Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 91 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Armer Mannx
armer Mannx
Armer-Mann-Backerx
armer Schluckerx
Barmerx
Barnerx
Böser Mannx
Feuriger Mannx
Fremder Mannx
haariger Mannx
Heu-Heu-Mannx
Hoppe-Reiter-Mannx
Mannx
Mannatrankx
Mannbilderx
Mannex
Mannelx
mannelnx
Mannelnx
Mannenbadx
Mannenblumex
Mannenteex
Männerpfeitx
mannertollx
Mannesstolzx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Armer Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: arm, Mann
Bedeutungen
1
Art Pfannengebäck (Omelett ?)
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
dä arma Må [Redensart], Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
dä armä Må [Redensart], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
de Armamaa [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Arma moo [Redensart], Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Armama „Auflauf, wird nicht gewendet“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Armâmå [Redensart], Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Armämaa „früher“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
arma Må [Redensart], Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
armå Mā [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
2
"Mehlpfannkuchen"
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
ArmäMå „Mehlpfannkuchen“ [Redensart], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

armer Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
"Mehlpfannkuchen"
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
ArmäMå „Mehlpfannkuchen“ [Redensart], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Armer-Mann-Backer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: arm, backen, Mann
Bedeutung
1
Art Pfannengebäck (Omelett ?)
amrä-Mō-Bakä [Redensart], Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

armer Schlucker

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: schlucken
Bedeutung
1
bedauernswerter mittelloser Mensch
Handel, Finanz
des is a armer Schlucker Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
des is a armä Schlugä Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
des sin o̊me Schluggä Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
a arme Schlucka Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
a armer Schlucker Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
a armr Schluckr Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
arma Schluge Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
arma Schluger Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
armaschluck? Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
armer Schlucker Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
armer Schlugger Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ārm? Schlucke [schlecht lesbar], Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
e is a arma Schlucke Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
e orme Schlucker Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
orme Schlucker Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
ormer Schlucka Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Barmer

