum, 
Neutrum  KÖZ
Bedeutung
Schwindel, Vorspiegelung, dummes Geschwätz
Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, Mittelfranken vereinzelt
do låua ma koa Plimpöplampö vuamocha Arrach KÖZ49.190779, 12.993156
Blinde-Blande Wutschdorf AM49.480346, 11.979802
Mit dem grichtsmaßigen Blimblam kenn i mi net aus Mchn.Stadtanz. 18 (1962) Nr.16,5 Münchner Stadtanzeiger (Beil. z. SZ), 1945ff.
blimi, blámi! „ey Possen! es ist nicht dem also!“ Schmeller I,326 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Onomat.; WBÖ III,410 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .
  • Schmeller I,326 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,410 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schw.Id. V,996 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,452 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Blindham

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1318
Bedeutung
scherzh. ON, in der
Redensart(en):
Nach Blindham auf den Federmarkt gehen „Schlafen gehen“ Delling I,84 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
Scherzh. Bildung zu blind.
  • Delling I,84 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Böhme, Beham, †-heim

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1596f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Bewohner Böhmens
°Niederbayern mehrfach, Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
°da kemman Böhm zum Hopfazupfa Langquaid ROL48.8213241, 12.0508025
wea nimmt nix mit, wås ågnåglt is? – da Bemm südöstliche Oberpfalz
Beim Weiden WEN49.676727, 12.162220, BzAnthr. 6 (1885) 137 Beiträge zur Anthropologie und Urgeschichte Bayerns, 1877-1915.
A Bäham wird a Lump oder a Musikant Fähnrich M’rteich 160 Fähnrich, Harald: Heimat Mitterteich, ein volkskundliches Lesebuch, Weiden 1986.

Mitterteich TIR
Boemi Beheima Aldersbach VOF48.590609, 13.088972, 12.Jh. StSG. III,131,61 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
ein Schrecken der Behaimb Hund Stammenb. I,117 Hund[t], Wigulaeus [v.]: Bayrisch Stammen Buch, 2 Bde, Ingolstadt 1585f.

*1514 Kaltenberg LL, †1588 München; Jurist, Historiker
In Vergleichen:
rön wiara Bem kauderwelschen Aicha PA48.671978, 13.289834, ähnlich REG

Der hät si aufspieln mögn s wia Böhm! Raitenhaslach AÖ48.128628, 12.786590

Er schnarcht wöi a Bäim „kräftig“ Griesbach TIR49.868667, 12.480773

Der ist eiskalt im Glauben wie ein Böhm ObG 10 (1921) 194 Ostbairische Grenzmarken, 1925-30, 1957ff.

Abwertende Sprüche:
Trau, schau, wem, nur koan Böhm ObG 10 (1921) 194 Ostbairische Grenzmarken, 1925-30, 1957ff.

A Böhm und a Stier Is oa Viah [Böhmen sind starrköpfig] Bayerischer Wald49.008003, 13.309785, ObG 10 (1921) 193 Ostbairische Grenzmarken, 1925-30, 1957ff.

A Behm is a Behm, und wennstn neunmoi in Schmoiz umkäast Metten DEG48.855117, 12.913475
auch deutschsprachiger Bewohner Böhmens
s is håld a Bäim „eingeheiratet von jenseits der Grenze“ Stadlern OVI49.5073704, 12.6145307
„Als Böhm‘ bezeichnen die Bayern nicht nur die tschechischen Wallfahrer ... sondern auch die Passauergänger aus den deutschen Grenzdörfern Böhmens“ Kubitschek Aufsätze 44 Kubitschek, Rudolf: Allerlei Bayerisches und Böhmisches. Volkskundliche Aufsätze, Winterberg o.J.
2
jmd, der undeutlich od. schwer verständlich spricht
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
du Bähm, röd deitlicher! Passau PA48.567378, 13.431710
3
abwertend
3a
Dieb
Langfinger, Böhm Passau PA48.567378, 13.431710
3b
hinterhältiger Mensch, Betrüger
a Böhm falscher Mensch Berchtesgaden BGD47.630642, 13.001926
3c
dummer, ungeschickter od. ungebildeter Mensch
Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
a so a Böhm ungeschickter Mensch Spechting WEG48.605755, 13.690752
4
wandernder Musikant
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Böhma Mittenwald GAP47.4429543, 11.2655684
5
†Haubendrossel (Bombycilla garrulus)
solches Voglwerch/ außgenommen der Crametsvoͤgel/ vnd Behaimel Landr.1616 789 Landrecht, Policey- Gerichts- Malefitz- und andere Ordnungen Der Fürstenthumben Obern und Nidern Bayrn, München 1616.
6
Mühlstein aus böhm. Stein
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Böhm Lindberg REG49.034235, 13.252886
7
ungepflügter Streifen, krumme Furche im Acker
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
„a Beham entsteht, wenn der Pfluag net åbeißt“ Hiesenau PA48.5325, 13.2923
Ahd. bêheima st.Pl., mhd. bêheim, vgl. lat. Boihemum (Tacitus) ‘Wohnsitz der Boier’; WBÖ II,806 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .
bę̄m u.ä. Oberbayern, Niederbayern, bęim u.ä. Oberpfalz (dazu KÖZ; HEB), vereinz. bęαm (TIR), bęiαm (WUN), auch bęm (EBE, FFB); daneben in Bed.7 bę̄hαm (AÖ; GRI, PA, PAN; CHA, R).
  • Schmeller I,188f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,806-809 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,737, 1267 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1092f. Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,499 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB II,224 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • WMU 2560 Wörterbuch der mittelhochdeutschen Urkundensprache auf der Grundlage der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300, Berlin 1986ff.
  • Gl.Wb. 44 Starck, Taylor und J. C. Wells: Althochdeutsches Glossenwörterbuch (mit Stellennachweis zu sämtlichen gedruckten althochdeutschen und verwandten Glossen), Heidelberg 1990.
  • Braun Gr.Wb. 35 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Denz Windisch-Eschenbach 115 Denz, Josef: Die Mundart von Windisch-Eschenbach. Ein Beitrag zum Lautstand und zum Wortschatz des heutigen Nordbairischen, Frankfurt/Bern/Las Vegas 1977.

    *1942 Windischeschenbach NEW; Dr.phil., Wörterbuchredaktor
  • Singer Arzbg.Wb. 30 Singer, Friedrich Wilhelm: Allgemeines und gebräuchliches … nützliches Arzberger Wörterböichl, Arzberg 1970f.

    *1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
  • Fragebögen:
  • S-18F1f
Böhmake , böhmakeln , böhmeln , Böhmen , Böhmer1 , Böhmer2 , Böhmin , böhmisch
Powidlböhme, Fidelböhme, Kiesböhme, Fürsaumböhme, Stockböhme, Wergböhme
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bram1

Wörterbuch:
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Braue
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bram2

Wörterbuch:
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Breme
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bram3

Wörterbuch:
Bedeutung
Schmutz(rand)
Berahm
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bram4

Wörterbuch:
Bedeutung
Rauhreif
Bereim
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†brauchsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 128
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
anwendbar, nützlich
brauchsam und subtil in seiner natur Hartlieb Dial. 368,33 Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus Miraculorum von Caesarius von Heisterbach, hg. von Karl Drescher, Berlin 1929.

*vor 1410, †1468 München; Arzt in Ingolstadt und München
ein allgemeine Regl … die allen ohne Unterschid soll … brauchsamb vnd tauglich seyn Mancinus Todten-Büchl 63 Christliches Todten-Büchl, Das ist Wahre Kunst Gottselig zusterben. Gezogen auß dem H. Leyden und Sterben Christi Jesu Unsers Heylands, und Seligmachers, hg. von Leopold Mancinus, München 1659.
  • WBÖ III,780 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1366 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • DWB II,321 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,977 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
unbrauchsam
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Braue, Bram, -n, -bräue, -brand

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 128f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum, 
Maskulinum, 
Neutrum 
Bedeutungen
1
Augenbraue
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Oberfranken vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Brom Elsenbach MÜ48.392291, 12.494715
Brā̃m Federholzner Wb.ndb.Mda. 40 Federholzner, Max: Wörterbuch der altbayerischen speziell: niederbayerischen Mundart, hs. München 1944.

*1855 Arnstorf EG, †1937 Dorfen ED; Notariatsoberinspektor
„die Brám … auch zuweilen im Singular das Brám“ Schmeller I,335 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Supercilia oparun prâ Regensburg R49.013904, 12.100040, 11./12.Jh. StSG. III,437,24 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
2
†Augenlid
prauua Tegernsee MB47.7099191, 11.7543337, 9.Jh. StSG. I,707,4 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
Dem div ovgen ser [wund] sin ander bra Ende 13.Jh. MHStA KL Benediktbeuern 32,fol.18r Hauptstaatsarchiv München
Ahd. brâuua stf., mhd. brâ(we) st./swf., germ. Bildung idg. Herkunft; Kluge-Seebold 147f. Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold).
Sg. u. Pl. oft nicht zu unterscheiden. 1. Mit Diphth. brau, -ãu, brauα(n) , auch braun, vereinz. -ŋ (DEG), ferner -nα(n) Oberbayern, Oberpfalz, Mittelfranken, Schwaben (dazu LAN, PA, PAN; PEG), braum Oberbayern, Niederbayern (dazu NAB, R; FÜ), -mα (RO; KEM, TIR, VOH; WUN; SC, WUG).– 2. Mit Monophth. od. daraus entstandenem Diphth. brạ̄̃ Oberbayern (dazu GRI, KEH, KÖZ, PA, REG; OVI, WÜM; HEB), brạ̄n u.ä. Oberbayern, Niederbayern (dazu WÜM; HEB; ND), -nα (IN; AM; HIP, N), brạ̄m u.ä. Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz (dazu EIH, HEB), -mα(n) Oberbayern, Oberpfalz (dazu VIB, VIT; WUN; FÜ, GUN), -m(b)αrα (KEM, VOH), brǭ (MB; SR; CHA, NAB, R; ND), brǫα (DON), brǭn (VIT), -nα (SOG), brǭm(α) Oberfranken (dazu NEW, TIR), -oα- (WUN), ferner brõu(n) u.ä. Oberbayern, Schwaben (dazu RID; EIH, SC), -nα (FFB, LL, WM; AM, BEI, NM; HEB), brōm (MÜ, PAF), broumα (DAH).– 3. Mit Uml. brai u.ä. (PAF, RO, WOR; RID; EIH, GUN, WUG; ND), -n Oberbayern (dazu DEG, DGF, PAN, VOF; HIP, WUG; ND), -nα (LL, SOG; FÜ, GUN, SC, WUG), -m (TS, WM, WS; HIP), braiα (TS; WUG), brēn u.ä. (FS, LF, LL; VOF; FDB), -nα (ED, LL), brę̄m, -ē- u.ä. (EBE, FFB, GAP, SOG; LA; CHA, ESB, RID; FDB), -mα u.ä. (FFB, LL, SOG; ESB, NEW, SUL, TIR; FO; HEB, LAU, SC; FDB), brēmαrα (ESB; LAU), dazu brei (HIP), brạmsαn (AÖ).– 4. Mit -l erweitert od. als Dim. brạml, -me (FFB, GAP, RO, TÖL; DEG; NEW), -mαlα (GAP), brạmbαl (IN), brạndl (TS; VOF), braindl (SOG), brauαln (HIP).– 5. Mit volksetym. Anschluß an Brand brạnt Niederbayern (dazu WOR), brạntn (AÖ), mit Anschluß an Bratsche3 brạ̄dšn (TS), -au- (RO), -ạʃ̌n (TS), mit Anschluß an Beranft brạ̄̃v(d) (LF, RO, TS, WS).– Genus F., daneben N. (IN; BOG, KÖZ; RID), M. (AIC; DEG, KÖZ, LA, WEG, WOS; CHA, NEW, R, TIR, VOH).
  • Schmeller I,335, 355 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,780f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1366 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,1027-1030 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,576 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB II,321 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,978f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Mhd.Wb. I,960f. Mittelhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Kurt Gärtner u.a., Stuttgart 2006ff.
  • Ahd.Wb. I,1327 Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
  • Braun Gr.Wb. 60 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
-brämen , brämsen
Aug(en)braue, Augenaugbraue, Haarbraue, Windbraue
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bräukam

Wörterbuch:
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Bräutigam
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bräutigam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 152f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Bräutigam
1a
Bräutigam, v.a. Mann am Tag seiner Hochzeit
°Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vielfach, °Mittelfranken vielfach, °Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Schwaben mehrfach
vivat an Braitegam, vivat a da Braut „Hochzeitsliedl“ Erding ED48.3064441, 11.9076579
Breitgam „Freund, Geliebter“ Meßnerschlag WEG48.620960, 13.813906
Breidcham und Braud Leupoldsdorf WUN50.029097, 11.933553
Da Braitegam, der vo an andan Dorf gschtammt haout Heinrich Gschichtla u. Gedichtla 14 Heinrich, Barbara: Wöi uns da Schnowl gwachsn is. Stiftlanda Gschichtla und Gedichtla, Waldsassen 2002.

*1924 Waldsassen TIR
Der Bräutigam „beym gemeinen Volke öfter: der Hôchzeiter“ Schmeller I,371 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Procus [Freier] … prûtigomo Schäftlarn WOR47.979677, 11.4664602, 12.Jh. StSG. IV,89,19f. Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
Herzog Ludbig von Landshut und sein sun herzog Jörg, der preitgam Arnpeck Chron. 627,26f. Arnpeck, Veit: Sämtliche Chroniken, hg. von Georg Leidinger, München 1915 (Neudr. Aalen 1969).

*vor 1440 Freising, †1495 Landshut; Geistlicher in Amberg
Der Breütgam heyrathet die wittib mit Jhren abgetheilten antheil Wunsiedel WUN50.0373241, 12.0027278, 1674 Singer Hochzeit 71 Singer, Friedrich Wilhelm: Hochzeit im Sechsämterland, Arzberg/Hohenberg 1988.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
Man glaubt, „wenn sich der Bräutigam beim Hochzeitszug umsieht, sieht er sich schon nach anderen Frauen um“ Burkhardsreuth ESB49.7958588, 11.87665.– „Der Braigga soll vor der Braut zum Kirchenzug eintreffen, sonst ist sie Herr im Hause“ Höhenstadt PA48.499949, 13.315249.
1b
Darsteller(in) des Bräutigams bei der Faschingshochzeit
„der Bräutigam Schosch Maurermeier (Susanne Maurer)“ Thenried KÖZ49.231554, 12.858988, Kötztinger Ztg 2008 Nr.12[,19] Kötztinger Zeitung, 1929ff.
2
übertr.: Flachsbüschel, in dem ein kleines Geschenk o.ä. versteckt ist
„wer zuerst um den letzten Flachsbüschel beim Brecheln ruft, erhält den Breidgam, d.i. den Boussn, in dem ein Scherzgegenstand oder eine Süßigkeit versteckt ist“ Niederbayern
Ahd. brûtigomo, mhd. briutegome, germ. Bildung idg. Herkunft; Kluge-Seebold 148f. Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold).
braidigåm u.ä., auch braidixåm u.ä. Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, brạ̄- (AM; HEB, LAU), -xån (WUG), brǫidixåm (SUL; HEB), bre- (SC), braidigα (IN), -xα (HEB), braikåm u.ä. Oberpfalz (dazu DEG, PA, WEG, WOS), -xåm (WUN), brǫigåm (HEB), ferner braihom (WEG), -kα (PA), brękαm, -αn u.ä. (KÖZ; WÜM).
  • Schmeller I,371 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,796f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1373 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,1004f. Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,584 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB II,335 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,1000-1002 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Mhd.Wb. I,1019 Mittelhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Kurt Gärtner u.a., Stuttgart 2006ff.
  • WMU 293 Wörterbuch der mittelhochdeutschen Urkundensprache auf der Grundlage der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300, Berlin 1986ff.
  • Ahd.Wb. 1466-1468 Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
  • Braun Gr.Wb. 61 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Christl Aichacher Wb. 45 Christl, Karl: Aichacher Mundartlexikon, Aichach 1988.

    *1922 Pfaffenberg MAL
  • Fragebögen:
  • S-8C3a, M-60/1
Pfingstbräutigam, Pfingstelbräutigam, Brechelbräutigam, Jubelbräutigam
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bräutigam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Braut
Bedeutungen
1
Bräutigam
Beim Verlassen der Kirche nach dem Brautamt wirft der Bräutigam Geldstücke unter die auf dem Kirchplatz wartenden Zuschauer. Die Kinder krabbeln. Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Wenn die Hochzileut vo dér Kerch rgenn, wern si aufghalten und dér Bräuticham schmeißt aus, die Kinner grabschen. Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
n Hagsedzūch aufhåldn, bis dr Bräudicham Gald aufschmeßd Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Bräutigam muß auswarf, die Kinner wölln krampln. [Flexionsbesonderheit], Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
Der Breitigam wirft aus Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Der Bräutigam schockt aus. Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
den Breitigam uh-gengt Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
dä Bräuticham muß ausschmeiß! „1. nach der Kirche, 2. zum Photographen“, Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
2
Mann (pejor): alter Mann, der sich für junge Mädchen interessiert
Mann mit ungebührlichem Verhalten
Bräudicham Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Brechelbräutigam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 153
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wohl Bursche, der beim Flachsbrechen die Braut, Bed.2b bekommt
Brechlbräutigam Niederbayern
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Brettentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Bindertram, Bed.1
°Brettndroma Althegnenberg FFB48.2354486, 11.0629295
Zu Brette1 ‘dass.’.
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Brosam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
1
Brotkrumen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Brūa&sa [Umschrift unsicher; Umlaut], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Bro>asam „der“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Brussem Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Hausen MIL49.689428, 11.031822 ↗ Röllfeld MIL49.768832, 9.185865 ↗
Broase [Umschrift unsicher], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Brosen Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Brosn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Brusem Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Brusn „innerhalb der Rinde“, Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Brŭsem Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Brotbrosam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Brosam, Brot
Bedeutung
1
Brotkrumen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Broatbrussem Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
Brotbrussem Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bruckentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Längsbalken einer Holzbrücke
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Bruckntram Ering PAN48.3, 13.15
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bundtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Bindertram, Bed.1
°Bundtram Inzell TS47.7633488, 12.7492369
  • WBÖ V,301 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Busam

Wörterbuch:
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Busen
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Chrisam, Kresen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum, 
Neutrum 
Bedeutung
Chrisam
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
Gresn Rudelzhausen MAI48.590190, 11.764904
„am Karsamstag werd da alde Khrisam vabrend“ Beilngries BEI49.035279, 11.4733811
Der Krisam Schmeller I,1382 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Crisma hcresamo 8./9.Jh. StSG. I,80,13 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
vmb Öll zu dem Kresem 1447 Frsg.Dom-Custos-Rechnungen I,2 Die Freisinger Dom-Custos-Rechnungen von 1447-1500, hg. von Hans Ramisch, bearb. von Alois Heß. Bd I: Text, München 1998.
Phras.:
Chrisam (ein)läuten am Karsamstag erstmals wieder die Glocken läuten Oberbayern vereinzelt:
Crisn eileitn Dorfen EBE47.990889, 11.973832
„Chrysamläuten … war das Glorialäuten am Karsamstag“ Chiemgau  47.872903, 12.453183, Hager-Heyn Drudenhax 156 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.

Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist

„der Täufling [wird] am Tage nach der Taufe von der Hebamme gebadet … Grias’nwaschen“ Ruhpolding TS47.7620099, 12.6459934, Altb.Heimatp. 9 (1957) Nr.1,19 Altbayerische Heimatpost. Wochenzeitung für die bayerische Familie, 1948ff. , ähnlich MB

Bei jmdm ist Chrisam und Taufe verloren u.ä. ist alle Mühe vergebens °Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt:
a den is Krisam un Taf valorn Oberaudorf RO47.6484154, 12.1737799

Dǫ is Grisam und Dauff vàloon „hilft nichts mehr“ Kaps Welt d.Bauern 116 Kaps, Peter: Die Welt des Bauern im Sprichwort, Passau 1987.

*1917 Rabenbrunn EG, †1997 Simbach EG; Steuerberater, Rechtsbeistand

daß bey ihm Chrisam und Tauf verlohren sey Selhamer Tuba Rustica I,182 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol., Geistlicher

da is Chrisam und Tauf verlorn das schlägt dem Faß den Boden aus Mainburg MAI48.640589, 11.7820705

„humoristische Grußformel Hawe de Grisam/Griasam … gelegentlich verlängert … und an scheen Gruaß an d’Hewam (Hebamme)“ MZ 29.5.2015[,18] Mittelbayerische Zeitung, 1945ff.
Ahd. krisamo, kre- swm., mhd. krisem(e), krë- st/swm., aus mlat. chrisma; Kluge-Seebold 172 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
  • Schmeller I,1382 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
chrisamen
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

coram (nobis)

Wörterbuch:
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von:  koram
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dachtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Balken im Dachstuhl
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
hinter an Dachtram in Stodl ar [und] in Stoll „da werden die Palmbuschen aufgehängt“ Cham CHA49.223747, 12.662091
„das bis unter die Dachtramen gemauerte Hofgebäude“ Der Bayer. Landbote 8 (1832) 1135
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

dagegen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: dagegen
Bedeutung
1
Einwände haben
hast wos dageg'n Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dam, †Dänlein

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1124
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
(junges) Reh (Capreolus capreolus), (junger) Hirsch (Cervus), Fleisch davon, in heutiger Mda. nur Dim.
a Damal Kitz Kirchdorf PAN48.246761, 12.983918
Dánl „Damwildpret, Dämlein, Damthier“ Schmeller I,512 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Die dammen sint vnstreithaft Konrad vM BdN 158,6 Konrad von Megenberg: Das Buch der Natur, hg. von Franz Pfeiffer, Stuttgart 1861 (Nachdr. Hildesheim 1962).

*1309 Mäbenberg SC (?), †1374 Regensburg; Theologe, Naturwissenschaftler
platoceros ‘donel, dendl’ Aventin I,392,19 (Gramm.) Johann Turmair’s genannt Aventinus sämmtliche Werke, 6 Bde, München 1881-1908.

*1477 Abensberg KEH, †1534 Regensburg; Prinzenerzieher, Geschichtsschreiber
31 stuckh dentl vnd Küh München M48.139686, 11.578889, 1698 MHStA FA Fasz. 433,fol.56r Hauptstaatsarchiv München
Ahd. tâmo, mhd. tâme swm., tâmel stm., lat. Herkunft; vgl. Kluge-Seebold 179 (Damhirsch) Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
  • Prasch 17 Prasch, Jo[hann] Ludwig: Dissertatio altera, De Origine Germanica Latinae Linguae ... Accedit Glossarium Bavaricum, Regensburg 1689.

    *1637 Regensburg, †1690 ebd.; Schriftsteller, Jurist, Bürgermeister, Syndikus
  • Schmeller I,512f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ IV,1484 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
Rehdam
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dauram, -ant

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1870f.
Bedeutung
Pfln.
Dorant
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Deckentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Tragbalken der Zimmerdecke
°Dekatram, Weißdekatram Pöcking STA47.9667051, 11.2999886
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Deisam, Desem

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1518
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Sauerteig
Fermentum theisemo Aldersbach VOF48.590609, 13.088972, 12.Jh. StSG. III,153,53 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
Ein yetlich brot, das im wasser gesotenn ist vnd nit tesem hat, das macht den stein vnd we in dem leib Landshut LA48.545368, 12.145157, 1.H.15.Jh. ObG 5 (1961) 359 Ostbairische Grenzmarken, 1925-30, 1957ff.
Ahd. deismo swm., mhd. deisme st/swm., germ. Bildung idg. Herkunft; Et.Wb.Ahd. II,569-572 Lloyd, Albert L. und Otto Springer: Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen/Zürich 1988ff. .
  • Schmeller I,546 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
deisamen
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

diam

Wörterbuch:
Bedeutung
manchmal
etjewann
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

dicke Haut haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: dick, Haut
Bedeutung
1
dickhäutig sein
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
dicke Haut haben Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Diel(en)tram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
wie Deckentram
°Oberbayern vereinzelt
°Dilltram Schleching TS47.7209304, 12.395497
2
Balken am Kamin
Dülndråma „Balken am Kamin“ Tutzing STA47.9086611, 11.2798274
3
Deckenpfosten
Düladrouma „Deckenpfosten“ Epfenhausen LL48.0980553, 10.9073454
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Diptam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1751
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Diptam (Dictamnus albus)
„Diptam / Encian … welche gekaut wurden, und so die eingeatmete, vergiftete Lufft unschädlich machen sollten“ Straubing SR48.877718, 12.579576, 1533 JberHVS 12 (1909) 27 Jahresbericht des Historischen Vereins für Straubing und Umgebung, 1899ff.
Nimm … .1.loth, weissen dibtam Bihler tierärztliche Rezepte Straubing 63 Bihler, Reinhold: Tierseuchenbekämpfung und tierärztliche Rezepte in der Handschrift des Christoph Sigmund Huber aus Straubing (1. Hälfte des 18. Jh.), Diss.masch. München 1972.
Mhd. diptam, dictam stm., dit(t)amme swm./f.(?), aus lat. dictamnus, -num, gr. Herkunft; 2DWB VI,1114 Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung, Leipzig 1965ff. .
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dorant, Dauram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1870f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Scharfes Berufkraut (Erigeron acer)
Dauram Schaufling DEG48.8435166, 13.067837, BJV 1957,153 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
Aus mlat. orontium ‘Kleines Löwenmaul’; Marzell Pfln. I,350 Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen, bearb. von Heinrich Marzell, 5 Bde, Leipzig (3./4. Bd Stuttgart/Wiesbaden) 1943-79.

*1885 München, †1970 Erlangen; Dr.phil., Oberstudienrat .
  • WBÖ V,168 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

drinhängen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: darin
Bedeutung
1
behaftet sein mit etwas, unter etwas leiden
Gesundheit und Krankheit
E/ich hou en bleedn Moung drinna hänga Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

dusam, dusem

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: dus
Bedeutungen
1
still, ruhig, kleinlaut
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Allgäu mehrfach
dūsam Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911, Epplen 99 Epplen, Hermann: Obergünzburger Mundartbuch, Obergünzburg, 1972, Auflage 1
2
trübe
2a
nicht von der Sonne erhellt
Niederschläge, Wetter
Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482
Dusam „vom Wetter: windstill, unfreundlich“, Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482, Herz, Ostallgäu 78 Herz, Anton: Ostallgäuer Mundart, Kempten, 2009, Auflage 1
2b
nicht hell und leuchtend
Farben, Farbeindrücke
Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482
Dusam „von der Farbe eines Stoffes“, Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482, Herz, Ostallgäu 78 Herz, Anton: Ostallgäuer Mundart, Kempten, 2009, Auflage 1
dus
  • Schwäb.Wb. II 516 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 548 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

einsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: ein
Bedeutungen
1
alleine
Qualitäten und Zustände
is einsam Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
2
alleine lebend
eesam Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

es auf der Brust haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Brust
Bedeutung
1
ein Atemwegserkrankung haben
Gesundheit und Krankheit
das Kind hat's auf der Brust Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

es verschissen haben bei jemandem

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Fügung
Wortfamilie: Scheiß
Bedeutung
1
sich unbeliebt gemacht haben
der hat's bei mir verschissn rickziechli bis zur Eiszeit [Umlaut], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

etwas miteinander haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: einander, etwas, haben, mit
Bedeutung
1
eine Liebesbeziehung haben
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Döi ham was mitanand Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fertig haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: fertig
Bedeutung
1
zum Sterben gebracht
doa hoat si a jung Laus nein alte Pelz gsetzt, dia wüdna bal ferti höm, nachr käft sisi en neua [Redensart], Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Firsttram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Firstbalken
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°der Firsttrammerl Ried FDB48.291062, 11.043123
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

folgsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: folgen
Bedeutung
1
gehorsam, artig
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
folgsam Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fronleichnam(s)tag, Fromm--

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1047
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Fronleichnam, Donnerstag danach od. davor
1a
wie Prang(en)pfinztag, Bed.1
Oberpfalz mehrfach, Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberfranken vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Fromleimasdog Ödwaldhausen TIR49.824121, 12.394696
vrolaexnəmsdā Scheuring LL48.169378, 10.894230, nach SBS II,256 Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben, hg. von Werner König, 14 Bde, Heidelberg 1996-2009.
Fraonleichnamstog … Gass’n werd’n mid Bluman gstrat Bärnau TIR49.8109931, 12.4304633, Schönwerth Leseb. 141 Das Schönwerth-Lesebuch. Volkskundliches aus der Oberpfalz im 19.Jh., hg. von Roland Röhrich, Regensburg 1981.

Schönwerth, Franz Xaver v., *1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
An unsers herren fron leichnamstag Indersdorf DAH48.359493, 11.373580, 1493 HuV 17 (1939) 212 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
Auch in Phras.:
großer / neuer Fronleichnamstag Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt:
da gråuße Fronleichnamstog Weiden WEN49.676727, 12.162220
„man nennt den ersten und offiziellen Fronleichnamstag den neuen“ Bauernfeind Nordopf. 47 Bauernfeind, Wolfgang: Aus dem Volksleben. Sitten, Sagen und Gebräuche der Nordoberpfalz, Regensburg 1910 (Neudr. Windischeschenbach 1979).