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1183
Bedeutung
Roßknecht
Barner
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Barner, -rm-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1183
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Roßknecht
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
veralt.
°Barna, Barma Endorf RO47.906419, 12.308594
°Boarna Bodenwöhr NEN49.2704938, 12.3043167
  • WBÖ II,351 (Pärner) Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Fragebögen:
  • W-10/17
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Böser Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
holt dich der böse Mann Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
der böse Mann Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
böser Mann Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
bǟis Muh Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Feuriger Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
die feirign Männa Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Feiarichå Mōō „Feiarichå Mōō (= Irrlichter)“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Feirign Männer Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Feuring Männer „Feuring Männer (Unterhaid)“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
feiri Må̄ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
feirige Männa „feirige Männa (Scheinfelder Gegend)“, Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
feuria Maa „A Drud oder feuria Maa.“, Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
feuricha Menne Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fremder Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
fremder Mann Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haariger Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Haar, Mann
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer
Horien Moo „Horien Moo (haariger M.)“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Heu-Heu-Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
der Heheh mann Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hoppe-Reiter-Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: hopp, Mann, reiten
Bedeutung
1
Kniereitspiel
Kinderspiele
Hobbareidmohn „dazu das Lied: "Hobba, hobba Reidä, wenn ä fälld, don schreit ä, fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben, fällt er in den Sumpf, mechd da Reid plumps!“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Mann
Der Mensch: allgemeine Bezeichnung; Mann allgem. Bez.; Bez. von Männern nach physischen/äußeren Eigenschaften; Bez. von Männern (Verhalten)
dar mo bild sich ei woner wie jong ä noch is, er könnt sich noch alles erlaub, ower ä is kä häuriger Has me „der Mann bildet sich ein, wie jung er noch ist, er könnte sich noch alles erlauben, er ist aber kein heuriger Hase mehr“ [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Wann der Mann ausgetrunke hout seigter zum Wirt: geh har ich will mei Zech bleche Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
a Guus is a komischer Vuugl, fier ̆ Mann is er zvüül und fier 2 Mann is er zweng [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
Mou Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
a alter Mo Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
[Vorlage unterstrichen], Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
? digg? moh „(ein dicker Mann)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
A hooricho Maa Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
Arme Mo Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Der Mo is scho recht zammganga Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
Der iss än aalta Mo Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
Der oalt Moa is wacklet Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Des is a tüchtige Man Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Des is a zam Kutzlder Mu Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Des is alter toatrier Mú [schlecht lesbar], Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Deä Moo red gern Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Deä alt Mŏ is zammganga Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Dàà Maa is übl draa [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Dös is a huzlerder Muh Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Dös is á üble Maa [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ein alter Moo hoat ah Glatze Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Grein net su du kriegst scho wieder an Moh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Haoua an da Bruschd von Moh Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Hut ab vor dem Mann [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Må Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Må̄ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Mo Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
Mo dar re-idseli is Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Moa „Einzahl“, Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Moo Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Mou Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Mōō Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Mu „Einzahl“, Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Nerr Männr ham Seeln, Weibr kana „Auffassung einer Bäuerin“ [Redensart], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Prögl Må Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Prüglmoo Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
Sie kippelt gegen den Mann Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
a Mån mit aner Glatzn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
a alte geplogte Ma Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
a alter "breschthafter Mou" Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
a alter Mo [Vorlage unterstrichen], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗ Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
a alter Mo, der si grod nu a bissl auf die Ba haltn ko Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a alter Moa [Vorlage unterstrichen], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
a alter Moaa Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
a alter Moh [Vorlage unterstrichen], Reinhardshofen NEA49.626230, 10.652145 ↗
a alter Moo „oder“ [Vorlage unterstrichen], Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
a alter Moo'! [Vorlage unterstrichen], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a alter Moo, der nimma koo [Vorlage unterstrichen], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
a alter Mooh Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
a alter Mou [Vorlage unterstrichen], Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
a alter Moú [Vorlage unterstrichen], Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗
a alter Mu [Vorlage unterstrichen], Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
a alter Muu „oder auch“ [Vorlage unterstrichen], Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
a alter Mâ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a alter Måh [Vorlage unterstrichen], Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
a alter Mō [Vorlage unterstrichen], Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
a alter Mŏnn Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
a alter armsellia Mo Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
a alter aufbrauchta Ma Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
a alter dabbleder Mou Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a alter dabetter Mann Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
a alter dadderiger Mo Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
a alter dappata Moo Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
a alter dapplater Mou. „('a' unklar)“, Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
a alter deppleter Mō! Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
a alter dägerter Mann Kleingesee FO49.727314, 11.338680 ↗
a alter gabrachlier Man Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
a alter gebrechlicher Moo Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
a alter gebrächliche Mo Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
a alter hifallerter Muh Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a alter hinfälliger Mo Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
a alter klappriger Mooh [schlecht lesbar], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
a alter liedscheftiger Ma=ō Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
a alter liedschäftiger Mo: Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
a alter liedschäftlier Moo Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
a alter lietschöftiger Mŏa Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
a alter moh [Vorlage unterstrichen], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a alter schroocher Moo [schlecht lesbar], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
a alter tappeliche Ma Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
a alter tollpatschiger Mo „hiefälli, unbeholfen, der taagt nex mehr, mit dem ist nex mehr ozufanga“, Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a alter wackleter Moo Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a alter wacklia Mo Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a alter wacklicher Må Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
a alter wockelicher Moo Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
a alter wåcklater Mo Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
a alter zittereter Moo Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a alter zitterichə Mo: Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a alter, a wenig dapperter Mo Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
a alter, wåggleder Mou" [Vorlage unterstrichen], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
a alterschwacher Mou Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a altr Moo Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
a armä Må Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
a armä Mō Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
a bärtige Mo Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
a dicker Mââh Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a dumma Mou Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
a eingheirata Mahn. Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
a fazn Mah Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
a fleißia Mo Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a freme Mo Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
a ganz alter Mû Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a geplogter Mā Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
a gråßr Må̄ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
a gscheita Moh [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a gschprächischer Mo Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
a gsundr Mo Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
a huddslerder Må Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
a klaana dicke Moa Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a kleener mogerer Mo Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
a olter Mou Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
a plauderiger Mā „(aber meistens von der Fau gesagt: a pl-trā)“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rudelsdorf CO50.337365, 10.735296 ↗
a priggel må Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
a sprächier Mou Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
a strammer Mann Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
a verhutz'lter Må Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a verhutzelter mou „oder“, Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
a verunzlter alter Moh Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
a vrschrumpltr. Moa Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
a zammag'hutzelter Mou Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
a zammkutzlta Mo Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
a' eigheireter Mo Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
alter Mou Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
alter Mu Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
an ølde Mo Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
armer Mou armer Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
aüda Moo Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
da alt Mar hout grinna weï a klenns Kind Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
da geït a ma hoch [Redensart], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
dar Mo säuft wie ä kuh, dos is ä richticher Soufer „Alkoholiker“ [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
das is n'armer Mann Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
dees is a oalicha Maa Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
den Mou is a Laus über die Lebern g'loffen „Ärgernis“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der Mann ist ein Trottl Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
der Mo reut an Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
der Moo hot an Gaasboart Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der ihr Mou muß wos aushalt [Kasusbesonderheit], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
der mo ist g'schla>ong Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
des is a Bär vo en Mao Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
des is a arma Mū Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
des is a ogawata Mah [schlecht lesbar], Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
des is an stramme Moo Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
deä Moͣ hotn Toifl in Haus [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
dr muo Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
dös is a verhutzeltr Ma Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
e Trumm von eme Mann Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
ein geschlagener Mann Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ein kräftiger Mann Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
en Kärl von em Månn Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
en Mords Brocke Mann Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
en schnabbische Mann Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
en storker Mo Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
er is'a reig'heirater Mou „i.d. Familie“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
es päkt die Männer Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
ganz verhuzzelter moo Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
gschundna Menne von Kronach Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
hutzlische Mann Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
huzlicher Mo Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
ist des a häarige Mo Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
kuhlschwaza Moo Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
leutseliger Mann Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
läfft annen Mannena anouch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
mords Drumm von einem Mann „Trumm“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
o* fo*zn Prügl Mā „der in der Coburger Gegend eigentümlich klingende Laut zwischen a und ä (in a fazn) wird speziell dargestellt“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
o* fo*zn Trumm Mā „der in der Coburger Gegend eigentümlich klingende Laut zwischen a und ä (in a fazn) wird speziell dargestellt“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ōama Mā Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
schrumpleter Moo Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗
se kreischt den ganzn Tog ūf ihrn Monn [schlecht lesbar], Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
verhutzelter Mo Seitendorf AN49.327461, 10.851626 ↗
verhutzelter Moh! Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
verhutzeltr Mo Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
verhutzetter Mo Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
vohuzlda Mo Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
wenn d'r Herrgott'n Narr'n ho will muaß r n altn Ma sei Fra starb lass
wieviel Männer / Madli / Weiber hast du gesehen: zweï, zwa, alli zwou? „gehört besonderes Gefühl für die Unterscheidung“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
zomgehutzelter Mou Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Ä Moo, bu gann reid Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
á gschlongá Moon [schlecht lesbar], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ä Fätzn Mah Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ä outr verunzuter Moo Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
ə altə Mo mitn runzlichn Gsicht Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
2
Mann (in Redensart)
Mann allgem. Bez.
Den Herrgott än goutn Moh saa laen „einer, der es wie ich…“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
er läßt ne Herrgott ann gutn Mo sa Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
straitn we-i di fairinga Menner [Redensart], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
a Mo ohne Kupf [Redensart; schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Mei Ma hab ihn selig „(= Mann) ehrsames Gedenken im (beim) Gespräch“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
a Ma una Kōpf [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Mo ohne Kupf [Redensart], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
a Moo ohne Kopf [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
a Muuh uhna Kupf [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
a Mā ohna Kopf [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a grosser Mau [Redensart], Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
a touter Moh [Redensart], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
ă Muu uhnă Kupf [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
der laͦüd wie a Mu ohne Kubf „(der lallt wie ein Mann ohne Kopf)“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der spielt den wilden Mann [Redensart], Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
ein Mann ohne Kopf [Redensart], Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
schlan sich wi feuricha Menne [Redensart], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
3
Mann, Bauer
a rechta Ma, dös is scha waoua, der wird heint fünfasiebzig Gaoua
des is a rechtschaffener Mo Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
a rechtschafficher Mou Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
A Mou „(Mo/u)“, Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
A rechtschaffener Ma Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
A tichtige Moon Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Armer Mo´ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a arndlicher Moo „(ordentlich)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a rechtschaffener Ma Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
a rechtschaffener Mo Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
a rechtschaffner Mo Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
a tüchtia Moo „(tüchtiger Mann)“, Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
da Ma is rogebrennt Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
des is a armer Mooh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
des is a fleißia Mō Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
des is a rächder Ma Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
rechter Mou Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
4
Ehemann
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
ja wenn i niat suu gout rechna kännt häit mi maa Ma niat gheiat „wenn aber die Wirtin gut rechnen kann“
Mädli hem wie der Moo ghasn u. der Ochserdreck haast Kiehdreek Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
nachn Dad vo irn Mo>u laäbzi ganz zurickzouichi [Kasusbesonderheit], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Sie hot ihrn Moh runtegsetzt Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Wengstn daß sa an Mō griecht „auch ´es Wengsta´(= das Wenigste) z.B. Hauptsache, daß sie einen Mann bekommt = `Wengstn daß sa an Mō griecht´.“, Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
dea Mo is za badauan Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
di geht mit ihrn Mo guht um [Kasusbesonderheit], Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
dëi behannelt ihen Mo wie a rohs Ei. Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
döi hat a rechts Gscheiß mit ihrn Moh! [Kasusbesonderheit], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
sie träicht ihr'n Mo nein Himmel Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
5
Mann, Mensch (in Redensart)
Der Mensch: allgemeine Bezeichnung
Langt na an nacketen Mo̊ in die Taschen [Redensart], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Lang' an nackat'n Mou nei die Tasch [Redensart], Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
lang am nacktn Mann in die Taschen [Redensart], Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗
Lang en nackede Mou in die Tasche [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
lang en nackte Mou nei die Tösche [Redensart], Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗
6
Form, die entsteht, wenn man sich mit ausgebreiteten Armen in den Schnee legt
Kinderspiele
an tuten Moo machen [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
toten Mann mache [Redensart], Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
än Moo mach [Redensart], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
7
Mann (in Fügung)
Mann allgem. Bez.
der hot sein Mann gstellt „Beim Essen: der haut neï; der hot sich wos gleist; der hot sein Mann gstellt.“ [Kasusbesonderheit], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
di foirin menä „di foirin menä (Wegkreuzungen)“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
großer Mann Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
8
Mann, männlicher Erwachsene (in Redensart)
Mann allgem. Bez.
Der ko nit amall enn Mo vo derr Fraa unterscheid'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ärr kann nit Moûû vo Fra=äu ûnnärscheida Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
9
Männer, kollektiv
di Männer Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Manner Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
10
erwachsene Person männlichen Geschlechts
Mann allgem. Bez.
dees is a leichta Patrohl v. Mann „Patrouillo?“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schnepfenreuth N49.478016, 11.060331 ↗
a leichtsinnigā Mo Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
11
Familienname
Familiennamen
Mann „...“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
12
Ehemann (in Redensart)
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
Der Ma wird ums Licht rüm gführt [Umlaut], Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
13
Hausherr
die Fraa und die Katz g'hörn ins Haus, der Moo und der Hund naus „frühere Meinung“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
14
Herr, Besitzer
a kouh dernehrt ihrn Moh „eine Kuh ernährt einen Mann Menschen“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
15
Mann, Ehemann
Familienleben/Verwandtschaft
a reigheirata Maa Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
16
Mann, Mensch
der Må ha>tja an Kouhmogn „der Må ha>t ja an Kouhmogn !“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
17
Männer
isch bin satt wie tausend Mann [Redensart]
18
Pfannengebäck
Mâh Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
19
Schreckgestalt, Kinderschreck
etz werd a glei kŭmma d' Mann Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
20
Straßenverkäufer für Bratwürste
d? Moo im Braotwoschtstand Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
21
erwachsener Mann
Dä Hann un dä Göich hoom bein Mächl seina Hochzich aufghaltn und die grußn Männä (die Zeugen) mußtn dann dibbln un die Brautleut (oder die Hochzich) auslös. „Mächl (Michel), Männä (die Zeugen)“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
22
verheirateter Mann
dar Mo siht die annere Weiber gan [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Mannatrank

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 159
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
wohl Abführtrank aus dem Saft der Mannaesche
„Lieferung von allerhand Mixturen … Mannathränkl“ Freising FS48.402335, 11.741887, 1757 Frigisinga 2 (1925) 139 Frigisinga (Beil. z. Freisinger Tagblatt), 1924-35, 1949-69.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannbilder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Bild, Mann
Bedeutung
1
Männer, kollektiv
Månnbildå Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Manne

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Amanda
Bedeutung
1
weibliche Person (pejor)
Frau: Schimpfwörter
des is a daawa Monna Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mann
Bedeutungen
1
alter, runzliger Mann
Mann: alt
ə zamkutzlts Manl „oder“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
ə alts Manl „oder“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
so a Manl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
2
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird
Acker-, Getreidebau; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a Maannl Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
3
besonders kleiner und magerer Mann
Mann: klein; Mann: dünn/hager
a schwochs Mannl Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
4
Mann, männlicher Erwachsene (in Redensart)
Mann allgem. Bez.
der kennt Mannl und Weibl niat außananna Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
5
aufgestellte Getreidegarben
Monnl Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
6
männlicher Fisch
Wassertier, Fisch
a Mannl Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

manneln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Garben aufstellen
Acker-, Getreidebau
mandeln Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
mandln „Aufstellen der Garben“, Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Manneln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
aufgestellte Getreidegarben
Måndln „15 Garben“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Montln „früher“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannenbad

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 870
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Bad für Männer
Mannabad Staudach (Achental) TS47.778952, 12.486454
  • DWB VI,1574 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannenblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1408
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Gänseblume, Bed.1a
Mannableamö Hengersberg DEG48.7736572, 13.0515083
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannentee

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1439
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Schabábtee
Mannertee Schafgarbe Lindkirchen MAI48.6729563, 11.7895782
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Männerpfeit, †Manns-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 540
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Männerhemd
Manapfuad Zandt KÖZ49.155458, 12.726891
1 manspfait 1519 Urk.Juden Rgbg 382 Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte der Juden in Regensburg. 1453-1738, bearb. von Raphael Straus, München 1960.
  • WBÖ III,43 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mannertoll

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Mann, toll
Bedeutung
1
sexuell aktiv, untreu
moralische Wertungen (adj.) ehrhaft, liederlich usw.
Mannertoll Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannesstolz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann, stolz
Bedeutungen
1
Brustbehaarung
Mannesstolz Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
2
behaarte Brust
Mannesstolz Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannfeld

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
Familienname
Familiennamen
Mannfeld „früher; und heute auch, weil die männlichen sich vererben“
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannichtesbart

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1204
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Mannsbart
Oberpfalz vereinzelt
Manatsboart Nabburg NAB49.4509736, 12.1790102
  • WBÖ II,364 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mannig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
beweglich, körperlich tüchtig, fit
maͤnni Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
mane Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Mann
Bedeutungen
1
kräftige Frau
Frau: lang/groß; Frau: dick
a Monna Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
2
Mädchen, Schülerin
Bez. von Frauen (Verhalten)
a ganz frecha Monna [Umschrift unsicher], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannkerlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Mann
Mannskårlich Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Mănskărlich Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗
Mánnskăllech Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Mannskallich Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Mannskalich „Mannskerle“, Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
Mannskallich „(=kerl)“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Mann
Bedeutungen
1
alter Mann
Mann: alt
a alts runslichs Mannle mitan gans verknittertn G'sicht Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
A recht alt's Mannler wur'n „oder“, Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
A alds verhudzelds Mannla Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Mannla Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
a Mannla Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a alts Mannla Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
a hützligs Mānnla [Umschrift unsicher], Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
a verhutzelter mannla „oder“, Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
a verhutzeltes Mannla Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a zamgerbets Mannla Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a zammghutzlts Mannla Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
alts runzalez Mannla Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
ă Mănnlă Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
verhutzelts Mannla Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
ä alts Mannla „oder“, Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
2
männlicher Fisch
Wassertier, Fisch
Maanli Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Mandla Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
Mannla Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
3
Mann, männlicher Erwachsene (in Redensart)
Mann allgem. Bez.
der könn Mannla und Weibli nit unterscheidn Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
deä was net wos Mennla und Weibla is Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannleute

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Leute, Mann
Bedeutung
1
Männer, kollektiv
Mannleut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mann ohne Kopf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
den Mann ohne Kopf Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannsbart, Mannen-, Männer-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1204
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Bart eines Mannes
Oberbayern vielfach, Niederbayern mehrfach, Oberpfalz mehrfach
Mansboart, Mannaboart Gallenbach AIC48.4143696, 11.0981606
Männerboart Parkstein NEW49.7309364, 12.0716549
  • WBÖ II,364 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Fragebögen:
  • S-6O1
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannsbete

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 343
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Bete, Bed.1a
„die Tatsache … daß sich stellenweise der Name Mannsbetten für unsere Kränze bis heute gehalten hat“ Zwiebelturm 6 (1951) 58 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannsbild

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 809
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Mann
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Mittelfranken mehrfach, °Oberfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
bist du a a Mannsbild? Haag WS48.161165, 12.162987
d Mannsbejda und d’Weibsbejda sand de schlechtesten Leut auf der Welt! Passau PA48.567378, 13.431710
so a Brackl [großer, kräftiger Mensch] Mannsbuld! Kneiting R49.025705, 12.031512
Das Mannsbild Schmeller I,235 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
da druckas grad a so rei, de Mannsbuida überananda [alle zusammen] Altb.Heimatp. 9 (1957) 39,3 Altbayerische Heimatpost. Wochenzeitung für die bayerische Familie, 1948ff.
Vil und groß manspild, weit grösser dan ander all menschen Aventin IV,836,10 (Chron.) Johann Turmair’s genannt Aventinus sämmtliche Werke, 6 Bde, München 1881-1908.

*1477 Abensberg KEH, †1534 Regensburg; Prinzenerzieher, Geschichtsschreiber
Geschichten … wie warhafftig den Mannsbilderen … die H. H. Schutz-Engel an die Hand gehn Moser-Rath Predigtmärlein 182 Predigtmärlein der Barockzeit, hg. von Elfriede Moser-Rath, Berlin 1964.
Redensart(en):
So lang à Mans-bejd àn Schààb Schdrou iwà n Hof drong kã, is ẽàm nià ned zon drãu „Bäuerliche Meinung über die sexuelle Leistungsfähigkeit“ Kaps Welt d.Bauern 4 Kaps, Peter: Die Welt des Bauern im Sprichwort, Passau 1987.