*1859 Naabdemenreuth NEW, †1938 ebd.; Landwirt, Schriftsteller
1b
wie Prang(en)tag, Bed.2 , in
Phras.:
kleiner / zweiter / alter Fronleichnamstag u.ä. °Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt:
kloana Fronleichnamståg „mit kleinerer Prozession“ Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
„Oktav … an derem Ende (Donnerstag) das Fest mit all seiner Pracht wiederholt wurde: der alte Fronleichnamstag“ Fähnrich Brauchtum Opf. 188 Fähnrich, Harald: Lebendiges Brauchtum der Oberpfalz, Pressath 42007.
2
wie Gründonn(er)stag , in
Phras.:
da kloane Fronleichnamsdog „Gründonnerstag“ Haimhausen DAH48.315762, 11.554494
  • WBÖ IV,287 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

furchtsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Furcht
Bedeutung
1
unheimlich
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
daun is su förchdsam Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

genug, haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: genug
Bedeutung
1
ausreichend
ätz hob i mi gfreßn gnouch [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
etz hoi gnug gfress'n Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gern haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: gern, haben
Bedeutungen
1
wollen, bevorzugen
Die Hoor bleiwa nit sou, wie mrs gara haat Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Die Hoorn bleiwe net sou, wi mers gern höt Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Die Hor bleim net so wie mā se gern hett. Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Di Hor bleia nit so, wie mersch gara hätt Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Die Hoar bleibn nit so wie mas gern hätt Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Die Hoar blein nit sou wia mers garn hätt Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
Die Hoar bleiwe nit sou, vie mäs gann hät Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Die Hoän bleibe nit so, wie märs gern het Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Die Hoän bleiwe nit so, wie märs gärn het Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
di Houe̢ blaibn net, wöi mers´gen häit Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
di Houe̢ blaibn net, wöi mers´gern häit Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
die Ho:r blain net sou wi: m? se gärn hätt Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
die Hor bleim nit sou wei mers geärn hät Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
hob ich gern Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
i häts gern Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
ich hätts garn wenn Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
2
den Buckel herunterrutschen
Du konnst mi etz gern hom i geh etz „Du konnst mi etz gern hom, i geh etz !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
ich mog nett du kannst mi gern hon „ich mog nett du kannst mi gern hon (= haben).“, Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
du kå̄s t mi gē ä n haͦ̄m ! Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
Du kannst mich gern habn „Du kannst mich gern habn, auch Scheißela“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Konnst mi geern hom Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
an Arsch håb mi gern Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der ka mi gera haba [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
dou koost mijch gänn houb [Umlaut], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
du kannst mi gārn hō Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
du kannst mi gǟra haba Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
du kannst mich gerne haben Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
du kannst mī gärn hōhm Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
du kå̄sd mich gean hōm Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
du konnst mi garn habm Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
du konnst mi gern hom Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
du konnst mich gern hob Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
du konnst mich gern hom Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
du kost mich gern hom [schlecht lesbar], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
du kunnscht mi gern hobn „du kunnscht mi gern hobn (hom)“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
d´r Kå mich gern gèhå [schlecht lesbar], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
geh her, hob mi gern [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
kånnst mi gärn hōm Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
mi kūscht geern haben [schlecht lesbar], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
3
etwas haben wollen (höfliche Bitte)
Wunsch, Bitte, Dank/Undank
i het gera des und des Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
des megedi gern homm Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
des hat i geärn Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
des heddi gärn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
g?n hō Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
hät gern öppes Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
hät i gern Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
i häit geern Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
i hät gǟrä Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
ī hätt garn Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
ä hods gärn Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
4
mögen, lieben
om mästda gern ho ich mei Muddr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
den hob i olbe org gern Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
I hob Di gscheid gern Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
gern ham Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
honichgarn Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
howwi gäre Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
5
am Arsch lecken
dou koost mijch gänn houb [Umlaut], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
geh her, hob mi gern [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der ka mi gera haba [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
6
jemanden mögen
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
gä zua hobmi hoͣld a=ä weng ga=ära=ä Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschießtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Bindertram, Bed.2
°Gschießdram „unterste Dachpfette“ Fronau ROD49.2678745, 12.4356655
Zu Geschieß ‘Giebelseite’.
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Gott(es)leichnam(s)tag

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1047
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Prang(en)pfinztag, Bed.1
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Godsleimöndåg (Ef.) Gottsdorf WEG48.532032, 13.730913
God(s)leimesdog „Fronleichnamstag“ Ramsau BGD47.574788, 12.865494, Bergheimat 10 (1930) 40 Bergheimat (Beil. z. Berchtesgadener Anzeiger), 1921-67.
an freitag nach goczleichnams tag 1410 Urk.Heiliggeistsp.Mchn 325 Die Urkunden des Heiliggeistspitals in München. 1250-1500, bearb. von Hubert Vogel, München 1960.
So lieb dann euch ist das nächste Fest deß Gottsleichnams-Tag Selhamer Tuba Rustica I,235 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol., Geistlicher
  • Schmeller I,959, 1425 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ IV,287f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Kummer
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
die drügt dea Gråm o Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
voə Gram greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
2
fortwährender Kummer
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Die sen gebeucht vor Kram [schlecht lesbar], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grausam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Graus
Bedeutungen
1
sehr schwer zu ertragen
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
grausama Hunga Walting EI48.913226, 11.299966 ↗
2
sehr unschön
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
der singt graußam Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Griesgram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gram, gries
Bedeutungen
1
jemand, der immer kleinlich nörgelt und pedantisch urteilt
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Griesgram Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Grieskram Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Grießgrom Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Krieskram Oberndorf LAU49.430075, 11.428062 ↗
2
fader, träger, stumpfsinniger Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Griesgroam Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Grëiskrom Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
3
verdrossener Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
der is en Griesgram Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
alta Grieskrom [schlecht lesbar], Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
4
Person, die dauernd schimpft
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
a alta Griesgram Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
5
kleinlicher, sonderbarer Mensch
a Griesgrämer „kleinlich sonderbarer Mensch“ [Umschrift unsicher], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

große Gosche haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Gosche, groß
Bedeutung
1
aufbegehren gegen jemand
Zustimmung, Ablehnung, Leugnen
de großa Gusch hom
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grundbirnenkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Birne, Grund, Kram
Bedeutung
1
Kartoffelkraut
Krumbirnkram Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Bedeutungen
1
Präteritum-Umschreibung
gramm. Wort
Die fairichn Männla hōm sich auf die Wogndeichsl gsetzt niddo hōt der Wogn brennt do hamsas Vaterunser bet do hats noch mehr brennt no ham sis rickwärts bet no hots aufg'hert. Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
Die fairichn Männla hōm sich auf die Wogndeichsl gsetzt niddo hōt der Wogn brennt do hamsas Vaterunser bet do hats noch mehr brennt no ham sis rickwärts bet no hots aufg'hert. [schlecht lesbar], Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
Unser Katz hat Jungi kriecht / siewe, achte, neini,/ zwaa hewe ka Schwenzle ghat / schieb mersch wieder eini ! Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
es hod daud Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Host du kan Rosnkohl obaut Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
dä håt gscheit blächn müssn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
es hat daut Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
es håd daud Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
es håd gerǟfd Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
es hod daud Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
es hod daut Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
es hod gedād „ā = au“, Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Rupprechtstegen LAU49.600274, 11.479071 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sondheim v.d.Rhön NES50.464187, 10.158139 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Wiesenfeld CO50.297181, 10.903924 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
"heid hodd mīch dī drūd godrüggd" Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
?s haut greift Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
?s håut g?rạift Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
?s håut g?tạ̄t Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
?s hod 'daud Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
?s hod 'graifd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
?s hod an'raif ghed Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
A hot doū rüm geknaūtscht bis ichs na· ga·a·m hoū [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
A hot gscheit muß bezohl [Flexionsbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Ar hat sich zamgeringlt wie a Schnack [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Bäuerin hat Katz verlorn „Katze = Geschlechtsteil“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Da hat bärrab müss. [Flexionsbesonderheit], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Dan hob i ågeknöpft. Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Dann hama aͦba gschröpfd [Redensart], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Dar had bläch dörf [Redensart], Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Dar hat gscheit müß blach [Flexionsbesonderheit], Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗
Dar håt tüchti bezohl müß [Redensart], Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Dar hoat tüchti b'roappt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Dar hoat tüchti g'blächt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Dar hot bluit müß [Flexionsbesonderheit], Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Dar hot tichtich müßt bezohal. Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Då håt tüchti blach müass. [Flexionsbesonderheit], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
De håt schöin zåhln möin Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
De hot tüchtich blech müssn [Flexionsbesonderheit], Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Dea hot gschei blächn mün Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Dea hot gschei borappn mün Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Dea hott dichdi blechn min Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Dear hout elend blechn mejn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Dear hout gscheit blechn mejn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Den habn se gerupft Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Den ham se gschei grupft. Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Den hams gschrepft [Redensart], Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Den håms gchprunga [Umschrift unsicher], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Den håms grupft Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Den hems wied'r g'schrepft [Redensart], Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Den höwe sie amol schöa drōa&kriacht [Flexionsbesonderheit], Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Denn hammer die Fleh raus [Kasusbesonderheit], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Denn hommer heit amōl dribeagzong Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Den̄ hamsa ausgebeudld. Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Den̄ hamsa gschröpfd. Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Der Strumpf hot sich ausgedeht „Der Strumpf hot sich ausgedeht (Der Infinitiv wird überhaupt nicht gebraucht)“, Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Der hat gescheit blechng müssn [Redensart], Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Der hat gschait berabbe misse Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Der hat gschait bläche misse Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Der hat gscheid blecha miasn Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Der hat gscheid müss beråbb [Flexionsbesonderheit], Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Der hat gscheid müss blech [Flexionsbesonderheit], Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Der hat gscheid zohln missn Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Der hat gscheit blecha messa [Redensart], Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Der hat gscheit blächn missn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Der hat scheh bezahle misse Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Der hat tichti blächn kenna Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
Der haut gschait blächng mein Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Der håt ganz schö bläch müß! [Flexionsbesonderheit], Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Der hot dichtich bezoln missn. Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
Der hot gscheid zohln mien. Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗
Der hot gscheit blecha mejn! Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Der hot schäa blächa gmäast [Flexionsbesonderheit], Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗
Der hot tichti blecha gmeast [Flexionsbesonderheit], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Der hot tichtich blechng missn Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Der hott gschait blächn missn [Redensart], Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Der hott tüchti barabbm missn [Redensart], Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Der hott tüchti blächn missn [Redensart], Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Der hout eiruckn möin „nie verwendet, es heisst ´Der hout eiruckn möin,´ ´der ist ban Militär´“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Der hout gschaid blächn möin Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Der hout richti blächa ma/in Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Der hâut gscheit blechn mäin [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Deä håt richtich müß bläch [Redensart], Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Dēa hod blächn mǖn Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Dēr hat herhaltn möin Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Di Buawa hömm a Sähl gschpannt und hömms Brautpoor aufghalta bißa Geld gricht hömm. Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗
Di Gääs hod geziggeld Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Di hebbe ghemmt „die haben gehemmt = aufgehalten“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Die Hex hot mi drückt Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗
Die Kinner hömms zamm gelăsă Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Die häms aufghaldn Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Do hot mich die Hex gädrückt „Do hot mich die Hex gädrückt nicht landläufig“, Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Do hotr tiaf in Geldbeitl nei langa measa Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Doa hasta eefach dein Barrass nei di Hend gadrückt kriecht „Doa hasta eefach dein Barrass nei di Hend gadrückt kriecht Soldatenbrot ohne bestimmte Form“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Du host känn Ru-esnkü-el agebaùt „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Dä håd düchti bärabbn müssn Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Dä hodd schwǟ berabbd Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Dä hot gscheit blechn müssn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Dä hot tüchtich berappe müsse Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Dä hot widda ä Lattn zålln missn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Dänn hamm sä gscheit khächlt [Umschrift unsicher], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Där håt düchtig müss blech [Flexionsbesonderheit; Redensart], Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Där håt gscheid blächn missn Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
Där håt vill Bulver nausghaud. [Redensart], Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Där håt wacker a Bulver zå̄hln gmelißt. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Där håt wacker in Geldbeidl neilanga müssn. [Redensart], Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Dää hot tüchtich müß bläch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Dëi ham m? aufkaltn Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
Döi hom an g´laust ! Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Dös hob i glei gspannt daßt wider wos vurhost „Dös hob i glei gspannt daßt wider wos vurhost !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Er hat die Weisheit mit'n Löffel gfrassa Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Gaald, Housaknöpf höm si nit genumma [Redensart], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
Gal du host kenn Roasakohl ougebaut Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Gald, Håfascharba hömm si nit genumma [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Gald, Hofe schörwe höwe se nit gnumme [Redensart], Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Gald, Housaknöpf hömm se nit genumme [Redensart], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
Gald, denn Housaknöpf hömm sa nit genumma [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Gall du håst kenn Råasekohl å̄gebaut Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
Gall håst känn Ro>asakouhl ougebaut Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Gās håut kitzt [Flexionsbesonderheit], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Găll daa håsd kän Roasakoul og?bflånzd Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
Geld, Braod hööwe se nedd gnumma [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Geld, Hafescherbe ham se net genomme [Redensart], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
Geld, Knöbb hoanse ned genomme „koa“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Geld, sunst hunnse nex genumme [Redensart], Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Gell du host kan Rousekohl nausgmocht Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Gäld, Hoos?&gnebb haouns?& nidd g?&numm?& [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
H åst du kān Rosenkohl ågebaut Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
Ha'ust du kann Rosnkohl oabaut Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗
Ha/u&st du ka/in Rosnkohl an´baut „„Bem. 1) e* = wie i. Engl. ´a´ = ein. 2) n~ = nasales n ! 3) ´r´ wird nicht gern gesprochen !““, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Ha/ust du koin Rosenkohl ābaut Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Haͦsd du kann Ruosenküil gebplanzd Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Haͦsd du kēn Raͦsakä>öl ōgäbaud Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Haͦsde koin Raͦusekaͦul aͦugebaut Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Haͦsd´a keen Roͣsaköhl gsetzd Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Haͦst Du këin Raͦseko=ähl ougebaud „(ö=ä = zwischen ä u. ö Umlaut zu å)“, Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Haͦst a kan Råasekohl å gabaut Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Haͦst da keen Rosenkohl aͦgebaut Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
Haͦst de kenn roasekohl gsetzt Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Haͦst de kenn roasekohl ogebaut Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Haͦst du Ken Rosenkol aͦgebaut Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Haͦst du kaͦn Rousekoul ougebaut Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Haͦst du kaͦnn Raͦusekaͦuhl aͦugebaut Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Haͦst du kaͦnn Raͦusekaͦuhl nausgemaͦcht Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Haͦst du kan Roesnköäl ōgebaut Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
Haͦst du kan Rosnkohl aͦbaut Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗
Haͦst du kan Rosnkohl ogebaut Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Haͦst du kan Ruesnkuel aͦgebaut Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗
Haͦst du kann Rosenkohl aͦgebaut Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Haͦst du kann Rosenkohl aͦngebaut Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Haͦst du kann Rosenkohl ougebaut Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Haͦst du kann Rosnkohl aͦgebaut Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Haͦst du kann Ruësnküehl gebaud „Küel = Bezeichnung für Spinat, Brennesseln als Spinat gekocht, Winterkohl; Rosenkohl ist wenig bekannt.“, Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Haͦst du kān Rosnkohl aͦngebaut „„Haͦst du kān Rosnkohl (Ausdruck hier nicht geläufig) aͦngebaut““, Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗
Haͦst du kān Rosnkohn ågebaut Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Haͦst du keen Raͦasaköel angebaut Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗
Haͦst du keen Raͦasaköel gsetzt Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗
Haͦst du keen Roasekoal aͦgebaut Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗
Haͦst du keen Rosenkohl ogebaut Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
Haͦst du kehn Raͦasakohl aͦgebaud Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
Haͦst du kehn Roasakohl aͦgebaut Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
Haͦst du ken Raͦasakohl aͦgebaut Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Haͦst du ken Roͣsköhl aͦgebaut Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Haͦst du ken Roasakohl aͦgabaut Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Haͦst du ken Roasakohl aͦgäbaut Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Haͦst du ken Rosakohl aͦgebaut Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Haͦst du ken Rosekohl angebaud Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Haͦst du ken Rosenkohl aͦ̄gebaud Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗
Haͦst du ken Rosenkol aͦgebaut Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Haͦst du kenn Rosaköhl ougabaut Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Haͦst du kenn Rosenkohl aͦgebaut Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
Haͦst du kenn Rosenköhl aͦgäbaut Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Haͦst du kēēn Raͦasakoal ågebaud Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Haͦst du kēn Raͦesakohl aͦgebaut Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Haͦst du kēn Roasakōl gsezt Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
Haͦst du kēn Roasakōl ōgebaut Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
Haͦst du kēn Rosekohl ågebaut Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
Haͦst du kēn Roserkohl ougebaut Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Haͦst du kän Rosekohl gesetzt Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
Haͦst du känn Roaͦsaͦkoal ogebaut Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Haͦst du känn Rosekohl nausgemocht „á = engl. a man, ā = engl. gay, say“, Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Haͦst kån Rosnkol ågebaud Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
Haͦst kenn Raͦseköjl ougebaut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Haͦsta kann Rosnkohl a=óbaut Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Haͦsta ken Raͦseköl aͦgebaud Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Haͦsta ken Roaseköel ågebaut=(d) Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Haͦsta kēn Raͦseköel aͦgebaud Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Haͦsta kēn Raͦsokȫl ogebaud Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Haͦste kaͦn Roesekohl ogebaut Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Haͦste kan Rosakohl agebaut „„Haͦste kan Rosakohl agebaut ? (a am Schluß wie Angel““, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
Haͦste kān Rosekoul naugemaͦcht Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Haͦste keen Roasekohl åg(e)baut Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
Haͦste ken Roesekohl aͦgebaut Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Haͦste känn Rosekohl ogebaut Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
Haͦst´d kann Ruaͦsnkuehl aͦgübaud Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Haͦstä kan Rosnköl aͦgäbaut Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Haͦt ihr kānn Karfiol ā´gebaut Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Haͦt ihr kānn Keesküahl ā´gebaut Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Haͦt ihr kānn Rosenküiahl ā´gebaut Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Haast du kän Rosekohl obaut Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
Haast du känn Raosenkohl ābaut Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Haost du Kenn Rosekōl o gebaut Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Haost du koin Roasenkuhl ābaut Leutendorf WUN49.990480, 12.052535 ↗
Haost du koin Rōsenkol oabaut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Haoste kenn Raosekoul ougäbaut Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Haoust du koin Rosenkohl oabaut Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Has de kēn Rosäkohl ogebaut Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Has du kan Rosenkol anbaut Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Has du kan Rosnkohl ågebaut Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Has du kenn Roasekoahl ogebaut ? Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Has du kēn rösleskȫl angebaut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Hasda kenn Rōsaköal āgabaut Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Hasde keen Roaseköel aͦgebaud Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Hasdu kenn Råseköhl ougebaud Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Hast Ka Roseköhl baut Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
Hast der ken Roasekohl agebaut Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Hast du Ken Rosaköhl o´gebaut Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
Hast du Kö(a)hl g(e)baut Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
Hast du ka7nn Rosnkohl āgebaut „a7 = ganz offenes a (Wie im Münchener Pa7ppendeckel)"; (r) dieser Buchstabe klingt nur ganz leicht an.“ [Umschrift unsicher], Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Hast du kahn Rosnkohl angabaut Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Hast du kan Käsköhl ogabaut Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
Hast du kan Rosekohl ogebaut Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗
Hast du kan Rosenkohl åbaut Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Hast du kan Rosenkohl obaut [Flexionsbesonderheit], Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Hast du kan Rosenkohl ongebaut Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Hast du kan Rousekoul gesetzt Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Hast du kann Rå-sekohl ougė'baut Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Hast du kann Råsenkohl ågebaut Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗
Hast du kann Rosenkohl ougebaut Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Hast du kann Ruésenküel ågebaut „ué = jeder Buchstabe allein gesprochen éi = jeder Buchstabe allein gesprochen â ~ e*(a) englisch å ~ be*:l (ball) englisch“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Hast du kån Rousekoul ougebaut Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Hast du ke R. angebaut Eschenau HAS49.962404, 10.501494 ↗
Hast du ke Roseköhl agebaut Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Hast du ke=än Rosakohl ougebaut Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Hast du kea Röslaskohl aͦgebaut Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
Hast du keen Raͦsakohl angebaut Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Hast du keen Raͦsaköal agebaud Alitzheim SW49.936228, 10.327852 ↗
Hast du keen Råsakoͣl åugebaut Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Hast du keen Råsaköhl ougebaut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Hast du keen Roͣsaköhl ougebaut Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Hast du keen Roasekohl aogebaut Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Hast du keen Rosakohl ougebaud Altenschönbach KT49.823797, 10.398073 ↗
Hast du keen Rosaköhl ougebaut Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Hast du keen Rosekohl a´gebaut Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Hast du keen Rosekohl ogebaut Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Hast du keen Rosenkohl agebaut Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Hast du keen Rosnkohl å̄gebaut Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Hast du keen Räsleskohl g´setzt Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Hast du keen Röasleskohl agbaut
Hast du keen Röseleskoͣl åugebaut Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Hast du keinen Rosenkohl angebaut [Vorlage unterstrichen], Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
Hast du ken Ra>osaköhl ougebaut Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Hast du ken Raosekohl oagebaut Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Hast du ken Rasakohl agebaut Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Hast du ken Råsakoul gebaut Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Hast du ken Roasakoal ogebaut ? Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Hast du ken Roasakohl ogabaut Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
Hast du ken Roasköhl agabaut Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
Hast du ken Rosakohl ogebaut Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Hast du ken Rosakoul ougebaut Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
Hast du ken Rosekohl aͦgebaud Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Hast du ken Rosenkohl åhgebaut Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Hast du kenn Raͦeseköel ougebaut Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Hast du kenn Råsnkōl å̄gäbaut Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Hast du kenn Roͦsenkohl aͦugebaud Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
Hast du kenn Roasekoahl ge-baut Ballingshausen SW50.162946, 10.331725 ↗
Hast du kenn Roesekohl ōgebaut Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Hast du kenn Rosaköhl å´gebaud Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Hast du kenn Rosenkohl āgebaut Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Hast du kenn Rosenkohl ågabaut Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Hast du kenn Räisles - Kä/ul gsetzt „ä = zwischen ä + ö“, Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Hast du kēen Roasaköhl agebaut Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Hast du kēēn Köhl oagebaut Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
Hast du kēn Rasakähl ougabaut Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Hast du kēn Roasaköhl åagebaut „„Hast du kēn Roasaköhl Roasakö-el) åagebaut““, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Hast du kēn Roseköhl ågebaut Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Hast du kēn Roâseköahl ougebaut Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Hast du kĕnn Rosaköal aͦgebaut „Rosaköal o offen“, Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Hast du kä Rosekohl gebaut Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Hast du kän Rosakohl ogabaut Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Hast du känn Rosekohl ågebaut Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Hast e kan Rosenkohl åugebaut Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Hast kan Rosenkohl ogebaut Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Hast kann Rosenkehl baut [Flexionsbesonderheit], Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Hast kann Rosenkohl abaut Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
Hast ken Roasekol agebaut Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Hasta keen Roasakoal ågabaut Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Hasta ken Raͦsakö/il aͦgebaut Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
Hasta ken Rousenkohl angebaut Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
Hastde kenn Rousekol angebaut Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗
Haste kan Roesekoel ogebaut Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Haste keͦn Raseköhl agebaut Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Haste keen Rosekohl å̄gebaut ? Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Haste keen Rosekohl gepflanzt Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Haste keen Ro̊asakohl a´gebaut Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Haste ken Karvol angebaut Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Haste ken Roasekouhl ogebaud Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Haste ken Rosekohl aogebaut Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
Haste ken Rosekohl ogebaut Karbach MSP49.867234, 9.638052 ↗
Haste kenn Rosekohl ogebaut Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Haste kenn Roäsekool ohgebaut Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Haste kenn Röäsekool aͦgebaud Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Hast´ keen Råsakool g´sezd Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Hast´a ken Rösleskohl ågebaut Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
Hast´a ken Rösleskohl nausgemacht Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
Hastä kan Roasekōl ogebaut Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
Hastä keen Rousekoul gsetzt Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Has´ du kann Rosnkohl ånbaud Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Has´du kĕn Ro̊>asako>ul gäbaud Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Hauscht äitzerla Närmberg g'sēng? „(Hast du jetzt Nürnberg gesehen?)“ [Flexionsbesonderheit], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Haust du kåin Rausnkōl aͦ̄baud Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
Haust du kåin Rosenkohl åenbaut [Flexionsbesonderheit], Stemmas WUN50.078633, 12.142770 ↗
Haust du koin R?usnkol oabaut „e* = z.B. engl.: a few men“, Längenau WUN50.180770, 12.188405 ↗
Haust du koin Rousenkul oåbaut Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
Haust du koin Rousnkohl å̄baut Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Haust du koin Rousnkohl oabaut Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Haust koin Rousenkuhl åbau et Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Haust koin Roüsnkohl ōbaut Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Hāo&sta kehn Rosenkohl å̄gebau´t Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
Hāsd du kenn Rosekohl ōgebaud Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Hāst de kenn Roasekoal ogäbaut Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Hāst du keen Roseköhl ogébaut Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Hāst du kēn Rosekōhl āgebaud Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Hāsta ken Roasaköähl agabaut Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Hāust du koin Rousenkohl oabaud Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
Hås t du keen Rŏaslaskŏal oogebaut Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Håsdn gsēng? „Dann wird, wie beschrieben, hoch gehoben und gefragt:“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Håsdu khen ru?snkhy?l å̄gebaud Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Håsdu khen ru?snkhy?l gebflandsd Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Håst Du ken Roäsākohl ågäbaut Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Håst d kann Roasakohl ågebaut Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Håst da keen Roasakohl aͦgebaut Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
Håst de dein Rosekohl ågebaut Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Håst de ken Råsekoͧhl ogebaut Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Håst de kenn Råsekohl ougebaut Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Håst du Kann Rosen Kuhl ågebaut Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
Håst du kan Rosenkohl ågaͤbaut Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗
Håst du kan Rosenkohl ågebaut Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
Håst du kan Rosenkohl ångebaut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Håst du kan Rosenkohl og?&baut Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Håst du kan Rosenküel ōgebaut Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Håst du kan Rosnkohl å̄gebaut Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Håst du kan Rosnkohl ougebaut Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Håst du kan Rosnköhl „Håst du kan Rosnköhl ? (Frage schließt das Wort "´angebaut´ schon im Sinn ein)“, Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
Håst du kan Ruasenkoahl ågebaut Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Håst du kan Ruosnkuol ogebaud Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
Håst du kan Rusnkohl ågebaut Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Håst du kan Rusnkōl angäbaud Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
Håst du kann Kǖäl agäbaud Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
Håst du kann Rosenkohl ågebaut Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Håst du kann Rosnkohl aͦgäbaud Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Håst du kann Rosnkohl ōgebflanzd Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Håst du kann Ruesenkohl Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Håst du kann Rusnkohl ågebaud Benk BT50.011964, 11.623819 ↗
Håst du kaon Rosekohl ogebaut Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗
Håst du kān Rosekohl ågebaut Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
Håst du kån Roͧsnkoͧhl aͦbaut Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Håst du kånn Ro=(u)sekohl ogebaud Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Håst du ke Roasekohl ågebout Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Håst du keen Råsakåhl nausgsedzt Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Håst du keen Råsäköål ågäbaut Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Håst du keen Roasa kohl å gebaut Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Håst du keen Rosakohl ogebaut Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Håst du keen Rosekohl gebaut Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗
Håst du keen Rousnkol aͦgebaut Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
Håst du keen Röesleskouhl ogabaut Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗
Håst du ken Råsekoal ågebaut Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Håst du ken Roͦsekohl ågebaut Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Håst du ken Rosakoul ågabaut Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Håst du ken Rosekohl ogebaut Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Håst du ken Rosenkol ågebaud Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
Håst du ken råsakoul ougabaut Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Håst du kenn Råasäkohl nausgemacht Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
Håst du kenn Råe&saköehl ågebaut Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
Håst du kenn Råsäkåhl ougebaud Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
Håst du kenn Ro(a)sakähl ougebaut Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Håst du kenn Rosenkohl ågebaut Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Håst du kenn Rousekouhl ågebaut Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Håst du kän Raͦasekoul ogegbaut Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Håst du känn Rosnkohl ångebaut Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
Håst kain Råsenkohl oanbaut Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Håst kan Rosekohl ån>gbaut Markt Taschendorf NEA49.700674, 10.556833 ↗
Håst kan Rousakuhl åbaud Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Håst kan Rusenkohl ångebaut Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Håst ken Roseköhl aͦgebaut Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Håsta ken Ro/esenkohl aͦgebau t Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
Håsta ken Röschlköal ougebaut Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗
Håsta kenn Råsakohl ågebaut Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Håsta kenn Råsekohl ogebaut Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Håsta kenn Roasakohl agabaud Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
Håste kan Rosenkuoll āgebaut Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Håste ken Rosekohl gsetzt Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Håste ken Ro̊̄såkohl ågebaud Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
Håste kenn Roasekȫhl å̄gebaut Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Håste kēn Roasekōl aͦgebaud Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Håust du ko̊in´ Raͦsnkuhl oåbaud Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Heut hob i an dolla Dram ghobt. Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Hex hats drückt Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Hex hout druckt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Ho(a)st du ken Roasekohl ogebaut Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Hoͣscht du kān Roͧsekohl oͣgebaut Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Hoͣst du Kän RoͣseKō=ahl ōgebaut Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
Hoͣst du kan Rosnkohl ågabaut Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
Hoͣst du keen Roasakohl oagebaut
Hoͣst du kän Roaßekoal ogebaut Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Hoͣst du känn Roasekohl ougebaud Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Hoͧst du kann Rousenkul aͦgebaut Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗
Hoast du koenn Roͣsekol ågebaut Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
Hoasd du kenn Roasenkohl uugebaud Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Hoasd du kenn Roosakohl uugebaut Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
Hoast Du gar ken Po̊pperlekohl ougebaut Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Hoast da keen Roasekohl oagebaut Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
Hoast da kenn Roasaköhl ougebaut „„Hoast da kenn Roasakohl (- köhl) ougebaut“, Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Hoast du hea Rosenkohl angebaut Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Hoast du kan Roasakohl āgabaut Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Hoast du kann Rosenkoal aͣgabaut Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗
Hoast du kann Ruosenkohl ogebaud Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Hoast du keen Roasakohl agabaut Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Hoast du ken Roasakohl oogabaut Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Hoast du ken Roasekoal gsetzt Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Hoast du ken Rosakoal ugebaut Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Hoast du kenn Roasekoahl ogebaut Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Hoast du kän Rosekohl ougebaut Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Hoast du känn Rosenkohl ogebaut Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Hoast du könn Rosekohl ogebaut Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Hoasta keen Roasakool ohgäbaud Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Hoaste keen Roasäköel ågebaud Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Hoaste kenn Rousekohl ogebaut Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Hoaste känn Roasekohl ougebaut Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
Hoåst du koin Rosenkohl aabaut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Hoeßt du ken Roßäkohl ou gebaut Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Hofascherfa höm sa nit genumma [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
Hoiste koin Roisekohl o gebaut Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
Hos da ken Rosenköhl agebaud Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Hos då kenn Ruĕsnküĕl āgebaut Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Hos de kån Rosekohl geblaͦnzd Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Hos du kan Rosnkohl aͦgäbaud Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗
Hos du kan Ruesenkuehl ågebaut Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Hos du kann Rosenkohl aͦgabaut Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Hos dù kenn Ru-esnküel āgebaut Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Hos'de kann Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Hos-du koån Rosekōl ōge̊baud Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Hoscht du kān Rose-kål ogebaut Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
Hoscht du keen Rosekaul mäi Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Hoscht du keen Rousekohl oagebaut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Hoscht du kän Rousekohl ogebaut Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Hoscht ken Roasnkohl ongebaut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Hosd du kan Roͧsnkul åbaud Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Hosd du kan Rosenkol ågebaud Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Hosd du kan Rosnkoul ausgmacht Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
Hosd du kan Rusn=(o)kohl åbaud Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Hosd kan Rōsnkōl å̄baud Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Hosde känn Rosekoal aͦ̄gebaut Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
Hosdn kann Rusnkōl āgeba>ut „angebaut a nasal“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Hosdu ā Bluma küel in dein Gadn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Hosdu kan ågebaud „Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*"; "Hosdu kan ? å ge baud (gebflaͦnzd)“, Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
Hosdu kan gebflaͦnzd „Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*"; "Hosdu kan ? å ge baud (gebflaͦnzd)“, Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
Hosdu kenn Ruësnküël å̄gepflanzt „„á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Hoseknöpf hon se net genumme [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Hosst du kan Rosnkōl aͦgäbaud Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Hosst du kann Rosnkohl aͦgebaut Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Host 'e kaan Rosekohl oogebaut Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Host (du) kan Rusakohl ån&baut „„Host (du) kan Rusakohl ån baut (das Wort ´Kohl´ ist eigentl. ungebräuchlich)““, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Host (du) kann Rusnkuhl ōgebaud Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Host (du) kann Rósnkohl á=obaut Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Host Du kaͦn Rousekoul geplånzt Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Host Du kan Ruosnkuohl ågebaut Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
Host Du kann Rosnkohl ogabaut Windischenhaig KU50.069767, 11.417189 ↗
Host Du kann settn Rosenkohl ogebaut Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Host d` kann Rosnkōhl o?gäbaud „Nb.´-ŋ´ = Zeichen für den französ. Nasallaut wie in ´e>nfa>nt, maiso>n, mati>n !´“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Host da kann Rosenküel ohgebaut Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Host da kann Rosnkohl ågebaut Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
Host da kann Rosnkohl nausgemacht Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Host da kann Rosnkohl ogepflanzt Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Host da kann Ruesenkōl ōgebaut Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Host da kenn Rosenkohl aͦgebaut Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Host da kenn Ruesnküel draußen Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
Host da kenn Rusenkührl agebaut Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Host da kän Ruasenkuahl agebaut Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Host daͦ koan Rousekoul ougebaut Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Host de kaan Rousekouhl oogeplanzt ? Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Host de kån Rousekoul ogebaut Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Host de keen Roͣsekohl ogebaut Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Host de ken Rousekoul oagebaut Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Host de ken Rursenkühl āgebaut Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Host de koin Rose-kohl gesetzt Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Host dein Rosnköhl anbaut Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Host dou kan Rosenkohl ogebaut Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Host dou kan Rosnkohl ougebaut Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Host dou kan Rus?nkohl oog?baut Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Host dou kan Rusekool geblanzt Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Host dou kan Rusenkohl ôg(a)baut Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Host dou kan Rusenkuhl ōgebaud Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Host dou kann Rusnkohl ogobaut Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
Host dou kann Ruusenkohl ohgebaut Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Host dou kān Rosnkohl ogebaut Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗
Host du (dà) ken Ruesnkuol āgebaut Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Host du Kan Rosenkohl aͦgebaut Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
Host du Kan Ru?&snku?&l aͦgebaut Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗
Host du Kan Rusenkahl ohgebaut Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Host du dein Rosenkohl ogebaut Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Host du dein Rusenkühl oagebaut Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Host du denn kenn Ruesenküel āgabaud Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗
Host du heuer kén Roaséköl gsetzt Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Host du k?n Rusnkohl oͣgebaud Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
Host du ka Gemüs ongebaut Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Host du kaͦn Raͦusekaͦul aͦugeplaͦnzt Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Host du kaͦn Rosenkohl onbaut „„Host du kaͦn (ae) Rosenkohl onbaut“, Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Host du kaͦn Rousekoul ougebaut Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
Host du kaan Rosenkohl aͦbaut Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Host du kain Rosnkōl aͦgebaut Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Host du kan Keskül åbaut Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
Host du kan Kohl obflanzd Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Host du kan Käsköhl angäbaut Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Host du kan R(u)osenkohl a=(O)hgäbaut Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Host du kan Rosakohl o´(u)baut Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Host du kan Rosekohl aogebaut Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
Host du kan Rosen köhl ogabaut Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Host du kan Rosenkohl aͦbaut Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Host du kan Rosenkohl aͦgebaut Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Host du kan Rosenkohl aͦgäbaut Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Host du kan Rosenkohl angebaut Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Host du kan Rosenkohl ågebaud Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Host du kan Rosenkohl ågebaut Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Host du kan Rosenkohl ågäbaut „Rosenkohl (kennt man hier kaum !)“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Host du kan Rosenkohl g´pflanzt Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Host du kan Rosenkohl nausgmacht Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Host du kan Rosenkohl obaut Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Host du kan Rosenkohl ogebaut Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Host du kan Rosenkohl onbaut Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Host du kan Rosenkohl ō baut „o an o nasal“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Host du kan Rosenkol agebaut Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Host du kan Rosenkōl ogebaud Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
Host du kan Rosenköhl aͦgebaut Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Host du kan Rosenköhl ågebaut Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Host du kan Rosenköhl ågäbaut Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Host du kan Rosenköhl ångebaut Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗
Host du kan Rosenköhl ogebaut Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Host du kan Rosenküehl nausgemacht Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Host du kan Rosnkoͧl åbaud Kirchenbirkig BT49.742771, 11.401306 ↗
Host du kan Rosnkoel abaut Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
Host du kan Rosnkohl aͦ(n)gäbaut Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Host du kan Rosnkohl aͦgäbaut Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Host du kan Rosnkohl abaut
Host du kan Rosnkohl agebaut Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Host du kan Rosnkohl å(n)baut Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Host du kan Rosnkohl ågebaut Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Host du kan Rosnkohl ågäbaut Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Host du kan Rosnkohl ångabaut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Host du kan Rosnkohl å̄gebaut Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Host du kan Rosnkohl o>agebaut Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Host du kan Rosnkohl oagebaut Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Host du kan Rosnkohl obaut Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Host du kan Rosnkohl ogebaut Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Host du kan Rosnkohl ohgebaut Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Host du kan Rosnkohl ōgebaut Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Host du kan Rosnkol abaut Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗
Host du kan Rosnkuhl agebaut Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Host du kan Rosnköhl aͦgebaut Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Host du kan Rosnköhl ågäbaud Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Host du kan Rosnköhl ågäbaut Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Host du kan Rosnköhl å̄gepflanzt Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
Host du kan Rosnköhl gäbaut Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Host du kan Rosnköhl o gebaut Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Host du kan Rosnküel aͦgäbaut Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Host du kan Ros´nkohl aͦgebaut Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Host du kan Ros´nkohl a´gebaut Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Host du kan Rousakol ogabaut Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
Host du kan Ru(e)senküal agebaut Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Host du kan Ru(e)senküal oagebaut Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Host du kan Ru/esnkül gebaut Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Host du kan Ruesnkōl åbaut „e [mit Aufstrich] = wie in Mutte (Mutter) Vate (Vater)...Ruesnkōl“, Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Host du kan Ruesnkōl pflanzt „e [mit Aufstrich] = wie in Mutte (Mutter) Vate (Vater)...Ruesnkōl“, Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Host du kan Ruesnküehl in dein Gattn Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Host du kan Ruesnküel ogebaut Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Host du kan Ruesnkǖel onngebaud Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Host du kan Ruosenkohl ågebaut Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
Host du kan Ruosenkuhl ogebaut Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Host du kan Ruosenküel ågebaut Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Host du kan Ruosnkuel ågabaut Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Host du kan Ruosnküel ogebaut
Host du kan Rusekohl ougeplanzt Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Host du kan Rusenkoehl ogebaut Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
Host du kan Rusenkohl aͦgebaut Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Host du kan Rusenkohl abaut Glashütten BT49.886834, 11.447195 ↗
Host du kan Rusenkohl ånbaut Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Host du kan Rusenkohl ogebaut Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
Host du kan Rusenkuhl aͦgabaut Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗
Host du kan Rusenkuhl ōgebaut Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗
Host du kan Rusenkuhl ̊abaut Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗
Host du kan Rusnkohl aͦgabaut Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Host du kan Rusnkohl aͦgebaut Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Host du kan Rusnkohl aͦngebaut Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Host du kan Rusnkohl onbaut Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Host du kan Rusnkōl åg?baudh Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Host du kan Rusnkuhl åbaut Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Host du kan Rusnkui åbaut Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Host du kan Rusnkui obaut Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Host du kan Rusnkühl aͦbaut Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Host du kan Rusnkül anbau d Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Host du kan Rusnkül o̊nbaut Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Host du kan Rusnküll å baut Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Host du kan Růsnkol å̄baut Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Host du kan Růsnkol gsēd Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Host du kann Blumakohl å̄baud Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
Host du kann Këisküel nausgemacht Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Host du kann Küll obaut Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Host du kann Răäsenkühl nausgem å cht Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
Host du kann Ro&usenküel ågebaut Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗
Host du kann RoisnKöihl aogebaut Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Host du kann Rosekohl ogebaut Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
Host du kann Rosenkohl aͦgäbaut Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Host du kann Rosenkohl aͦ̄gebaut Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Host du kann Rosenkohl agabaut Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Host du kann Rosenkohl åbaud Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
Host du kann Rosenkohl åbaut Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Host du kann Rosenkohl ågabaut Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗
Host du kann Rosenkohl ågebaut Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Host du kann Rosenkohl ågäbaut Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Host du kann Rosenkohl ångebaut Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Host du kann Rosenkohl oagebaut Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
Host du kann Rosenkohl ogaͦbaut Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Host du kann Rosenkohl ogabaut Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Host du kann Rosenkohl ogebaut Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Host du kann Rosenkohl ogäbaut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Host du kann Rosenkōhl ågebaut Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Host du kann Rosenkuhl oagbaut Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
Host du kann Rosenköhl aͦnge̊baut Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Host du kann Rosenköhl obaut Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Host du kann Rosenköhl ohgebaut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Host du kann Rosenköl ogerbaut Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Host du kann Rosenküell ågebaut Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
Host du kann Rosn Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
Host du kann Rosn kohl ågebaut Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Host du kann Rosnkohl aͦbaud Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
Host du kann Rosnkohl aͦbaut Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Host du kann Rosnkohl aͦgabaut Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Host du kann Rosnkohl aͦgäbaud Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗ Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Host du kann Rosnkohl aͦgäbaut Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Host du kann Rosnkohl agebaut Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
Host du kann Rosnkohl åbaut Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Host du kann Rosnkohl ågabaud „e* = wie der englische unbe. Artikel a“, Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Host du kann Rosnkohl ågabaut Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Host du kann Rosnkohl åge=äbaut Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Host du kann Rosnkohl ågebaut Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
Host du kann Rosnkohl ångebaut Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Host du kann Rosnkohl drauß Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Host du kann Rosnkohl o g abaut Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Host du kann Rosnkohl obaut Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Host du kann Rosnkohl ogabaud Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Host du kann Rosnkohl ogapflanzd Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Host du kann Rosnkohl ogebaut Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Host du kann Rosnkohl ohgebaud Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Host du kann Rosnkohl ohgebaut Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
Host du kann Rosnkohl ōgabaut Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Host du kann Rosnkohl ̊agabaut „å dieser Laut ähnelt hier mehr dem französischen ´on´!“, Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
Host du kann Rosnkol oagebaut Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Host du kann Rosnkool aͦgebaut Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Host du kann Rosnkōhl aongabaut Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
Host du kann Rosnkōhl ogebaut Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Host du kann Rosnkōl aͦgebaut Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Host du kann Rosnkōl ågäbaut Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Host du kann Rosnkōl å̄gäbaud Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Host du kann Rosnkōl ōbaut Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Host du kann Rosnkōl ōgebaut Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Host du kann Rosnkuhl åbaut Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
Host du kann Rosnkuhl ågäbaut Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Host du kann Rosnköhl aͦgäbaut Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Host du kann Rosnköhl agebaut Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
Host du kann Rosnköhl agäbaut Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Host du kann Rosnküll angebaut Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
Host du kann Rossenkohl agebaut Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Host du kann Ros´nkohl åbaut Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Host du kann Ros´nkohl ågebaut Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Host du kann Rousenkohl ogebaut Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
Host du kann Rousenkuol ogebaut Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗
Host du kann Rousnkoul ohgebaut Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Host du kann Rōsenkōhl å̄gäbaut Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
Host du kann Ru(o)snkü(e)l ogebaut Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Host du kann Ru/es n kuul ogäbaut Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Host du kann Ru2e2snküel ohgebaut Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Host du kann Ruasnkull o' gebaut Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Host du kann Ruesnküel ogebaut Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Host du kann Ruesenkührl āgebaut Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
Host du kann Ruesnküel ōgebaut Prächting LIF50.048825, 10.988519 ↗
Host du kann Ruesnküöl gseït Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Host du kann Ruose(n)-kohl å(n)gebaut Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Host du kann Ruosenküel ougebaut Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Host du kann Rusenkohl aͦbaut Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Host du kann Rusenkohl aͦgebaut Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Host du kann Rusenkohl ågebaud Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
Host du kann Rusenkohl ågebaut Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Host du kann Rusenkohl o ' baut Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
Host du kann Rusenkohl o'gebaut Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Host du kann Rusenkohl ogebaut Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
Host du kann Rusenkohl oogebaud Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Host du kann Rusn kohl ongebaut „o1 = offen o“, Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Host du kann Rusnkohl aͦgäbaut Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Host du kann Rusnkohl ågabaut Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Host du kann Rusnkohl o̊baut Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Host du kann Rusnkohl o̊gebaut Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Host du kann Rusnkuhl ogäpflanzt Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
Host du kann Rusnkühl angepflanzt Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Host du kann Russakull ògebaut Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Host du kann Rus´nkull ågebaud Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Host du kann Ruäsnkuäl ogebaut Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Host du kan´n Rousekouhl ågebaut ? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Host du ka´n Rosnküel ongebaut Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Host du kān Rosenkohl agebaud Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Host du kān Rosenkol ånbaut Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Host du kān Rosnkohl aͦbaut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Host du kān Rosnkohl å-baud Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Host du kăn Rousnkohl aͦgebaut „o geschlossen - dunkel; u offen, hell“, Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Host du kănn Rosnkohl apflanzt Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Host du kån Råsekoul geplanz=st Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Host du keen Roasakouhl ogabaut Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Host du keen Roisekol ugebaut Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Host du keen roaß?kol oug?baud Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
Host du ken Roasakoahl ōgebaut Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Host du ken Rosenkohl a´gebaut Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
Host du ken Rosenköhl ågebaut Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Host du ken Rosnkohl ågebaut Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
Host du ken Ros´nkohl å̄gebaut Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Host du ken Ruesnkuel ågebaut Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Host du ken Ruosnküaͦl agēbaut Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Host du ken roåsnköål å̄gäbaud Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Host du kenn Blumakohl ōgebaut Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗
Host du kenn Kǖal ågebaut Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Host du kenn Ro>asako>al ōgebaut Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Host du kenn Ros?kohl naus gemocht Aura i.Sinngrund MSP50.176339, 9.574291 ↗
Host du kenn Ros?kohl ōgebaut Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Host du kenn Rosekohl aͦgebaut Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Host du kenn Rosekohl angebaud Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
Host du kenn Rosekohl ogebaut Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
Host du kenn Rosekohl ougebaud Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
Host du kenn Rosenkohl āgebaut Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Host du kenn Rosenkohl ågäbaut Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Host du kenn Rosenkohl ogebaut Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Host du kenn Rosenkoul agäbaut Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗
Host du kenn Rosenkuehl gepflanzt Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗
Host du kenn Rosnküehl āgebaut
Host du kenn Rousnküel å gebaut Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Host du kenn Ru?s?nkürl agebaut Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Host du kenn Ruasnköhl agabaut Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Host du kenn Ruesnküel agebaut Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
Host du kenn Ruosnküel ågebaud Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
Host du kenn Rusenküel agebaut Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Host du kenn Rusnkuhl g´baut Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Host du kenn Ruäsenkürl agebaut Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
Host du kēn Roasakohl ågebaut Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Host du koan Rosakohl ogebaut Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Host du koan Rousekouhl oagebaut Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
Host du koan Rousekoul ougebaut Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Host du kän Råsekohl ōgebaut Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
Host du kän Roseͣköel ogebaut Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Host du kän Rosenkol abaut Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Host du känn Rosekohl ogebaut Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Host du k̊ann Rosekohl ógebaud Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
Host dä kenn Rousekoul ogebaut Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Host dä kän Roäsekoähl ogebaut Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Host kan Rosenkohl aͦgäbaud Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Host kan Rosenkohl angebaut Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Host kan Rosenköhl agebaut Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Host kan Rosnköhl ausgmacht Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Host kan Rusnkuhl agebaut Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Host kan Ruäsnkuäl aͦgàbaut Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Host kann Rosenkohl ougebaut Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
Host kann Rosnkohl å ´gabaut Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
Host kann Rosnkohl oagebaut Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Host kann Rosnkol obaud Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Host kann Rosnkühl å̄gebaut Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗
Host kann Rusenkuhl baut [Flexionsbesonderheit], Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
Host kann Rusnkohl angebaut Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Host kann Rusnkuhl angebaut Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Host kann Rusnkuhl āgebaut Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Host kān Rosnkohl onbaut Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Host kenn Rosakohl ougabaut Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗
Host kenn Rosekohhl ogebaut Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Host kän Rusenkuhl ogebaut Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
Host scho g´helmt? Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
Host woll kaenn Rosenkohl å̄gebaut Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Host>da kann Rusnkohl ogebaut Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Host>de kon Rosekohl ogebaut Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Hosta Ken Ruosenkuohl ågäbaut Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
Hosta kan Rosenkohl å̄gebaut Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Hosta kan Ruasnküal ågebaut
Hosta kan Rusnkōl ågebaut Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Hosta kan Rusnkühl o>agebaut Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Hosta kann Rousenkuorl aͦgebaud Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Hosta kann Ruesnkuehl ågebaut Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Hosta kann Ruesnkuel aͦgebaud Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Hosta kann Rusenkohl o̊gabaut Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Hosta keen Rosekohl ogäbaut Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Hosta ken Roasakörl aogebaud Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Hosta ken Roaseköal ogebaut Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗
Hosta ken Rosekohl angebaut Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
Hosta kenn Rosenkohl ågebaut Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Hosta kenn Rosenkohl ogebaut Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Hosta kenn Rousnkuol agebaut Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Hosta kenn Ruasnküal agaͦbaut Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Hosta kenn Ruesnküäl agebaut Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Hosta kenn Rursenkurhl agebaut „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Hosta kenn Ruäsnküäl aͦgäbaud „„Hosta kenn Ruäsnküäl aͦgäbaud ? (wenn du nicht b““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Hostā dein Rosnkull gäbaud Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Hostdu kan Rusnküel aͦgäbaut Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Hostdu kän Rosenkuhl ogebaut Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Hoste a Rosenkohl gsät Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Hoste de kaͦn Rosekohl aͦngebaut Soden MIL49.922726, 9.205728 ↗
Hoste kaͦn Rousekaul ogeblånst Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Hoste kaͦnn Rusekohl g´sätzt Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Hoste kann Rosekohl ogebaut Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Hoste kaon Rosekohl ogebaut Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Hoste kån Rosekohl geplånst Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Hoste kånn Rousekouhl ogebaut Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Hoste kå̄n Rousekoul ågeblaͦnzd „å nasal wie franz en.“, Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Hoste keen Rosekohl gebaut Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Hoste kehn Råsekoul ougebaut Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
Hoste ken Rosekohl ogebaut Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Hoste ken Rouse koul ogebaud ? Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Hoste kenn Rosekohl ogebaut Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Hoste kenn Rousekoul augebaut Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Hoste ko>an Rusekohl ogeplo>anst Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Hoste koa Rosekohl gebaut Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Hoste koan Rosekohl ogebaut Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Hoste kon Rosekohl geplanzt Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Hoste konn Rousekauhl daus Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Hoste konn Rousekoul ougebaut Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Hoste kän Rosenkohl ogebaut Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Hoste kä̆n Rousekoͦhl ougebaut Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Hostn du kan Rusnkohl ågebaud Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Hostu kenn Ruosnküel ågebaut Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Hostu kenn Ruäsnküäl aͦgäbaud „„Hostu kenn Ruäsnküäl aͦgäbaud ? (wenn du betont)““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Host´ keen Roͣsenkoͣrl ōgebaut Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Hos´du kān Rousekoul ågebaud ? Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Hos̯de kon Rusekōl ōgebaud Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Houst du koin Rosnkul abauert Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
Houst du kaan Rousnkohl abauad „<ou> in <Houst>+<Rousnkohl> mit „wie Oberpfälzer u. Nürnberger“ bezeichnet. <~> in <a~bauad> mit „~ = nasal“ bezeichnet“, Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
Houst du kann Ruosnkuol aͦgebaut Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
Houst du kān Ros´nkōl å̄b aut Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
Houst du koin ..... å̄baut „„(Rosenkohl unbekannt)““, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Houst du koin Rousenkīl oabaud Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Houst du koin Rousnkul aͦbauat Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Houst du kojn Rousnkohl abaut Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Houst kān Rousnkohl åb auat Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Housta kenn Ruosnküel aͦgebaut Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Hoß de'konn Rousekoul o'gebaut ? Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Hoûst du keun Roûsenkohl âbaut Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Hōst du kan Ruŏsnküoͦl o̊gebaut Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Hōt ir kån Rosekohl ogebaud Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Ho̊st de kenn Råsekoul ougebaud Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Ho̊st du kan Rosnkohl o̊gäbaut Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Hust Du Kan Ruasnkoll o>agebaut Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Häst du koan Rosekohl ogebaut Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Hósda kánn Rosenkȫhl ågebaut Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Höddr'haid á aufghåldn? Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
Höist när a paar Zindhölzla immig´scheckt [GP hat sich eventuell verschrieben], Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Höst du kenn Roͣskohl agebaut Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Höt ihr kenn Rousekouhl ågebaut Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Hött ihr keen Roasekohl agebaut „R. bayr.“, Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Hött ihr keen Rosakoul ohgbaut Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Hött ihr kenn Roasekoul ogebaut Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
I ho douch Gwuna [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
I hob die Hauchzet aufghaltn Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ich hoas schüa müss bezohl. [Flexionsbesonderheit], Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Ich hou die Brautleut aufgehaltn Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Ich hou ganz schöö ausschmeißn müssen! Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Iezt hoscht du auf Nürnberg schaud [Flexionsbesonderheit], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
In Barras hads bon Militer gem „Kastenbrot“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Itz ho ich mich vull gfressn Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
Katz hat gedrückt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Krumbien haun se nid genumme [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Meine Tante ihr Wärsching houn die Rauwe göfresse Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
Mi hat hei(n)t Nācht a Trud drickt „Mi hat hei(n)t Nācht a Trud drickt; i hos gseng we>ïs rëï is und hobs kennt.“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Mich hat die Trud drückt Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Mädli hem wie der Moo ghasn u. der Ochserdreck haast Kiehdreek „Mädli hem wie der Moo ghasn u. der Ochserdreck haast Kiehdreek“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
S hoāt gdahd Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
S ho̊d gedabt Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
Sauglück hostä ghobt Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Si hemm mi verpatscht. Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
Sie hawwe ihm e schö Zech uffgebrummt. Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗
Sie höm 'n gscheit gerupft Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Sie höm Schnäebålla gschmissa Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Sie hömm Gald ausgschmissa Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Truckns Brud des schmeckt su gut, denn wie mei Vadder saggd, des hat er aufm Feld den Hasen abgejagd Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Unser Katz hat Jungi kriecht / siewe, achte, neini,/ zwaa hewe ka Schwenzle ghat / schiet mersch wieder eini ! Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Wenns pressiert muss mer langsam tůe, hat säller Schnäck gsocht [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
a Drud hat mi drickt [schlecht lesbar], Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
a Drud hot mi drikt Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
a Drut hōt an drickt „a Drut hōt an drickt (Druck während des Schlafens)“, Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
a Drūd hat mi drigt Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a Geld, Hafescherbm hemms nit g'numma [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a Geld, Hofascherm hems nid gnumma [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
a Göld, wals ka Haofmscherm gnum̄a hom [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a Trud hat mi drickt [schlecht lesbar], Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
a Trud hat mi drückt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a sëds Weißgraud hommer widder baud Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
aaf denn Acker hâuts vül Mandl gebm Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ah hot a Sauglück ghod „Glück haben ohne selbst etwas dafür zu tun“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ahf dänn agg? houts vlh mandl gehm Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ahr huatz arra oh gäknöärt Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
aich hoo sa bägrüffa. „böägröiff - aich hoo sa bägrüffa.“, Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
als wenns die Gäns abgfressen hätten „ungleichmäßige Frisur“ [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
an Reif houts kon Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
ann Bōg gschossa haba [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
ar håt tüchtig müß bezohl [Flexionsbesonderheit], Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
ar hot Federn gelosse Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
as Maisl hott gsunga [Redensart], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
as had garääfd Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
as hat gareuft Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
as hat gareuïft Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
as hat gataat Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
as hat geräūft Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
as hāt däbt [Flexionsbesonderheit], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
as håt gäröift Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
as håut daut „weniger“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
as hoat gareift Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗
as hot gadöd Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗
as hot gedaud Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
as hot gereift Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
as hot greuft Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
as hout daud [Flexionsbesonderheit], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
as hout greift Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
aufwärds gits, socht die Maus ze de Katz, wie se sa die Budnstiech naufgedrong hot „jd. zeigt Heldenmut trotz Aussichtslosigkeit“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
å̄s hått gareuft Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
bin i hungri heng is Maul, hob i gaßa bin i faul [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
bocki bocki bin i hob in Kopf voll Zoarn hob a alta Gaas dahamm die had in Schwanz verlorn [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
d? håt sche geblecht Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
d?r ha̢ut š?if g?la̢udn „von einem torkelnden Betrunkenen....“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
d?r hoͣt gschait blutn müssn [Redensart], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
d?r hoͣt gschait blächn müssn [Redensart], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
d` Drut hot mi drickt Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
da ham se en Buck zen Gärtner gemacht „jd. Posten übertragen, für den er nicht geeignet ist“ [GP hat sich eventuell verschrieben], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
da hammsa den Bock zum Gärtner gamacht [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
da håt genung griecht Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
da håt gschait müss bezohl [Flexionsbesonderheit], Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
da håt gschait zooln missn [Redensart], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
da hoͣt richti mö(a)ß bezool [Flexionsbesonderheit]
da hod gscheid bazoln gamisd Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
da host da obber en Saudussel kattn „Glück“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
da hot a schöeni Råchnung kriacht [Flexionsbesonderheit], Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
da hot die Gscheitigkeit mit'n Loffel g'frassn Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
da hot düchtig müß bezohl Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
da hot gschait müß bläch [Flexionsbesonderheit], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
da hot mich nån Bā gäleggd „er hat mich ans Bein getreten“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
da hot na gsteift „er hat ihn in Schutz genommen“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
da hot schöe bläch döf [Flexionsbesonderheit; Redensart], Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
da h´ot Glück koht Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
daer hŏt richtig müß blĕch [Flexionsbesonderheit], Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗
dan hama gschröpft Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
dan ho ich gafrassn [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
dan howi gfrassä [Umlaut], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
dan höbe die Hexe in dar Kur gehött Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
dan höiwi schoa g'frassa [Umlaut], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
dan hömer a mol gstrüpft Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
dann hamm sä naakricht Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dann hat die Falle zugeschnappt Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
dann ho ich a Laus nein Pelz gsetzt [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dann ho ich g'fraßn [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dann hoiwi uffgschriewa Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
dann homm sa droakriecht [Flexionsbesonderheit], Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
dann homse geschopft [Redensart], Oberelsbach NES50.440962, 10.117906 ↗
dann hämwos ah gejuchst [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
dann höm sie grobft Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
dann hömmr richti gschröpft Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
dann hömse ausgezouge bis uffs Blu-et Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
dann hömse gemolke [Redensart], Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
daou haou ich merr obber a Laus ins Fell g'sedsd „einen Fehler gemacht, der nicht so schnell bereinigt werden kann“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
daou haout er an Buack geschoßn „groben Fehler gemacht“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
daou hosda fei wejder amall enn Bock g'schoon „Fehler, Unsinniges gemacht“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dar had bezoula mössa Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
dar haot gscheit bläch müß [Flexionsbesonderheit], Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
dar hat Glück ghoot Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
dar hat gschait möß b'zohl [Flexionsbesonderheit], Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
dar hat ihn dann zu re Schnecke gemacht [Redensart], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
dar hat müß zäch „(Wirtschaft)“ [Redensart], Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
dar hat tüchti müß bezahl [Redensart], Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
dar håt fe/ist müaß bläch Binsbach MSP49.950392, 10.009998 ↗
dar håt gschait bläch möss [Flexionsbesonderheit], Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
dar håt müss bläch [Flexionsbesonderheit], Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
dar håt tüchtich müss bezåhl [Flexionsbesonderheit], Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
dar hoat amohl müß blech [Flexionsbesonderheit; Redensart], Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
dar hot e mol gscheit bläch müeß [Flexionsbesonderheit], Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
dar hot gscheit müß blach [Flexionsbesonderheit], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dar hot müß blach [Redensart], Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
dar hot tüchtich geblecht [Redensart], Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
dar hot viel müß bezaol [Flexionsbesonderheit], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
dar hot vielleicht bezohl müess [Flexionsbesonderheit], Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗
dar hottr bleäch müiß [Redensart], Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
daud houts [Flexionsbesonderheit], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
daß dea su haßsichti is hejdi doch nett glabt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dār håt gscheit gäblächt Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
dār hod gscheit bezōle mösse [Redensart], Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
då hats greifd Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
då hebb? s? d? Bock zum Gàrtn?r gmåchd [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
då̄ hast ka Muggserla kährd „Mäuschenstill“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
de hat gschait blechn müssn [Redensart], Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
de hat gscheit zolln gmüßt [Flexionsbesonderheit], Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
de hat scheinbor an Gensorsch gfress'n „wenn jemand ständig viel, schnell und lange redet, d.h. wenn einer in anerdur schlabbert“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
de håm sa nōbracht Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
de håt gschait blächng müssn Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
de hod greift Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
de hom an Knaller nu gworfa, des hot an Krachr gebn „der hat einen Blitzer hingeworfen, der ist explodiert“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
de hot blächn missn Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
de hot einreim missn Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
de hot tüchti blächn müss'n Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
de ho̊t blächn müssn [Redensart], Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
de ho̊t gereuft Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
de:n homs gschait gschrebfd „von schröpfen“ [Redensart], Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
de? hat gscheit blechn möin Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
de? hat richtich müss bläch Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
de? hat schwe? bleckn möin Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
de? hat tüchti blechn möin Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
de? hōt dichti blechng missn Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
de?n haut di Drūd drickt Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
dea h(a)ut gschai zohln me(i)n [Redensart], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea had gschaid blechng misn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
dea hat richdi blecha mēīn Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
dea håt berappen müssn [Redensart], Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
dea hod blechn döafn Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
dea hod blechn missn Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
dea hot abghaut Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
dea hot gschaid blächn missn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
dea hot gschei blächn münn Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
dea hot gschei zolln min Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
dea hot gscheit blechng missen Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
dean hammse scha mürb g´macht „dean hammse scha mürb g´macht) = klein gemacht)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dean ho i gfressn [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
deån hom se g'rupft Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
dee hommä gsche>ut gschrepft [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
deeͦ hodd gscheid blächng missn [Redensart], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
dei Maul ged wi gschmierd, du hasd gwiß an Gens̊arsch gfressn „du sprichst in einem fort“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
dei ham die letzte Kuh verkauft „Betrieb aufgegeben“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
dej hamm'er ins Bockshorn gagauchd „vertrieben eingeschüchtert“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dem hab i die gröbsten Läus rundagfanga [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
dem haūn se wås runder [schlecht lesbar], Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
dem hobb' ich alle seine Schusser o'glaust „ich habe beim Schussern alle seine Schusser gewonnen“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
dem hobbis gmuggd „ihm die Meinung gesagt“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
dem homs vil o'knöpft „die silbernen Knöpfe am langen Rock - noch gesehen“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
demm hamm m?'? Laus in Kopf gsezd [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
demm hamm m?'? Laus ins Ohr gsezd [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
den hab i scho gfressen [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
den hab ich drankriegt Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
den hab ich gefresse [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
den hab ich gefressen [Redensart], Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
den hab ich reingelegt Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
den hab'i gfressn! [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
den ham s gschait zamzung [Flexionsbesonderheit], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
den ham sa mal gescheit ausgeblecht Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
den ham's elend drogriecht Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
den hammsa gschröbfd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
den hams ausgnumma wie a Gons „übers Ohr gehauen“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
den hams g'schröpft [Redensart], Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
den hams grupft wie a Gons „die Haare kurz geschnitten“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
den hams ooglaust „abgelaust“ [Redensart], Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
den hams tüchti gschröpft [Redensart], Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
den hamsi richti garupft Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
den haoms a Laus nein Pelz gsetzt [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
den hat ma gschait gschnīzn [Umschrift unsicher], Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
den hawwe se schö ågelaust [Redensart], Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
den hawwe se schö berabbt Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
den hawwe se schö hergenumme Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
den håb i bei die Flügl gäpackt „den håb i bei die Flügl gäpackt (Raŭferei)“ [Kasusbesonderheit], Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
den håm si gscheit gschröpft Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
den håm si gscheit zammgäzogn [Redensart], Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
den hemmer wider grobfd [Redensart], Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
den hemms zur Åder glassn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
den hob i a Falln gstellt [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
den hob i as rō [Kasusbesonderheit], Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
den hob i g'fressn wie zehn Pfund Schmierseif'n [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
den hob i gfressn [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
den hob i scho gfressn [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
den hob i scho gschdrichn [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
den hob i vielleicht gfressn [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
den hob ich gfressen [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
den hob'i gfressn Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
den hobb ich dir aufgschriem Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
den hobb ich dir gfressn [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
den hobbi nei die Fälln gälockt [Umlaut], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
den hobi a Falln stellt „vielleicht duch eine hinterlistige Frage“ [Flexionsbesonderheit], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
den hobi gfressn [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
den hobmse richtig gschtrüpft Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
den hobns gschait grupft Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗
den hod der wille Waz gebisse „Schwein, verrückt“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
den hom sa gstrüpft [Umschrift unsicher], Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
den hom's a schöini Laus in Pelz g'hockt „jemanden übervorteilen“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
den homs de gschait gschröpft Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
den homs g'scheit g'rupft [Redensart], Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
den homs gschait grupft [Redensart], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
den homs gscheid nei dunkd [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
den homs schöi gschröpft [Redensart], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
den homsa gscheid gschrepft Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
den honi aufgschriewe Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
den honi gfresse [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
den honse geschröppt [Redensart], Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
den hot di Drūt gedrückt Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
den hot ä Hex gemört Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗
den hou i der ogfloud Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
den hou isch g?fräss? wie ? pund Salz [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
den howi gfressn [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
den hâbbes gschrepfd Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
den hömä gschöpft [GP hat sich eventuell verschrieben], Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
den wenn i sich, na hob i scho g'fressn [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
denn ham sa gschait gschrepft Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
denn hamm sa ogezōnd [Umschrift unsicher], Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
denn hamms gschait drū griecht [Flexionsbesonderheit], Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
denn hammsa die Hohr rougerubft Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
denn hammsa die Hohr rougezubft Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
denn hammsa gscheid rieberjgezung Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
denn hammsa kährt Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
denn hebbas grubfd [Redensart], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
denn hewe's bluede lasse [Redensart], Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
denn hoa ich gefresse [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
denn hob ii g'fressn [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
denn wenni siech na howi scha gfrässa [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
der / die hod sich nei ihr Schneggnhaus zerikgezung „der die hat sich in ihr Schneckenhaus zurückgezogen“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der Drud hat mi drickt „der Drud hat mi drickt (kein ü)“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
der Fruasch hot die Milch verschütt „Fruasch ungeschicktes unerfahrenes Kind“ [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der Hund hout den Hoosn ned dawischt Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der Hundling hot ma an Schobarack o to „für einen der Leute ausschmiert, der einen Schabernack antut“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der Lausbou hot scha widder wos angschtellt „der Bub hat schon wieder was schlimmes angestellt“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der haͦt glurgn „der hout Leïng gsagt (k#? dl. Ausdruck oder: der haͦt glurgn oder so: der is lata Leïng.“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der haͦut dichte blächn meïn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der haͦut gscheit blächn meïn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der ha>out gschait blächa mein [außersprachlich], Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
der haot blechn mäin [Redensart], Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
der haot gscheid zōhl missn [Flexionsbesonderheit], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
der haout ganz schäi blächn möin Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der hat Hoar lassn müssn Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
der hat Schwein ghaddn „Glück“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der hat Schwein kotn „der hat (Schwein kotn ! ? (nicht von älteren Leuten gebraucht)“, Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
der hat a S-au-Glück kått Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der hat an Gansorsch gfressen „vielredner“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der hat berabbn müssn [Redensart], Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
der hat berappm missn [Redensart], Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
der hat blach müß [Redensart], Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
der hat blechn missn [Redensart], Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
der hat blächen müssen Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
der hat blächn müssn Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
der hat die Weisheit mit-n Löffel g-fress-n Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
der hat e Mäusfalle gebaut „es ist nicht stabil und kann jederzeit kaputt gehen, z.B. Kisten stapeln, die sehr wackelig aufeinander sitzen“, Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
der hat gschaid blächng m?i&n [Redensart], Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
der hat gschait blechn mëin Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der hat gschait bläche gmißt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
der hat gschait blächn mein Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
der hat gschait zohln mäin Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
der hat gschait zolē gmißt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
der hat gscheit blāchn missn [Redensart], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
der hat gscheit blecha müassn Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
der hat gscheit blechn möin Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
der hat gscheit bläch'n müss'n Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
der hat gscheit bläche mieße [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der hat gscheit blächn müssn Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
der hat gscheit geblutt [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
der hat gscheit zohln mäin Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
der hat härhalte müsse Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
der hat möas blächn Roth NES50.489504, 10.117231 ↗
der hat schei blechn müssn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der hat schwer blächng müssn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
der hat schö bläch müß [Flexionsbesonderheit; Redensart], Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
der hat schöi blächn möin [Redensart], Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
der hat schüa blech müass [Flexionsbesonderheit], Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
der hat sei Fühler wieder rausgschdeckd Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der hat sich a Laus in Pelz gsetzt „selbstverschuldete Schwierigkeiten“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hat sich in sein Schneckenhaus zurückgezogen „geht nicht mehr unter die Leute“ [Redensart], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
der hat tüchti blechn müssn [Redensart], Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
der hat än Gonsorsch gessn „spricht viel“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
der hat än Gäns-Arsch g'fress'n „der aht einen Gänse-Arsch gegessen, einer schnattert ohne Ende, einer pappeld ohne aufzuhören“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hat's bei mir verschissn rickziechli bis zur Eiszeit [Umlaut], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
der haut gschait blāchng mein Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
der håt blechn müssn [Redensart], Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
der håt bläche müsse Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
der håt fül blĕcha mejn Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
der håt gschait blächn möin [Redensart], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
der håt gschait blächng missn [Redensart], Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
der håt gschait zo̊hla g'meast [Flexionsbesonderheit], Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
der håt gscheit zåln missn [Redensart], Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
der håt tichtig blächng müssen Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
der hod dichdich blechn missn Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
der hod dichdich zohln missn Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
der hod richdi blächn mün Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
der hot Schwein ghabt [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der hot an Goonsoarsch g'fressen „wenn jemand sehr viel plaudert“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
der hot blecha gmißt [Flexionsbesonderheit], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
der hot blechn mün Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
der hot bläche müsse [Redensart], Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
der hot blächn missn Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
der hot blächn müssn [Redensart], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
der hot des ganz Eck o glaust „eine Stelle etwa mit Schwarzbeeren gründlich abpflücken“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der hot die Gscheitheit mit dem Löffel greff'n Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der hot die Weisheit mitn Löffl gfressn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hot elend blächn müssn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
der hot en Haufe bleche müsse Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
der hot g'scheit blecha g'miest [Flexionsbesonderheit], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
der hot glick khatt Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
der hot gschait blechn mün Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
der hot gschait blechn müssen Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗
der hot gschait blächn missn Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
der hot gscheit blecha meaßa Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der hot gscheit blechn müss [Flexionsbesonderheit], Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
der hot gscheit blechng missn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
der hot gscheit blächn müssn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
der hot gscheit blächng müssn [Redensart], Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
der hot gscheit bärappt Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
der hot gscheit geblächt [Redensart], Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
der hot gscheit zohln müüss'n [Redensart], Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der hot mir grod nu gfällt Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der hot richti bezahl müaß [Flexionsbesonderheit], Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
der hot scha prappe müsse [Redensart], Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
der hot schwā blecha müassn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
der hot si a Laus in Belz gsetzt „er hat sich einige Schwierigkeiten aufgehalst“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hot sich a Laus in den Pelz gesetzt [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
der hot sich a Mausfalln gebaut „einer, der eine Leiter z.B. auf einen Stuhl gestellt hat um höher hinauf zu kommen“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der hot su sauber g'mäht, daß ma die Läus grabiln sieght [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der hot tichtigh gablächt Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der hot viel bezohle müsse Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
der hot viel bäzohlt [Redensart], Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
der hott berappm missn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der hott tichtich blechn missn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der houd blächng mëin Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der houd oin ins Bogshoan gjogt „in seinen Nachteil rennen lassen“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der hout Leïng gsagt „der hout Leïng gsagt (k#? dl. Ausdruck oder: der haͦt glurgn oder so: der is lata Leïng.“ [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der hout an Gensorsch verschluckt „er hört nicht mehr auf zu reden“ [Redensart], Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
der hout an Gânzoorsch g'fressn „jemand redet viel und schnell“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hout an Gänsorsch gfressen [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
der hout blechn möin [Redensart], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
der hout blechn müan Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
der hout blächn möin [Redensart], Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
der hout blächng möin Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
der hout gschait blächng meng [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
der hout gschait blächng meïn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
der hout gschei blechn>g möin [Redensart], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
der hout gscheit blechn möin Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
der hout gscheit blächng mein Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
der hout gscheit düppeln mein Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der hout gscheī blecha mëiün Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der hout schwār blächng möißn Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
der hōt gschai blächn min Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
der hōud gscheid blechn me-in Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
der hōut gschait zoln mein Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
der ho̯ut schö̯i zohln mö̯in Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
der huot gscheit blächn möin [Redensart], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
der is mir su lieb woi mei ersts Hemd, af dis how i gschissn und af Dich scheiß i a. [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der muss en Andebörzel gesse ho „redet ununterbrochen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
des Wåssä hot gäjaast „Wasser hat geschäumt“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
des hascht gean doŭ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
des hod daud Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
des hod gedaud Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
des hod greifd Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
des hom se aus Fleiß gemocht Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
des hoscht schnell feribroucht Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
des hosta obe hundsmiserabl gemacht „du hast nichts ordentlich gemacht, etwas schlecht gemacht“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
des hot doch annerwich länger gedauert, wie mer gedocht hot
des hot getaut Leupoldsgrün HO50.291483, 11.798963 ↗
des hōt getaut Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
deä håd drå glām müssn [Redensart], Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
deä håd gäblud [Redensart], Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
deä håt bärabbn müssn [Redensart], Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
deä håt dischdisch bläche misse Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
deä hot blechn müssn Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
deä hot bläch gämüßt! [Redensart], Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
deä hot fest müß bezool [Flexionsbesonderheit], Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
deä hot ganz schē blechn missn Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
deä hot gschait blächn müssn Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
deä hot gschait zolln mün Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
deä hot müß berapp [Flexionsbesonderheit], Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
deä hot müß bläch [Flexionsbesonderheit], Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
deï hom'ma afghaltn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
dēr hot tüchti blächn müssn [Redensart], Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
dĕ&n hŏb ichs ō'jă [Kasusbesonderheit], Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
de̢n han s? g?laust Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di Drūd hadd mi drickt Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
di Kinner ham en Schutz gabaut Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
di droud (håut na g?drikt)" Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di hamme aufkaltn Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
di heksn ham gemȫrt „di heksn ham gemö_rt (= gedrückt)“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
di hob i scho g'fressen, wenn i's bloß sich [Redensart], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
di hod Leüng gsaͦgd Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
di hot irä Hoä naufgschneggt „besonders sorgfältig friesiert“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
di hot si zamgschnecklt „schön angezogen“ [Redensart], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
dia Drūd hod mi drigd Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
dia Hex hod mi drigd Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
dia habba an Gänsasch gessa „wenn über die Maßen geschwätzt wird“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
dia hot an Gänsasch gessa „wenn über die Maßen geschwätzt wird“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
dia höm na ausgezouchn Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
die Drud hot mich gadrückt [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
die Drud´ hot an ge#drickt [schlecht lesbar], Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
die Hex hat dich drickt Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
die Houchzet hans aufgehaltn Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
die Häx hod mi drügd Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die Laus hasta dir sälwer nein Pelz gsetzt „daran bist du selbst schuld“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
die ham sa veklatscht Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
die hodd midd m?& Kazz un Maus g?&schbield [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
die hodd sisch en ihr Schnäggehaus serigg gezooche „sie ist beleidigt im Schmollwinkel“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
dir ham sie jo Schnäckla gemacht „Haarzöpfe aufrollen über die Ohrn“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
dī Hex hot gādrückd [schlecht lesbar], Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
dī hōu īch ba>im Holls khadd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
do hams an Gaasbuug zum Gärtner gmacht „wenn ein Laie in geh. Stellung kommt und recht angibt“ [Redensart], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
do håt sich d? Taa drauf gelecht Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
do hob i a Mausfalln gabaut „handwerklich ungeschickt“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
do hob ich mier mei Ellbong gscheid oghaud [Redensart], Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
do hobi grod äweng Lusum kodd „wenn ich ein wenig Zeit habe“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
do hobi ower Schwein g'habt „Glück gehabt“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
do horrer die Leffel g?schdelld wie en Ho̢s „da ist er hellhörig geworden“ [Redensart; Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
do host Schwein ghabt [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
do host obber Schwein ghabt „Glück“, Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
do hotter sich a Laus in Pelz gsetzt „da hat er sich etwas aufgehalst, das ihm noch Probleme bereiten wird“ [Redensart]
do hower mer a Laus in Pelz gsetzt „habe mich auf was eingelassen“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
do hömma g'hömmt „da haben wir gehemmt“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
do: hobī īs maīsla d?wi?d [Redensart], Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
doa hast Schwein ghot „Glück gehabt“ [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
doa hast ower Schwein gehot „Glück gehabt“, Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
dou hadsma as Meisla dawischd [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dou ham s'dir obba a Laus in den Pelz g'setzt „unangenehmer Arbeitskollege“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
dou hams in Bock zun Gärtner gmacht [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
dou hast obba Schwein g'habd „Glück gehabt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
dou hat's blouß nu um a Muggäbaa gfehlt „es ging nur noch um eine Kleinigkeit“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dou hob i an Buuk gmacht „Fehler“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dou hob i an Buuk gschossn „großer Fehler“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dou hot blouß nu a Hiala g'fehlt [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dou howe aweng dinna Knirl einlaffn loua „die Mutter sagte“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
dō håts geroift Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
dr hat aschüane Schmiern müß bezohl [Flexionsbesonderheit], Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
dr hoat gschait blächn men Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
dr hot orntlich müss blech [Flexionsbesonderheit], Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
dr hott' tüchtig blächn müssn Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
dr hout an Haufn blächng missn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dr hout an Haufn zolln missn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
du hasd a Mäusfalla gebaud „wenn ein Holzstapel einfällt“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
du hasd an Gänsasch gfressn „sehr gesprächig sein“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
du hast Sauglück ghabt Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du hast Schwein ghabt [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du hast gwieß en Gensoersch gesse? „Wenn einer sehr viel redet“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
du hast gwiss an Gäns̊arsch gfressn „wenn jemand ununterbrochen spricht“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
du håsd? khen ru?snkhy?l å̄gebaud Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
du håsd? khen ru?snkhy?l gebflandsd Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
du host ower ah Mäusfalln gebaut „etwas was leicht einfällt“ [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du kummst dehär wie wenn di die Gens rumzouche hätte „unordentl. verdreckte Kleidung“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
d´ Hex hat mi druckt [schlecht lesbar], Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗
dâ hot tüchtig muß bezōhl [Flexionsbesonderheit], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
dä hat blecha mèasa Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dä hat blächng möin Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dä hat gscheit blächn miäsn Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
dä hat gscheit zouhln meïn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
dä haut gschai blächn mein [Redensart], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
dä håd safdich blächn müssn Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
dä håd schwēr& berabm2 mein Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dä håd schwēr& bloudn2 mein Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dä håt düchtich bläch müssn [Flexionsbesonderheit], Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
dä håt geblächt Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
dä håt gschait bläch müssn [Flexionsbesonderheit], Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
dä håt gschait blächn müssn Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
dä håt gschait blächng müssn Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
dä håt gschait zo̊hln däfn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
dä håt gscheit blächn müssn [Redensart], Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
dä håt gšait blächn müssn [Redensart], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
dä håt tüchtich müß blech [Flexionsbesonderheit], Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
dä hot berappen müssn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
dä hot e bār schwitze gmösd [Flexionsbesonderheit; Redensart], Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
dä hot emol schö geblächt [Redensart], Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
dä hot gschait blächn müssen Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
dä hot gschait müss bläch [Flexionsbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
dä hot gscheid zohln me'in Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
dä hot gscheit blächn müssn Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗
dä hot lattn müssn Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
dä hot richtich bärappm gämüst [Redensart], Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
dä hot sich heit aufgschneglt „er hat sich besonders schön gemacht“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä hot tichtig blächn missn [Redensart], Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
dä hot uns zechfrei g'haltn [Redensart], Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
dä hott berappm müssn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
dä hott gschait blech müssn Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
dä hott hämüßhalt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä hout dichdi blächn möin [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
dä hout gschaid zohln missn [Redensart], Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
dä hout gscheit blächn me'in [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
dä ho̊t tüchtich müss zåln [Flexionsbesonderheit], Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
dä(a) hod gschai blächn mün Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dä? h?ut gschait blächn mäihn [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
däa hat an gscheiten Pfeffa zoln müssen [Umschrift unsicher; Redensart], Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
däa hat gscheit blecht [Flexionsbesonderheit; Redensart], Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
däa hot blechng mäin Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
däa hot gschait blächn gämüßt [Flexionsbesonderheit], Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
däa hott richti blächt [Flexionsbesonderheit], Döckingen WUG48.932959, 10.760901 ↗
däe håt gschait blächng müssn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
däe hot gscheit blächn missn [Redensart], Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
däe hot sche bårappn missn [Redensart], Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
däi hattäs scho oohgäkorrt „däi hattäs scho oohgäkorrt (abgekartet)“, Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
dän hamsa gscheit gschröpft [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
där hat gschait blächng missn [Redensart], Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
där hatt gschaid bleche missa [Redensart], Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
där håt gschait blächng müssn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
där håt gscheit blächn missn [Redensart], Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
där håt schö bezålt Habichtsthal MSP50.059803, 9.402827 ↗
där håt tüchti baråppa mössa Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
där hot blach müß „<a> kurz“ [Redensart], Wohnau HAS49.963426, 10.457019 ↗
där hot gschait blächa gmäast [Flexionsbesonderheit], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
där hot gschēit blächng missn Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
där hot rixti blex? müsn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
där houd blech? mein Buch N49.496794, 11.033255 ↗
där houd schwēr& bloudn mein Buch N49.496794, 11.033255 ↗
därn ham si as Göld runta [schlecht lesbar], Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
däs houi mit Flaiß döu [schlecht lesbar], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
däö=ä håd färchdö=äli blächö=ä miö=äsö=ä [Redensart], Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
dǟ hoat gschait latt müss'n Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
dǟ hot gschait müss bezohl [Flexionsbesonderheit], Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
dǟr& houd deind „[älter :] dä_r& houd deind“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dënn hot di drud gedriggt [schlecht lesbar], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
dö håt tüchtich müß bezähl [Flexionsbesonderheit], Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗
döi Brilln haout de Katz gfressn „ist fort, verlegt, man findet sie nicht“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
döi Gaaß, döi hāt a Gassla und a Böckla Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döi hat wull aen Goonsaorsch gfressn „wenn jemand nicht mehr mit Reden aufhört“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
döi hom ma aufghaltn, nou homs ausgworfn Ottersdorf RH49.294529, 11.035092 ↗
dös håst mit z'Fleiß gmåcht „dös ha>ts etz wieder z'Fleiß gmacht´-´dös håst mit z'Fleiß gmåcht´“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
dös hot brennt [Redensart], Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
dös hot de grat gemacht Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
e hot gereuft Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
e shot gäreuft Reichmannsdorf BA49.785842, 10.691912 ↗
e=äs hot gräuft Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
e=äs hot gädaut Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
einen Gänsarsch gefressen haben „es wäre vielleicht überlegenswert ob die Verbindungen von Tieren mit negativen Attributen nicht hauptsächl. von Städtern kommen; dumme Gans hat bei uns im Dorf niemand gesagt, zuviel reden“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
er / sie hat an Gensorsch „spitzer Steiß“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er haout sich a Mausfalln baut „ein wackliges Gerüst“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
er hat Schwein gehåt Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
er hat die Weisheit mit'm Löffel g'fress'n Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er hat eine Frosch verschluckt [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er hat g'haldn wie a Lausiger „er hat sich die Behandlung gern gefallen lassen, er hat sie genossen“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
er hat wieder a Laus im Pelz „aufgebrachter Mensch“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er håt gschaid blächng müssn Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
er hoat Glück ghōt Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
er hoat Schwein ghōt Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
er hod sich a Laus nein Belz gsetzd „Schmarotzeropfer“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
er hot a Saugligg ghobt „großes Glück“ [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
er hot ausbakn missn [Redensart], Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
er hot gereift Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
er hot gschait blecha mesa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
er hot àn Gänsorsch gfressen „er redet ohne Unterbrechung“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
er hód ä saugleck gehód [Umlaut], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
es håd greift Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
es haͦt getat Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
es had am rǟf kōd Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
es had an Dau gêwa̯e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
es had an Raif ghōd Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
es had an Wassr-rāif gêwa̯e [Flexionsbesonderheit], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
es had daabt [Flexionsbesonderheit], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
es had daud [Flexionsbesonderheit], Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
es had daut [Flexionsbesonderheit], Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
es had dābd [Flexionsbesonderheit], Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
es had delefonierd [Redensart], Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
es had g'reifd Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
es had g'reift Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
es had gadahd Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
es had gareufd Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
es had gedaahd Frammersbach MSP50.062195, 9.472453 ↗
es had gedaat Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
es had gedabt Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗
es had gedaed Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
es had gedaht Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗
es had gedaud Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
es had gedād Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
es had gedåd Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
es had gereifd Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
es had gereift Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
es had gereu-ift Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗
es had gereufd Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
es had gereuft Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
es had geroifd Frammersbach MSP50.062195, 9.472453 ↗
es had geräfd Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
es had geräft Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
es had getaut Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
es had gfrorn Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
es had graifd Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
es had graift Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
es had greifd Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
es had greift Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
es had greiifd Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
es had greuft Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
es had grēīft Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
es had grǟfd Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
es had gröift Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
es had gädaut Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
es had gäreift Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
es had taud [Flexionsbesonderheit], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
es had taut [Flexionsbesonderheit], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
es hadd greifd Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
es hadt daud [Flexionsbesonderheit], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
es hadt graifd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
es haod gereifd Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
es haot elegtriesiert [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
es haot greift Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
es haout daut [Flexionsbesonderheit], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
es haout g'Reift Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
es haout greift Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
es hat Nawl Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
es hat agraimelt Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗
es hat an Dau ghabt Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
es hat an Tau gehau Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
es hat an Wasserreif Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
es hat an dau gem Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
es hat dabt [Flexionsbesonderheit], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
es hat daud [Flexionsbesonderheit], Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
es hat daut [Flexionsbesonderheit], Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
es hat en Dau ghabt ghad Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
es hat en Reif ghat Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
es hat en Wasserreif Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
es hat g taut Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
es hat g'reift Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
es hat gedaad Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
es hat gedad Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
es hat gedat Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
es hat gedaud Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
es hat gedaut Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
es hat gedād Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
es hat gedāt Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
es hat geraft Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
es hat gerāft Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
es hat gereift Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗ Schwärzelbach KG50.184260, 9.820236 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
es hat gereuft Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
es hat gereúft Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
es hat gereüft Frickenhausen NES50.405225, 10.229136 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
es hat geroift Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
es hat geräfd Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
es hat geräft Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
es hat geräuft Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
es hat geröuft Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
es hat getaat Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
es hat getad Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗
es hat getaut Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
es hat getāt Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Frickenhausen NES50.405225, 10.229136 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
es hat gfrora Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
es hat gfruern Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
es hat graift Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
es hat grajft Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
es hat greifd Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
es hat greift Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
es hat greuft Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
es hat gräufd Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
es hat gräuft Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
es hat tad [Flexionsbesonderheit], Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
es hat taut [Flexionsbesonderheit], Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
es hat telefoniert [Redensart], Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
es hat telephoniert [Redensart], Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗
es hatt getāt Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
es hatt greift Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
es hatt greiift Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
es hatt taut [Flexionsbesonderheit], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
es hatt' g'reift Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
es haud daud Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
es haut daud [Flexionsbesonderheit], Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
es haut daut Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
es haut gedaut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
es haut graift Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
es haut greifd Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
es haut greift Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
es haut taut [Flexionsbesonderheit], Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
es haūt g?raift Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
es haūt g?taut Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
es hăd daud [Flexionsbesonderheit], Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
es hăt gereift Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
es håD geräuft Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
es håD groift Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
es håd daud [Flexionsbesonderheit], Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗
es håd daut [Flexionsbesonderheit], Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
es håd gareuft Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
es håd ge'reifd Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
es håd gedaad Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
es håd gedaat Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
es håd gedad Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
es håd gedait Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
es håd gedaud Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
es håd gedaut Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
es håd gedād Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Volkers KG50.323150, 9.762039 ↗
es håd gedāt Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
es håd geraifd Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
es håd geraift Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
es håd geraïfd Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
es håd gerāft Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
es håd gereifd Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Volkers KG50.323150, 9.762039 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
es håd gereift Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
es håd gereufd Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
es håd gereuft Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
es håd gere̯ift Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
es håd geroeft Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗
es håd geroifd Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
es håd geroift Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
es håd geräfd Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
es håd geräffd Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
es håd geräft Oberelsbach NES50.440962, 10.117906 ↗
es håd geräufd Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
es håd geräuft Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
es håd gerǟfd [Vorlage unterstrichen], Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
es håd geröift Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
es håd getat Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
es håd getaut Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
es håd getāt Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
es håd gfroun Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
es håd grafd Steinbach WÜ49.710012, 9.721686 ↗
es håd graifd Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
es håd grāfd Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
es håd greifd „ei!“, Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rupprechtstegen LAU49.600274, 11.479071 ↗
es håd greift Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
es håd groifd Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
es håd gänībld Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
es håd gäreufd Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
es håd gäroift Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
es hådd daud [Flexionsbesonderheit], Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
es hådd greifd Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
es hådf gedād Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
es håot gereift Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
es håt daud [Flexionsbesonderheit], Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
es håt daut [Flexionsbesonderheit], Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
es håt elektrisiert [Redensart], Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
es håt g'Reift Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
es håt g,reift Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
es håt gedad Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
es håt gedāt Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
es håt geraaft Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗
es håt gerdat Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
es håt gereift Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
es håt gereufd Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
es håt gereuft Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
es håt geroift Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
es håt gerä/ü2ft Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
es håt getabt Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
es håt getaut Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
es håt getād Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
es håt getāt Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
es håt gschrāt Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
es håt racht gedād Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
es håt racht gereift Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
es håt taut' [Flexionsbesonderheit], Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
es hått gadaud Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
es hått gereift Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
es håut greift Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
es hå̄d geräuft Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
es ho'ut greift Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
es hoͣd daͦt [Flexionsbesonderheit], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
es hoͣd ge=äraifd Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
es hoͣd gereifd Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
es hoͣd greifd Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
es hoͣd gädād Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
es hoͣt geräfd Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
es hoͧt daut Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
es hoͧt greift Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
es ho>greift Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
es hoad gedaad Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗ Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
es hoad gereufd Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
es hoad geräuft Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
es hoad getaaht Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
es hoad getad Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
es hoad getād Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗
es hoad gĕroifd Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗
es hoad greifd Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
es hoat g'reift Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
es hoat gedaat Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
es hoat geedat Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
es hoat gereift Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
es hoat gereuft Rieden WÜ49.938872, 10.049358 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
es hoat geräfft Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
es hoat geräuft Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
es hoat getaat Rieden WÜ49.938872, 10.049358 ↗
es hoat getabt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
es hoāt geräuft Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
es hoăt getabt Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
es hod 'dād [Flexionsbesonderheit], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
es hod / håd gedād Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
es hod / håd geraifd Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
es hod an Da gelēcht Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
es hod an Dau ghot Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
es hod an Rai'f ghed Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
es hod an Reif gmacht Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
es hod an Tau gelecht Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
es hod an daa gelecht Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
es hod an dāab gmacht Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
es hod an ta gälecht Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
es hod āgraifd Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
es hod ān Tā gelegt Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
es hod daud [Flexionsbesonderheit], Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
es hod daut [Flexionsbesonderheit], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
es hod g'reifd Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
es hod g'reift Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
es hod g'räfd Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
es hod g'taut Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
es hod g(e)reift Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
es hod g,reift Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
es hod g?raifd Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
es hod g?roifd Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
es hod gadaud Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
es hod garaifd Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
es hod gareifd Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
es hod gareift Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
es hod gareuft Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
es hod gådåd Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
es hod gårǟfd Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
es hod gdaud Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
es hod gedād „nicht! ist Schneeschmelze“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
es hod gedaad Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
es hod gedabt Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
es hod gedad Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Oberelsbach NES50.440962, 10.117906 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
es hod gedat Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
es hod gedaud Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
es hod gedaut Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
es hod gedaůd Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
es hod gedād [Vorlage unterstrichen], Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
es hod gedāed Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
es hod gedāt Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
es hod gedeut Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
es hod gedá̄d Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
es hod geraͧ̄fd Wiesenfeld CO50.297181, 10.903924 ↗
es hod gerafd Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
es hod geraft Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
es hod geraifd Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
es hod geraift Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
es hod gerāfd Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
es hod geråft Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
es hod gerdaud Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
es hod gereifd Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
es hod gereift Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kleingarnstadt CO50.253033, 11.085061 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
es hod gereufd Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
es hod gereuft Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
es hod gerēift Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
es hod geroid Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
es hod geroift Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
es hod geräfd Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗
es hod geräift Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
es hod geräuft Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
es hod gerääfd Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
es hod geräüfd Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
es hod geröifd Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
es hod geröift Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
es hod getaad Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
es hod getaat Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
es hod getabt Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Steinbach WÜ49.710012, 9.721686 ↗
es hod getad Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
es hod getat Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
es hod getaud Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
es hod getaut Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
es hod getād Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
es hod getāt Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
es hod gĕreift Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
es hod gĕtāt Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
es hod graft Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
es hod grai'fd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
es hod graifd Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
es hod graifd Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
es hod graift Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
es hod grauft Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
es hod grāifd Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
es hod greifd Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
es hod greift Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
es hod greufd Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
es hod greuft Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
es hod groift Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
es hod gräifd Sondheim v.d.Rhön NES50.464187, 10.158139 ↗
es hod gräuft Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
es hod gädaad Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
es hod gädaat Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
es hod gädaud Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
es hod gädāD Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
es hod gäraifd Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
es hod gäraift Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
es hod gärāfd Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
es hod gäreift Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
es hod gäreuft Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
es hod gäräuft Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
es hod gätaat Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
es hod kascht Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
es hod mer an stich gēm [Redensart], Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
es hod mi elegdrisied [Redensart], Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
es hod mi äläktrisiert [Redensart], Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
es hod tah geleght Kleingarnstadt CO50.253033, 11.085061 ↗
es hod taud [Flexionsbesonderheit], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
es hod taut [Flexionsbesonderheit], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
es hod taut Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
es hodd geraifd Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
es hodd gedaud Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
es hodd gedaut Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
es hodd geda̯ud Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
es hodd gera̯ifd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
es hodd gereifd Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
es hodd gereift Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
es hodd getaut Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
es hodd greifd Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
es hodd gäreift Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
es hoed gereift
es hoed getāt
es hot an Tab gelegt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
es hot an Ta·a· gelegt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
es hot an Tā gelecht Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
es hot an Wassareif Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
es hot an da gelegt Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
es hot as Maisla dawischt „gewöhnlich ist die Ausdrucksweise jedoch wesentlich herzhafter-oder nicht?“ [Redensart], Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
es hot daud [Flexionsbesonderheit], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
es hot daud Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
es hot daut [Flexionsbesonderheit], Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
es hot daut Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
es hot dād [Flexionsbesonderheit], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
es hot ein Reif kat Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
es hot elektrēsiert [Redensart], Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
es hot g'aift Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
es hot g(e)reift Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
es hot gareift „a ganz kurz“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
es hot gadaud Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
es hot gareuft Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
es hot garäft Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
es hot garäuft Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗
es hot gataut Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
es hot geascht Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
es hot gedaat Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
es hot gedad Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
es hot gedat Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
es hot gedaud Gössersdorf KC50.187678, 11.406796 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
es hot gedaut Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
es hot gedād Albstadt AB50.118284, 9.113963 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
es hot gedāud Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
es hot geraaft Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
es hot geraft Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
es hot geraift Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Gössersdorf KC50.187678, 11.406796 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
es hot geraüft Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
es hot gerāfd Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
es hot gerdād Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
es hot gereift Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Albstadt AB50.118284, 9.113963 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
es hot gereuft Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
es hot gerēifd Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
es hot gerēīft Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
es hot geroift Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
es hot geräuft Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
es hot geräuift Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
es hot gerǟfd Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
es hot gerǟft Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
es hot get?ūt Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
es hot getaat Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
es hot getabt Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
es hot getappt Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
es hot getat Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
es hot getaut Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
es hot getāt Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
es hot getåt Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
es hot getât Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
es hot graifd Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
es hot greift Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Leupoldsgrün HO50.291483, 11.798963 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
es hot greuft Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
es hot gröift Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
es hot gádaut Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
es hot gädad Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
es hot gädat Reichmannsdorf BA49.785842, 10.691912 ↗
es hot gäraft Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
es hot gäreift Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
es hot gätat Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
es hot taubt [Flexionsbesonderheit], Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
es hot taut [Flexionsbesonderheit], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
es hott gedad Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
es hott gedaud Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
es hott gedaut Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
es hott gedāt
es hott geraaft Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
es hott gereift Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
es hott geräfd Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
es hott getäht Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
es hott greifft Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
es hott greift Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
es houd daud [Flexionsbesonderheit], Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
es houd daut [Flexionsbesonderheit], Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
es houd getaut Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
es houd graifd Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
es houd graift Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
es houd greifd Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
es houd greift Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
es houd taut [Flexionsbesonderheit], Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
es hout Ōhong gemacht „Anhang“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
es hout an Dau ghat Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
es hout an Reif ghabt Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
es hout an Reif ghat Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
es hout daud [Flexionsbesonderheit], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
es hout daud Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
es hout dād [Flexionsbesonderheit], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
es hout g'raifd Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
es hout gedaut Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
es hout gedād Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
es hout geraift Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗
es hout gereift Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
es hout graift Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
es hout graïft Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
es hout grāift Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
es hout greift Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
es hout taud [Flexionsbesonderheit], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
es hout taut [Flexionsbesonderheit], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
es hout taut Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
es hout tāut [Flexionsbesonderheit], Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
es hoůt da/üt [Flexionsbesonderheit], Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
es hoäd gereift Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
es hōd graifd Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
es hōt elektrisierd [Redensart], Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
es hōt gedaud
es hōt gerāift Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
es hōt getout Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
es hŏd daut [Flexionsbesonderheit], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
es ho̊d gedād Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
es ho̊t geröift Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
es höt gräuft Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
es is gereift Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
eshod taud Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
ess hatt graift Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
ess hatt taut [Flexionsbesonderheit], Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
ess hådd gedād Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
ess hodd ann Daa ghodd Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
ess hodd gäreīfd Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
ets hots gäreift Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
etz habimi odder g'bufft as es Mäusla fürg'fahrn it [Redensart], Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
etz hobi an Bock gmacht „Fehler bei der Arbeit“, Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
etz hobmi ans unsinni Knerla higschtoußn [Redensart], Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
ez haddäschi di Ranza voll gsuffa „Mann mit dickem Bauch, Trinker“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
ez hads elägdrisierd [Redensart], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
eß hodd an Dab gelëïcht Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
eß hodd gereifd Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
eäs hot gereift Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
e̊s hoåd greifd Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
gell ihr habt an Dachhoosn gschlacht und habt Hoosnbrüh gämacht „Hoosenbrüh ist ein Mittagessen wie Sauerbraten; macht man aus Stallhasen und Feldhasen“ [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
gestern abend ha'm die Frösch 'quakt „gestern war ein linder Sommerabend“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
gētāt Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
gfressen ham Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
graifd hods Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
greift hods Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
greīft(d)& houts Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
grod den hob ich aufg'schrim Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
grood oh deß Küppäla ouh main Ellabucha hoh äich mäich gschöäßa Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
gädd nix mäer, weilsa olles gedäert hömm Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
gätaut hods Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
haͦst du kan Rusenkuhl åbaut Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
haͦst du kan rosenkohl ogebaud Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
haͦst du kenn Rosekohl gesetzt Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
haͦst du kēn Raͦsäkōl aͦgebaud Oerlenbach KG50.143429, 10.133891 ↗
habder Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
haid håts geroift Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
haint hots an schenn Daa gäleͤcht Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
ham mir schommal Säu miteinander gehüt(et#9 „hatten wir schon etwas miteinander zu tun; bei unerwünschtem duzen“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
hast dei Ebfl scha kalderd „hast deine Äpfel schon gekeltert“ [Flexionsbesonderheit; Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
hast du an Gänsorsch gessn „wenn jemand ununterbrochen spricht“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
hast du kan Rosenkohl aͦgebaut Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
hast du kan roasakohl ougăbaut Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
hast du kann Rosenkohl aͦgebaut Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
hast du kann roăsekōl agebaut [schlecht lesbar], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
hast du keen Rå̄senkå̄hl å̄gebaut Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗
hast du keen Roasakohl agabaud Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
hast du ken Roasekohl ogebaud Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
hast du ken Rosekohl a gebaut Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
hast du ken Rosekohl ougebaut Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
hast du kenn Rosekohl agepflanzt Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
hast du kon Rousekouhl agebaut Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
hast du kon Rousekouhl ougebaut Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
hast kann rosenkol agebaut Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
haste ken Roasakohl oagebaut Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗
haste ken raͦsekōl gebaut Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
hastu känn Rosekohl ogebaud Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
hat a Schwein ghabt Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
hat die Hex gedrückt Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
hat gschait blächa gmeast [Flexionsbesonderheit], Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
hat gscheit blächng müssn [Redensart], Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
hat gscheit geblecht [Redensart], Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
hat heute einen Gänsearsch gegessen „redegeläufig“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
hat sich die Laus in den Pelz gesetzt „man bringt den oder die nicht mehr an“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
hat sich in sei Schneckenhaus zurückzogn „nicht in der Öffentlichkeit zu sehen“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
hat taud [Flexionsbesonderheit], Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
hat tüchtig müß bläch [Flexionsbesonderheit], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
hat viel Gald ausmüß bezohl [Umschrift unsicher; Flexionsbesonderheit], Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
hat's mit'm Löffel g'fress'n „#(=Angeber)“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
haust koin Rosenkohl anbaut Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
hād geröift Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
håd ge'reift Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
hådd gäräfd Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
håst meinera Kinner Läüs gemåcht „jemanden der Hexerei verdächtigen“ [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
håst ö kän roasekoal ogebaut Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
håsta ken Rosnkohl gapflaͦnzt Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
håste kenn Rosͣekoal ogebaut
håt fest müß blach [Flexionsbesonderheit], Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
håt gschait blächn müssn [Redensart], Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
håt gschait zoll'n müssn Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
hå̆sd´ă kĕn rá̊ăsaköĕl å̄gebaud Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
he>id hamma gūd gerasd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
heid Nåcht hå mich widdä södda dracksfongä gebloockt „heute Nacht haben mich wieder solche furchtbaren Schnaken geplagt“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
heid ho ich mich obbä ganufäd „heute habe ich mich aber gründlich gereinigt“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
heid hods getaud Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
heid hots an Dau ghat Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
heier ham mr kaan Rosenkohl agebaut Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
hein Nacht hod's g'reift Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
heind Nachd håuts g'Reifft Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
heind freï håut's an schdarkn Dau g'hat Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
heind hatz an dåu gehm „bekannt“ [Flexionsbesonderheit], Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
heint frie hats an Tau ghett [Umlaut], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint hammr drei Zeil Äbirra raus „(heute haben wir drei Zeilen Kartoffel raus)“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint hats an Reif ghat Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
heint hats an Reif ghett Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint hoats greift Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
heint houts scheī greift Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
heint huots a Dab gmacht Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
heit Nuat houts an Wasserreif ghabt Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
heit Nuat houts aun Dau gworfn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
heit hat's recht tabt [Flexionsbesonderheit], Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
heit hob i a Sauglick ghat Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
heit hots an richden Dau Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
heit hots ån Tå gelegt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
heit hout's g'näbelt Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
heit howe a Vasoucherl draa kröigt [Umlaut], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
hesst halt Schäckäla rümgschteckt [GP hat sich eventuell verschrieben], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
hesst holt nuch a weng neigetråmplt Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
heut Noochd howi ganz daäamd „heute Nacht habe ich geschwitzt“ [Flexionsbesonderheit], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
heut hats g(e)dād Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
heut hots gereift Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
heut nacht hot mich a Hex gäwörcht Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
heute hod's gedāt Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
hĕut hoͣts gereift Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗
he̢ind nah#d håuds gfru?n Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
he̢ind nahd håu&ds daud Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ho ich halt mein Barras gfrasse Sendelbach MSP49.991849, 9.587263 ↗
ho=(u)ste kenn Roosekool gsedzt Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
hoast du kenn Roasekoahl o´gebaut Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
hoast du koan Roasenkol oarbaut [Flexionsbesonderheit], Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
hoast du kün Roasekohl ogebaut Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
hob a mi am Ellabugn ugstoußn [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
hob ich mich gstoßn „kein bes. Ausdruck dafür“, Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
hob scho gessn [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
hob scho gfressn [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
hobbin Wogn ōgrissn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
hobn äichadi aghad Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
hod gedaud Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
hod getaut Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
hod sich ogsuffa wia a Laus „betrunken sein“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
hod taut [Flexionsbesonderheit], Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
hoit hods g?roifd Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
homi gschei kuzt [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
hoo keen Kööl angebaut den assa sia net Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
hoscht des mit Fleiß tŭe [schlecht lesbar], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
hoscht ken Rousekoul ogebaut Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
host Du kann Rosnkohl oagabaut Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Hohenpölz BA49.907384, 11.146403 ↗
host dou kan Rusnkohl ogebaut Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
host dou kann Rusnkohl ogebaut Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
host du a Rosekohl oogebaut ? Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
host du kan Beppalaskill pflanzt [Flexionsbesonderheit], Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
host du kan Rosenkohl aͦgebaud Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
host du kan Rosenkohl aͦngebaud Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
host du kan Rosnköhl aͦgäbaut Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
host du kan Ruesnkuel ågepflanzt Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗
host du kan Rusnkohl ogebaut Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
host du kann Rosnkohl agabaut „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
host du kann Rosnkohl ogäbaut Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
host du kann Rosnkö=ühl ogäbaut Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
host du kann Ruesnkuel oogebaut Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
host du kann Rusenkühl oagebaut „Ob Rusenkühl genau stimmt, kann nicht gesagt werden - jedoch im Gegensatz zu ´Blumenkohl´ = Keeskühl, dürfte der Ausdruck stimmen.““, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
host du kann Rusnkuhl ågebaut Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
host du kann rosnkōhl ågöbaut Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
host du kein Ro>asako:l g´setzt „Zur Beachtung: Bei ´strittigen´ od. ähnl. Lauten wurden die Zeichen der Association Phonétique Internationale verwendet.“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
host kann Rosenkohl ogebaut Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
host ken rōa&snköal o̊gebaud Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
host scho widr a Liech gsogt Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
host'n kan Rosnkohl obaud Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
hosta kann ruäsnkohl ågäbaut Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
hosta obe Schwein ghaobt „Glück im Unglück“ [Redensart], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
hoste ken Roasekouhl ogebaud Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
hoste känn rosekol ougabaud „hoste känn rosekol ougabaud (Wird kaum angebaut !) ä, wie in frz. paix (Friede)“, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
hot blechn müssn [Redensart], Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
hot der Deifl die Gaas ghult, solle in Buug a gor hulln „wenn Pech, dann richtig“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
hot der Teilf die Gaas ghult, ko̊o̊ er ner Buuk a go̊r hulln [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
hot g'reift Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
hot gschaid geblecht [Redensart], Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
hot gätaut Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
hot schä berapp miß Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗
hot taut [Flexionsbesonderheit], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
hou i mi ans Maisl gstoussn [Redensart], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
hout di der Dud scho ghubn? „Scherz ist hier bekannt, man sagt: ... (Pate) ... Dann hob man das Kind in die Höhe.“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
howi gstrichă [Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hŏbb i mi kuttzt [Redensart], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
häbder Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
häst a Steckala nogschteckt Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
i hab deant „Erst seid dem ersten Weltkrieg. Vorher sagte man nicht ´beim Barras´ sondern ´i hab deant´ = ich habe gedient.“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
i hab mi ans usinni Gnéberla gschdoßa [Redensart], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
i habb mir mei Elleboache ogeschlaache „angeschlagen“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
i hami g'schosa [GP hat sich eventuell verschrieben], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
i hå mi widr 's Linsehä̊fche gestoasse [Redensart], Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
i hå̄b mi gesto̊sse nå̄s Mäusle [Redensart], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
i ho mi an Ellabocha stoså Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
i ho mi as Linsabela schtousa [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
i ho mi lektrisiert [Redensart], Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
i ho mich ans Mäuslä gestussä [Redensart], Oberelsbach NES50.440962, 10.117906 ↗
i hob d&ǟhnd Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
i hob mi ans Maisla gschtoaßa [Redensart], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
i hob mi ans Meisla g'stoßn [Redensart], Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
i hob mi brählt [Redensart], Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
i hob mi elektrisiert [Redensart], Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
i hob ä neui Bettzächä Käffd „ich habe einen neuen Bettbezug gekauft“ [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
i ho´ma ge̢laūst. „kein besonderer Aŭsdrŭck, höchstens : i ho´ma gęlaūst.)“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
i ho̯mi gstoß'n Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
ich hab mich an den Ellbogen gestoßen „angeblich nur:“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
ich habe einen Dieb erwischt, der is nei die Falln gäloffn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ich hå mich elektrisiert [Redensart], Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
ich ho beim Eikäfe bein Metzger ä klä Zöpfele Wurst ömsust gricht [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ich ho mech elekterisiert [Redensart], Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
ich ho mi am Linsahafeli gstoßa „nach den Schulkindern“ [Redensart], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
ich ho mich an's Mäuslå g'stuoßn [Redensart], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
ich ho mich ans Ellaekrellāe schstossn [Redensart], Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
ich ho mich åkhudsd „anstoßen, gestoßen“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
ich ho mich nos Mäusle gestoßn [Redensart], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ich ho mich on Ellboge gschösse [Redensart], Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ich ho müß wülchä „ich mußte würgen“ [Umschrift unsicher; Flexionsbesonderheit], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
ich hob dumm gfrocht dann is ä drauf neigfalln Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
ich hob ma widdä ana gem ô Ellabuäng [Redensart], Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
ich hob mich g'stosen Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
ich hō mich no mein Ellabouchn gschdossn [Redensart], Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ich hun dan a schalln gegant [schlecht lesbar], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
idzd giehds aufwärdz, haoud die Maus gadachd wej sa die Kadz in derr Kellerschdejch naufgadraoung haoud [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
iech hob die Katz holt müß „ich hab zahlen müssen“ [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
iech hoo Äär gelaßd „ich habe Ähren gelesen d. h. nach der Ernte die noch auf dem Felde liegenden Ähren zu sammeln“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
iich hou es Brautpoor aufghalten Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
is håt gereift Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
is hoad gedaad Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
is hoad no kee Grack n Distelfing angabröad „es hat noch kein Rabe einen Distelfink ausgebrütet, aus einer schlechten Fam. kommt kein guter Mensch“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
is hot gereift Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
itz houts mi elektrisiert [Redensart], Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
ma hātt se an Ellerbuugn âhkutzt Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
mae houn gehemmt Schweinheim AB49.957969, 9.166610 ↗
man denkt er hat einen Gänsearsch gfressen „wenn jemand viel spricht“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
mei Schatz haaßt Maicharet und ich haaß Fritz, ich hob ihr Mausfalln gsähng und sie mein Spitz! „Schlumperliedla“ [außersprachlich], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
mi had a "Häx" drugd Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
mi hat a Drud drickt Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
mi hat's elektrisiert [Redensart], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
mi hon ville Fröschlich gesen „Wir haben viele Fröschlein gesehen“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
mi hot's elektrisiert [Redensart], Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
mi hots elektrisiert [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
mi hout die Hex drückt „exz. S.#?“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
mich hat a Hex b´sacht Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
mich hat so ein Biest gastochen Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
mich hod die Häx gmörd „Hexe“, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
mich hot di Drut drückt [schlecht lesbar], Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
mid dera hat er si a Laus in Pelz g'setzt „Nichtstuerin“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
mir han uner Beck hamm [Kasusbesonderheit], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
mir håm d' Görschtn āfschtellt Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
mir honn se ä Mark ohgelŭkst Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
mir hot die Hex gemöhrt [Kasusbesonderheit], Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
mir häumen ah gschallt [schlecht lesbar], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
mir höm Kümmerli eigemacht „Gurken“, Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
mit dem hob i nu ka Gäns ghütt „mit dem bin ich noch nicht vertraut“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
mit den howi noch ka Sai g'hiet „derjenige tut so freundschaftlich“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
mit dir hob i nonni Gens g'hitt „tu nicht so vertraut, du bist nicht mein Freund“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
mix hod haid ds?naxd di drū g? drygd Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
mīch håts läkdrisīrt [Redensart], Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
mīch hot a Häx gädrückt Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
no Fraa host die Suppn a abgemuckt „daß auf de Suppe keine Muckn sind“ [Umlaut], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
noden hou isch gedoochd, dess herrisch o̢nn?&schd?& mach?& soll?& „danach habe ich gedacht, das hätte ich anders machen sollen“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
nou ho is erscht rächt tou Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
s ' hod g'dād Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
s haͦd geräffd Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
s haͦdd gedaad Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
s haͦt gedād Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
s had dād [Flexionsbesonderheit], Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
s had gdāt Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
s had gedaud Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
s had geraifd Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
s had geroufd [schlecht lesbar], Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
s hat an Dou k'hot Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
s hat daut Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
s hat elektrisiert [Redensart], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
s hat gedāt Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
s hat gereift Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
s hat gereuft Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗
s hat gerǟfd Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
s hat gråft Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
s hat greifd Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
s hat k'reift Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
s hād geräuft Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
s håd g(e)dād Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
s håd g(e)roifd Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
s håd gdad Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
s håd gedaad Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
s håd geraifd Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
s håd gereifd Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
s håd gereuft Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
s håd geroäft Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
s håt g(e)reift Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
s håt gedaat Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
s håt gedād Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
s håt gereuft Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
s håt geräft Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
s håt geröift Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
s håt geröüft Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
s håt greift Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
s håt grojft Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
s håt mi elektrisiert [Redensart], Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
s håt tābt [Flexionsbesonderheit], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
s hått gereuft Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
s hoad g(ĕ)&reifd Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
s hoad gedābt Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
s hoad gereift Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
s hoadd gereuft Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
s hoat g'schräbt „älterer Ausdruck“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
s hoat gedabt Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
s hoat gedād Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
s hoat greift Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
s hod daud [Flexionsbesonderheit], Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗
s hod daut [Flexionsbesonderheit], Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
s hod dellefoniäd [Redensart], Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
s hod gedaad Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
s hod gedad Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
s hod gedād Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
s hod gereifd Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
s hod gereuft Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
s hod geröüft Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
s hod greifd Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
s hod greift Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
s hot elektrisiad [Redensart], Frickenhausen NES50.405225, 10.229136 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
s hot g'reift Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
s hot gedaabt Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
s hot gereuft Frickenhausen NES50.405225, 10.229136 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
s hot geräfd Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
s hot geröift Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
s hot getaat Frickenhausen NES50.405225, 10.229136 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
s hot getād Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
s hot getāt Schwärzelbach KG50.184260, 9.820236 ↗
s hot gorāift Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
s hot graifd Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗
s hot greift Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
s houd g'reift Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
s hōat greift Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
s ho̊d gedād Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
s ho̊d gereift Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
s ho̊d gfrurn Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
s ho̊t gfreift Eyershausen NES50.310690, 10.526058 ↗
s' håod graift Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
s' hoad gädaād Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
s' hoad gäreūifft Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
s'had geräufd Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
s'håd g'r?i&fd Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
s'håd geräffd Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
s'håd groifd Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
s'hoat geräüft Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
s'hot gereift Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
s'hot nochts Nabl kōt [Redensart], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
se hewe gepatscht Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
sie hoawe Geld ausgeschmisse Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
sie hom na gschröpft [Redensart], Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
sie hömmersch ōgenöat Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
so ho ich mirsch vorgenuma ghot Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
susd howi guad gsaächaä „früher habe ich gut gesehen“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wenn i den siich, hob is scho g'fressn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wenn i' den seh', hab' i' schon g'fress'n [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
wer hout dir denn dej Laus in Pelz gesetzt „wer hat dir denn das eingeredet“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
werst nix gschenkt kriegt hob Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
weß Gott ich hån di Wåret gsät Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
wie laïn daß der net gheirat hot „kein Wunder, daß der nicht geheiratet hat“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
wir hon die Krumbern ewe geecht Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
wos haust denn zohln mein Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
wos hostn dou fe a Mäusfalln gebaut „nichts gescheites gemacht“ [Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
wos hostn wirra oogschtellt du Saukupf du dreckia Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
wō ß hŏts dĕm ĕngs schou wī'dă heimlich ā'ßgmŏcht Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
wo̢s hodd?n d? Baab? vum Grisch middbroochd - nix wie Lumb? un Leis [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wu der Hoos g'heckt hat, da ziehts na hie „es zieht jemanden in die Heimat“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
wu ho ich denn mei Haa hi „wo habe ich denn meine Haue (Hacke) hin“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
á hótt müss dippl [Umschrift unsicher; Flexionsbesonderheit], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ä Muckäsächelä hat gfahlt „ein klein bisschen hat gefehlt“ [Umlaut], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ä håt gschait blächng müssn [Vorlage unterstrichen], Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
äich hōōn aufgäzo(u)cha [schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
äich huus n rausgälückärrt Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
än su än Saustall hob i mei Lebn nonnät gsegn „Unordung auch im sittlichen Sinn“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
äs had gedāt Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
äs had gereuft Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
äs hat gäröift Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗
äs håd daud [Flexionsbesonderheit], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
äs håd gedād Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
äs håd gero̊ufd Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
äs håd geräfd Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
äs håd greift Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
äs håt gareufd Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
äs håt geräüft Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
äs håt gädad Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
äs håt gädā Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
äs håt gädāt Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗
äs håt gäroift Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
äs håt gärö̊uft Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
äs håt hö̊üd dād Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
äs hoad gädat Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
äs hoat gereift Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
äs hoat gfruan Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
äs hod gädaut Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
äs hod gäreift Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
äs hodd gereifd Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
äs hot aufdād [Flexionsbesonderheit], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
äs hot gadad Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
äs hot garáft Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
äs hot gedaat Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
äs hot geräift „äi getrennt gesprochen“, Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
äs hot gerǟft „ä hell“, Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
äs hot gädad Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
äs hot gäreift Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
äs hot gäräuft Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
äs hot gätaut Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
äs hot taut [Flexionsbesonderheit], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
äs hott gāreift Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
äss hod greift Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ä̆s hŏt ăn dā' gä̆lē'cht Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
ä̆s hŏt gä̆reu'ft Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
ês håd gedaad Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
ês håd gêreufd Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
ös haut g'raaift Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ös haut taut Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ös hot gedaut Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
ös hot gereift Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
ös hot graift Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
̊es hoåd daud Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
2
Präteritum Umschreibung
gramm. Wort
dar Frousch had mi gscheit derschreckn mit sein Sprung aus n grüna Moas in die Höha! Wenn ma nam dro steht, und a nix denkt „sicherlich ist die grüne Tarnfarbe vom Frosch schuld, daß er kaum wahrgenommen wird und plötzlich hochhüpft“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
̆00 Hoâsn hob i laafn seghn - ach geh - ̆0 Hoâsn wons bastimmt -naa- sei's wíes will - g'rauscht hot's „Jägerlatein“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
hintern Hoochä Hertnhaisla hob i hundert hourin Hoosn houstn häiern „Alliterationsverslein, typisch f. Schwabach und Umgebung; nachträglich unterlegte Bedeutung: das habe ich doch gleich gewußt; Hoochä = Haag Dorf unmittelbar im SW von Schwabach“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
hast du kann Rosenkohl åbaut? Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
(Schopf) Dein har ich ganz schö gschöpplt Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
A su a Weißkraut meïst'r gsegn hom Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
Dai hom eng toicherne Birn g'schenkt Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Dare hon ich die Horr gewösche und eigerollt Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
Dāchie Bīre hewe re gewe Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Dāgicha Baͤrrn hammsaͤ ma gschenkt Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
De hamm ihr tachige Biern gschenkt Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
De hammara dachia Bian gschengt
De hem ra tagia Biern gschenkt Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
De hemm' (e)r dachia Biern gschengt Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
De hemme(?) dāchia Bie(=?)(r)n gschengt Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
De hemmera tāchia Bīrn gschenkt Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
De hemra tachia Biern gebn Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
De hom eara doichige Birn gem Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
De häm ihr tachia Biern gschenkt Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗
De-i hommere dachiche Bern gschenghd Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
De2i hommerer doichige Biern gebn Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
De2i2 hammera dageda Be(r)n gschenkt Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
De2i2 håmere doachiche Bi2e2n gschengd Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
De2i2 homm rä dāgäda Bänn ge2i2m Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Dei hab ihra toichige Birn gem Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Dei ham erer tachiche Birn gschengt Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗
Dei ham ihr daagöda Bern gschengd Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
Dei ham mer talkige Birn gschenkt Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Dei hammra dagede Bian gschengt Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Dei håmra toachige Bīrn gebn Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Dei hem dera dachia Biern gschenkt Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Dei hom e re deuchia B̄ian gschengt Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗
Dei hom ia dāchiche Bian gschenkt Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Dei hom ihrer deichiche Bern gschengt Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Dei hom?r? da:chiche Bi?n gschengt „de*e*chiche“, Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Dei homan daichichi Biạn gschengt Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Dei homera tachicha Biern g'schenkt Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Dei hommere tachia Bern gschenkt Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
Dei håm ihe̊ tagåta Bänn ge̊schenkt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Dei hemmer? dāchia Bī?n gschengt Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Dei hemmera dāchiā Bīrn gēm Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Dej hobn ihr tagern Be̊rn gschenkt Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Dej homm ihr doichige Birn gschengt „e in Dej: Laut wie sonst ansetzen, aber dann sofort Luft stoßartig ausstoßen“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Dej hōmm era dōichiche Birn gschēngt Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
Den höimi no a paar Mark a'gaknapst Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Dera habns tagia Biern gschenkt Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
Dera ham's talchiche Birn gschenkt Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Dera hams tachia Biern gschenkt „(hems)“, Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗
Dera håms tågiche Biern gschengt Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Dera homs toge Birn gschenkt [Umschrift unsicher], Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
Dere hob i tāachiche Biere gschenkt Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Deï hom ia tachi Birn gem Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Dē hemmera dachia Biern gem Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Dē hemmera dachia Bin gēm Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
Dē hommeri dāchia Biern gschengd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Dēi hemer a dachia Bi(r)n g'schengt Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Di hem ihr tāchin Biern gschenkt „dachia“, Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
Di hewe ir dāchia Bīra gewa Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
Dia habbá déra toachia Biera gschenkt Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Dia hawa ihr toagia Bira hergschenkt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Dia hebba 'ra doachia Bīrn gschenkt Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Dia hebba dera toiche Biraa geba „(g'schenkt)“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Dia hebba ra dachia Bira gschengd Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Dia hebbera toachi2e Biere gschenkt Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Dia hebe'ra doachia Biera g'schenkt Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Dia hebrā dachia Bira gschenkt Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Dia hob'n>ehr tagier Birn' geb'n „hob'n ehr spr.: hommer“, Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Diå hemmerå dachia Biern g'schengt Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Die Krautsköpp muß mä gesähe hou Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
Die habn ihr tagin Biern verschenkt Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Die ham ihr=ä dāchia Birn gschengd Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Die ham ir tachiga Bern gschenkt Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Die hamara dagia Birn gebn Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Die hamm ier dagicha Bern gschengt Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Die hamm ihr daakete Bern gschenkt Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Die hamm ihr dächeda Birn gschenkt Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
Die hammara tagja Bian gebm Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Die hammer tagiche Bern geschenkt Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Die hem dera dachia Birn gschenkt Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Die hemera dachia Biern gǟm Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Die hemm ihr taachia Biern gschenkt Thann AN49.204529, 10.549106 ↗
Die hemme ra tagia Biern gem Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
Die hemmern dāchia Biern gēm „(gschenkt)“, Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Die hewe ir dachie Bire gschenkt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Die hom ihr tagicha Biirn gschenkt Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Die homm iä tachin Birn gschenkt Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
Die honnere dagete Birn gāwe Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Die hōm ira doichadi Birn gschengd Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Diè' haba ihr tåchia Biera gschenkt Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Dië hebbera daachia Biera geba Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
Dī hemmera dāchia Bi?rn gēm „gschen>gd" nur bei ausgesprochenen Geschenken“, Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
Dī hábbera dóachia Bíra g´äba Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Dī hämm īr tāgia Birn gebn Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Du haͦst ara dachia Bīrn gschenkt Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Du hauscht ir toichie Biern gehm Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Du host ihr togia Brira gschenkt Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Du houst dera toachige Birn gem „(gegeben) oder geschenkt“, Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Du housch ma etz meini Houa verrafft Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Däi hame̊re̊ toachie̊ Bie̊n gschenkt Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Däi hammera dāchin Biän gebm Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Däi hom mir toachi Biern gschenkt Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Déi homan doichi biern gschenkt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Dëi homära dāchin Biän gschengt Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Dëi hämmera dachia Birn g'schenkt Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
Döi ham ara dåchiche Birn gschengt Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Döi hammara dâchen Biern geb'n Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Döi hammera daageda Bern geam Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Döi hat me tachier Birn gem Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
Döi hămara dāchi Bīrn gschickt Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Döi he'mera tachin Biern gschengt Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Döi hom ihra toagige Bian gem Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
D̄ia hēwe dera dächi Biera gschenkt Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
Eich hon mer a por Locken nei gebrennt Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Enk hats a toac̢hiche Bīrn hergem Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Es hat's era toichige Birn gschenkt Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
Etz homsera tachicha Bién gschengt Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Ēs hats iără doichăne Biăn gēm „für schenken steht i.d. Mundart immer geben“, Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Gall, du hast keen Blomakohl ougabaud? Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
Haͣst du kēn Rusäköhl ågebaut? [Umlaut], Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Haͦst dů kan Rusnkühl ångebauet? [Umlaut], Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Haͧst du kän [Vorlage unterstrichen], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Haͧst du'n Rousnkoͧl obaud? Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Haauscht'd koin Rous'nkoj onbaouåt? Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Haoscht du koan Råsenkohl oubåt? Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Haoscht du koan Rosnkoi obauat? „so würde es gesprochen, kommt aber nicht in Frage, weil Rosenkohl hier nicht gebaut wird“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Haoscht du koin Rausenkohl obauert? Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
Haost du kan Rosenkohl åbaut? Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Haost du kann Rousnkull anbaut? Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Haost eu kan Rousnkohl årbaut? Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Haouscht du koin R. aonbaut? Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
Has du kan Råsakohl oubaut? Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Has du kann Raousnkol åbaud? Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Has du kann Rosnkohl åbaud? Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Hasch d du kan Roasn"kohl" oubaut? Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Hasch du kan Ro:s?kohl oubaut? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Hasch noch kann ro>usekohl o>ubaud? Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Haschd du kan Rousekuhl ūbaud? Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Haschdu kann Rosnkohl uhbaut? Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Hascht du k#?nn Rosenkohl ubaut? Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Hascht du kan Roesekohl oubaut? Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Hascht du kan Rosakohl åbaut? Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Hascht du kan Rosekohl oubaud? Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Hascht du kan Rosenkohl obaut? Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
Hascht du kan Rosenkohl ubaut? „Rosenkohl wird hochdeutsch gesprochen, weil er hier nicht angebaut wurde.“, Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Hascht du kan Rosenkoul abaut? Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Hascht du kan Rosnkohl åbaut? Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
Hascht du kan Rosnkohl oabaut? Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Hascht du kan Rosnkohl ubaut? Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Hascht du kan Rosnkohl ŭbaŭt? Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Hascht du kan(n) Ro(a)sakuhl ubaut? Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Hascht du kann Råsenkūl ūbaut? Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
Hascht du kann Roesekohl ubaut? Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Hascht du kann Rosenkohl oubaut? Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Hascht du kann Rosenkohl ubaut? Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Hascht du kann Rosenkuhl ubaut? Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Hascht du kann Rosnkohl oubaut? Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
Hascht du kann Rosnkohl ubaut? Thann AN49.204529, 10.549106 ↗
Hascht du kån Rosnkol ubaud? Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Hascht du ken Roesekool oubaud? Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Hascht du kon Rosakohl abaut? Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Hascht kan Roasakohl oubaut? Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
Hascht kann rousekōl oubaud? Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
Hasd de känn Rursekohl ogebaud? Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Hasd du kan Rosnkohl obaut? Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Hasd du ken Roͦsekoul ougebaud? Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
Hasdu kan Rosnkohl obaud? Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Hasdu kan Rosnkōl oubaud? Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
Hasdu kan Rousenkohl ābauert? Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Hasdu kann Rosnkohl obaut? Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
Hasdu kann Rosnkohl oubaut? Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Hasdu ken Ro̊sekoul oubaud? Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Hast Du kann Rosaͤkohl obaut? Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Hast Du keen Roseköhl ågebaut? [Umlaut], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Hast Du kenn Rosekohl oubaud? Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Hast d? k?nn Rus?kool ōgebaut? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Hast de kenn Růsekohl ogebaut? Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Hast dein Råsnkōl ubaut?
Hast do>u kán Kohl ōg?baut? Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Hast du an Rosnkohl obaut? Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Hast du den Rosenkohl net anbaut? Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Hast du heuer ken Rousakohl ougebaut? Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Hast du kaenn Rousenkohl aͦbaut? Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Hast du kan Råsekåhl åbaut? Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Hast du kan Roasekohl ūbaut? Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
Hast du kan Rosekuhl ubaut? Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
Hast du kan Rosenkohl ābauat? Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Hast du kan Rosenkohl baut? Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Hast du kan Rosenkohl oͧbaut? Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Hast du kan Rosenkohl obaut? Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Hast du kan Rosenkohl oubaut? Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
Hast du kan Rosenkohl ōbaut? Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Hast du kan Rosenkohl ubaut? Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Hast du kan Roserkohl ubaut? Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Hast du kan Roserkouhl ubaut? Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Hast du kan Rosnkohl abaut? Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
Hast du kan Rosnkohl obaut? Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
Hast du kan Rosnkohl âhbaut? „(haßt du kann rosngchōl e*hbaut?)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Hast du kan Rosnkool obaut? Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Hast du kan Rosnkool oubaut? Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Hast du kan Rousakoul oubaut? Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Hast du kan Rousenkohl baut? Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Hast du kan Rousenkohl ōbaut? Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Hast du kan Rousnkōl obaut? Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Hast du kann Gräkohl oubaut? Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Hast du kann Råsakohl ūbaut? Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Hast du kann Råsenkohl åbaut? Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
Hast du kann Råsenkohl oubaud? Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Hast du kann Råsenkohl ubaut? Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Hast du kann Ro(a)sakohl ubaud? Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Hast du kann Roasakol oubaut? Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
Hast du kann Roasnkohl obaut? Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Hast du kann Rosakohl oubaut? Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
Hast du kann Rosenkohl aobaut? Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Hast du kann Rosenkohl obaut? Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Hast du kann Rosenkohl oubaut? [Vorlage unterstrichen], Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Hast du kann Rosenkohl oūbaut? Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Hast du kann Rosenkohl ubaut? Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗
Hast du kann Rosnkohl #?ubaut? Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
Hast du kann Rosnkohl åbaut? Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
Hast du kann Rosnkohl o:baut? Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Hast du kann Rosnkohl obaut? Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Hast du kann Rosnkohl uubaut? Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Hast du kann Rosnkol aͦbaut? Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Hast du kann Winterkohl oūbaut? Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Hast du kan̄ Rosenkohl åbaut? Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Hast du kān Rosenkohl oubaut? Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
Hast du kān Rosnkohl oubaut? Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Hast du kān Rōsenkōl aͦbaut? Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Hast du kăn Rosnkohl ūbaut? Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Hast du kån Rosnkohl ohbaut? Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Hast du ke Rosakohl ābaut? Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗
Hast du keen Rosekohl obaut? Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Hast du ken Ro>asako>ahl o>ubaut? Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Hast du ken Roasenkoahl oubaut? Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Hast du ken Rosekohl baut? Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Hast du ken Roserkohl oubaut? Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Hast du kenn Råsakohl oubaut? Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Hast du kenn Råsekoul oubaut? Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Hast du kenn Rosakohl ågebaut? Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
Hast du kenn Rosekohl aobaut? Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
Hast du kenn Rosekohl åubaut? Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Hast du kenn Rosekōhl oubaut? Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
Hast du kenn Ruesekohl ogebaut? Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Hast du kēn Rosekōl oubaut? Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
Hast du kon Roasekol oubout? Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Hast du kânn Rosenkohl abauet? Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗
Hast du könn Rosekohl oubaud? Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Hast dů ken Roesekohl in Garte? [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Hast ka Rosenkohl obaut? Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗
Hast kan Roesekouhl baut? Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Hast kan Rosakohl ubaut? Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Hast kan Rōsenkōl åbaut? Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
Hast kann Rosenkohl ōbaud? Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Hast kann Rosenkohl ubaut? Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Hast kann Rosnkohl ōbaut? Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Hast kā Rosenkol oubaut (ōgebaut)? Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Hast'd kann Rosnkohl oubaut? Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Hast'n kän Rōsnkōhl ūgebaut? Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Haste kenn Ruseköhl ugebaut? [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Hastn du kān Rosenkol åbaud? Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Hastn kann Råsakohl ūbaut? Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Hastn kann Reïslaskohl åbaut? Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
Hastte kenn Rosenkuhl oangebaut? Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Hastä kenn Ruåsäkohl ōgebaut? Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Hastö kenn Rosökohl ågebaud? Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Hat du kann Rosenkohl ubaut? Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Haus du kan Rousnkohl naus? [Umschrift unsicher], Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Hauschd du koin Rousnkohl ubauerd? Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
Hauscht du koin Raosnkoui obaud? „o in obaud = nasal“, Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
Hauscht kan Rousnkōl ubaut? Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Hausd du kånn Ros'nkohl ābaud? Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Haust an Rosenkohl bauet? Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Haust du an Rosnkohl pflanzt? Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Haust du kan Rosenkohl åbauat? Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
Haust ka Rausenkåhl åbaut? Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Haust känn Ruasnkpohl âbauet? Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Haūscht du kōan Raūsnkoi ōbaūat? Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
Haůscht du kan Roůsnkůll ůbaůt? Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Haßdu kan Rousnkohl obaut? Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Håoscht du koin Råsenkohl a´nbauert? Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Hås de kee Roaslesgmüas gesetzt? [Umlaut], Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
Håsch kann Rousåkol oubaud? Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
Håschd ebba>e du kân Rousa>ekohl ubād? Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Håschd kan Rosnkūl ubaut? Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Håscht du dein Råsnkoi obaut? Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Håscht du kan Råsenko-l ūbaūt? Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Håscht du kan Rosakohl ubaut? Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Håscht du kann Rousakull ūbaut? Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Håscht du koin Rousenkoi obaut? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Håscht dū koan Roasekohl å'baūt? Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Håsd da kana Roum ogebaud „(Rüben) Rosenkohl nicht bekannt“, Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Håsd'n kan Rosnkohl åbaud? Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Håsdā ken Råsākö=ähl ogebaud? [Umlaut], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Håsdu kan Rosnkohl åpflanzd? Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Håst Du kejn Rosekoul ougebaut? Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗
Håst de kaen Rosekohl gesetzt? Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Håst de kēn Råsekōl ogebaut? Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Håst dou kan Blumakuhl āge̊baut? Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Håst du kan Råsakol gsetzt? „gsetzt (im Garten), oubaut (am Feld)“, Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Håst du kan Råsakol oubaut? „gsetzt (im Garten), oubaut (am Feld)“, Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Håst du kan Roͣsnkäl nausgmacht? [Umlaut], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Håst du kan Rosakohl obaut?
Håst du kan Rosakohl oubaut? Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
Håst du kan Rosenkohl obaut? Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗
Håst du kan Rosenkol åbauat? Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Håst du kan Rosnkūl åbaut? Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Håst du kann Ros'nkohl åbaut? Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Håst du kann Rosnkōl ōbaut? Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Håst du keen Råsekohl åugebaud? Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Håst du kein Rosekohl ogäbaut? „e + i in kein“, Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Håst du ken Råsekol ougbaut? Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Håst du ken Råsökol ougebaut? Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Håst du kenn Rosakohl åbaut? Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Håst du koan Rosenkohl ogebaut Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
Håst du koin Rousakuhl ubaut? Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Håst du kähn Rasekoul ougebaut? Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Håst dů kēn R̄osekoll oubaut? Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
Håst kan Rosenkol åbaut? Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Håst kann Råsenkōl oubaud? „Rosenkohl ist eine Neuerung, die - ursprünglich unbekannt - ihren Papiernamen mitgebracht hat (familiär einzeln: Bebberleskäl)“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
Håuschd du koin Rausnkoi åbad? „a in Rausnkoi: Laut wie sonst ansetzen, aber dann sofort Luft stoßartig ausstoßen“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Håust du an Ros(e)nkohl abauat? Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Håust du kan Rosnkohl åbaut? Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
Håust du kän Rosenkohl åbauert? Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Hoͣst du kenn Ru?s?köl ȫg?baut? [Umlaut], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Ho>ust du kann Rosnkuhl obaut? Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Hoast Du Roaseköhlgebaut? [Umlaut], Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
Hoast du kan Rousenkoul ogebaut? Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
Hoast du koan Rosnkohl åbaut? „Rosenkohl hier früher unbekannt“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Hoasta keen Ruasakool ohgäbaud? Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Hoescht du kon Rosakōl ābaud? Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Hoschd du kon Rosakōl abaut? „a-baut - nasales a; u-Schwund“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Hoschd kan Rosakohl abaud? Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Hoschd kann Rósakohl abaut? Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Hoschdu kan Rosekohl oubaut? Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Hoscht dein Rosakuhl scho gsteckt? Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Hoscht du an Ro>a&sakohl ohpflanzt? Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Hoscht du kan Roesekohl oubaut? Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
Hoscht du kan Rosakol ubaut? Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Hoscht du kan Rosenkohl åbaut? Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Hoscht du kan Rosnkohl oubaut? Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Hoscht du kan Rosnkohl ubaut? Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Hoscht du kan Rousakuhl uubaat? Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Hoscht du kann Råsekūl ūbaut? Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Hoscht du kann Rosakohl ābaut? Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Hoscht du kann Rosekohl abaut? Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Hoscht du kann Rosekohl oubaut? Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
Hoscht du kann Rousakoll o(u)baut? Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Hoscht du kann rousakūhl ūbaut? Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
Hoscht du kånn Rosekōl ābaut? Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
Hoscht du ken Rousekohl ogebaut? „o in ogebaut = nasal“, Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Hoscht du koan Rosakohl abaut? Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Hoscht du koan Rosnkohl ābaut? Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Hoscht du koin Rosakohl aabaut? Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Hoscht du koin Rosakohl abaut? Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Hoscht du koin Rosnkohl abaut? Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Hoscht du koin rosnkoi obauat? Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗
Hoscht du kon Roasakohl abaut? Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Hoscht du konn Roasakohl ābaut? Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Hoscht du konn Roasekohl abaut? Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Hoscht du konn Rosakohl anbaut? Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Hoscht du konn Rosakohl ābaut? Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Hoscht du konn Rosakohl baut? Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Hoscht kan Rosekohl ounbaut? Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
Hoscht kenn Rousakohl ogebaud? Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
Hoscht kon Rosakohl abaut? Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Hoscht konn Rosekohl ubaut? Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Hosd dou kann Rosnkohl ohgebaud? „Rosenkohl ist hier fast unbekannt.“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
Hosd du kan Ruesnkuel o̊gebaud? Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Hosd? kān Ros?kohl gesedzd Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Host (du) kann Rosnkōl obaut? „Für Blumenkohl gibt es das Wort Kēskäll (vom Käse)“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Host Du kann Rosakohl aabaut? Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Host Du kenn Rosekohl ogebaut? Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Host a ken Ruasako̊hl ogebaūd? Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Host de kēn Roserköhl [Umlaut], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Host de kän Rousekoul ogebaut? Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗
Host dou kan ? ogebaut Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Host dou kan Rusenkuhl ågebaut? Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Host dou kan Rusnkuhl ogebaut Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Host dou kann Rosnkohl ohgebaut Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Host dou kann Rosnkohl ōgäbaut? Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Host dou kann Rousnkoal ōgabaud? Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Host dou kann Rusnkuhl ogabaut? Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Host dou kann Rūsnkūhl ōgebaut? Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Host dou kānn Rosnkohl ougebaud Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Host dou keann Russnkill ogebaud? [Umlaut], Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Host dou kenn Ruosekohl ogebaut? Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
Host doů kan Rusnkohl ogabaut? Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Host du haüer kann Rosekohl ogebaut? Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Host du kaen Rosakohl ogebaut? Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
Host du kaen Rosekohl gesetzt? Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Host du kaenn Rousekohl gesotzt? Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Host du kan Rosenkohl agebaut? Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Host du kan Rosenkohl åbaut? Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Host du kan Rosenkohl ågebaut? Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Host du kan Rosenkohl ånbaut? Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Host du kan Rosenkohl ångebaut? Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Host du kan Rosenkohl obaut? Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
Host du kan Rosenkohl ohbaut? Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Host du kan Rosnkell aͦbaut? [Umlaut], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Host du kan Rosnkohl gebaut? Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗
Host du kan Rosnkohl ogebaut Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Host du kan Rosnkōl åbaut? Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗
Host du kan Rousnkol obauet? Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
Host du kan Rus'nkoͧl å'gebaud? Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Host du kan Rusenkohl ōgebaut? Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Host du kan Rusnkol ångabaut? Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Host du kan Rusnkuhl ogebaut? Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Host du kann (Rosnkohl) obaut? „jüngere Generation, sonst unbekannt“, Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Host du kann Keskill ōbaut? [Umlaut], Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Host du kann Küehl agäbaud? [Umschrift unsicher; Umlaut], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Host du kann Roesnkol åbaud? Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Host du kann Rosekohl oubaut? Tauberrettersheim WÜ49.493502, 9.936694 ↗
Host du kann Rosenkohl å'gebaut Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Host du kann Rosenkohl åbaut? Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Host du kann Rosenkohl ogebaut Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
Host du kann Rosenkohl ogebaut? Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Host du kann Rosenkol åbaut? Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Host du kann Rosenkôhl o'baut? Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Host du kann Rosnkohl ogebaut Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
Host du kann Rosnkouhl abaut? Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Host du kann Ruosnkuhel ågebaut? Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Host du kann Ruosnkuol ogebaut? Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Host du kann Rusnkohl åbaut? Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Host du kann Rūsnkeh åbaut? Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
Host du kein Rosohl ongebaut? Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
Host du ken Ruosnkuohl agebaut? Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Host du kenn Roͣsekȫl ōūgebaut? [Umlaut], Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Host du kenn Rosekohl ogebaut? Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Host du kenn Rousenkohl ugebaut? „keine Bezeichnung für "Rosenkohl“, Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
Host du koan Rosakohl ahbaut? Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Host du koi Knopalgraut obaut? [Umschrift unsicher], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Host du korn Rosnkohl anbaut? Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Host du kän Rosnkohl ogabaut Wernarz KG50.289711, 9.738029 ↗
Host du kän Rusnköhl nausgmacht? [Umlaut], Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Host duä känn Rosekohl ogöbaut? Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Host kann Rosenkohl ånbaut? Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Host kann Rosenkohl obaut? Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Host kann Rousnkōl åbaut? Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Host kenn Ruoͤsekool ogebaud? Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Host' d kon Rosakohl ābaut? Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Hosta kan Rusnkul ogebaut? Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Hosta kann Rousenkohl ågeflanzt? Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Hosta kann Rusnkōhl ogebaut? Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Hosta kenn Ruasnkuall agebaut? Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
Hosta koan Rosekohl ogebaut? Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗
Houscht du koini Broggali baut? Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Houst du kan Rosenkohl abauat? „Rosenkohl hier nicht daheim!“, Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Houschd du kān Rousnkohl ubaud? Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Houschd du kān Rousnkōl ūbaud? Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Houschd du koin Raousenkoi onbauat? „o von koin und onbauat = nasal gespr. o, wie franz. (mon)“, Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Houscht du kan Rousakuhl ubaut? Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
Houscht du kann Rosnkōl ōbaud? Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Houscht du kann Rousekuhl ubauet? Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Houscht du kān Rosakohl åbaut? Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Houscht du koan Rousenkohl o'baut? Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Houscht du koan Rousnkoi ougbaut? Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Houscht du koin Rousakol unbauat? „un in unbauat nasal“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Houscht du koin Rousnkoy aͦbauaͤt? Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
Houscht du kán Rousenkoul uhbaud? Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Houscht'd koan Rousnkoi obauet? Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Houst (du) kan Rosnkohl åbaut? Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Houst (du) kann Rousnkōl o:bau?t? Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Houst du epper koin Rousnkol abauet? Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
Houst du kan Rosakūl ubaud? Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
Houst du kan Rosenkohl obaut? Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Houst du kan Rosnkohl unbaut? Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Houst du kan Rousenkohl åbaut? Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Houst du kan Rousnkohl obaut? „Håst kan Rosenkohl obaut?“, Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Houst du kan Rousnkol onbaut? Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Houst du kann "Rosenkohl" abaut? Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Houst du kann Keeskell åbaut? „Rosenkohl frn. völlig unbekannt, Keeskell = Blumenkohl“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Houst du kann Rosenkohl abaut? Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Houst du kann Rousnkohl obauert? Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Houst du kann Rousnkuhl å-baut? Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Houst du kān Rousnkōl åbaut? Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗
Houst du ken Rousenkūl åbaut? Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Houst du koan Rosnkohl ubauert? Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Houst du koan Rousnkohl uhbauät? Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Houst du koin Rousakohl ubaut? Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗
Houst du kon Rousekohl åbauet? Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Houst du kän Rosnkohl åbauert? Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Houst k?n R. ubaut? Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
Houst kann Rosenkohl abauert? Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Houst kann Rousnohl ubaut? Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Houst' kann Rosenkohl åbaut? [Vorlage unterstrichen], Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
Hoūscht du kan Roüsakohl ubaut? Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗
Hoůst du kan Rosn´kohl åbaůt? Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Hōscht du kann Roasakōl ūbaud? Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Hōuscht du kan Rousnkohl ubaut? Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Hóschd du koi'n Rósankōhl a'n&baud? „ho∫d du 'koi'n 'ro:asanko:l 'a~baud?“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Ich hab Stöck g'steigert Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Ich hab mei Achng gschrichng „gschrichng (wenn schon geschehen)“ [Umschrift unsicher], Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Ihr hebt dera tächiga Bīra gschenkt Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Ihr hebt erra dechia Biern gsche?d Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Ihr het era dachie Biern gschenkt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Ihr hobt mr däägede Birn gee Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Mir ham a Fröschla gfunna in der Hüll „A Fröschchen gefunden im Weiher/Dorfweiher“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
S' ham ihra toagre Birn gschenkt Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
S'hebera dāchiga Bīre gschengd Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Se heban éhr doíche Brían gsche´ngd „se* heb~ 'ir doixe* 'birra~ 'g∫eŋgd (o in doixe* = offenes o)“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Se hebbe ihr tachie Biere g'schenkt Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
Se hem'r tagia Biern gebn Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
Se hemmera teckige Biera g'schenkt Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Se homm ihr tāgeta Bern gschenkt Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
Se honn ihr täägiche Berrn gaawe Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Se ho̊m mer dägische Bärn g'schenkt Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗
Se häm ihr tachia Biern g'schenkt Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Se höba ihr täche Bīra g'schenkt Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗
Se höwera dächede Bira gawa Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
Se(j) homm ere dageda Bärn gē(i)m Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Sei ham eir tāgedā Bärn g'schenkt Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Sei hamm ir tageta Bärn gäim Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Sei homäna wacha Birn geschenkt Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Sēi hamm dāra dāchicha Bäan gschängd Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Si haba ihr toachiche Bīra gschengd Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Si habera>e tāchi Biera>e gêwa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Si ham ier tagiga Bern gschenkt Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗
Si ham ihr dachia Biern gschenkt Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
Si ham ihr tagia Biern gschenkt Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Si ham ihr tochja Biera gschenkt Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Si ham ir tagia Birn gschenkt Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Si hamara tāchia Bian gschengt Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗
Si hamer? dagin Biern gschengd Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Si hawa ihr tagia Bira gschenkt Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Si hāmmera tagia Biren gschenkt Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Si håm īr dåchī Birn gschenkt Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Si håmm ihr tågen Birn gschenkt Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Si hånera toigiga Bern gschenkt Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Si heba re tagia Bira gschenkt Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Si hebårå dächi Biårå gschengt Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Si hebbere techie Bīre gschenkt Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
Si hemara tachia Bian gschenkt Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
Si hemmera dāchia Biërn gschengd Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Si hewere tachiĕ Bīre gewe Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Si hom ihr dāgige Birn gschengt Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Si hom ihr tachin Birn gschenkt Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Si hom ihr tagige Biern gschenkt „(tachiche)“, Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
Si hom ihr toachi Biern gschenkt Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Si hom ihr toachi Birn gschenkt Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Si hom ir dāgin Birn gschengd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Si hom ir tagige Biern gschengt Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Si hom me tachia Biern gsdchenkt Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Si hom'er toichige Biern gschengt Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Si homaͤre dägiche Beän gschengd Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Si homara dachin Bian gschengd Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Si homer tägige Birn gschengt Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Si homera delgicha Bänn g'scheͥnkt Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Si homere tachie Birn gschenkt Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
Si homere tāchie Bern gschenkt Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
Si homm 'r tägiche Bärn gschenkt Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
Si homm erå dachi Bīrå gschengd Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
Si homm ihr tägige Bern gabe Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
Si hommera dachia Biern gschengt Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
Si homâre doiche Biân gem [Umschrift unsicher], Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Si hon dera tāgiche Birn gschenkt Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
Si hon era täegede Birn geschenkd Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Si honere daechede Biän gānd „(gegeben)“, Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Si höwara wächi Biera gschenkt Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Si hȫweră dǟǟchi Biăré gāāwé „ă wie englisch a“, Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Siͤ̄ håm re tāgeta Bérn gschenkt. Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Sie h(a)=ommere tagen Birn gēm Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Sie habm ihr toagige Birn gschenkt Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Sie habn ihr toiche Bīera g'schenkt Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Sie habn ihr tägerta Birn gschenkt Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Sie habn ihra tågige Birn geben Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Sie ham a ra tāgēn Bian gschengt Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Sie ham aͦra dachiche Birn gschengt Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Sie ham era tagige Birn gschenkt Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Sie ham era tāgi'n Bīrn gschenkt Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Sie ham era toichani Birn gschenkt Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗
Sie ham ihr dachia Bīrn gschenkt Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
Sie ham ihr doachi Birn gschenkt Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Sie ham ihr taagia Birn gschenkt Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Sie ham ihr tagåda Birn gschenkt Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Sie ham ihr tagete Birn geschenkt Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
Sie ham ihr tagie Birn g'schenkt Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Sie ham ihr tagiga Bern gschenkt Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Sie ham ihr tagiga Bärrn gschenkt Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Sie ham ihr tagige Birn gschenkt Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Sie ham ihr tāgen Biern gschenkt Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗
Sie ham ihr toachi Bīrn gschenkt Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
Sie ham ihr toachier Bīrn gschenkt Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Sie ham ihr toichichi Birn gschenkt Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗
Sie ham ihr tägige Bärnen geschenkt Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Sie ham ihra toichene Birn gschenkt Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
Sie ham iä tagata Birn gschenkt Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Sie ham rä wache Birn geschenkt Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Sie ham tagige Birn gschenkt Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Sie ham ära deigiga Bärn gschenkt Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Sie ham' ier tagia Bian gschenkt Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Sie ham'r dagiche Birn gschengt Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Sie ham-era daichiche Birn geschenkt Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗
Sie hamara tagin Biern gschenkt Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Sie hameͣreͣ dächeda Birn gām „gschengt“, Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Sie hamerâ tâgete Bern g'schenkt Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Sie hamir taging Biern gschengt Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Sie hamm ihr dāgia Biern gschenkt „auch: Bern“, Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Sie hamm ihr dågin Bīrn gschengd Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Sie hamm ihr tagicha Bärn gschängt Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Sie hamm'era daagicha Bern g'schenkt Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Sie hamm'r teegige Birn gschenkt Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Sie hamm?r? dachich? Bīrn gschengt „(Dei)“, Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗
Sie hammara dagicha Bänn gschengt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Sie hammera taagige Biearrn gschenkt Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Sie hammera tagin Bian gschengt Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Sie hammera teigiche Birne gschenkt Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Sie hammera tägädd Birn gschengt Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
Sie hammerer dachin Birn gschenkt Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Sie han ihr tage Birn gschenkt [Umschrift unsicher], Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Sie håbn dera toagiche Birn gebn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Sie håbn ihr teuchiche Biern gschenkt Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Sie håm doachige Birn gschenkt Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Sie håm era doachige Biern gschen>ggt Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Sie håm ie dachicha Bien gschengt Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Sie håm ihr tachige Birn gschenkt Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
Sie håm ihr tagete Birn geschenkt Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
Sie håm ihr tagiga Bern gschenkt Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Sie håmara dāgin Birn gem Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Sie håmm ihr dagicha Bårn gschenkt Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Sie håmmara tagata Birn gschenkt Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Sie håmmere tagicha Bern gschenkt. Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
Sie håmre dageda Berrn gschengt Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Sie håmära tagia Biän gebm Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Sie heba ihr doͦ̄chia Bira gschenkt Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Sie heba ihr tōāchia Biera gschenkt Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Sie heba ihr tächia Biera gschenkt Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Sie hebba ihr toachia Biera g'schenkt Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Sie hebba ihr toachia Bira gschänkt Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Sie hebba ihr toagischa Biera g'schenkt Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Sie hebba mer tåchichă Bieră gschenkt Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
Sie hebbe ihr tachidi Biere g'schenkt Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Sie hebberä daachije Biere gschengt Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Sie hebe ihr dechie Bire gschenkt Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Sie hebe rer tachige Bīre gebe Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Sie hem era dāchia Biern gschenkt Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
Sie hem ihr taechia Birn gschengt Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
Sie hem mir teigiga Biern gschenkt Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Sie hemara dāchia Bīrn gschengd „Sie hem ihr dāchia Bern gschengd“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Sie hemera dagja Bian gschengd Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
Sie hemere dechi? Bir? gschenkt Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Sie hemm ?ra ta:chia bi:rn gschengt Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Sie hemm era tachia Birrn gschenkt Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
Sie hemm ier tachia Birn gschenkt Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Sie hemm ihr tachia Bia(r)n gschenkt Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Sie hemm ihr tachia Biern g'schenkt
Sie hemm ihr toachia Birá gschenkt Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Sie hemm' ihr dachia Birn g'schenkt Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
Sie hemmara Tachbiern gemm Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Sie hemmer tage Bērn gschenkt Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Sie hemmer tagia Bīrn g'scheng(k)t „ī mehr wie ie“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Sie hemmera daachia Bieän gschengt Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Sie hemmera dacha Bian gschengt Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Sie hemmera dāchia Biern gschengt Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Sie hemmera tachia Biern gschengt Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Sie hemmera tāchia Biern gschenkt Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Sie hemmere dāchia Bīrn gschenkd Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Sie hemmere tägigia Bira gaba Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
Sie hemmerer teigi Biren gschenkt Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Sie hemmra dachia Biern gschenkt Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Sie hemra tachia Bern g'schenkt Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Sie hew? dera dāchi? Bīea gew? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Sie hewa ihr toag-ia Bīra g'schengt Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Sie hewa ihr toagia Bira gschenkt Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Sie hewa ihr tächia Bira higschengt Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Sie hewera tächi Birä gschenkt Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
Sie hewerä daachiae Bïerä gschenkd Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Sie heww're taachie Biere gschenkt Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Sie hewwe 're taachje Biere g'schenkt Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Sie hewwe ihr dachié Biere gschenkt Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Sie hewwe're weechi Biern gäwwe Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
Sie hewwere=ö dāchie Biere gewe=ö Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Sie hobn ia doagade Birn gschengt Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Sie hobn ihr toichiche Birn gschenkt Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Sie hobn ihr tägerre Birn gschenkt Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
Sie hobn ihra doichena Birna gschenkt Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Sie hom a ra tágin Bi?n gschengt Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Sie hom derer teigige Birn gschenkt Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Sie hom ia dächiche Bean geschenkt Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Sie hom ia to>agige Bi>an gschenkt Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Sie hom ieä tageta Birn gschengt Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Sie hom ihr daachia Biern gschenkt Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Sie hom ihr taachige ´Birn gschenkt Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Sie hom ihr tachia Biän gschenkt Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
Sie hom ihr tachin Birn gschenkt Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Sie hom ihr tagia Birn gschenkt Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Sie hom ihr tagige Bern gschenkt Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Sie hom ihr tagja Birn gschenkt Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Sie hom ihr taigete Birn geschenkt Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Sie hom ihr toachi Bīrn gschengt Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Sie hom ihr toichene Bian gschenkt Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Sie hom ihr toichene Birn gschenkt Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Sie hom ihr toichi Biern gem Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Sie hom ihr tägige Birn gschenkt Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Sie hom ihra daīchi Birn gebm Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Sie hom ir dachicha Birn gschengd Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Sie hom iä dachin Biän gschenkt Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Sie hom nen daagia Birn ge(b)m Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Sie hom ra tagin Birn gschenkt Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Sie hom ö doăchi Bian gschengd Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Sie homera tagia Bīrn gschenkt Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Sie homerer daachiche Biern gschenkt Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Sie homern toigine Birn gschenkt Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Sie homm erä tägiche Birn gschänkt Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Sie homm ihr tagige Birn gschenkt Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
Sie homm me tagiga Benna geim Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Sie homm ä ra tāginn Biern gschengt Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Sie homm?r? toogich? Be?n geschengt Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Sie hommara tācha Birn gschenkt Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Sie hommara tāchiche Birn gschengd Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Sie hommen doichi Bien gēm „gegeben, "schenken" nicht gebr.“, Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
Sie hommera a tāchijă Bīan gschengd Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Sie hommera tachin Biern geb´n Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Sie hommera tagin Biërn gschengt Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Sie hommera tāgia Bīrn gschenkt Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Sie hommere doichi Biern gschenkt Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
Sie hommerer tachia Biern gschenkt Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Sie hommerre dageda Biën gschengd Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Sie hommra tächige Birn geba Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Sie hon ihr tagiche Birne gschenkt Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Sie hon ir tägiche Bärnn gschengd Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Sie honera tågete Birn gebn Wernarz KG50.289711, 9.738029 ↗
Sie honn öhr tägige Bärrn gaabe Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Sie honn üör toagigä Bärn geschankt [Umlaut], Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Sie honnere daechede Biän geschengt Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Sie houmm ihr toagige Bä(r)nn g(e)schankt [Umlaut], Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Sie hōm ăn deuchīchī Bīrn gschengt Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Sie hŏm ihr dāchia Bīrn gschenkt Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Sie häbbara tāchiche Biera g'schenkt Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Sie häbbe ihre tachiä Biere gschenkt Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Sie häbe ihr tägige Bira gschenkt Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Sie häm e=ära dachiger Biern gschenkt Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
Sie häm ihr dacha Birn gschenkt Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Sie häm ihr teigiche Birn gschenkt Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Sie hämera dachia Birn gschengt Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Sie hämere teigige Birä gschenkt Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗
Sie hämma a tachia Biern gschenkt Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Sie hämmerer tachiä Birn g'schenkt Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Sie häwwere kärnwäiche Bīern gäwwe „gäwwe" ist verbreiteter“, Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Sie häwwere mātschië Bīern gschenkt „gäwwe" ist verbreiteter“, Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Sie höm iha tächiche biará gawe Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
Sie hömm ihr dächia Bira gschenkt Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Sie höwara dechade Biára gschenkd Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
Sie höwe ihr dächede Bīre gschenkt Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Sie höwere tächiche Biere gschengd Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Sie höwä ihr tägichi Bierä gschengt Tauberrettersheim WÜ49.493502, 9.936694 ↗
Sie hȫwa īr dägicha Bīra gawa Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
Sī hăm īr tagja Bīrn g?enk „auch: Bĕrn (e ist ε)“, Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Sī håm derer tåchia Biern gschenkt Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
Sī hebbera tāchia bīre gschengd Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
Sī hem era doachi Bīrn gschengt Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Sī hemm ihr tachia Bīrn gschenkt Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Sī hommer>? dadschede Bärn gschenkd Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Sī häbbara toachia Bīra gschenkt Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Säi hom ie tachicha Beän geschenkt Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Säi homrer tōgiche Birn gschenkt Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Säi hömm arra lautärn tächätä Bĭrn gawa Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Söi ham ir tagicha Bern gschengt Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a sötts Weiskraut hommer baut Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
dan honnse ondlich ohdrösche „den haben sie ordentlich verhauen“, Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
de homerer dachia Birn gēhm Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
de2i2 hom?n to2i2chi? Birn gschenkt Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
de=ö hämmera tachia Birn gschenkt Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
dee hebm #?i taachia Biirn geebm Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
deen honi ana hinter die Löffl „Ohrfeige“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
dei ham erä dāchiä biärn gēm Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dei håm ärä dāchin bīarn gēm Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
dei hom a dāchiche bern gschengt Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
dei hom ihrer toichene Birn gschengt Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
dei hom ira doichichi Bian gebm Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
deij ham?r? tag?ta Bän gejm Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
deī ho mä tachia Biern gschenkt Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
dem hann ich gebb [Flexionsbesonderheit], Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
dem hon ich erst mal die Hoor gekämmt Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
den hems Boudastieng g´schniedn Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
den houds nugh̊aud weü an Hietsch un is hietschabreit lechad bliem Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der habm's taghïer Birn' gschenkt „dä2ra hamms tāchije* bie*n gšängcht“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der is fräscher nakät wie na Gott gschaffn hot [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
dera homs doichene Birn gebn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
dē hemera dāchia Bīern gschengd Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
di hame dāx?n bī?n gšen7gd Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
di: hamm>?r? dachia bi:?n g???d Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
die hem ihr dachia Bīr g'schenkt Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
die hot sich frouschanagget vo mich hiegschtellt „In der Zeit der ersten Liebe (Pubertät) gab man gerne an“ [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
die hou ich scho frouschanagget gsäh „In der Zeit der ersten Liebe (Pubertät) gab man gerne an“ [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dou hober der aweng an Ousterhosn midbrachd „gemeint ist nicht nur der Hase, sondern Gaben verschiedener Art (z.B. Zuckerzeug und oder OStereier)“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dëi hemm mer tachicha birn gschenkt Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
dëi hom mer dāchiche Bīen gem Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
er hat sich verkochen wia a Froosch „nicht mehr auffindbar“, Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
es habtz ihra doachi Bian gschenkt Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
hascht du kann rosenkohl ubaut? Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
hast du kan Rosenkohl pflanzt? Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
hast du kan Rosnkohl åbaut? Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
hast du kann Rosakohl oubaut? Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗
hast du kann Rosenkohl åbaut? Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
hast du kann Ro̊sakohl oubaut? Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
hast du ken Rosnkohl oubaut? Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
hast dū kan rōsnkōl ūbaud? „(råesnkōl)“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
håsd du khan rōsnkhol åbāod? „(a) = in kann = hell“, Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
håst du kan Rosenkohl åbaut? Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
håst du kann Rosenkohl obaut? Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
håste ken Růsekohl nósgemacht? Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
håste ken Růsekohl ogebaut? Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
håu&sd du kann råu&snkōl bflanzd? Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
hindern Hubert seim Haus hob i hundert Hasn hustn hörn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
hoͣst du kan Ros'nkohl åbaut? Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
hoͧds du kann Rosenköll åbaut? [Umlaut], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
hob i 's Hosnpanier ergriffen „bin ich ausgerissen“ [Gallizismus], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
hobd ihr heie? kann Rosenkohl ōbaud? Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
honn i dich getratē Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
hoscht du kôan Rosakohl baut? Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
hosd du kan knebärläskel ōbāu&d? [Umschrift unsicher; Umlaut], Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
hoss du ka:n rosnol o:baud? Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
host dou kha̢n rūsnkhil in dam gartn? „dou betont, sonst: hosta*“ [Umlaut], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
host du kan Rosakōl ōbaut? Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
host du ken Rosnkol obaut? Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
host du kenn Rosakohl oubaut? Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗
host du kän rousakóul ougebáut? Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
host dū kann rosnkōl ōgebaut Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
houscht du kan Rousnkōü ubauạt? Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
houscht koin Rousnkoj obaut? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
housd du kan rō`säkel åbāud? [Umlaut], Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
houst du kan Rosnkohl oͣbaut? Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
houst dū kan Rosnkōl åbauat? Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
houst dëin Rousnkohl åbauat? Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
houst kan Rosenkul obaut? Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
houst kann Rosenkohl åbaut? Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
houst kann Rosnmohl anbaut? Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
houst kein Rousnkohl å(n)bauet? Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
i ham mer an Blūk gschdeicherd Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
ich hoen ohgawe bos ä söll mach Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
s?i han?r? tāg?t? bern g?še?t Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
se homere tagiche Birn g'schenkt Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
si ham ihr tachi Biern gschenkt Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
si hamm īr tagin bīrn gschengt Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
si heba-ra deechia biera gschengd Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗
si hebere tǟchi Bǖre gschengd Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
si hemm ir tāgia birn gschenkt „(tāchia)“, Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
si hom era tagin Bie(r)n gschengd „daachin“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
si homm i? dāchichi bi?n gsche?d Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
si hon mir degiche Bern g'schenkt Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
sie ham era tagia Birn gschengt Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
sie ham i(e)r blouß doachi Bi(e)rn gschenkd Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
sie hamm ihr dage Birn gschenkt [Umschrift unsicher], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
sie hawerer toagi Bierä gschenkt Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
sie håmmre tageta Biën g'schengt Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
sie hemera dāchia Bi>ern gschengd Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
sie hemm ihr tachia bīrn gschenkt Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
sie hemmera dachia Biern gschengd Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
sie hobn ihr taagin Birn schenkt Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
sie hom ia toagi Birn gschenkt Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
sie hom ihr taagige Birn gschenkt Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
sie hom se tåegichä Bän gawä [Kasusbesonderheit], Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
sie hom? to>achi Bí?n gschenkt Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
sie hémmera dāchia Bīrn gschengt Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
siä hom ühr toigige Bérn g(e)schankt [Umlaut], Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
sī ham ir dageta bärn gschängt Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
toagige Birn gschenkt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
wir houn en Platte kriecht Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
zwea Wēch hebbesie greizt Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Ös hotz era toichiche Birn gschengt Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
ä hot an Houkn gschloung wie a Hous „er hat versucht durch hakenschlagen zu entkommen“ [Umlaut], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
3
besitzen
Das Wollen; Scherz, Spaß; Eigentum, Besitz; Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte; Verbundenheit (zu)
Heia papeia, wa nisselt im Stroh? Des sän die klan Gänsla, die ham kana Schuh! Der Schuste hots Leder, ober kana Leistn derzu! Drum kann er net machn na Gänslan neia Schuh! [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Örscht künnt Ollerheilichn nod künt Ollersäeln nod ola Deifl und wölln hoo. Und die Griegsgräwervorsorge künnt aa nu [Umlaut], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Unser Katz hat Jungi kriecht / siewe, achte, neini,/ zwaa hewe ka Schwenzle ghat / schiet mersch wieder eini ! Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Ar hot a Maul wie a Frosch „breiter Mund“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Dar Schmarrn hat scho an Bort Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Der hat die Fuhr inn die Wiese „(Fahrrecht)“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Der håt die Bauerei noch näbebei! Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Die Maiskolba haba schenna (schöne) Pensl (Pinsel) „Die Kinder sagen oft:“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Do hob i di Fuhr. „Fahrtrecht auf einem Feld.“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Dort hab ich auch noch ein Ackerzipfelä „z.B.“, Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Triebsdorf CO50.225241, 10.970378 ↗
Dou hat mer d' Fuh̄r „Fahrrecht“, Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Du hoscht a schönes ebbenas Feld Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Dös hout scho so an Bort Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
Er håt går kee träna mer ghåt Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Glück gehot Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Grix grax Oufalouch wieviel Hörner håd der Bouckh wieviel bleiwa schdäh ... „beim Schinkenklopfen“ [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Host nuch an Barräs „Host nuch an Barräs (Brot) (in der Kaserne)“, Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Host scho widder ka Geld mehr? Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Hot scho an lang Bort Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Hunger triegt Boodwörschd ni, bloß mußt sa örscht mool hoo [Redensart], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Hätt i s Vejch ned, hätt i d'Meih ned [Umschrift unsicher], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
I hab a Fuhr durch mein Nachbern sein Acker „(Bezeichnet das Recht des Fahrens)“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Meisdoggeli hem schena Hår „ohne besondren Namen:“, Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Nerr Männr ham Seeln, Weibr kana „Auffassung einer Bäuerin“ [Redensart], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Sauglück g'hoot Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
Sauglück ghabt Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
Sauglück ghat Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Sauglück hostä ghobt Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Schöni Klader hebbe die Mildebercher äbber Küh hebbe sie kani! „So wurde man beschimpft, wenn man Milch hohlen kam bei den Bauern.“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
VuAux 3Sg [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Wiviel Rindficher hat'n dar in Stool Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
Wä nex tagt, dä gett auf Hag, wä nex hott is schö dott. „Haig katholisch, Burggrub evangelisch“, Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗
a Katz hot 7 Lebn [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a hot noch nex Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ah hot a Sauglück ghod „Glück haben ohne selbst etwas dafür zu tun“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
alte Beck ham steife Hörner „auch im Alter noch triebhaft veranlagt“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
an guetn Appetit hob Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
da host da obber en Saudussel kattn „Glück“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
da hot ä Schtäudla [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
dar hoat Achä wie en Frousch „er hat nach vorne gewölbte Augen (Basedow-Augen)“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar hoat a Gschit wie ein Frousch „er hat einen übergroßen Mund“ [Umschrift unsicher], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar hoats Broat nit üwernaͦcht Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
dar will heier und hat nix Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
de Gens wern grupft, daß mer Bettfedern hot „die Gänse braucht man, um Bettfedern zu bekommen, für die Aussteuer, deshalb werden sie gerupft“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
dea hott net vill Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
dej haoud a paar Bids wej a frischmelgada Kouh Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej hod'der a paar Herner [Umlaut], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der Eber hot an Schnorchl ower a Spiroaln a Spinndl Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der Feb. secht zon Jan. wenn ih die Macht häd wi du ih derfriered des Kalb in der Kuh Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der Frosch quak quak des is' ein lustiger Chor, der braucht sich nicht zu kämmen, der hat schon so ka Haar [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der Moo hot an Gaasboart Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der hat Aug'n wie a Frosch „Froschaugen = herausstehende Augen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat Fiaß wi a Frousch „kalte Füße“ [Umlaut], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
der hat Frousch Aache „er hat herausstehende Augen“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
der hat Frouschauong „hervorstehende große Augen“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der hat Fruschaung „Augen (hervorstehend) wie ein Frosch“, Laufamholz N49.466267, 11.162624 ↗
der hat Fruuschaung „hervorquellende Augen“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der hat Händ' wie a Frosch „kalte Hände“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hat Schneid Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
der hat Schwein ghaddn „Glück“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der hat a Goschen wie a Frusch - Fruschgoschen „Ähnlichkeit der Maul-; Mundpartie des Frosches“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hat a S-au-Glück kått Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der hat an Gschäft Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗
der hat an Sei mong Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
der hoad a Laawa wia a Kadz „Mensch der wenig arbeiten muß“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
der hot Froschaugen „Mensch mit übergroßen Augen“, Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
der hot Fruschaung „stark hervorstehende Augen“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hot Frūschaug'n „Froschaugen - der glotzt; Basedow-Blick“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hot Fröschauge [Umlaut], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der hot Schwein ghabt [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der hot a quèkada Schtimm wie a Frosch [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der hot an Frosch im Häls „wenn er nicht reden kann“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
der hot an Hupfer to „für einen, der einen Sprung oder Satz macht“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der hot ka Beneemes Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der hot kan Anschtand Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der hot net viel Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
der hot über nocht es Brut net ghot Rüdenschwinden NES50.519592, 10.113113 ↗
der houd Angsd wäi a Frusch „er fürchtet sich ziemlich schnell“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der houd Glotzer wie a Frusch „der hat große hervortretende und starre Augen“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der houd a Leem weu a Kåtz „kommt immer wieder durch (b. Krankheit od. mißlichen Lagen)“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der hout Augn wööi a Fruusch „hervorstehende Augen haben“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hout a Hirn woi a Frusch Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hout à Schnoubm-Hàus'l „er hat ein sehr kleines Haus“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der ist aus Meisener Porzellan, wer ihn haben will, der muß verstehen mit Nippsachen umzugehn Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
der will alles haa Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗
des hat soon Bart Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
dess had doch gor ke Gsichd mär „das hat kein gutes Aussehen mehr, Hausfassade usw.“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
deü haaut grauße Duddn Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
di dimmstn Bauer homm die gräßdn Äbiern „die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
di hatt an Umfang „auf Brust deutend“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dia had ä mods Gwärch vorra drouu [Flexionsbesonderheit; Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
die Frösch quack quack die ham ja gor ka Hoohr „laut Röhner Läushammel“, Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
die Fröschla die Fröschla des is a lustigs Chor, die braucht me nije zu kemma, die ham ja kenna Hoh „Die Frösche, die Frösche, das ist ein lustiger Chor, die braucht man nicht zu kämmen, die haben ja keine Haare!“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
die Hauptsach, daß i Appätit hob ! Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
die Sai wu der schlacht' hewe alli zwaa Schwenzli „Klugscheißer“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die ham kan Tandes daham „die sind arm wie die Kirchenmäuse“ [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
die hamm blos Lumbm und Läus „verwahrloste Familie“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
die haoud derr enn Vorbau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die hat Holz vor der Hütt'n [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
die hat ah arch Mammwerk Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
die hat grosse Spaßballe [Umlaut], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
die hat ower a Molkerei beinande Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
die hat ower eh mords Euter [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
die hat vielleicht n Busa beinanner „spöttisch ordinär“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
die hatt an Haufn Holz vor dör Hittn [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
die hewe ka Kind und ka Katz „also gar nichts“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die hoat truma Ballon [Gallizismus; Umlaut], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
die hod veleichd a bor Tellermina drohenga [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
die hot Eute wie a Kuh [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
die hot Hulz vor der Hüttn [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
die hot Tutn wie a Streischrenzn Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die hot a Molkerei Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
die hot a fatzn Molkerei Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
die hot a paar Kitzn droah [Umschrift unsicher], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
die hot an Böcht „bin mir nicht sicher, ob nicht der Specknacken gemeint ist (man sagt auch von der Sau: die hot an Böcht)“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
die hot an Vurbau Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
die hot bein Vadoün z'vüi derwischd [Kasusbesonderheit; Umlaut], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
die hot da a Dudd'n Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
die hot der en Vorbau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die hot drä ä poa Wöascht Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
die hot drümmä Oän [Umlaut], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
die hot e Eiter wie a tragata Kuh [Redensart], Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
die hot en Haufe Holz vor der Hüttn [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
die hot großa Düdn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die hot große Duddn Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
die hot ja scho ball a klana Molkerei under der Blus'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
die hot sechterne Ohrn „solche“, Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
die hot valeicht an Vorbau Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
die hot vill Hulz vor der Hiddn „vermutlich bayerisch“ [Redensart; Umlaut], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
die hout enn Busen do wie a' behmischä Kinds-amm [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die hout enn Vorbau wie a' frischmelkädä Kouh Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die kleinste Flieche hawwe de größte Schdachel [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
die schö Kuh hot a schöss Kälbla kaot Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
diä höm einen Säustohl drhöm „ungepflegt“ [Redensart], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
do hobi grod äweng Lusum kodd „wenn ich ein wenig Zeit habe“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
do hobi ower Schwein g'habt „Glück gehabt“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
do host Schwein ghabt [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
do host obber Schwein ghabt „Glück“, Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
do konn ich recher wie ich will ̆00 Gäß honn ̆000 Bäh Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
doa hast Schwein ghot „Glück gehabt“ [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
doa hast ower Schwein gehot „Glück gehabt“, Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
dou hast obba Schwein g'habd „Glück gehabt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
du hast Sauglück ghabt Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du hast Schwein ghabt [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du hast e grooßi Gnad beim Herrgott, du bist e Rindviech und waaßt's ni! Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
du hast heit a Sau-glück g'habt [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
du host Hend wi a Frosch „kalte Hände“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
du houst Händ woi a Fruasch „kalte Hände“, Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
du hóscht dō koin Fūhr (du 'host 'do: koi fu.r) „du hast da kein Fahrtrecht“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dä hot a Lejm wie a Katz „schönes gemütliches Leben“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä hott blus Läus und Flöh und die senn kraok „wenn jemand nicht sein eigen nennt“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
däi hodd an Vurbau Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
däi hodder Drimmer Diddn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèi hat Händ' wäi a Fruusch „die hat (immer) eiskalte Hände wie ein Frosch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèr hatt Froschàcha „hervorquellende Augen“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dêi hê-ut vül Hulz vur dê Hittn [Redensart; Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
döj hat a tolle Schneckenfrisur „Frauenfrisur“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj hat en Busen wöj a Paar Kouheiter Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dös hat scho an Bart Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
dös hat scho an Boat Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
dös hout doch scho a n Boart Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
er giet auf die Ärwett und dahaam hod er nuuch äs Zeuch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
er hat Aung wej a Frusch „Knopfaugen“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
er hat Fruuschaung (glotzt) „Froschaugen“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
er hat Fröschhend „kalte Hände wie Froschbeine“ [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er hat a bräts Maul wie a Frosch „er redet unklar, verschwommen“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er hat eine Froschnatur? „ist kühl?“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
er hot Aachn wie a Frusch „er hat große Augen“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
er hot Augn wej a Frursch „er hat hervortretende Augen“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot Schenkl wej a Frursch „er hat lange, dünne Oberschenkel“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot a Frurschmaul „er hat einen breiten, schmalen Mund“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot a Saugligg ghobt „großes Glück“ [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
er hot hint a vorn nix Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
er hot nix Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er hout a Fruschmeil „Mund wie ein Frosch - breit“, Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
er hód ä saugleck gehód [Umlaut], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
etz hobi an Bock drin „Fehler beim Stricken“, Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
gelba Rumm sän gut für die Ang denn a Hoos hot ja a ka Brilln „Rüben“ [Kasusbesonderheit; Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
had dia eine Molkärei [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
ham mir schommal Säu miteinander gehüt(et#9 „hatten wir schon etwas miteinander zu tun; bei unerwünschtem duzen“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
hat a Froschmaul „breiten Mund“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
hat andere Absichten Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
hat einen Vollbart Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
hat n Bart Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
hat nichts außer Laus und Floi und döi senn krank „ist sehr arm“ [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
hat richtige Fruschaugen „hervortretende Augen“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
hat vielleicht an Trumm Busen Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
håd a guade Nummå Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
heit hob i a Sauglick ghat Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
hescht a Bauramädla gheirat, hescht oh a Sau „Fleisch war Mangelware, es halfen Beziehungen; Bed. Hättest du ein Bauernmädel geheiratet, hättest du auch ein (Schlacht)Schwein. Aber zweideutig gebraucht“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
hoat a guate Nummer Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
hob die Fuhr übern Moar sein Acker „Fuhr hat 2 Bedeutungen: 1. Eine Fuhr Mist, d.i. ein Wagen voll Mist. 2. Das Recht, über einen fremden Acker zu fahren. z.B. hob die Fuhr übern Moar sein Acker.“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
hobt ihr Perlavurhäng daham „wenn jemand die Tür offenstehen läßt“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
host a blöds Gelaaf [Flexionsbesonderheit], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
hosta obe Schwein ghaobt „Glück im Unglück“ [Redensart], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
hot der drümmer Dietn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
hot die enn Vorbau Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
hot eena auf dä Seitn [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
hott ja noch nix Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
houschd an Froosch im Hoüds? „hast einen Fr. im Hals; wenn man heiser ist oder sich eben verschluckt hat“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
hout scho an Bart Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
hout Ümfang „#uml“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
hê-ut Augn wê-i a Fruusch - Fruuschaugn „vorgewölbt“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
i hoob gnout „reicht will nicht mehr weitermachen“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
ich han ewer an Appetit Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
is Ānzi wu's hemm „das Einzige (das sie haben)“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ja is denn des woä, daß die Frösch hom ka Schwenz und ka Hoa „als Schnader-Hüpfla“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
möcht'n am libstn s?lb? ghou [Flexionsbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
möcht'n am liebstn saelbaer ho „wollte ihn am liebsten selber haben!“, Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
r hot när su a dles Beïtlə in dann Gəwénd Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
sauglick kattn „Glück gehab wie ein Schwein“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
saumäßigs Glück g'habt „aus heikler Situation gut davongekommen“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
sie hot Fruuschaug'n „Augen so groß wie ein Frosch“, Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
solchä Fruoschau'gn wiä der hout „Solche Froschaugen wie der hat“, Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
und houst a stoinis Ackerla und a an hülzin Pflouch und na a böis Wei dehöim nou kaschte Kratzer gnouch „Kratzer mühsames Dasein“ [Umschrift unsicher], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
wenn d'Sau än gu-êtn Drunk hê-ut, brauchts net su vül Brogga „ein starker Trinker, der wenig ißt“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wenn die Kuh den Schwanz verlorn hat, markt sie erst zuwos sin ghat hat [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wer a Vejch houd, houd Hejd „Häut“ [Umlaut], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
wer ka Ziefa hot, den freckt kaas „Ziefa = Vieh; freckt = stirbt“ [Flexionsbesonderheit; Kasusbesonderheit], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
Ä hot a Mall wie a Fruësch „er hat einen Mund wie ein Frosch“, Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
àr hot Froschäg'n [Umlaut], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
4
vorhanden sein
Das Sein, die Existenz
heind freï håut's an schdarkn Dau g'hat Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
heint frie hats an Tau ghett [Umlaut], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
derzeit hamma nuch kaan Moo Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
?s haut ?n Tau Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Dau hods Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
an Dau hots Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
as hat an Daa Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
as hat an schäna Taa Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
då hats a dab Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
do hods Muggn „Probleme, Komplikationen“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
ein Reif hod's häid Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
es had Wasserräuf „wenn sehr starker Tau fällt“, Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
es had an Raif Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
es had an Tau Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
es had an dau Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
es had'n Dau Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
es haout an' Tau „hier wird kein Zeitwort verwendet, also nicht es hat getaut“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
es haout ā tāb Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
es hat Ta Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
es hat Taa Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
es hat Tau Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
es hat a Tāb [Kasusbesonderheit], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
es hat an Daab Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
es hat an Daap Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
es hat an Dau Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
es hat an Dau ghabt Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
es hat an Raif Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
es hat an Rāf Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
es hat an Reif Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
es hat an Reuf Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
es hat an Rĕif Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
es hat an Taa Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
es hat an Tau Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
es hat an Tau gehau Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
es hat an dau Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
es hat an reif Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
es hat ān raif Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
es hat da Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
es hat en Dau ghabt ghad Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
es hat ern Tau Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
es haut Tau Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
es hāt ā Wasserreif Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
es hăd ăn Reif Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
es håd Da Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
es håd an dau Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
es håd an otupf Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
es håd an raif Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
es håd n reif Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
es hådn tah Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
es håt Tau Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
es håt an Raif Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
es håt n Wasserraf Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗
es håut a Tāb [Kasusbesonderheit], Sornhüll EI48.947414, 11.275319 ↗
es hoad a dab [Kasusbesonderheit], Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
es hoad an arngn Dau Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
es hoat Ta Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗
es hoat n Tau Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
es hod Dau Hambrunn MIL49.623047, 9.264458 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
es hod Raif Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
es hod Tau Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
es hod an Dau Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
es hod an Dau ghot Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
es hod an Raif Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
es hod an Reif Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
es hod an Tau Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
es hod an Tāi Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
es hod en Dau Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
es hoden Ta Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
es hond ?n dau Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
es hot Dau Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
es hot Tau Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
es hot a dab „es hat einen Tau“ [Kasusbesonderheit], Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
es hot an Reif Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
es hot an Reuf Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
es hot an Tab Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
es hot an Tau Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
es hot an dau Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
es hot an reif Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
es hot dah Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
es hot en Da Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
es houd an dau Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗
es houd a gouts d'aū Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗
es houd an Reif Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
es houd an dau Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
es hout a Dāb Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
es hout an Dau ghat Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
es hout an Reif Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
es hout an Tau Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
es hout dau Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
es hout en Raif Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
es houts a dab [Kasusbesonderheit], Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
es hōd an Raif Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
es hōd an Wasserraif Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
es hŏd fil Dā „als Zeitwort nicht gebräuchlich“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
es hŏtts an Dau Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
es ho̊dn Dau Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
es ho̊t daā Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
ess hodd ann Daa ghodd Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
ess'hådd'e̊nn Rǟf Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
hads àn da Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
haid hadds an Dau Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
haint houts an tau Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
hait hats an Dau Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
hait hats an årchn Reif Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
hei(n)t hots an Tau Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
hei(n)t hots an raif Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
heid hots an Dau ghat Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
heind haz an Dau Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
heint hats an Tau Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
heint hats en Reif Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
heint håts an tau Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
heint hoats a args Taab Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
heint houts an Tau Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
heint hâts an Reif(m) Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
heint hâts an Tau(m) Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
heint höuts a Dāb [Kasusbesonderheit], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
heit hat's an Tau Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
heit hats an Dau Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
heit hats an Reif Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
heit hods an Tā Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
heut håts n Wassertau Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
heute hats einen Tau Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
hod an Dau Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
is hat en Reif Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
s hat an Dou k'hot Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
s hatn Taa Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗
s håd dā Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
s hod ann Wasserreif Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
s hot Tau Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
s' hot dau Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
s'hot nochts Nabl kōt [Redensart], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
s'hot reif Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
wie haom an neua Mao Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
äs håt Ta Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
äs hoat an Reif Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
äs hoat an wasserreif Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
äs hott an Tau Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
äss hod ein Dau häid marche „häid früh“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ês håd en Daa Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
ös houd å dāb Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
ös hout ån Reif Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
5
behaftet sein
Gesundheit und Krankheit
mei Zolood had soufiel Läus, dass ar allee nei die Kücha laffa kann [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Wiewer kumm rüber, dei Gounser (Gounsermännla) hat Fieber „Wenn früher freischwimmende Gänse am anderen Ufer vom Main waren“, Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
du host a Gäjuck und a Gäkratz wie wennst Läus hest [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Dea hodd an Giggl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Döi Daum hadn obrochna Fliegl [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Gans hat an Genskròng „langem Hals“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Läuse und Flöhe haben „mehrere Gebrechen haben“ [Redensart]
Muggn haben [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a hot Schiss „Angsthase“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ah hot seina Muckn „er hat schlechte Laune“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
an Dabbm hååm „einen Schaden, Verletzung haben“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
an Dambes hom „Rausch“, Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗
an Harbl hååm „bekloppt sein“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
an Hols wie an Gensprogn hom [Umlaut], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
ar hat Muckäschiss „Sommersprossen“ [Umlaut], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ar hat sei Muggn „bei ihm ist Vorsicht geboten“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar hot sei Mugge „eigenheiten, nicht bequem sein“ [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
āhr hoad n' Hiebbäs „leichten Rausch“, Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
d'Schdraucher hom „Schnupfen haben“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
da Gaul hot seina Muggn „vorsicht“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da hot a Affla kot [Redensart], Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
dah hot mara Läus wie Hoh aufn Pelz „jemand hat mehr Läuse auf dem Kopf wie er Haare hat; Pelz oder Fäll (Fell)“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
dar hat seina Muckn „der ist mit Vorsicht zu genießen“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dar håd sei Mugga „der hat seine Eigenarten“ [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
de hot Leis afm Kupf „die hat Läuse im Haar“ [Umlaut], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
dea hot a sei Muckn „er hat seine (meist schlechten) Eigenarten“ [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
deer hat sei Muck'n „er sit undefinierbar“ [Redensart], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
deiä hod an richdien Gensgrogn „sie hat einen sehr langen, meist auch dürren Hals“ [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
dej haoud a Eider wej a frisch-melkada Kouh „sie hat einen ziemlich großen Busen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej haoud a G'scherr sej a Brauereipfeer „ziemlich großen busen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der / die hod an Gensgroong „der / die hat einen langen Hals“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der Lauser hats faustdick hintern Ohrna „lebhafter Bub, der zu allerlei Streichen fähig ist“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hadd seine Muggn „Eigenheiten“ [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der hat Leis obacht geben „der ist nicht ehrlich und betrügt“ [Umlaut], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
der hat a pfünnis Gsicht [Umschrift unsicher], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
der hat a sei Mucken „Launen“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
der hat an Gänskrong „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
der hat auch seine Mucken „der hat auch seine Eigenheiten, Ansichten“ [Redensart], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
der hat en Gensekrooche „ein Mensch mit langem Hals“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der hat mehr Leis am Kopf wie Hor „der ist total unglaubwürdig“ [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
der hat sai Mucka [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der hat sai Muckn „seine Eigenheiten, vorsticht“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
der hat sei Muckn „öfters schlecht gelaunt“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der hat seine Muckn „seine Eigenarten“ [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
der hatt Ōra wie a Hās „der hat Ohren wie ein Hase“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der haut lauter Muck'n in Kopf „Ideen die nicht ausführbar sind“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der hod Leis und flöh und die senn gronk „Bezeichnung für bedauernswerten Menschen“ [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der hod Läus so groß wia Kanarienvögl [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der hod aa seine Muggn „hat seine Suchtn“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der hod seina Muggn „der hat seine komischen Eigenheiten“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der hod zavill Muggng im Kopf „zu viele phantasiereiche Gedanken“ [Umlaut], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der hodd seina Muggng „jd. hat so seine Eigenheiten“ [Redensart], Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
der hot Hooserzeh „hat einen schmalen Kiefer mit zwei markanten einer- Schneidezähnen“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der hot a sei Muck'n „besondere Ansichten, Meinungen“ [Redensart], Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
der hot an Groong wie a Gons „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der hot an Gänskrogn [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der hot an Hals wöi a Gänskroog'n „der hat einen Hals wie ein Gänsehals“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hot heit wirrä sei Muggn [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
der hot schenne Mugga „er hat erhebliche schöne Mängel“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
der hot seina Muckn „Eigenheiten“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der hot seina Mucknng „Eigenheiten“ [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der hot sū seine Muck'n „Eigenarten“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hout Schdüülaugn wej a Schneck [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hout an Gänzkroogn „jemand mit langem, dünnen Hals“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hout angst wej a Hos „der macht sich schnell aus dem Staub, läuft davon“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
der hout as Gsicht vull Grindla Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
der hout halt a sei Muckn „er hat seine komischen (negativen) Eigenschaften“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der hê-ut o säne Muggn „Eigenarten“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
der schäilbild wäi wenn er Leis höid „der kratzt wie wenn er Läuse hätte“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
des hodd seina Muggng „das ist knifflig“ [Redensart], Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
des hot seina Muggn „zweifelhaft“ [Redensart], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
dess Weisbild hat fei ir Mugga „eine schlecht zu taxiernde Frau“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
deä hot a Muggäköpfla „einen besonders kleinen Kopf“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
deä hot dä sei Muggn „ist launisch“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
deä hot sei Muggn „Eigenarten“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
deä hott vijlleicht su seine Muckn „Beschreibung für einen schwierigen Mitmenschen“ [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
dēn hoz Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
di Hēna hot an Ziepf „Gesundheitsbereich“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
die / der hot an Gänskrong „hat einen langen dünnen Hals“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
die Fraa hot ihra Muck'n „Launen“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
die hat an Gäns-Krong „einen langen Hals“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die hat heit a mal wöider ihre Muckn „wenn jemand keine gute Laune hat“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die hat ihr Mugge „ihre Launen, Fehler“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die hebbe e Goschel wie enn Gänseorsch „reden viel“ [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
die hot a Brust wie a Allgäuer Milchkuh „Frau, Mädchen mit sehr großem Brustumfang“, Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
die hot a Goschn wie a Goos [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
die hot an Gensgrong „Mädchen mit langem Hals“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
die hot vieleicht Muckn „Eigenschaften“ [Redensart], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
du host Kloa wie a Kuh „Finger- oder Fußnägel sind ungepflegt“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du host ja Angst wie a alte Hous Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
dä hod Leis und Fleh „zwei Krankheiten gleichzeitig“ [Umlaut], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
dä hott heut widde seina Muckn „wenn jemand eigensinnig ist“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
där ho n frīsl „kollektiv“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
där hot's G'sicht voll Püschli Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ea hod Hubn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
er hadd an Dambäs „einen Rausch“, Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
er haot a Heidenangst „er ist sehr ängstlich“ [Umschrift unsicher], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er hat sei Muckn „aufgebracht, oft nicth berechenbar“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er hoat Angst wie en Hoas „er fürchtet sich“ [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er hod Pechelchen Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
er hot Angst wie a Hoos „er ist sehr ängstlich“ [Redensart], Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗
er hot Löffel wäi a Hoos „auch Löffel-Hanni, er hat lange Ohren“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er hot an Ma'gges „Knacks, Mangel, Fehler“, Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
er hot e Housnherz „er ist ein sehr ängstlicher Mensch“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
er hot en Zungaschlog ghatt [Redensart], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er hot sei Muggn „seine Eigenarten“ [Redensart], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
er hot sein Tambes „Rausch“, Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
er hot seina Muggn [Redensart], Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
er hot seine Mugg'n „Eigenarten“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
es juggd mi als wenn i Läus hätt „großer Juckreiz“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
etz hast die Maramma „etwas ausbaden“ [Jiddismus], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
gib doch zu wenn du Leis hast „er sagt nicht die Wahrheit, sondern er verheimlicht was“ [Umlaut], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
hast erst die Laus im Pelz, bist scho verratzt [Redensart], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
heind hob is in Hirn [Redensart]
hob i heud än Kolldampf „habe ich heute einen Heißhunger“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
hot Schiss „ist ein Schisser hot Schiss“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
houd as ganz Gsichd vulle bläddali Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
hunn kurze Bä „die Lügen hŭ#?m kŭrze Bä´.“ [schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
ich glääb die Gääs hot Läus „dou schtimmt wos net“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ich hab' a Gänshaut „ich friere“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
jeder hot ne seina muggn „jeder hat seine Eigenart“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
mer meent du hässt Läus „wenn jemand sich kratzt“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
mich juckts am Kopf als wenn i lauter Leis hätt [Umlaut], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
mir hemm ka Lais - ober di Lais eich „Gegenrede“ [Umlaut], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
na hat er sei Mugga „wenn einer schlecht gelaunt ist“ [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
s'Gries hom „gern mögen“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
san kimml hååm „wütend sein“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
so ah Läushamel, Flüh hatte ah „So ein Läushamel, Flöhe hat er auch, Abschätziges Urteil“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
uumöisi hom „keine Zeit haben“ [Umschrift unsicher], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
wenn ich dös trink', hob ich Lais im Moong „das Getränk schmeckt scheußlich“ [Umlaut], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
äer hot seinà Muckn [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
öich ha en Dorst wöi a Sau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
6
haben (in Redensart)
gramm. Wort; Hausgeflügel; Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil; Denken/Wissen; charakterliche Einstellung (eingebildet usw.); Das Wollen; Betrug/Arglist/Tücke; Aufgabe, Pflicht (deren Erfüllung oder nicht); Eigentum, Besitz; Verbundenheit (zu); ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen); Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
den hamm sa mit dä Wöschrumbl nei die Baggn gähiem [Kasusbesonderheit], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
der hat die Ärwat ah nät derfunna ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Dea hout a Aug' af döi! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der hot a Aug auf die. Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Der hot die Arbet net derfunna Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Die hots met annaro zu ton Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Dää hot äs Wort ghatt [Redensart], Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Gott hab ihn seelig „einen Verstorbenen in Ehren halten“ [Redensart], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
Gott hab ihn selig „(für Verstorbene)“ [Redensart], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Hob-mi-gern „Aufforderung, der man nicht nachkommen muß“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Mei Fra hab sie selig „(= Frau) ehrsames Gedenken im (beim) Gespräch“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
Mei Ma hab ihn selig „(= Mann) ehrsames Gedenken im (beim) Gespräch“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
Sie hats mit einem andern. Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Sie hoats in sich Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
a:r hot ? A:ch auf sa Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
bei d'r Kräuti g'holt [Redensart], Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
bei d'r Wolle g'holt [Redensart], Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
da hätt i oa Ach druf Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
dee had a großes Herz Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dei hads mid an andan [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der hat ä Gosche über die g'hat [Redensart], Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
der hats nicht mit der Arbeit Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
deä maan iech hodd a Aach auf dera Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
di hodds mid an Junga [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
di hodds mid an annän [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
dia hats graß Wort ghot „oder“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
die haots mit anere Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
die hats Wort ghott Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
die hats mit andere Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
die hats mit andre Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
die hots mit am annern
dij haouds mit andare z'duun. Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dä? hodd ? Āch uff s? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
dös is a Frecke wu ke Oht hott [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
er hot a Aach of si Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
er hot a aag auf era Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er hot ana im Aach „Auge“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
er hot die Arwet net erfune Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er hott a Och aff sie Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
für döi hätt i aa a Aug Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
had a Aug af si Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
had a Āch uf dī Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
ham ananda a „Tauben“ [Redensart], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
hat a Aach af sie Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗
hat a Aach auf rä! [Kasusbesonderheit], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
hat a Aag auf sie „Auge“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
hat a Ach auf dara Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
hat a Ag auf die Resl Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
hat a Ag auf sie Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
hat a Auch auf sie Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
hat a Aug auf dei Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
hat a Aug auf sie Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
hat a Aug' auf das Mädchen Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
hat a Āch of … Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
hat a Āg auf die Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗
hat a Och aff dieä Sammenheim WUG49.052723, 10.748607 ↗
hat a Äg uf dem [Kasusbesonderheit], Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
hat an jedem Finger eine Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
hat e Aach ufere [Kasusbesonderheit], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
hat ein Aach auf die Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
hat ein Aag off das Mädle Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
hat ein Auch uff se. Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
hat ein Aug auf die Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
hat ein Aug auf si Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
hat ein Aug auf sie Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
hat ein Aug' auf die „Liesel“, Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
hat ein Aug' auf sie. Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
hat ein Auge auf Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
hat ein Auge auf ein Mädchen Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
hat ein Auge auf sie Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
hat ein Auge darauf. Birk BT49.869590, 11.695491 ↗
hat ein Āch auf die „Auge“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
hat ower a Ach of dos Mädle Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
hat scheins a Aach aff sie Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
hat sein Narra an der gfressa Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
hat ä Aach uff se Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
haut a Auch af dei Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hāt a Ach auf dara „soviel wie ein Auge“, Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
håt a Aag aufara Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
håt a Aug auf sie Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
håt a Āch af si Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
håt sein Narrn onere nei gfrasse. Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
håud a auch af dei Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
håud a auch af meine Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
hod a Ach auf dera. Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
hot a Aach af si Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
hot a Aach auf die Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
hot a Aach auf sells Madla Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
hot a Aach aufra Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
hot a Aag auf sie „Auge“, Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
hot a Aag uf sie Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
hot a Aagh aufera [Kasusbesonderheit], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
hot a Ach auf dera Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
hot a Ach auf die „Auge“, Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
hot a Auch auf die Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
hot a Aug auf sie Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
hot a weng a Aug auf die Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
hot die im Aag Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
hot en Ag of die Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
hot se im Aach Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
hot ä Aach off daare Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
hott a Aag aaf döi Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
hott a Āch auf die Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
houd a Aug auf dö Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
hout a Auch af dera „gͨh“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
hout a Aug af sie Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
hout die grauß Goschn ghat Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
hout ä Auch af döi Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
hättn a gern drin Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
in de Hor ghat [Redensart], Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
sie hat ein großes Herz Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
sie hats in sich Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
sie hotn Stich Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
ta hot die Arbet net defuna Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
vo Närrae howae [Umschrift unsicher; Redensart; Umlaut], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
zum besten haben [Redensart; GP hat sich eventuell verschrieben], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
7
sein, aktuell sein (in Redensart)
Zeit
Wos hammer denn itzt fir a Zeit? Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
woss hömmer denn für a Zeid? Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
wieviel Uhr håmmer dånn? Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Wella Zeit hommä Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Wie viel Uhr hömmer? Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Wieviel Uhr ham mer Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Wieviel Uhr hammern? Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗
Wieviel Uhr homm? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Wieviel hemmern? Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
Wëi Zaid homme denn? Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
w?i f?il ham?r de̢n? Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
was hamme för Zeit? Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
we>i spad hom? denn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wela Zaid ham mer denn Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗
wela Zeit hamma denn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
welche Zeid hammer Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
welche Zeit hastn Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
wele Zait habma noch Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
wella Tsaid hammē Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
wella Zeid homme denn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wella Zeit hast-n Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
wella Zeit hemma Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
wella Zeit host'n Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗
wella zeid håman Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
welle Zeid hömm 'mr Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
welli Zeit hemmer etz Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
welli Ziet hämmĕr Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
wellâ Zeit ham me Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
wellä Zeit hammä denn Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
wevel Our hämm må dånn Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
weï Zeit homa Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
weï weit homes denn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
weïvl homa denn? Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
wi viel Uhr hammer Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
wi waid hömmersch n Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
wiă waid hamme scho Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
wie schbeed honn mä dånn Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
wie schbäid hemmer Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
wie schpaat hömmern? Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗
wie späd hämmen Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
wie spät hama Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗
wie spät hamm mar Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
wie spät hamm mer Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
wie spät hommä's denn Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
wie spät hömmes denn? Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
wie viel hommer dänn Uhr Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
wie waid håmmas scho(n) Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
wie waid hömm'r Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
wie weit hommern? Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
wievel homm mer denn scho Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
wieviel Uhr hamme denn? Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
wieviel Uhr hammr denn Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗
wieviel Uhr hemmer ätz Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
wieviel Uhr hemmern? Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
wieviel Uhr hommä Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
wieviel Uhr hömme den? Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗
wieviel Uhr hömmr denn
wieviel håm?r? Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
wieviel hömmer'n? Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
wieviel ouer hömmer Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
wievil Uha hamma denn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wievl Uhr habma denn Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
wievliel Uhr håm mär denn Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
wifl hamā denn Uhr Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗
wih wait hämmerschn Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
willa Zeit hammä denn Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wivil Uhr hommă Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
wivil Uhr hoschn? Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
wivil Ur ha wrn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
wivil Uä hoͣmma etz Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wivill Ur hamer Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
wofer Zeid hommern Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
wohra Zeit homä Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
wos für Zaid ham mer denn Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗
woß hammä denn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
wälcha Zeit häm mern Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
wöi waid homä denn Nachbä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wöi waid homän denn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wöi weit haman? Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
wöll(a) Zeit hamm ma Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
wü vü hom ma heint scho(n) Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
wü vü uhr ham ma etz Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
8
Tempusbildung
gramm. Wort
Gestern hot's wiedä amohl wos gedaachd, kaans wolld haam bis die meisdn sood gähüdd kabd hamm [Umschrift unsicher], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
ezda ho êich mêich owä amool gscheuid oogäwamsd und kumm mêich vüä wêi aufgabloosn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Etz hot der nerr allaa su bläkt etz wenns erst alli zwaa plärrt hätten [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Aua, eds hob i mi griem! Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
Dann håb i dr die gröibsti råhgfånga „soviel wie: Dem hab ich tüchtig Bescheid gesagt“ [Umschrift unsicher], Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dem hob is bäsorgt Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Die ham a Schenderei mitnoner ghot Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Dou hot der Teif'l nix zu hul'n g'habd Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
Etz hob imi gäriem Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Fährt hem mer a G'wirch g'hatt Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Geschter hammer a guata Unterhalting gkett. Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Geschtern hom mer widder a Gaudi koot. „gehabt“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Gesdern hemmer widder a Hedds kaddn. [Flexionsbesonderheit], Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Gesdern hommer widdä ä Goudi habd. „Gaudi“, Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
Gestan hamma a Gaudi ghabt. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Gesten ham mie widde a Gaudi katt. Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Gestern Ohmd homä eine Gaudi ghobt „Abend haben wir gehabt“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Gestern ham er a Gaudi ghabt [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Gestern ham mer widder a Gaudi ghabt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Gestern ham wir a Mordsgaudi ghabt Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Gestern hammä widder unner Gaudi khat [schlecht lesbar], Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
Gestern home wide a mords Gaudi kot [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
Gestern homer a motz Gaudi koot Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Gestr hömm'r a mords Gaude ghodd Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
Ham e Gaudi ghabt [Redensart], Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
Hascht du geschreit das hört man ja in alle Himmelsrichtungen Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Hast du heit - a Protzlsuppn gessn Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Hei? hōm d'Wisn vüll Grōs ghōd Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Hob‘s mit der Flasch‘n gleert Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
I hobn zurachtgewiesen Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot. „ist daß er mich verstanden hat“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
a Gaudi hammer widder ghod! Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
a guats Heieta hammä ghett „nein, man sagt...“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a gued? Heiernd ghōd Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
als hätt er scho drei Tog neaß mehr zun Assa griecht Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
als wenn ê scho ve-i-ê Wochă nix mehr gre-icht hädd [Umschrift unsicher], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
da ham mer a Gouchat ghad Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
dem hob i sei Goschn gschdopft Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dem hobb ich die Levit'n g'lēsn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
dem hŏbb ich die Māhnung g'sågt Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
den hob ich da runda lafn lossn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
den hobi di grebstn runda [Umschrift unsicher], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
der frißt, wie wenn er scho' 3 Toog nix mehr kricht hett' Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der haaut auf ihn eiteiflt [schlecht lesbar], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der hoat a loas Maul über den ghoat Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
dera hobb ich die Levit'n g'lēsn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
dera hŏbb ich die Māhnung g'sågt Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
dess hasd owr schä ausdifdld kaot Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
deï hom an Krach mita nander ghatt „deï hom an Krach mita nander ghatt katt“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
deï hom an Krach mita nander katt „deï hom an Krach mita nander ghatt katt“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
di ham mitnander Krach ghōt Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
di håm mitänandä Krach ghott Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
die ham sich in die Haar gehabt „´die Groben runter, die ham sich in die Haar gehabt.´“ [Kasusbesonderheit], Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
die hob'n sich widdä amoll in die Hoar ghoabt „ist in den Haaren gehabt, die ist den“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
do hammer a G'audi ghabt. Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
do hob ich mich nimmä haltn könna Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
er hot über den annern a lose Gosche ghot „ist einen losen Mund gehabt“, Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
etz hob i mi grie'm Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
gestern ham mer wieder a scheni Gsellschaft kot „gehabt!“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
ho mich geriem Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
hob er mi griebn Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
hob goä nix gädoa Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
hobi grinna wie a klas Kind [Flexionsbesonderheit], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
i hät grod naus brülln kenna Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
ich hoͣb groͣd nausgschria Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
ich hob die Engäla pfeifn höern Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
ich hob die Engäla singa höern Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
ich hött schreie könne vor Schmerze Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
jetz hob ich mich geriiem Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
mier ham a Gaudi khat Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
vor Schmarze hawi gschrie Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
voä lautä Schreck'n hob i gschriea Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
wie wenn der Blitz neigschlongn hätt [Redensart], Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
wie woann a Bombe neugeschloache häd [Redensart], Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
9
geschafft haben, fertig sein
Ende
hommes baggmes - hommes widde baggmes widde Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
sigst es dees hamm mir glei ghood Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
etz hömmersch Frau Bömmersch Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗
Hammers Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Hemmers Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
Homers Kumpel Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
Schluß etz hammers Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
Thommes då hommes „Thomas haben wir es“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
des haet mr etz Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
des heitme widde „hätten“, Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
des het ma Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
des hetm? we2i2d? ?mol Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
des homm e Freiberg LIF50.018949, 10.935799 ↗
des hädd mer widder Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
des häit mer Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
des hätt mr widr amal Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
dis hēitn ma widder Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
dös hamme
dös he-it me widde àmol Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dös hejt me widde Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dös hättma Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
e'itz hammers Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
etz hammas Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
etz hammers Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
etz hammers fraind Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
etz hemmers Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
etz hommers widder Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
etza hammas „haben wir es“, Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
etza hammes Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
füä heint heät mäs widdä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
hammer glei, machmer morgn Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
hammers „Arbeit getan, oder unerwartet schneller fertig“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
hammers Herr Lammers „ja“, Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
hammers herr lammers [Vorlage unterstrichen], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
hammers nou widder
hammers widder emal Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
hammers widdera moll Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
hammers wider Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
hammers wieder Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
hammersch „frage, ohne zusatz“, Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
hammersch no dammersch „wenn wir alles haben, dann packen wir es an“, Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
hammersch widdr Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
hammäsch Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
hammësch widdë Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
hat ihn sagt der Martin Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
heim?s, gem? h?im „hatten wir's gehen wir heim“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
hemmers „auch schon begegnet“, Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
hetz hammers Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
hewwe mers widder Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
hōm?s Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
hámmrs wieder Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
hömmersch wieder Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
hömmerschg widr ä mol Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
jetz hämmer's
jetzt hammers Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
jetzt haom mersch Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
mer hamms und jetzt hats uns Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
mir huan's wieder ämoal Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
mir hömms
so ēi-tz hommers Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
so hammers wieda Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗
so hemmers wieder Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
so iaz hammer's Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
so itz hommas Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
so nu hammersch Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
sou etz hemmrsch Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
10
ausgestattet sein mit (in Redensart)
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Dar hot zwää linka Händ un an jeder Hand fünf Damma! Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
der Depp hoat ze nex G'schick Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hoat doch zwa linke Händ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Der hodd zwaa linga Hend! Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Der hodd zwoo lingǝ Henn Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hot zwa linka Händ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
Der hot zwa>alei Händ. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der hot zwaa linka Hend Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Der hot zweierlei Hend Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Der hout lauta Daama Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dá Kál hot laudë Daumá. Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Däa hodd zwaa linga Händ! Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Er hat zwä linke Hend Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Er hat zwä linke Händ. Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
Er hat zwää linka Hend Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Er hout zwaa linke Hend. Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Hot zwaa linke Henn Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
da hot zwā linka Hend Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
dar hat lauter Dauma Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
dar hat zwee linka Hend Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
de hot zweiela Hend Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
de hot zwä linga Hand Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
dea had lauda Dauma „(Daumen)“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea hot zweielei Hend Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
der had zwa linke Hend Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der hat 2 like Händ' Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat lauta Dama Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
der hat lauter Daumen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
der hat lauter linka Händ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
der hat zwa linke Händ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
der hoat zwa linka Hănd Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
der hod lauda Daama Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der hod zwa linka Händ. Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
der hot lauder Dauma Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
der hot lauter Dauma „(Daumen)“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
der hot zwa linka Händ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
der hot zwa linke Händ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der hot zwaa linka Hend! Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der hot zwaa linke Hend Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
der hot zwee linke Hend Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
dä hodd zwa linga Hend Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä hot zeia Dauma „10“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä hot zwa linga Hend Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
där had iwärzwa=ärchi Hend Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
där had zwä-ärlä Hend „(Hand)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
dǝr haūt zwa: linka Händ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dɛǝ hoaut zwa linke Hånd Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
er hot zwee linke Händ Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
hat zehn Dammer „(10 Daumen)“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
hat zwei linke Hände Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
hot verkehrta Hend „Hände“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
hott laute Dauma Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
hout lauter Dauma Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
11
haben
Kopula; gramm. Wort; Eigentum, Besitz; ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen); Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
dä sêichd aus, äs heddn sa na die Baggn mid dä Wöschrumbl bolierd Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Die hod än gandsn Doch Rods und Wassä gägrinna! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die hat so grina, daß ses ner su gstaoßen hat Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Dar Apfel hat´n Dötsch Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Dea hot an Schluchzera getan Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Dee hots oogwürcht. (gewürgt) Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Der Apfel hat Matten Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Der Apfel hat a Dulln Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Der Apfel hat a Macka Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Deä Apfl hot an Platzn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die hamm Hemlichkeitn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
Dör Epfl hat a MattàWeigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Itzt stießt dich derr Bock! des hosta derrfo! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
da sollt der Schmied an Reif rum gmacht hom Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
dea Apfl hot an Drücker Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea Äpfl håd a Maddn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der Apfel hat a Blatta Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
der Apfel hat eine Matten Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der Apfel hat einen Plättsch Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
der Epfl hout an Bletzn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der Âpfl hat a Dölln Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der Âpfl hat a Mattn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
des homa satt Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dē̢r epfl håut ?n štus Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
die ham sich wos zu sogen Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
die hats stußn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
die hot's ner su gewárcht Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
däa hot Interesse on iha Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
er hat grinner Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
hot an Narrischen ghat Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
hätte ihn auch gern gemöcht [Umlaut], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
i ho gegrinne aus Herzelääd Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
notwendig ghabt Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
sie ham en Spoot [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
… hot's ausgschüttlt Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
12
verspüren
bocki bocki bin i hob in Kopf voll Zoarn hob a alta Gaas dahamm die had in Schwanz verlorn [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
die alt'n Böck hom bloß ans im Kopf „sex“ [Redensart], Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
håsd wieder dein Bockschädl „stur, meine Oma sagte: ich siechs då wachsen dir die Hörner raus - und deutete auf die Kinderstirn“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ar hot sein Bock „Trutzkopf“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
der hat an Bock „ist trotzig, verärgert“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
der hot an Bogg „ist beleidigt“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
der hot kan Bock draf „keine Lust, ineressiert nicht“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der hot sein Bock „trotziges Kind“ [Redensart], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
dä hot widde sein Bouk „er trotzt (Kinder)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ess Mäusla ghodd [Redensart], Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
hoob kan Bock mehr „reicht will nicht mehr“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
i hab kann Bogg drauf „ich will das nicht“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
i hob kan Bock [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
ich hab einen Bock „Lust auf alles“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
ich hab heut keinen Bock [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ich hab kan Bock draff „interessiert nicht“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
ich hab kann Bock drauf „keine Lust, Interesse“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
ich hab keinen Bock „keine Lust zu Arbeiten“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
ich ho arch Dūrschd Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ich ho kenn Bock drauf „keine Lust“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
ieh ho an Saudoscht Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
isch håb / heb es Maisje [Redensart], Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
mir hon kenn Bock „wir haben keine Lust“ [Redensart], Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
null Bock haben [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
sie houd widda ihr'n Buuk „ist bockig, stur“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
13
Irrealis-Umschreibung
gramm. Wort
noden hou isch gedoochd, dess herrisch o̢nn?&schd?& mach?& soll?& „danach habe ich gedacht, das hätte ich anders machen sollen“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
des Hemad hed a ned hērgēm derfm, des heda selwa brauchd, des håda ōgnabsd Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätter er den Hasen bekommen Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
Der is fort wie wenn ern der Hund bissen hätt „ja-aber auch: der hot si franzöisch empfohln (also durchgegangen !) Der is fort, wie wenn ern der Hund bissen hätt !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
da Hemm schaut aus wöi wenns de Kouh unterm Arsch ghat häit „dein Hemd ist sehr zerknittert“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
der mend a er hedd die Weisheit mimm Leff?&l g?frass?& Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der red wie wenn er an Gensoäsch gfressn hett [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
des häst wissen kenna Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
die Katza hättesa nit schöaner zam Könn' getroch „gleiche, einträchtige Gesinnungsgenossen“ [Flexionsbesonderheit], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
dös häst d? ollns könn gemach Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
hescht a Bauramädla gheirat, hescht oh a Sau „Fleisch war Mangelware, es halfen Beziehungen; Bed. Hättest du ein Bauernmädel geheiratet, hättest du auch ein (Schlacht)Schwein. Aber zweideutig gebraucht“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
hesta en Haasn Salz afn Schwonz gstraht, nach hst am End kriegt Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
hestes geto Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
hätts Hûndla nit gschissn hät's an Hos gfangt [Redensart; Umlaut], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
ja wenn i niat suu gout rechna kännt häit mi maa Ma niat gheiat „wenn aber die Wirtin gut rechnen kann“
wenn de Hund ned gschissn hed, hedde in Hoos dewischt [Redensart; Umlaut], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
wenn de Hünd net gschissn het, hät'e in Hous kricht [Flexionsbesonderheit; Redensart; Umlaut], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
wenn der Hound nid g'schiiss'n hed, hedderr enn Haous'n derrwichd „verpaßte Gelegenheit, Chance wegen Verzögerung“ [Redensart; Umlaut], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wenn der Hund net g'schiss'n hätt, hätt er 'n Hoos'n derwischt Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
wenn der Hund net gschiss'n hätt, hatt er in Hoos'n derwischt „eine RA bzw. Antwort auf eine Schilderung die mit wenn beginnt ...“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
wenn der Hund net gschissn hâtt, hâtt' er in Hoos'n derwischt „Kinderspruch auf die Frage wenn“ [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
wenn der Hund nit gschissen het, dann het er en Haas derwischt [Umlaut], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wenn des Hindla net gschissn hett, hetts na Hoosn derwischt [Umlaut], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wenn die Kuh net kälbert hätt, wer der Muckl net do [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
14
behaftet sein mit
Verbundenheit (zu); ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
bei a dicka fra säigt mer dia hat a schöana Vierring Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
hat der oder die einen Vierring „es kann ein Hofried, ein Gartenstück bedeuten. Man sagt aber auch von einem strammen Menschen: Hat der oder die einen Vierring (Umfang)“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
einen Frosch im Halse haben „erkältet sein“ [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
Döi hout a Fruuschmaul „Frau mit großem, breitem Mund“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
Er hat ken Hunger mehr Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
Froschaugen haben [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Mensch hat däi Fruuschaugn „Mensch hat die hervorquellende Augen“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der hat Frosch-Schenkel „dünne Beine“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat an Frosch im Hals „heiser sprechen“ [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
der hod Fruschang [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der hota Froschmaul „er macht seinen Mund zu weit auf“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
der hout Frouschaung [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
di Fraa hat a Vierring „dick“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
einen Frosch im Hals haben [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er hat Froschaang „er hat Froschaugen, hervorstehende Augen“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
er hat Frösch-Aachn „s. Mundartbüchlein "Gringsdich üm Hoffinga rüm" S14 "die Frösch", hervorquellende Augen“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er hat a Fröischnatur „Mann, der bei Wind und Wetter draußen rumwerkt“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hat einen Frosch im Hals [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
ich hob an Frosch im Hals [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
ich hou a Fruesch im Hals „ich bin heiser“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
isch hū Zehwieh „(isch hū Zehwieh = ich habe Zahnweh)“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
15
erfahren, zuteil bekommen
Eigentum, Besitz
der is frouh, wenn er sei Ruh hout. „oder“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der hodd a fre>ud khadd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
die hot a freid ghŏt Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Du hoßt a Sauglick „z.B. Du hoßt a Sauglick (Sauglück)“, Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Glick ghatt Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
Glück gehot Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
Glück ghot Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Massel "ghabt" [Jiddismus], Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗
Schwein g´hatt Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a arja Freid ghåt Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
da h´ot Glück koht Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
dar hat Glück ghoot Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
dea had a Sauglick Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der hat Schwein kotn „der hat (Schwein kotn ! ? (nicht von älteren Leuten gebraucht)“, Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
der hot glick khatt Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
er hat Schwein gehåt Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
er hoat Glück ghōt Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
er hoat Schwein ghōt Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
hat a Schwein ghabt Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
hoscht du a Glick Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
16
eine/-n Partner/-in haben
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
hot annera Weibsbilder Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
hat andara auf Seitn. Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗
hot annera Weisbilder Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ar hot annera Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
hat eine andere Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
hat eine andere. Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
haut a annera Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
haut a zweita Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
hot Anerrae „Er hat andere!“, Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
hot a andara Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
hot a anra „hat eine Andere“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
hot anner? Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
hot annera Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
hot e oaneri Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
hot nu anara Weiba. Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
hout nu a Andera Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
17
aufweisen
Strauch, Beerenstrauch essbar; Das Wollen; Das Sein, die Existenz; ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Die Stodterli, die Stodterli die genna su verzwickt. Drum hul i mir a Bauernmad die hat an festn Schritt „Kirchenweihlied“ [Redensart], Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Und nauchert haout'e frejher a nuch die Beernfraa gejm. Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Du hascht halt imma a lange Gosche Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Des hot goa kann Wert ghat Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
Sie håt a Gscheiß mit na. Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
des haoud widder kann Wert kood Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
di hodd ? Gschais mid m Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
die hoat a gscheiß Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
die hot a Gscheiß mit ihrn Alta [Kasusbesonderheit], Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
hat Drähwuchs Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
hat ein Gscheiß mit ihm Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
hot Apfel im Fell „Flecken“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
hot u'sittlia Vürhowa in Schild Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
kann wert kat Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
18
besitzen (in Redensart)
Eigentum, Besitz
s?i håut di gu?a und ēr miss di zoudeck mach? „deutlicher“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
a hot due No>us gleich vu>ël Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Der hat a g'scheit's Schlappmaul Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
ar hot a args dünns Häutla Untersambach KT49.786932, 10.380553 ↗
dea hot a klas Hefala Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
der hat e kleens Häfele Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
deä hodd a goä seä dünna Haud Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
d’r hot e klenne Nosen Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
er hatt ten Kragen hoch Teuchatz BA49.872736, 11.092593 ↗ Zeegendorf BA49.872635, 11.066786 ↗
er hot a glans Häfela Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
er hot a glas Hefala Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
er hot a klans Häfala Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er hota klans Häfela [schlecht lesbar], Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗
hat der e weiche Seel Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
19
sich ereignen
des hats bei denne schnell, schneller wie die Katz die Boudesteche naufspringt „wenn sich zwei schneller streiten als man denkt“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
heit Nuat houts an Wasserreif ghabt Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
an dichtinga Reiff g'hat Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
?s hod an'raif ghed Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
an Reif houts kon Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
es had am rǟf kōd Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
es had an Raif ghōd Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
es hat en Reif ghat Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
es hod an Rai'f ghed Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
es hot ein Reif kat Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
es hout an Reif ghabt Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
es hout an Reif ghat Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
heint hats an Reif ghat Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
heint hats an Reif ghett Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
20
besitzen (in Fügung)
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt „meist frisst die Alte eigene Jungen auf“, Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
Rächt host g'häbt [Umlaut], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
doa hascht rēcht Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dao haost read Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
der hout rǟchd [Vorlage unterstrichen], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
des Guta host „Ausdruck bis ca. 1960“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
haschd reechd Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
hast recht Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
håst rāchd Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
host rächd Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
hot reecht Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
howi net reecht Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
21
haben, verfügen über
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Die hot blues noch än änzele Zo in Maul Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
er hat nur noch einen Storn im Maul Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der hat nu an anzin Storn im Maul Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
Der hat nu an Storrn drinn Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Der hout blouß nu an Houk'n „Haken“, Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Er hat ner noch en Zenke Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Sie hat nur noch een Storn Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
der hat blos nu an Hauer drin Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
der hat no en Haken „einen“, Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der hat nur noch ̆ Zuh „kein besonderer Ausdruck“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
ärr had bloos nu7 enn Schdagga Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
22
befallen sein (Hunger)
Ernährung (Essen)
Öich ha-o-u on Hunger wöi ahh Poola-aa-k „Ist gleich Hunger wie ein Läuferschwein aus Polen über den "Seitreiber" erworben“ [Redensart], Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
an färchterlichn Hunger hobn Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Ich hob Luft im Mong Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Hob i Luft Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗
hab ich obä an Hungä
ich hob än Sauhunga „ländlich“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
iech hob einen Huä Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
ih hâb an Kuhldômpf Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ih hâbb in Gäihunger „ist gleich jäher Hunger“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
vl Lufd houm Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
23
feststellen, ablesen auf der Armbanduhr (in Redensart)
Zeit
wieviel Ouer hoast du? Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
wieviel Uhä hå̄stn Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
wëi Zaid housd denn Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Wie schoat hast'n? [GP hat sich eventuell verschrieben], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
wi spät hast'n Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
wievel Uhr hastn Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
wievill Uhr hotsn? Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
wöi Zaid houst an Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
wöi vl Uä hastn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
24
abbekommen, zuteil sein
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Su a Plouch und an Ôrcher hom mer ghot. Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Mit denn ganza Gram hadmär vill Uumuas Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Er hod sei Plooch ghobd Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Er hat sein Fett Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
er hat sein Sackl Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
haout enn Koller Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
haout sann Koller Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
mir ham a Kreuz Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
25
ein Verhältnis haben
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
die hàms mit einander [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der hotz mit andera. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
hoat's mit ner anern Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
hats mit a annera Astheim KT49.862254, 10.214238 ↗
hatz mit are annere Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
hods mid ane annen Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
hots mitera annern Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
houds mit andāre Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
26
Modusbildung
gramm. Wort
kumm mir vor Als wenn ich a Fude Hä gassen hätt [Vorlage unterstrichen], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Do hättens koa so a Gschroi macha braucha Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
als wenn ich schoͧ ̆4 Toag nex gessn hett [Redensart; schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Di heͥtn niͤ su toll brauch ze tunna [Flexionsbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Su toll heͥdn sà niͤ brauch ze tunnà [Flexionsbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
als wenn i ̆4 Tog nichts gaßen hätt [Redensart; schlecht lesbar], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
wenn i 3 Tag nichts gegessen hät [Redensart], Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
27
über etwas verfügen können
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Sie hot annera Kerl Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
Die hot an ånnän. Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Dar hået Schanza „chance=Glück?“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Sie hot annera Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
der hoat Schoasn Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
der hot anera Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
die hot annera Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
28
behaftet sein (in Redensart)
Kopfbedeckungen; Eigentum, Besitz
Der hott dåch Hönne! Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Er hat e paar Hörner Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
er hoat Härrli druff „er hat Hörner drauf“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
dea had Mauldaschn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dee hot Herna Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
er hot Hörner Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
29
haben, zu eigen sein
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Den hob i so dick daß en in d Schutt neischeissn kannt wenn en in Orsch drin hätt [Umschrift unsicher], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
auf jemanden eine Sauwut haben Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
An Rouches auf ... haben Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
An Brass auf ... haben Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
an Haß aufna hom Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
für den ho: ich nix ü: Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
30
trinken
Der hout a bissala krūch kattn [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
ä hodd scho a weng genuch kodd Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
ah hoat a bißla hoach kood Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
der håt gnuj ghat Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
er hott ! Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
ä hodd fuell „es reicht ihm gerade“, Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
31
befallen werden (vom Wahnsinn)
Verrücktheit, Überspanntheit
den houts a bißla Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
dich håts wohl Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
dich hot's wol Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
dich hewwese „ich glaab es gäit loŭs od. du hozt se nemmehr all od. dich hewwese“, Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
die hots Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
32
besitzen, aufweisen
Dar hot kä Ruh den treibts ömononnt Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
Er hot a komisch Leida Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Dea ha-ut kann Halt Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Schneit haben Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗
der hott an Treib Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
33
machen, veranstalten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
dê-i homm ä Gschnaddê wê-i ä Hedd Gens „wenn viele durcheinander reden“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
döi hom a Gschnatter wöi a haffer Gens „mehrere Frauen miteinander in reger Unterhaltung“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
ganz schäi an drauf ghabd Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a mords-Gaudi ghabt Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
die houm do Gennsdoazzel [Flexionsbesonderheit], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
34
aufweisen, verspüren
Adverbien u. ä.; ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
danach hatt ich wieder emål Hunger Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗
I hedd Lusd naͦch ?m Stück Flaisch Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
einen Fiduz drauf haben Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Ich heät beinah Gelust Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
35
berauscht sein
dēn håu&ds Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
dern houts owa Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
no dä hot an! Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
dän hots Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
36
vollführen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
du host a Gäjuck und a Gäkratz wie wennst Läus hest [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die ho>attn a ewiches Gezerr Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
die håma Gälag midanonnä „die haben ein Getue miteinander“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
I=e hatt a Gekiche Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
37
Perfekt-Umschreibung
Kopula; gramm. Wort
Hast scho amoal nen bezohl gsahn, wu ken Gald g'hot hat? Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
Ich ho gann mit Dogge gespielt. Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
sie hewe gfueßlt Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
38
Plusquamperfekt-Umschreibung
bis ich deï āl ōglabbert kat ho Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
so ho ich mirsch vorgenuma ghot Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
39
Tempusbildung, Modusbildung
gramm. Wort
ich häit greina kinna wöi a kloiis Kind Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
ich hätt künn grod naus gebläck Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
so arg häd as net machn brauchn Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
40
ausgestattet sein mit, verfügen über
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
des hout an gscheitn Druck Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
hot an mords Druck „auch ohne mords“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
das hat an Druck Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
41
befallen (Krankheit)
Gesundheit und Krankheit
dich houz öbä Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
dean houz Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
den hot´s Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
42
bekommen, abhaben
is Viech waaß wenns gnuech hat, dr Mensch ower nit Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
dös klaane Viechzeuch soll a wos ho'm „wenn man das kleine Ungeziefer in Haus und Garten duldet“ [Umlaut], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
s Viech wāß wenns gnuch hat [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
43
sich einen Holzsplitter einstechen
Gesundheit und Krankheit
Ich hab' nen Spreissel
einen Spreißel haben Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
an Schbreißel habm Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
44
aufweisen, besitzen
ar hot mehr Läus aufn Kopf wie Hoor [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
der hout ä Läusallee „ein mit dem Kamm gezogener Scheitel“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
45
bekommen
du konnsd wo̢s d?vou hou, äww? kō̢ Kiehmaul voll „keine große Menge“, Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wer net will hot ghatt Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
46
bemerken, spüren
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
Der haout hei sei grußa Bossich Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Ich ho an Brast „ich bin wütend“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
47
berühren
dī hōu īch ba>im Holls khadd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
de hads um a Hals Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
48
besitzen, verspüren
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
der hott an gscheit'n Appetit kanntn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
i häd Appetit auf
49
besitzen, verwenden
Die Frau had a Mellsieb Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
da Baue had a Reidern Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
50
betroffen sein von
Das Sein, die Existenz
ärr had a=än Schlochoufåll kott Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Der hat e Schleegle g'habt Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
51
empfinden
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
er haͦt Sömerung g'hört Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
52
erhalten, besitzen
Eigentum, Besitz
Dess wollten sa a nie hou Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
a̢ Kind des ned wolln hom Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
53
haben, aufweisen
Eigentum, Besitz; ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn „sogn, mohgn“ [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der hot sa letzt Förzche gelosse Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
54
in einem Zustand sein
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Die hot immer zu bibbern Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Kindbett hou Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
55
von sich geben, verursachen
Empfindung: gegen/für andere/anderes (Liebe, Hass, Dank usw.); Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
Host du fott a Schenderei Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
de hat a Gschwaafel Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
56
Aktionsart
gramm. Wort
er hot nuch nix za lachng katt. Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
57
Konjunktiv-Umschreibung
gramm. Wort
der schteigt grod, wi wenn er an Lodstock verschluckt hät „früher z laden u Gemoh.. bestimmt“ [schlecht lesbar], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
58
Präteritum-Umschreibung ?
Häbbes „haben sie“, Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
59
aufbewahren
da Hemm schaut aus wöi wenns de Kouh unterm Arsch ghat häit „dein Hemd ist sehr zerknittert“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
60
aufweisen, besitzen (in Redensart)
Eigentum, Besitz
de hot Scheuklappn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
61
aufweisen, vorlegen
der had widder a Schneggatempo „langsam“ [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
62
befallen sein (Krankheit)
Du hoscht änn bö>ise Huschte Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
63
befallen sein (von Krankheit)
schaut aus als wenn er Gschwindtzucht heͥt „Schwindsucht“ [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
64
behaftet sein mit (in Redensart)
Eigentum, Besitz
Derr hatt kann gudda Blick [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
65
bekommen, Gelegenheit haben
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
heut hat ich en ganze Tog ke Ohsproch Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
66
bekommen, abhaben (in Redensart)
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Jetzt håt or die Bescherung! Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
67
bekommen, erhalten
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
wenn d'r Herrgott'n Narr'n ho will muaß r n altn Ma sei Fra starb lass
68
bekommen, hervorbringen
Gelingen/Geraten/Entstehen/Werden
die suouts hot gu?a saila Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
69
besitzen (in Grußformel)
Habe die Ehre Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗
70
besitzen, haben
Eigentum, Besitz
d? Acker hot an Sōk [Redensart], Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
71
besitzen, sein eigen nennen
Eigentum, Besitz
Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
72
besitzen, sein eigen nennen (in Redensart)
Eigentum, Besitz
an jeda Finger kennt i aana howa! „sie reißen sich um ihn“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
73
besitzen, tragen
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Host wenigstens an gscheitn Scheitl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
74
besitzen, vermögen, können
der jung Spund kann noch net heier er hat ja nix druff Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
75
besitzen, zugeteilt bekommen
Merhewe net zu viel Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗
76
eine Krankheit haben
Gesundheit und Krankheit
die hot irgend was „oder“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
77
erfahren, erleiden
Heut hob i an dolla Dram ghobt. Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
78
ergattern, besitzen
Die Brautlaüt warfe dös Geld un die Kin hömmes. Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
79
ergriffen sein
Empfindung: gegen/für andere/anderes (Liebe, Hass, Dank usw.)
den hat es Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
80
erhalten
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Der haot die faolscha Mielefloascha goot Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
81
erkrankt sein an etwas
Duͤrchfall hān Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
82
erledigt haben
hammersch wejder „alles erledigt, oder ist nuch wos“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
83
erledigt, beendet habe
etz hama unsä Schtaollärbet Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
84
erledigt, geschaft haben
Gott sei Dank, so etzt håmäs Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
85
ertragen
den kann i überhabts ned hohm [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
86
essen
mia håm Stopfa Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
87
fertig sein
Ende
des häet ma witter Herr Dr. Oestheim AN49.284658, 10.209508 ↗
88
fertigbringen, schaffen
a dumms Gäplaudä ko mä gleich gähoo Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
89
haben (in Fügung)
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
hab ka so Gschroa Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
90
haben, ausgestattet sein mit
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
haaut vo latter Freid zaa in Auugan ghat Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
91
haben, besitzen
gramm. Wort
ein Bärenfell haben Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
92
halten, niederdrücken
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
Die hat na unter en Pantoffel [Kasusbesonderheit], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
93
halten, verbunden sein mit
Verbundenheit (zu)
Deä hot dauänd a Wuäscht in die Hend. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
94
hegen
auf den hab ich einen Brass [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
95
herausfinden (elliptisch)
hammas scho Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
96
hineinstecken (Nase, in Redensart)
Der mueß a sei Nosen überoll hom. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
97
im Besitz sein
der houts nit alle [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
98
in einer Beziehung stehen
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
had wos miid dära Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
99
innehaben, verspüren
Eigentum, Besitz
dea hot sei Wut af mia Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
100
jammern, klagen
du host ner ümmer wos Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
101
sein eigen nennen
Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte
hot bluaß ana Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗
102
verfügen über
ez howii koi Luft mei Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
103
verfügen über (in Redensart)
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
nedd wißd und nedd hodd [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
104
versehen sein mit
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Ez hab ich gnuach Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
105
vorhanden sein (in Redensart)
Eigentum, Besitz
deä hodd äs Noochsäng Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
106
vorhanden sein, herrschen
Das Sein, die Existenz
houts dou an mief Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
107
vorlegen, besitzen
Ar hat ein Dembo wi a Schnack [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
108
wollen, bevorzugen
ja Hoaer bleim nit wi mehrs hät Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
109
über etwas verfügen können (in Redensart)
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred „der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben, in der Kur

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben (ein Kind)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Habenichts

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: haben, nichts

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

habenichts

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: haben, nichts

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben mögen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben, mögen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben müssen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: müssen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben wir es

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Haben-wir-es-birne

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben wollen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben, wollen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben zu

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Halbtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Handel haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: handeln

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

handsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Hand

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Hans Adam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Heiland am Kreuz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Heiland, Kreuz

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Herrgott am Kreuz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Gott, Herr, Kreuz

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Herrleichnam(s)tag

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1047
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Pragmatik: 
in ä.Spr. auch als Fügung mit vorangestelltem Gen. unsers Herren Leichnam Tag u.ä.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hitze, haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Hitze

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hoher Leib

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: hoch, Leib

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Huram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

irgendetwas haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: irgend

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Jakobsbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

jemanden auf der Latte haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

jemanden gestrichen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Fügung
Wortfamilie: streichen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

jemanden unter der Fuchtel haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Präposition
Wortfamilie: unter

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

jemand gefressen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: fressen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

jerum, jeram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortfamilie: Jesus

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

joram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Jubelbräutigam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 153
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

kam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Katzentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kehlbindertram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kehltram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kinderkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kind, Kram

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kirchenadam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kirche

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kram(b)et(s)beere

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 84f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kranewit(s)beere, -witt(en)-, Kram(b)et(s)-, Kram(el)-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 84f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Langmaul haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: haben, lang, Maul

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

langsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

leck mich am Arsch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: lecken

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: Arsch, lecken

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Einstellung

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: am, Arsch, lecken, mich, stellen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Gefühl

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: am, Arsch, fühlen, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Geschau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: am, Arsch, lecken, mich, schauen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Gesicht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: am, Arsch, Gesicht, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Haltung

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: am, Arsch, halten, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Hütlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: am, Arsch, Hut, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Käpplein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: am, Arsch, Kappe, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Kapplein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: am, Arsch, Kappe, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Kerl

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: am, Arsch, Kerl, lecken, mich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leck-mich-am-Arsch-Standpunkt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arsch, lecken, Punkt, stehen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lederbalsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Balsam, Leder

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leib

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Leib(ge)ding(s)brief

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 345
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leib-und-Leben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Leben, Leib

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leib und Seele

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Leib, Seele

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leichnam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Leiche

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

lieb haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben, lieb

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

lose Gosche haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Gosche, los

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Luft haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Luft

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Marienbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Massel haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Massel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Miriam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mirjam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Miriam

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mordskram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kram, Mord

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mühsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: mühen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nachsehen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: haben, nach, sehen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nerven haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Nerv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nichts zu melden haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: melden

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Pappelbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pech haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Pech

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

peinsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 161
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Pfingstbräutigam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 153
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Pfingstelbräutigam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 153
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Pflam

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

pfundsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 707
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Pilger, Pilgrim, -gram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 817
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Podagra, -grab, -gram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1542f.
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum, 
†Femininum 

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Recht, haben wollen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: recht

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

recht haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: haben, recht

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Rehdam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1124
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Rohrbodentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Roßbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ruhe haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: haben, Ruhe

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Rußtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sam(en)baum

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1481
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sam(en)erdbirne

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 906
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sam(en)getreide

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 382
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sam(en)trager

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 120
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

satt haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: satt

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Scham

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schließtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schlußtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schön haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schweigsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: schweigen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schweinkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kram, Schwein

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schwungtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

seinen Bockschädel haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schädel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sparsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: sparen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spülkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kram, spülen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

strebsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: streben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Streich haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Streich

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Stubentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Stuhltram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sturztram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tamtam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1154
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum, 
Neutrum 

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tamtam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

taug(en)sam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1379
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

teilsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1514
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tennentram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Teuerung, Teurung, Teueram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1604
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Thomas, Thama, Tham(a)l, Thomal

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1649f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Timtam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1718
Wortart: Substantiv
Genus: wohl Neutrum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tragtram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 145
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tram(en)baum

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1446
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tram1, -en, -ä-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 144
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum, 
auch als Dim. Maskulinum (FDB) 

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tram2

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 144
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tram3

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 147

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Tran3, Tram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 152
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

trausam, trautsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 218
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

übrig haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben, übrig

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†unbrauchsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 128
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

unfolgsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: folgen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

unmüßig haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: müßig

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Untam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Tam

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

untaug(en)sam

Wörterbuch:
Wortart: Adjektiv
Kompositum zu: taug(en)sam

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

unterhaltsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: halten, unter

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

untrausam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 218
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verloren haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: verlieren

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wagscheißer am Auge

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Scheiß

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

was haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: haben, was

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Wassertram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 146
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Weckbrosam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Brosam, Weck

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Wehdam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1085f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Wehdam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Wehtag, -dam, -ding, -dung, -tum

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1085f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Wundbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 984f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Wunderbalsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 985
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wut haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Wut

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zeam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: ziemen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Zipfeladam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: wohl Maskulinum
Wortfamilie: Zipfel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zum Besten haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: besser, gut, haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zum tun haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: zusammen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zu suchen haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: suchen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zu tun haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Fügung
Wortfamilie: haben, tun

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Abraham

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 49

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Acham

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 236

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

achtsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 81f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ackeram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 112

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Adam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 139

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Adam und Eva

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 139f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

am

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 379–385

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Amsterdam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 360f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

arbeitsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Asam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 620

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Augenbram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 129f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

betriebsam

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bräutigam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Brettleinadam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 140

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bureladam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 140

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Chrisam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dattesmam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Desam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dreck-am-Fenster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dreck-am-Plaster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

-drucksam

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Eidam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fronleichnam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fuhrsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gehorsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

gehorsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grausam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Haarbram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 130

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

haben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

handsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hansadam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 141

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

langsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leib

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leichnam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

leichtsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsnam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Marktkram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

nachdrucksam

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pfram

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Scham

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

seltsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

sparsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stadtmadam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stelzeradam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 141

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tran4

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 152

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

triebsam

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ungehorsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wildbram

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 130

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zipfadam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 141

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zipfeladam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 141

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.