*1917 Rabenbrunn EG, †1997 Simbach EG; Steuerberater, Rechtsbeistand

Vers:
niks is so vadriasli und niks is so fad wia-r-a zukkerigs Mannsbuid und a siassa Sålåt Oberbayern
  • Schmeller I,235 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,167f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. IV,1454 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1198 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB VI,1578 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Lexer HWb. I,2034 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • Berthold Fürther Wb. 136 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.

    *1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
  • Braun Gr.Wb. 389 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Maas Nürnbg.Wb. 174 Maas, Herbert: Wou die Hasen Hoosn und die Hosen Huusn haaßn. Ein Nürnberger Wörterbuch, Nürnberg 51987.

    *1928 Nürnberg, †2014 ebd.; Studiendirektor
  • Singer Arzbg.Wb. 144 Singer, Friedrich Wilhelm: Allgemeines und gebräuchliches … nützliches Arzberger Wörterböichl, Arzberg 1970f.

    *1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
  • Fragebögen:
  • S-87I3, W-184/7
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannsbild

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Bild, Mann
Bedeutungen
1
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
a Trumm Mannsbild wie à Schrank Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
a Mordstrumm von Månnsbila Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
a prīgl von aran mannsbl2d [Kasusbesonderheit], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a Prügl Mannsbild Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
a Prügl Månnsbild Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Großreuth N49.433242, 11.025135 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
a Prǖgl Månnsbild Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Ottersdorf RH49.294529, 11.035092 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
a Trumm Mannsbild Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Döckingen WUG48.932959, 10.760901 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
? Prügl Mannsbild Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
? brogng mansbüld Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
? drum mansbüld Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
? trumm? mansbild „(ein Trummer Mannsbild)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
A Brüchl Månnsbilr [GP hat sich eventuell verschrieben], Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
A Priegl Monnsbild Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
A Prügl Mannsbild Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
A Trumm Månnsbild Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
A Trumm Månnsbüld Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
A Trum̄ Månnsbild Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Aa Trummmannsbild Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Brocken Mannsbild Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Brocken Månnsbild Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Brockn Mannsbild Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Brockn Mannsbüld Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Brockng-Mannsbild Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Bröckl Mannsbill Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Bröggl Mannsbild Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Bärn Mannsbild Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Bärn-Mannsbüd Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Bärnmannsbild Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Drumm Mannsbild Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Lümmel Mannsbild Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Mannsbild Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗
Monnsbild Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mordstrum Mannsbild Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Priegl Månnsbild Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Prieglmannsbild Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Prigl Mannsbild Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Prigl Månnsbild Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Prögl Mannsbild Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Prögl Månnsbild Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Prügl Mannsbild Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Prügl Mannsbüld Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Prügl Månnsbild Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Prügl Monnsbüid Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Prügl Mō=annsbüid Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Prügl-Mannsbild Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Schligl Månnsbild Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Stücke Mannsbild Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Trum Mannsbild Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
Trum Mannsbill Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Trum Mansbild Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Trumm Mannsbil Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Trumm Mannsbild Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
Trumm Mannsbill Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Hettstadt WÜ49.801428, 9.817736 ↗
Trumm Mannsbüd Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Trumm Mansbild Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Trumm Månnsbild Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Trumm Monnsbild Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
Trumms Mannsbild Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Trumms Månnsbild Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
Trümme Monnsbild Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
a ' Brügl-Månnsbild Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
a 'bri:xl'mansbild Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
a Breckl Mannsbild Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
a Bregl Mannsbild Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
a Brēglmannbild Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
a Briegl Mannsbild Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a Briegl Mansbild Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
a Brigl Mannsbild Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
a Brigl Mannsbüid Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
a Brigl Månnsb(i)ld „(Prügel)“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
a Brigl Månnsbild Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
a Brigl Månsbild Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
a Brīgl Drumm Monnsbild Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
a Brīgl M. Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Brīgl-Mannsbild Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
a Brock'n Mannsbild Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
a Brocka Månnsbild Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
a Brockn Mannsbild Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
a Brockn Månnsb. Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
a Brockn Månnsbild Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
a Brockn Månsbild Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
a Brockng Mannsbild Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
a Brockng Månnsbild Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
a Brogga Mannsbild Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Broggn-Mannsbild Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
a Broggng Månnsbild Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
a Brogng Mannsb(i)ld „i fast nicht mehr gesprochen“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Brogng Mannsbild Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
a Brokn Mansbild Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
a Bröckl Månnsbild Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
a Bröckl-Mannsbild Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
a Bröggl Mannsbild Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
a Brögl Mannsbild Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
a Brögl Månsbild Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
a Brüggl Månnsbild Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
a Brügl Mannsbild Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
a Brügl Månnsbild Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
a Brügl Monnsbild Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
a Brǖgl Månnsbild Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
a Bära>emannsbild Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a Bärn Mannsbild Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
a Bärn Manzbüd Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
a Bärn-Mannsbild Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
a Bärnmannsbild Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
a Drum Mansbild Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
a Drum Månnbild Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
a Drum Månnsbild Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
a Drumm Mannsbell Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
a Drumm Mannsbild Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
a Drumm Månnsbild Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
a Drumm Månsbild Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
a Drumm Monnsbild Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Drumm Monnsbill Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
a Drumm Monsbild Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
a Drum̄ Mannsbil Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
a Drūmm Mannsbild Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a Fatzn Mannsbild Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a Koloss vo an Mannsbild [Kasusbesonderheit], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
a Lackl Mannsbild Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a Lackl Månnsbild Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
a Lacklmannsbild Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
a Lakl Mannsbild Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
a Limml Månnsbild Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
a Lümmelmannsbild Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a Lümmelmonnsbild Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
a Modds Laggl Mannsbield Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a Mords Mannsbild Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
a Mords Trumm Mannsbild Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
a Mords drummn Mannsbüld Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Mordstruͦmm Månnsbild Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a Mordstrum Månnsbild Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
a Mordstrumm Mannsbild Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
a Mordstrumm Månnsbild Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
a Mordz Mannsbill Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
a Motzdrumm Månnsbild Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
a Moädstrumm Månnsbild Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
a Murztrumm Mannsbill Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
a Preichl Mannsbild Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
a Preigl Månnsbild Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
a Preigl Mosbild Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
a Priegl Mannsbild Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
a Priegl Mannsbüld Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Priegl Månnsbild Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
a Prigl Mannsbild Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
a Prigl Mannsbüd Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
a Prigl Mannsbüdd Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
a Prigl Månnsbild Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
a Prigl Männsbild Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
a Prīegldrumm Månnsbild Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
a Prīēgl Mannsbild Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
a Prīgl Mānnsbild Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
a Prīgl Månnsbild Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Prĭgl Månnsbild Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
a Pro>ügl Månnsbild Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Proigl Mannsbild Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
a Prugl Månnsbüdd Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
a Prugltrum Maͦnnsbild Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a Prèichl Mansbild Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a Pröckl Mannsbild [Umschrift unsicher], Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
a Prökl Mannsbild Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
a Prüchl Mannsbild Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
a Prügel Mannsbild Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
a Prügelmannsbild Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Prügl M-bild Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a Prügl Maͦnnsbild Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
a Prügl Mannsbild Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a Prügl Mansbild Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
a Prügl Mānsbild Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
a Prügl Månnsbild Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
a Prügl Månnsbüld Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
a Prügl Månsbild Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
a Prügl Moannsbild Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
a Prügl Moansbüld Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
a Prügl Monnsbild Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
a Prügl Mônnsbild Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
a Prügl von an Mannsbild [Kasusbesonderheit], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a Prügl-Månnsbild Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
a Prüglmånnsbild Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a Prǖgl Mannsbild Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
a Prǖgl Månnsbild [Vorlage unterstrichen], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Saubrogng Mansb(i)ld Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Treml Mannsbild Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
a Trischl Mannsbild Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
a Tromm Mannsbild Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
a Trum Mannsbild Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
a Trum Mansbild Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
a Trum Monnsbild Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
a Trumm Maͦnnsbüld Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
a Trumm Mannsb(i)ld Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
a Trumm Mannsbild Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a Trumm Mannsbill Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
a Trumm Mannsbüld Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
a Trumm Mansbild Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a Trumm Mānnsbild Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
a Trumm Månnbild Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a Trumm Månnsb. Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
a Trumm Månnsbild Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
a Trumm Månnsbld Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Trumm Månnsbüd Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
a Trumm Månsbild Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
a Trumm Moͣnnsbild Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
a Trumm Mo>annsbild Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
a Trumm Moannsbild Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
a Trumm Monnsbild Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
a Trumm Monsbild Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
a Trumm Mōnnsbild Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
a Trumm Mo̊>nsbild Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
a Trumm mannsbild Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
a Trumm von am Mannsbill Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
a TrummMoannsbild Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
a Trummlackl Mannsbild Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
a Trums Mannsbild Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
a Trūm Mannsbild Giebelstadt WÜ49.653473, 9.945246 ↗
a Trūmm Monnsbild Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
a Trümmer Mannsbild Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
a alts Trumm Månnsbild Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
a breckl Mannsbild Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗
a brīgl mannsbild Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
a brīgl mannsbüld Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
a brīgl mansbl2d Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a brockn Monsbild Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
a brog? mansbl2d Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a brogn Monnsbild Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
a brokn Mannsbild Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
a brǖgl mannsbild Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
a dro:m mansbild Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
a drum Mannsbüld Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
a drumm Lackl Mannsbild Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
a drumm Mannsbild Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
a drumm mannsbild Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
a drumm månnsbild Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
a groubs Mansbil Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
a limml Mannsbild Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
a moads Mannsbild Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
a mords Mannsbild Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
a mords Priggl Monnsbild Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a mords Trumm Mannsbild Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a mords Trumm Månnsbild Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
a mords Trūmm Mannsbild Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a mords trumm Monnsbild Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
a obers Mannsbild Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
a olbäs Månnsbild Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
a preügl Månnsbild Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
a prīgl månnsbild Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
a prügl mannsbild Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
a prügl månnsbild Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
a prügl må̄nnsbild Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
a prǖgl månsbild Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
a starks Mannsbild Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
a starks Månnsbild Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
a storks Månnsbild Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
a trum mansbild Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a trumm Mannsbild Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a trumm Monsbild Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
a umbelambets Månnsbild [Umschrift unsicher], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
a vierschrötis Mannsbild Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a' Trumm Mannsbild Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
an Brí̄chl Mánnsbild Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
an Drōm Mannsbild Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ā Priegl Mannsbild Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ă Brīgl Mannsbild Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
å Brock von em Mannsbill Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
å Mordstrumm Mannsbild Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
å mords Trumm Månnsbild Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
å starks Månsbild Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
bri:gl maͦnsbild Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
des Trumm Mannsbild Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
des is a Månnsbild Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
des is a Priggl Månnsbild Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
des is da a Brockn Monsbild Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
deß is a brīgl mannsbild Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
doas Trumm Monsbill Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
e Bröckl Mannsbild Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
e Drum Mannsbild Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e Drumm Mannsbild Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
e Lakl Mannsbild Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
e Priegl Mannsbild Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
e Trumm Mannsbild Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er Prigēldrum Mannsbüld Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
es des a Manndsbild Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
modds drumm månnsbild Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
olbas Monnsbild Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
su a Trumm Mannsbild Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
á Brǖchl Mannsbild „á = helles a wie in "fahren“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
ä Prügl Mannsbüld Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ä Trumm Mannsbild Schwebheim SW49.987577, 10.248003 ↗
ä Trumm Mannsbüld Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ä Trumm Månnsbild Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ä mordsdrumm Månnsbild Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
ä rechds Månnsbīl Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
2
Mann
Der Mensch: allgemeine Bezeichnung; Mann allgem. Bez.; Bez. von Männern nach physischen/äußeren Eigenschaften; Bez. von Männern (Verhalten); charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
dö verstehts die Mannsbilder in Glut zu bringen Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
doi macht di ganzn Mannsbilder narret Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
sīt fremm? mannsbilder gār z? gern „sehr zahm“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
A Brockn Mannsbild Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
A Mordstrumm Mannsbild „ebenfalls in Spalt“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
A Mordstrumm-Mannsbild Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A Trumm Mannsbild
A haariges Mannsbild Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Brockng Monnsbild Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Brügel von an Mannsbild Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Des is doch ka Mannsbüld Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Des it a blöad's Mansbild. Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Drum Mannsbild Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Drumm Mannsbild Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Dös is a trauris Mannsbild Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
E g‘schraubt‘s Mannsbild „überkanditeltes M.“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Knappert's-Manns-Bild Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
Mạnnsbield Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Mannbild Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Mannsb(i)lde „i fast nicht mehr gesprochen“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Mannsbil(d)er Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗
Mannsbild Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Mannsbild' Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Mannsbilda Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Mannsbilde2r Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Mannsbill Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Mannsbl̄d Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Mannsbüld Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Mannsbülder Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Mannzbill Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Mansbild Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Mansbild? Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Maonnsbild Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Maonsbild Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Månnsbil Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
Månnsbild Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Månnsbilda Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Månnsbilde Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Månnsbilder Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗
Månnsbill Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
Månsbild Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Monnsbild Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
Monnsbill Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Monsbild „einer“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Mordstrumm Mannsbild Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Mōnnsbild Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Mo̊nnsbild Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Môsbild Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Schlegelmannsbild Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Sie siet annera Mannsbilda garn Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Trumm Mannsbild Ellingen WUG49.060985, 10.971875 ↗
a Brīgl Mannbild „ein Mann wie ein Prügel“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a Brocka Mannsbild Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
a Brocken Mannsbild Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
a Brockn Mannsbild Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
a Brockn-Mannsbild Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
a Bröckelmannsbild Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
a Bröckl Mannsbild Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
a Brügl Mannsbild Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
a Büffelmannsbild Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
a Drum Mannsbild Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
a Drumm Mansbild Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
a Fätze Mannsbill Stadtlauringen SW50.186352, 10.362691 ↗
a Kaschtn (Mannsbüld) Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Mannbüd wia a Bam Walting EI48.913226, 11.299966 ↗
a Månnsbild Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
a Månsbild Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
a Monnsbild wi's in Būch schtīht Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Prigel Mannsbild Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
a Prigl Monsbild Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
a Prügl Mannsbild Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
a Trumm Mannsbild Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a Trumm Mansbild Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a Trumm Monsbild Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗
a bregl Mannbild Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
a brockn (troum, fe̢tzn) mannsbild Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
a brokng Mannsbild Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a büffelmannsbild Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
a drumm mannsbild Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a eigebilds Mannsbild Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a eingäbilds Månnsbild Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
a fest's Mannsbild Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
a g'schleckert's Mannsbild Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
a grandigs Mannsbild Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a kreftiges Mannsbild Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
a leichtsinnigs Månnsbild Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
a muerds Brocka Monnsbill Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
a ogschgmockts Mannsbild Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
a olwers Mannsbild Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a proka Mannsbüid Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
a prügl Mannsbild Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a schraidsichdis Mannsbild Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
a schröbbl Mannsbild Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
a sua Mannsbild Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a traurigs Monnsbild Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
a trum mannsbild
a trumm Mannsbild Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
d?i macht di mannsbild?r tāb Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
des Mannsbild Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
des is a Brieglmannsbild Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
des is a drumm Mannsbild Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
des is a leichtsinnis Mannsbild Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
die ziecht all di Mannsbilder a Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
dös Mannsb(i)ld Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
dös Mannsbild Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
dös is a arm's Mannsbild Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
dös is a stourachtis Mann sbild Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗
dös iss a tüchties Monnsbüld Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
e Stimple Mannsbild Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Schweinsdorf o.d.Tauber AN49.396648, 10.235485 ↗
ein Brocken von einem Mannsbild Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
ein Prügel von Mannsbild Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
ein Trum Mannsbild Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
ein drum Mannsbild Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
ein ösiges Mannsbild [schlecht lesbar], Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
es Månnsbild Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
is des a fads Monnsbild Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
is des a unleidigs Månnbild Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
is do ka Mannsbild net. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
mordsdrumm Mannsbild Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
s Månnsbill Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
ughubilds Mannsbüld „(ungehobelt)“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
urwüchsis Mannsbil(d) Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
ə Bröckl Mannsbild Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
3
Mann, der besonders kräftig aussieht
Mann: lang/groß; Mann: klein; Mann: dick; Mann: jung
ein Pflocken von einem Mannsbild Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Bengel-Mannsbild Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
bröckl Mannsbild Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Mannsbild Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
4
Mann (pejor)
Der Mensch: allgemeine Bezeichnung; Bez. von Männern (Verhalten); dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mann
des is fei a dolls Månnsbild „´a(r) dudd a weng doll des is fei a dolls Månnsbild !´“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
so -e- drakkets Monnsbill [Flexionsbesonderheit], Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Ein saudummes Mannsbild Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
? ārtlichs mansbild Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
a āschifdis Mannsbild Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
a su a Mandsbild Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
an aaschifdis Mannsbild Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
gschpreizts Mannsbild Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
ugeschmocks Monnsbild „Mann ohne jeden Geschmack“, Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
5
Mann (pejor) (in Redensart)
Mann allgem. Bez.
a häätscherts Mannbüüld Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
scheicherts Mannsbild Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
6
fleißiger, tüchtiger Bauer
a fleißigs Mandsbild Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
a tüchtis Monnsbill Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
7
erwachsener Mann
aufhaltn de̢rfm blūs boum odər mansbildər, und nit blūs nåuch dər Trauiə, sugār bən khamər wåuə fārn wūrət frəiər aufgəhaltn [außersprachlich], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
8
gebrechlicher Mann
Mann: alt
a alts Mousbild Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannsbilder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Bild, Mann
Bedeutung
1
Männer, kollektiv
di Monnsbillr und die Weisbillr Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
d' Må̄nnsbi>lda Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
di Mannsbild?& Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Mannbilder Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗
Mannbilder Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗
Månsbilda Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Monnsbilde Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
di Mannsbilda Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
D' Maͦnnsbülda Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
D' Mannsbilder Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗
De Månnsbildr Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Di Mannsbilde Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Di Mannsbilder Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Di Mannsbiller Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Di Månnsbild? Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Di Månnsbildör Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Di Moannsbildä Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
M>onnsbildr Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Maͦnnsbild(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Maͦnnsbilde Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
Ma>onsbillr Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
Mann'sbi=ülda Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
Mannbilder [GP hat sich eventuell verschrieben], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Mannesbille Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Mannsbelder Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Römershag KG50.317586, 9.811848 ↗
Mannsbell=(d)er Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Mannsbeller
Mannsbil(d)a Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
Mannsbild'r Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Mannsbild(a) Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Mannsbild? Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Mannsbilda Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diebach AN49.309143, 10.191333 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Döckingen WUG48.932959, 10.760901 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Mannsbilda' Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
Mannsbildā Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
Mannsbildă Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Mannsbildå Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Mannsbilde Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Mannsbilde Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Mannsbilde(r) Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
Mannsbildeͦ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
Mannsbilder Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗ Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hahnhof LAU49.386845, 11.260510 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Hettstadt WÜ49.801428, 9.817736 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lauter BA49.973003, 10.788901 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Obereschenbach KG50.102751, 9.847395 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Schwebheim SW49.987577, 10.248003 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Vestenberg AN49.328193, 10.688649 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Mannsbildr Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Giebelstadt WÜ49.653473, 9.945246 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Mannsbildâ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Mannsbildä Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Schweinheim AB49.957969, 9.166610 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Mannsbildär Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Mannsbildë Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Mannsbildö=ä Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Mannsbiler Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
Mannsbill?r „auch“, Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Mannsbilla Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Mannsbiller „e nur schwach hörbar“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Mannsbiller Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Mannsbillr Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗
Mannsbillä Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Mannsbuid? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Mannsbüda Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Mannsbüdda Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Mannsbülda Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Mannsbülde Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Mannsbülder Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Mannsbüldä(h) Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Mannzbillärr Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Mansbilda Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Mansbilde(r) Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Mansbilder Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Mansbildr Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Mansbille Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Mansblder Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Mansbüdaͤ Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Mansbülder Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
Manzbüda Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Mānnsbilde Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Mānnsbilder Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Mānsbilde Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
Mānsbildä Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Månnbilde Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Månnsb(i)lda Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Månnsbild'r Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Månnsbild? Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Månnsbilda Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Weisbrem LIF50.084000, 11.077825 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Månnsbildå Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Månnsbilde Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Månnsbilde(r) Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Månnsbildea Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Månnsbilder Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Brück KT49.818725, 10.151094 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gleusdorf HAS50.082397, 10.857394 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wohnau HAS49.963426, 10.457019 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Månnsbilder Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Månnsbildĕr Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Månnsbildr Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Månnsbildr Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
Månnsbild´ä [außersprachlich], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Månnsbildä Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Großreuth N49.433242, 11.025135 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Månnsbildär Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Månnsbill(e)r Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗
Månnsbilldä Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Månnsbille Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Månnsbille(r)
Månnsbiller Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Binsbach MSP49.950392, 10.009998 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
Månnsbillê Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
Månnsbilä Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Månnsbüldå Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Månnsbülde Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Månsbild? Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
Månsbilda Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Månsbilde Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
Månsbilder Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Månsbildr Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Månsbildä Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Månsbillr Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Månsbüda Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Månsbülda Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Månzbilda Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Måsbillr Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Må̄nsbildê Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Må̄nsbiller Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
Moͣnnsbilda Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Moͣnnsbildä Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Mo>anssbildä Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Moannsbilda „Mehrzahl“, Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Moannsbilder Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Moansbildr Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Monnsbilda Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Monnsbildå Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
Monnsbilde Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Monnsbilder Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Monnsbildor Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Monnsbildr Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Monnsbildä Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Monnsbilla Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Monnsbille Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Monnsbiller Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Monnsbüida Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Monsbilda Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Monsbilde Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Monsbilder Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Monsbildä Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
Monsbilldä Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Monsbiller Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗
Monsbillr Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Monsbülda Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Mon̄sbildä Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
Mosbildr Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Mō=annsbüida Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Mōnnsbildä Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Mōnsbilda „o, wie im Englischen a“, Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗
Mo̊nnsbilder Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Mànnsbilda Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Mánnsbildr Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Má̊̆nsbildä̆ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Mânnsbilde Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
Mânnsbildä Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
d Mannsbilder Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
d Månsba=üda Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
d' Mannsbild(e)r Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
d' Mannsbilder Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
d' Mannsbüda Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
d' Mannsbüdă Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
d' Mannsbüdå Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
d' Mánnsbilder Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
d' mannsbüldă Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
d'(ie) Mannsbüide Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
d'Mannsbilda Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
d'Mannsbilder Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
d'Månnsbilda Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
d'Mânnsbülder Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
d'monnsbild? Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
d(e) Månnsbiller Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
de Mannsbiller Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
de Mannsbülder Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
de Månnsbilde Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
de Månnsbilde=ä Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
de Månnsbildr Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
de Monsbilder St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
di Mannsbild'r Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
di Mannsbild? Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
di Mannsbilda „l immer betont gesprochen“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
di Mannsbildạ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
di Mannsbildaͤ Ottersdorf RH49.294529, 11.035092 ↗
di Mannsbilde Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
di Mannsbilde=ör Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
di Mannsbilder Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗ Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
di Mannsbildo Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
di Mannsbildr Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗
di Mannsbildä Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
di Mannsbildär Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
di Mannsbildä̆ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
di Mannsbiller Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
di Mannsbulda Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
di Mannsbülda Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
di Mansbilder Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
di Mansbildä Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
di Mānnsbilde Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
di Mănsbilde Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
di Månnsbilda Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
di Månnsbilda Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
di Månnsbildå Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
di Månnsbilde Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
di Månnsbilder Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
di Månnsbilde̊ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
di Månnsbildr Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
di Månnsbildä Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
di Månnsbildä(r) Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
di Månsbild? Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
di Månsbilda Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
di Månsbildae Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
di Månsbildä Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
di Månsbilla Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
di Moannsbilda Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
di Moannsbilde Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
di Moansbülde Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
di Monnsbilda Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
di Monnsbilde Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
di Monnsbilder „nur im verächtl. Sinn“, Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
di Monnsbildr Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
di Monnsbildä Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
di Monnsbiller Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
di Monsbilder Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
di Mànnsbilder Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
di mannbiller Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
di mannsbilde Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
di mansbild?r Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di mansbl2dä „leicht negativ“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
di mansbl2där Buch N49.496794, 11.033255 ↗
di månnsbilde Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
di månsbildä Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
dia Mannsbilder Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
dia Månnsbildä Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
dia Mannsbilder Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
die Mannsbilder Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
die Månnsbilda Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
die Månnsbildä Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die Monnsbilder Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
dië Månnsbiller Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
dī Månnsbilde Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
dī mannsbilde Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
dĭ Mannsbildr Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
dmansbild?r Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dä Mannsbilda Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
dö Mannsbüida Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
m?nsbilde Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
maͦnsbild? Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
mannsbilda Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
mannsbilder Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
mannsbildĕr Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
mannsbildä Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
mannsbiller Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
månnsbild? Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
månnsbilda Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
månnsbilde Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
månnsbildr Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
månnsbildä Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
månsbillä Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannsbilderbluse

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1443
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Bluse, Bed.2
mansbǖdəblūsn Eismannsberg FDB48.301160, 11.095019, nach SBS II,282 Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben, hg. von Werner König, 14 Bde, Heidelberg 1996-2009.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannsbilderkleider

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Bild, Kleid, Mann
Bedeutungen
1
Männerkleidung
Mannsbilderkläder Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
2
Herren-Oberbekleidung
Mannsbilderkläder Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

mannsbildern

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 815
Wortart: Verb
Bedeutung
nach Mann riechen
mannsbildern „männlichen Geruch ausströmen“ Pfaffenberg MAL49.0170126, 12.665917
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mannsbildertoll

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Bild, Mann, toll
Bedeutungen
1
triebhaft, promisk
mannsbildertoll Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
2
triebhaft (Frau)
mannsbildertoll Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Männer, kollektiv
di manšn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Mannsgedenken

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1549
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Menschengedenken, in
Phras.:
seit / bei / über Mannsgedenken seit Menschengedenken
daß nachstehend specificierte Ehehaft schon bey Mannsgedenken … eingenommen worden Gerlhausen FS48.483244, 11.791862, 1803 Hartinger Ordnungen III,315 Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
der eysenkauf ist auch bey mansgedenken nie als wolfail gewesen als yetzo 1518 Urk.Juden Rgbg 360 Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte der Juden in Regensburg. 1453-1738, bearb. von Raphael Straus, München 1960.
  • WBÖ IV,1510 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannskerl

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kerl, Mann
Bedeutungen
1
Mann
Bez. von Männern nach physischen/äußeren Eigenschaften
a Drumm Mannskarl Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
do Månnskerl? Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
Mannskerl Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
Månskärl Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mōskerl Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
2
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
en stattliche Månnsk?l Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
a Drum Mannskerl Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
a Trumm Mōskerl Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Mannskerl Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
e Mannskäel Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
3
Männer, kollektiv
di Mōn&skerl Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannskerle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kerl, Mann, Mord
Bedeutungen
1
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
stoarker Mannskarlĕ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
e Trumm Mannskalle Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
starke Manskerle Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Mannskerle Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Moanskarle Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
a Mannskalle Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
än monz Kalle Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
2
Männer, kollektiv
die Månnskarli Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
d' Mannskåli Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Månnskerle Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
Månnskerl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
di Mōskerl Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
3
Mann
Månnskerle Roth NES50.489504, 10.117231 ↗
Mannskerle Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Mannskal Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannskerlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kerl, Mann
Bedeutungen
1
Mann
Mannskårlich Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Mănskărlich Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗
Mánnskăllech Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Mannskalich „Mannskerle“, Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
Mannskallich „(=kerl)“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
2
Männer, kollektiv
di Mannskallich Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannsleute

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Leute, Mann
Bedeutung
1
Männer, kollektiv
lautr saubere Monnsleu-it! Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
dī mannsle>ud Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Di Monnslä>id Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Di Monnsleu-it Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Mannslait Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Mannslaüd Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Mannsleid Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Mannsleider Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Mannsleit Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Mannsleut Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Windischbuchen MIL49.657569, 9.340539 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Mansleid Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Maonnsleit Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Månnslaid Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Månnslait Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Månnsleit Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Habichtsthal MSP50.059803, 9.402827 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Månnsleut Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Månnsläit Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Månnsläut Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Månslait Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Månsleit Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Moannsleit Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Schweinheim AB49.957969, 9.166610 ↗
Monnslaid Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Monnsleit Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Monnsläut Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Monsleit Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
di Mannsleid Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
di Mannsleud Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
di Mannsleut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
di Mannslöid Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
di Månnsleut Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
di Månnsloit Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
di Meneschleud Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
die Mannsleit Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
die Månnslaid Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Mannspaternoster

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1286
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Rosenkranz für einen Mann
1 karallen mans pater noster Regensburg R49.013904, 12.100040, 1476 Rgbg.Judenregister 124 Volkert, Wilhelm: Das Regensburger Judenregister von 1476. In: Festschrift für Andreas Kraus zum 60. Geburtstag, hg. von Pankraz Fried und Walter Ziegler, Kallmünz 1982, 115-141.
verfasst von: H.U.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mannsperson

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 304f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
männliche Person, ä.Spr.
Das auch ain yeder J.[ude], mansperson, so uber 14 jar ist 1516 Urk.Juden Rgbg 298 Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte der Juden in Regensburg. 1453-1738, bearb. von Raphael Straus, München 1960.
Schnizarbeit … Manspersohn, vnd Spinnerinen 1655 Rasp Bgdn.Mda. 27 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

*1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt
  • WBÖ II,1112 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. IV,1458 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†mannstief

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1678
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
so tief wie ein Mann groß ist
auß dem Schnee, welcher offt mehr alß halb mans dieff fället, ausschaufeln Hohenhard TIR49.9321296, 12.0613167, 1767 Wir am Steinwald 4 (1996) 53 Wir am Steinwald. Hg. Gesellschaft Steinwaldia Pullenreuth e.V., 1993ff.
  • WBÖ V,46 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

mannstoll, mannichtes-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1838
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
lüstern auf Männer
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°döi is mannatstoll! Schwandorf SAD49.3261854, 12.1092708
verfasst von: F.M.E.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mannstoll

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
sexuell aktiv, untreu
moralische Wertungen (adj.) ehrhaft, liederlich usw.
Mannsdoll Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannstrumm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mann, Trumm
Bedeutung
1
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
Mannstrumm Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
Monnstrumm Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Mannsvorteil

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1495
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
vorrangiges Erbrecht der männlichen Nachkommen
dem älteren Manns-Erben ein ehrlicher Manns-Vortel Landr.1756 307 Codex Maximilianeus Bavaricus, Civilis. Oder Neu Verbessert- und Ergänzt-Chur-Bayerisches Land-Recht, München 1756.
  • Schmeller I,599 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Westenrieder Gloss. 343 Westenrieder, Lorenz v.: Glossarium Germanico-Latinum vocum obsoletarum primi et medii aevi, inprimis Bavaricarum, München 1816.

    *1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannsweib

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Mann, Weib
Bedeutung
1
kräftige Frau
Frau: lang/groß; Frau: dick
Ah Mannweib Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
a Mannsweib Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
a Mannweib Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Mannsweib Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Mannsweib „auch“ [schlecht lesbar], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Mannweib Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Stadtlauringen SW50.186352, 10.362691 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

manntoll

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Mann, toll
Bedeutung
1
beinahe sauer
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
moodolla Milch Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Manntolle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Mann, toll
Bedeutung
1
beinahe sauer gewordene Milch
Milchwirtschaft (Milch, Käse)
Motolla „eine noch nicht ganz durchgsäuerte Milch nennt man ... Manntolle“, Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

manntolle Milch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Milch
Bedeutung
1
sauer gewordene Milch
Milchwirtschaft (Milch, Käse)
moodolla Milch Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mann-und-Weibblume

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Adam-und-Evablume, Bed.2
Mån- & Waibleama Knabenkraut Mittich GRI48.440634, 13.396183
Man- und - Wei(b)bleama Niederbayern, Marzell Pfln. III,427 Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen, bearb. von Heinrich Marzell, 5 Bde, Leipzig (3./4. Bd Stuttgart/Wiesbaden) 1943-79.

*1885 München, †1970 Erlangen; Dr.phil., Oberstudienrat
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mannweib

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Mann, Weib
Bedeutung
1
kräftige Frau
Frau: lang/groß; Frau: dick
a Mannweib Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
a Månnweib Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Mannweib Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Mannweib Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mondscheinfarmer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Farm, Mond, scheinen
Bedeutung
1
Bauer, der neben der Hofarbeit noch in einem Betrieb arbeitet
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines
meon shine farmer [Anglizismus], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Mondscheinfarmer [Anglizismus], Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

närrischer Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Narr
Bedeutung
1
Schreckgestalt, die auf dem Feld ihr Unwesen treibt
Brauchtum (auch Schreckgestalten)
nerschar Mō „Hennafuchs, nerschar Mō (Feld)“, Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Närrischer Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
nerschar Mō „Hennafuchs, nerschar Mō (Feld)“, Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schwarzer Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: Mann, schwarz
Bedeutung
1
Traumgespenst
schwaza Moa Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
schw. Mō. Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schwarzer Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
holt dich der schwarze Mann Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
etz kummt der schwarz Måh „etz kummt der schwarz Måh !“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
da kommt der schwoz Mann Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Schwarzer Mann Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
schwarzer Mann „schwarzer Mann (= Schlotfeger)“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Schwarzer Mann Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
Schwaz Maͦ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
schwarze Mann Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
schwarzer Mann Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
De schwarz Mōn [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
Mit dem schwarzen Mann Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Mitm schwarza Maa. Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
S>c>hwarzer Mann Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Schazä Mō „Schazä Mō, Wou-Wou (immer)“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Schwaozer Mō Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Schwarz Maͦ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Schwarz Mō Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Schwarz maͦ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Schwarza Mā Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Schwarza Må Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Schwarza Må̄ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Schwarză Mô Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Schwarze Mann Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Schwarze Mo „a) Böbl (d.i. die Vogelscheŭche) Schwarze Mo“, Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Schwarze Moͣh ... Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Schwarze Moa „Schwarze Moa (Ungehorsam)“, Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Schwarze Monn Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗
Schwarze-Mann Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Schwarzen Mann Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Schwarzer Maͦ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Schwarzer Mann Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Schwarzer Mo Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Schwarzer Mo künnt Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Schwarzer Mo(n) [schlecht lesbar], Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Schwarzer Moa Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Schwarzĕ Mann Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Schwaz Maͦ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Schwaz Må Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Schwaze Mō „Schwarzen M ann (Schwaze Mō)“, Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Schwazä Moͣ „Schwazä Moͣ (Schlotfeger)“, Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Schwăz Maͦ̄ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Schworzer Mann [schlecht lesbar], Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
d? schwarza Maͦ̄ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
da Schwarz(e) Mann Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
da schwarz Mō Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
da schwarze Mann Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
da schwårz M å Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
då schwarza Ma Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
de schwarze Mouͦ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
de schwatz Mo „nachts: de Pöpl kümmt, de schwatz Mo.“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
de schwaz Må̄ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
de(r) schwarz Mō Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
den schwarzen Mo Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der Schwarze Mann Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
der Schwarze Mo Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
der Schwatz Må Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
der schwaͦrz Mo Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
der schwarz Mo „der schwarz Mo (= Mann)“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der schwarz Moo kummt [schlecht lesbar], Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
der schwarze Mann Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
der schwarze Mō Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der schwarze Mō#? kommt [schlecht lesbar], Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
der schwaz Mo [schlecht lesbar], Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
der schwoaz Mou kummt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der schworz Mo Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der schworze Mann [schlecht lesbar], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
d´ schworze Moo kümmt Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
dä Schwaze Mann Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä schwatz Mo>o kümmt Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
dä schwaz Maͦ kümmt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
dä schwaze Må künnt Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
d̄r̄ schwaz Mo ´ „´d_r_ schwaz Mo´ ´(dēr_ schwarze Mann)“ [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
mid dem schwarzn Mann Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
mit dem "schwåze Mō Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
mit dem Schwarzen Mann „Schlotfeger oder auch mit dem Schwarzen Mann, auch mit dem Wasserratz, damit die Kinder nicht ans Ufer gehen“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
schw #?rzer Mann [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
schwarz Mā Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
schwarz Må Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
schwarz Mo Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
schwarz Moh Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
schwarz Moo „Sommer: schwarz Moo“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
schwarz Mō „a) schwarz Mō (Schlotfeger)“, Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
schwarze Mann Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
schwarzeͦr Mann Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
schwarzen Mann „Mit dem Woŭzerbär, Mit dem Wŭh-Wŭh, mit dem ∫chwarzen Mann“, Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
schwarzer Ma „allgemein“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
schwarzer Mann Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
schwarzer Må Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
schwarzer Måh „schwarzer Måh o. d. Schloutfegher zu jed. Zeit i. Jhr“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
schwarzer Må̄ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
schwarzer Mo Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
schwarzn Mann „Knecht Ruprecht, Genosse vom Nicolaus mit Sack, Ruthe u. Kette. (In der Vorweihnachtszeit. Sonst auch mit Schlotfeger u. Nachteule: schwarzn Mann. Feuermännle. Nachteule, wenn Kinder nicht ins Bett gehen wollen. Schwarzn Mann gegen Abend. Schlotfeger zu allen Zeiten. Feuermännle bei sumpfigen Wiesengründen.“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
schwarzn Må Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
schwarzn Moh „??? In meiner Kinderzeit fürchtete man sich vor dem Wu wu, der Eisenbertha, schwarzn Moh (Schlotfeger) ganz be∫onders vor dem Polli = Schutzman, vor Hexen (alte ∫chlampigen Fraŭen) & vor dem Ulherr, der in den 70 ger Jahren in N. #? wurde (ein Unhold)“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schwarzä (Mo) „s chwarzä Mann (Mõ)“, Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
schwatz Mann Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
schwatza Måh Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schwaza Mou Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
schwazer Moh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
schwårz Mo Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
schwårzr Mā Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
schwoͣrzer Mo . Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
schwoarze Mun [schlecht lesbar], Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
schwozä Mō [schlecht lesbar], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
šwats? må̄ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wilder Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
Will Moͧ̄ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

mannber

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Manndotlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

mannelen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenarm

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 567
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenleutearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenleutsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannesalter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 328
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannichtesarm

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 567
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbild

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbildarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbilderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbilderhemd

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

mannsbildernarret

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbildersache

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbildersarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbilderschurz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbilderseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsleute

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsnahrung

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsnam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannspfeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 540
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

mannszeitig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY