Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 20 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Barbarax
beix
Beix
beix
bei demx
bei den Ochsen tunx
bei der Grawitschex
bei der Nachtx
bei Gott !x
bei Nachtx
bei Nacht und Nebelx
Bienex
es verschissen haben bei jemandemx
Gott-sei-bei-unsx
neben(s)beix
unterbeix
wahrlich bei Gott !x
Bärentreiber4x
beix
Gott-sei-bei-unsx
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Barbara, Bärbel, Babette, Betti, Wabe, Wettel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1139–1141
Bedeutungen
1
Märtyrerin, eine der 14 Nothelfer (Fest 4. Dezember), Schutzheilige gegen Blitzschlag (WEG) u. Feuergefahr (Chiemgau  47.872903, 12.453183 Hager-Heyn Drudenhax 18 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.

Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist ), gegen Fieber (Chiemgau  47.872903, 12.453183 Hager-Heyn Drudenhax 18 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.

Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist ), Zahnschmerzen (PAN, WOS), Gicht ( Lammert Volksmed. 265 Lammert, G[ottfried]: Volksmedizin und medizinischer Aberglaube in Bayern und den angrenzenden Bezirken, Würzburg 1869. ) u. plötzlichen Tod (DEG, PA, WEG; vgl. Altb.Heimatp. 51 (1999) Nr.19,22 Altbayerische Heimatpost. Wochenzeitung für die bayerische Familie, 1948ff. ), Patronin der Bergleute (Bayerischer Wald49.008003, 13.309785; BGD Kriss Sitte 30 Kriß, Rudolf: Sitte und Brauch im Berchtesgadener Land, München 1947. ; Oberpfalz (dazu REG) Motyka Opf.Bräuche 109 Motyka, Gustl: Alte Oberpfälzer Bräuche, Regensburg 31987.

*1929 Schüttenhofen/Böhmen, †2009 Regensburg; Rektor, Heimatpfleger ) u. der Artilleristen (DEG, PA)
Sprüche:
St. Barbara mit dem Stein hält den Hagel ein Chiemgau  47.872903, 12.453183, Hager-Heyn Drudenhax 18 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.

Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist

Barbara mit dem Turm, Margareta mit dem Wurm, Katharina mit dem Radl, dös hant dö drei heilönga Madln „anspielend auf die Attribute dieser drei heiligen Jungfrauen“ Altötting AÖ48.2268085, 12.6757914, ähnlich °Oberbayern

auch
D’Barbara mit’m Kelch, d’Mårgaret mit’n Kreiz, d’Kåtharina mit’m Raa(d’)la, dees sann in Himm’l d’schänst’n Maadla Braun Gr.Wb. 39 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat

Bauern- u. Wetterregeln:
°Sankt Barbara soll Blüahknopsn zoagn Wimm PAN48.505056, 12.333970, ähnlich WEG

Schtäit di Gans en Barwära am Drek, nå schtäits en Wainåchtn am Ais Bruck ROD49.245570, 12.305240

Wann Barbara im Greana geht, kimmt ’sChristkindl im Schnee! Lettl Brauch 173 Lettl, Josef: Nach altem Brauch. Hoagarteng’schichten von Sebastiani bis Silvester, Regensburg 1981.

*1927 Moserholz EG, †2008; Rektor , ähnlich °Oberbayern

Is an Barbara nöt ghoazt dös Zimmer, so is an Gregori (25.Mai) um so schlimmer! Lettl Brauch 173 Lettl, Josef: Nach altem Brauch. Hoagarteng’schichten von Sebastiani bis Silvester, Regensburg 1981.

*1927 Moserholz EG, †2008; Rektor

Barbara Umhang, macht an Winta lang Kiem Kreuther Tal 132 Kiem Pauli (1882 – 1960). 2. Teil: Leben im Kreuther Tal, hg. vom Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern, München 1992.

eigentlich Kiem, Emanuel, *1882 München, †1960 Kreuth MB; Musiker, Volksliedsammler
An Barbara werden Barbarazweig u. Barbarabaum geschnitten.— Der Tag wurde früher von den Bergleuten festlich begangen (BGD Kriss Sitte 30 Kriß, Rudolf: Sitte und Brauch im Berchtesgadener Land, München 1947. , siehe auch Stollenbeten), in Bodenmais REG49.070161, 13.099453 erhielten sie ein besonderes Barbarageschenk. Motyka Opf.Bräuche 109 Motyka, Gustl: Alte Oberpfälzer Bräuche, Regensburg 31987.

*1929 Schüttenhofen/Böhmen, †2009 Regensburg; Rektor, Heimatpfleger
2
Vorn.: Bå(r)barå, °-w- u.ä.— Kurzf.: Barben (FFB), Ba(r)bl, -erl, -rw- (DAH, RO, SOG; VOF; OVI, RID); °Bärbl, °-w-, °-we Oberpfalz (dazu AIC, FFB, SOG, WM; PAN; WUN; FDB), °-ba, °-wala (LL), Beaml (NEW); °Wa(b)m u.ä. Oberbayern, Niederbayern (dazu CHA, NAB, RID), Wawe, -a (WOS; OVI), °Wa(r)bl, °-erl, -bä, °-bi, -bei, °-w- Oberbayern, Oberpfalz(dazu EG, GRI, KEH, KÖZ, PA).— Dazu (frz.) Nebenf. °Babette, °-w-(RO, WS; KEH, MAI, PA; TIR, VOH), °Bawetta (EBE), °Babett, °-w- u.ä. Oberbayern, Oberpfalz (dazu DEG, FFB, RO; AM, PAR, R, TIR), °-wettl (EBE, FFB, RO; AM PAR, R, TIR), Wabett (MÜ).— Kurf.: °Bettl, °W- u.ä. (EBE, FFB, SOG, WS; KEH; BUL, ESB, KEM, OVI).
Scherzh. Deutung der Türbeschriftung an Dreikönig ( CMB):
Berbl melk Kuh Hainsberg RID49.050344, 11.587178

Spruch beim Schafkopfspielen:
°Bärberl, heb dich! „damit will der Ausspielende einen der Mitspieler dazu bringen, die höchste Karte zu setzen, d.h. den Eichelober mit Herzaß oder -zehn herauslocken“ Rieden AM49.322045, 11.939273

Tanzreime:
Draah die Wawarl Flusbabbia, schd’umpfada Besn, danz mit mia! Brunner Wdmünchen 396 Brunner, Johann: Geschichte der Grenzstadt Waldmünchen in der bayerischen Ostmark, Waldmünchen 1934. , ähnlich °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt

Drah di Waawal Rutschpapia / Gstumpata Besn tanz mit mia / Heint, heint geh i goa nit hoam / I tanz kråd wie i moan Rasp Bgdn.Mda. 157 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

*1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt

Iətz hàb I no~ séchs Kreuzə’, dé ghörn mei~ und dei~, drá di’, Wáwə’l, drá di’ vəsuffə~ müəss·n s· sei~ Schmeller I,559 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek , ähnlich °Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
3
in festen Fügungen
3a
Doppelkinn
d’ trollert Bärbl „Doppelkinn“ Georgensgmünd SC49.188030, 11.016770
3b
gedrehte Barbara Gebäck
„Es werden die Schaitenkücheln aus … Mundmehl, Butter und süßen Rahm gebacken … der Humor nennt [sie] … draht Waberl“ Schlicht Bayer.Ld 452 Schlicht, Josef: Bayerisch Land und Volk, München 1875 (Nachdr. Straubing o.J.).

*1832 Geroldshausen PAF, †1917 Steinach SR; Geistlicher, Journalist, Schriftsteller
3c
Pfln.
3cα
süße Barbara Wiesenbocksbart (Trapogon pratensis)
„Süße Barbara … Dieses Barbara scheint eine Umdeutung von Rhabarber“ Weigenhofen LAU49.4817301379292, 11.3210630593517, BJV 1954,192 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
3cβ
zottige Barbara Waldschachtelhalm (Equisetum silvaticum)
Zottige Waberl Schierling MAL48.830662, 12.141191, Marzell Pfln. II,266 Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen, bearb. von Heinrich Marzell, 5 Bde, Leipzig (3./4. Bd Stuttgart/Wiesbaden) 1943-79.

*1885 München, †1970 Erlangen; Dr.phil., Oberstudienrat
4
ungeschickte, einfältige weibliche Person
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken mehrfach, °Mittelfranken mehrfach, °Schwaben mehrfach
°zu da grewan Oawedd khansd as hoed grod braucha, si is hoed a so a Wawerl Törring LF48.0070554, 12.7486078
°was möchst denn mit dera Wabm! Straubing SR48.877718, 12.579576
°du bista sur a Bärbl Speinshart ESB49.7871778, 11.8203252
°du bist a dumme Babet Weißenburg WUG49.0305748, 10.9718974
Im Vergleich:
°des Wei stellt si oa wia d’ narrisch Bawet Tirschenreuth TIR49.881642, 12.329440
auch schwatzhafte Frau
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°wos wullan [will denn] de olde Wam scho wieda Wiesenfelden BOG49.0387516, 12.5412499
Du oide Wamm! „Vertratschte Person“ MM 21./22.11.1998, J2 Münchner Merkur, 1948ff.
  • Torsy Lex.dt.Hl. 69 Lexikon der deutschen Heiligen, Seligen, Ehrwürdigen und Gottseligen, hg. von Jakob Torsy, Köln 1959.
  • Delling I,54, II,196 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Schmeller I,268, II,828 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Zaupser 81 Zaupser, Andreas: Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986).

    *1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
  • WBÖ II,313-317 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,635 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1534 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,76f. Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Frühnhd.Wb. II,1979 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Angrüner Abbach 89 Angrüner, Fritz: Weî heußt’n des? 1300 Mundartwörter aus Bad Abbach und Umgebung, Bad Abbach 1985.

    *1928 Abbach KEH, †2015 Abensberg KEH; Rektor, Heimatforscher
  • Braun Gr.Wb. 39, 43 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Christl Aichacher Wb. 26 Christl, Karl: Aichacher Mundartlexikon, Aichach 1988.

    *1922 Pfaffenberg MAL
  • Maas Nürnbg.Wb. 73 Maas, Herbert: Wou die Hasen Hoosn und die Hosen Huusn haaßn. Ein Nürnberger Wörterbuch, Nürnberg 51987.

    *1928 Nürnberg, †2014 ebd.; Studiendirektor
  • Rasp Bgdn.Mda. 157 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

    *1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt
  • Fragebögen:
  • S-54D14, W-8/15
Bätzbarbara, Bleckenbarbara, Pritschbarbara, Brotbarbara, Dockenbarbara, Dorotheabarbara, Drehdichbarbara, Geißbarbara, Lenabarbara, Quäkererbarbara, Ratschbarbara
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

bei

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 93–97
Wortart: Präposition
Wortart: Adverb
Wortart: Präfix
Bedeutung
bei
I
1
in räumlicher Nähe
1a
nahe, neben
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°bein Haus hibei steht da Spritzkruag [Gießkanne] Wackersberg TÖL47.734136, 11.540953
naouad bein Doaf Kirchdorf PAN48.246761, 12.983918
a Allerseelntafl … is ba der Tier int [unten] ba’n Weihbrunn [Weihwasserkessel] ghängt KÖZ, VIT, BJV 1952,32 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
In Darf Grain, a Vaidlstundd ba Tirschenreut Bärnau TIR49.8109931, 12.4304633, Schönwerth Leseb. 159 Das Schönwerth-Lesebuch. Volkskundliches aus der Oberpfalz im 19.Jh., hg. von Roland Röhrich, Regensburg 1981.

Schönwerth, Franz Xaver v., *1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
den hofe ze Lohen [ON] zenæhste pi der chirchen Benediktbeuern TÖL47.7060548, 11.4100763, 1294 Corp.Urk. III,227,30f. Corpus der Altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahre 1300, begr. von Friedrich Wilhelm, 6 Bde, Lahr 1932-86.
waistu dort pei dem mark [Grenze] hinumb ain hohes haus mit ainem gaden? Fischer Mären 340,98f. Fischer, Hans: Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts, München 1966.
Übertr. in der Fügung:
bei der Hand in unmittelbarer Nähe
1b
an der Seite von, in Gesellschaft von, mit
a Jungfrau dabei sitzt bein Kindel auf’n Heu Willing AIB47.855164, 11.987644, Hartmann Volksl. 5 Volkslieder. In Bayern, Tirol und Land Salzburg, ges. von August Hartmann, Bd 1: Volksthümliche Weihnachtlieder, Leipzig 1884.

*1846 München, †1917 ebd.; Dr.phil., Gymnasiallehrer, Oberbibliothekar
weils allawei woant, wann i sag, i geh hoam, drum bleib i bei ihr, solang als mi gfreut Aibling AIB47.864162, 12.008864, Kiem obb.Volksl. 240 Sammlung oberbayrischer Volkslieder, hg. von Pauli Kiem, München [1934].

eigentlich Kiem, Emanuel, *1882 München, †1960 Kreuth MB; Musiker, Volksliedsammler
der antichristo stet pi demo altfiante [Teufel] 9.Jh. SKD 68,44 (Muspilli) Steinmeyer, Elias v.: Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler, Berlin/Zürich 21963.
wann er bei frawͦen ward, so hielt er sich gar mit erber, züchtiger gepärt Ebran Chron. 141,15f. Des Ritters Hans Ebran von Wildenberg Chronik von den Fürsten aus Bayern, hg. von Friedrich Roth, München 1905 (Neudr. München 1969).

*um 1426, †1503; Richter in Landshut, Pfleger in Burghausen AÖ
In fester Fügung:
bei sich mit anwesend, dabei Oberbayern mehrfach, Niederbayern mehrfach, Oberpfalz mehrfach, Oberfranken mehrfach, Mittelfranken mehrfach, Schwaben mehrfach:
is [sie] håt’z Keawe net bei eam Teising MÜ48.357491, 12.481146
er håt sein Su ban eahm Fürstenstein PA48.7190844, 13.3309687
d’ Burschn im Wirtshaus habn Deandl bei eah Garching AÖ48.132957, 12.5780213, HuV 15 (1937) 218 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
wan ich … mines jnsigels pi mir nicht het Reichenhall REI47.729564, 12.881491, 1286 Corp.Urk. II,177,13f. Corpus der Altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahre 1300, begr. von Friedrich Wilhelm, 6 Bde, Lahr 1932-86.
Nemlich d(a)z er damals khein gelt bei Ime gehabt Straubing SR48.877718, 12.579576, 1559 JberHVS 96 (1994) 288 Jahresbericht des Historischen Vereins für Straubing und Umgebung, 1899ff.

Ra.
der hod an Kopf wida ned bei eam „ist geistig abwesend“ Grammelkam LA48.4833681, 12.1567148

Dea håt heint a grantös Ksicht bo eam „schaut grantig aus“ Herrnthann R49.051179, 12.473811
1c
unmittelbar an (einer best. Stelle), bei
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
°ba de Ellaboga muascht mer o no an Fleek draufbelza Oberammergau GAP47.5966949, 11.0673611
du håst mi bå da Flich packt! „festgehalten“ Krondorf BUL49.335481, 12.100852
’s Parasol Lahnt bei der Wand Stieler Ged. 82 Stieler, Karl: Gesammelte Gedichte in oberbayerischer Mundart, Stuttgart 1907.

*1842 München, †1885 ebd.; Dr.jur., Archivar, Schriftsteller
mir backen dich bein Gnack sagt er Thoma Werke V,385 (Filser) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
nahm er ein grossen Stein … bey der Mitt Selhamer Tuba Rustica I,24 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol., Geistlicher
Übertr. in der Fügung:
bei der Hand unter Aufsicht, Kontrolle
Ä.Spr. auf (einem Besitz)
so lang seine erben bey dem guet bleiben Landsfreyhait 1553 1553,fol.xiiir ERclärung der Landsfreyhait in Obern vnnd Nidern Bayrn widerumb vernewert, o.O. 1553.
2
in jmds Bereich, Umkreis
2a
im Hause, in der Familie, der Gemeinschaft, dem Betrieb von
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken mehrfach, °Mittelfranken mehrfach, °Schwaben mehrfach
°des hoaßt me be ins Sautrigl [krumme Furche] Geltendorf FFB48.121428, 11.029877
bist ban Schneida [Hausn.] gwen? Simbach PAN48.267054, 13.025393
Bon uns und bon Enk und bon Nachbarn drenten Niederbayern, HuV 11 (1933) 414 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
Der werd bei’n Mesnerbauern g’wen sei wegen sein Prozeß Thoma Werke III,82 (Hochzeit) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
bey Hern lehrer lang ein Neues fenster rahm gemacht Purucker Auftragsb. 92 Das Auftragsbuch der Schreinerei Purucker-Ruckdeschel in Wunsiedel 1800-1866, bearb. von Raimund Adamczyk, München 1986.
Conrat Plomschein, ain alt kranck man … ist bei seinem sun zu herberg inn Baar IN48.669591, 11.473253, 1420 Sammelbl.HV.Ingolstadt 98 (1989) 107 Sammelblatt des Historischen Vereins Ingolstadt, 1892ff.
23. Perschonen mit weib vnd khindern alda bei dem schneider wirt in den hindern vndern Zimer ein Quattiert 1632 OA 100 (1975) 206 Oberbayerisches Archiv, 1839ff.
Ä.Spr. in der Fügung:
bei Haus im Haus
2b
im persönlichen Bereich von
bo dem is da Drög schan eindiat Iggensbach DEG48.730933, 13.141065
dēs likt nåtiαle gå̄nds bǫ diα nach Hinderling Zinzenzell 262f. Hinderling, Robert: Zinzenzell, Kr. Bogen, in: Phonai. Monographien 19, Tübingen 1987, 146-365.

*1935 Winterthur/Schweiz, †2011 Bayreuth; Prof. für Germanistik
An so an guatn Gruch hat s’ bei ihr ghabt Kreis Münchner 172 Kreis, Julius: Wir Münchner. Geschichten, hg. von Heidi Krischke, München 1992.

*1891 München, †1933 ebd.; Lehrer, Schriftsteller
In fester Fügung:
bei sich bei Bewußtsein Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt:
der is nimma bei eam säll ist ohnmächtig Ohlstadt GAP47.6334851, 11.2340329
nit Bey im selbs seyn Schönsleder Prompt. E4v Schönsleder, Wolfgang: Promptuarium Germanico-Latinum, Augsburg 1618.

*1570 München, †1651 Hall/Tirol; Jesuit, Gymnasialprof.

Nicht bei sich verrückt, aus der Fassung Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt:
bischt denn nimmer bei dir!? Schrobenhausen SOB48.5613407, 11.2654488
übertr. mit Bezug auf die Uhrzeit
wia fej iss bo dia? „welche Zeit zeigt deine Uhr?“ Aicha PA48.671978, 13.289834, ähnlich Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Schwaben vereinzelt
2c
im Besitz von
a Kastn und a Bettstod, des is aa ba ’n Junga bliebn KÖZ, VIT, BJV 1952,31 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
daz reht daz gewesen ist van alder/ pey meim vader vnd pey meim ênen Freising FS48.402335, 11.741887, 1287 Corp.Urk. II,298,13f. Corpus der Altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahre 1300, begr. von Friedrich Wilhelm, 6 Bde, Lahr 1932-86.
Übertr. in Fügungen:
bei / beim Leben am Leben

Bei der Tasche / bei Geld bei Kasse

(Gut) beim Zeug bei guter Laune, Gesundheit , u.ä.
3
unter, zwischen (einer Gruppe)
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken mehrfach, °Mittelfranken mehrfach, °Schwaben mehrfach
°de essn aus oana Schissl, wia ba de Bauan drauß Schützing AÖ48.2324058, 12.8146204
s is a Glaum bo dö Laid Mittich GRI48.440634, 13.396183
bon … kinαn is des ånαst „bei den Kindern ist das anders“ nach Kollmer I,440 Kollmer, Michael: Die schöne Waldlersprach. Von Wegscheid bis Waldmünchen, von Passau bis Regensburg, 3 Bde, Moosbach 1987-89.

*1917 Auwies KÖZ, †2001; Dr.phil., Gymnasialprof.
Hübsch lusti’ bey’n Leudn, Und trauri’ ə’laə~! Schmeller Mda. 542 Schmeller, Johann Andreas: Die Mundarten Bayerns grammatisch dargestellt, München 1821, Registerbd, hg. von Otto Mausser, München 1930 (Nachdr. Wiesbaden 21979).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
auch Mitglied von
weil der Blamberger ah bon Bauern-Hilfsverein gwen is Haller Dismas 102 Haller, Hanns: Der Knecht Dismas. Das Leben eines minderen Menschen aus dem unteren Baiern, Grafenau 1981.

*1902 Schwimmbach SR, †1984 München; Oberschulrat
4
in Verbindung mit einem Richtungsadv. zur Bez. eines Übergangs od. Zwischenstadiums in einem Bewegungsablauf
4a
durch
bei der Tür nei’ München M48.139686, 11.578889
Am andern Tag nachn Fuattern fahrt er scho bein Hoftoar außi Haller Dismas 70 Haller, Hanns: Der Knecht Dismas. Das Leben eines minderen Menschen aus dem unteren Baiern, Grafenau 1981.

*1902 Schwimmbach SR, †1984 München; Oberschulrat
schaugt der Mond beim Fenster ’rein Stieler Ged. 61 Stieler, Karl: Gesammelte Gedichte in oberbayerischer Mundart, Stuttgart 1907.

*1842 München, †1885 ebd.; Dr.jur., Archivar, Schriftsteller
der Steffel Baua … schleich sich a grad eina bei der Thür Oberbayern, 18.Jh. Erk-Böhme III,392 Deutscher Liederhort. Auswahl der vorzüglicheren Deutschen Volkslieder, nach Wort und Weise aus der Vorzeit und Gegenwart ges. und erl. von Ludwig Erk, neubearb. und fortges. von Franz M. Böhme, 3 Bde, Leipzig 1893f.
auch über eine (längere) Strecke hinweg
Si hom ba da Schdraß hoamfohn miassn Waidhofen SOB48.5806712, 11.3356983, Böck Sagen Neuburg-Schrobenhsn 180 Sagen aus dem Neuburg-Schrobenhauser Land, ges. von Emmi Böck, Ingolstadt 1989.

*1932 Zweibrücken/Pfalz, †2002 Ingolstadt; Volkskundlerin
4b
herein
ben Darf rei „zum Dorf herein“ Derching FDB48.408873, 10.963980
5
bei einer Tätigkeit, einem Vorgang, einem Geschehen
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, Schwaben vereinzelt
bei da Åawat langen s ålle zua München M48.139686, 11.578889
bam Khiacha-gen hamma enk gseng Mittich GRI48.440634, 13.396183
dia is b’n Melka Derching FDB48.408873, 10.963980
Ban Dresch’n git’s oba koan Baiar und Braod Bärnau TIR49.8109931, 12.4304633, Schönwerth Leseb. 85 Das Schönwerth-Lesebuch. Volkskundliches aus der Oberpfalz im 19.Jh., hg. von Roland Röhrich, Regensburg 1981.

Schönwerth, Franz Xaver v., *1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
Bal des Mensch [Frau] rauskam und di bei’n horch’n derwischet? Thoma Werke VI,342 (Wittiber) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
der bischof … was auch selbs persondlich pey dem opfer Arnpeck Chron. 702,12-14 Arnpeck, Veit: Sämtliche Chroniken, hg. von Georg Leidinger, München 1915 (Neudr. Aalen 1969).

*vor 1440 Freising, †1495 Landshut; Geistlicher in Amberg
6
temporal
6a
während
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
bein Tag und bei der Nacht München M48.139686, 11.578889
woint ma do scho von Haas weg oda erst bo da Laich? Viechtach VIT49.0800743, 12.8862723
Ban Dog awa isa so mia und mad gwen Niederarnbach SOB48.642768, 11.326975, Böck Sagen Neuburg-Schrobenhsn 130 Sagen aus dem Neuburg-Schrobenhauser Land, ges. von Emmi Böck, Ingolstadt 1989.

*1932 Zweibrücken/Pfalz, †2002 Ingolstadt; Volkskundlerin
Wiert ein man oder eine frawe erslagen auf der strazze pei der nacht 1328 Frsg.Rechtsb. 8 Freisinger Rechtsbuch, bearb. von Hans-Kurt Claußen, Weimar 1941.

1328
sol der Richter zwo ehaft Tading [Gerichtstermine] haben im Jar, ains bey dem Gras und aines bey dem Hai Essenbach LA48.6129604, 12.217017, 1450 Hartinger Ordnungen I,163 Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
Ba da Nocht Zaupser 94 Zaupser, Andreas: Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986).

*1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
6b
†zu Zeiten von
also ward die welt underworfen dem römischen geschlächte bei keiser Octaviano Ebran Chron. 19,22f. Des Ritters Hans Ebran von Wildenberg Chronik von den Fürsten aus Bayern, hg. von Friedrich Roth, München 1905 (Neudr. München 1969).

*um 1426, †1503; Richter in Landshut, Pfleger in Burghausen AÖ
Bey ihme ist das Schloß Waldenberg/ Anno 1467 … gar abprunnen Hund Stammenb. I,356 Hund[t], Wigulaeus [v.]: Bayrisch Stammen Buch, 2 Bde, Ingolstadt 1585f.

*1514 Kaltenberg LL, †1588 München; Jurist, Historiker
7
modal
7a
zur Angabe von Begleitumständen
°goarwwadd is ja bei jedn Weeda woarn Aufham BGD47.7825451, 12.8701152
Der Hejter mou(ß) a’ßi ba Regn und Wind Eggersberg KÖZ49.181134, 13.090917, BJV 1954, 205 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
Die Altgesöllen sollen alle Straffen, eß sei gleich bei offner oder Niderlasßung der Lad, halbenthail in die Pixen thuen München M48.139686, 11.578889, 1660 Zils Handwerk 56 Zils, W[ilhelm]: Bayerisches Handwerk in seinen alten Zunftordnungen, München o.J.
7b
durch Vermittlung von
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°i schick da bei da Leni an Stoff auffi Wackersberg TÖL47.734136, 11.540953
°des hab i eahm bei ebban ausrichtn lassn Griesbach GRI48.450524, 13.196384
Sie hàt ma’s bei da Māre sàgn lassn Federholzner Wb.ndb.Mda. 34 Federholzner, Max: Wörterbuch der altbayerischen speziell: niederbayerischen Mundart, hs. München 1944.

*1855 Arnstorf EG, †1937 Dorfen ED; Notariatsoberinspektor
Schicks bei~’n Bodn Schmeller I,224 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
dem Adel bey den Buͤtteln nicht zu gebieten, sondern zu schreiben, das lassen Wir auch geschehen 1489 BLH XII,280 Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513, 18 Bde, München 1803-05.
disen prieff hat man bey ainem aignen pottn Jr hoch Frl: gnadn hinein geschikht 1609 Haidenbucher Geschichtb. 7 Haidenbucher, Maria Magdalena: Geschicht Buech de Anno 1609 biß 1650, hg. von Gerhard Stalla, Amsterdam 1988.

*1576 Kaufering LL, †1650 Frauenchiemsee RO; Äbtissin
7c
mit (einem Namen)
dö weand ollö ban Taufnam gnent Hengersberg DEG48.7736572, 13.0515083
7d
†in best. Mengen, -weise
Man sol auch den selben wein pey aymern, pey viertail, pey naepfen noch pei anderm geschirr nicht verchauffen, daz der halbenpfunder tewrer koͤm dann umb 2 dn. 1365 Stadtr.Mchn (Dirr) 474,26-29 Denkmäler des Münchner Stadtrechts, 1.Bd (2 Tle) 1158-1403, bearb. und eingeleitet von Pius Dirr, München 1934-36.
7e
unter Androhung einer Strafe von, ä.Spr.
dem pekchen sol verpoten sein allev aynung, di wider land und wider di stat ist, pei 72 Saltzburger pfenning Mühldorf MÜ48.2405007, 12.5250991, 1367 Chron.dt.St. XV,395,17f. Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, Göttingen 1862ff.
verpot im da pei schwerer pein Fischer Mären 196,128 Fischer, Hans: Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts, München 1966.
7f
†unter Verwendung von
sol uns aus unsern Eysen wurchen zwey Huefeysen … umb ain Pfenig bey sein aigen Choln Essenbach LA48.6129604, 12.217017, 1450 Hartinger Ordnungen I,165f. Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
auch mit
Unser gnaͤdiger Herr … gab der Landschafft zu Antwort bey den Worten Abensberg KEH48.8167, 11.85, 1445 BLH III,145 Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513, 18 Bde, München 1803-05.
7g
†auf Grund von
erkant sy bei ainem vingerlein, das es die hant ires suns was Füetrer Chron. 135,8f. Füetrer, Ulrich: Bayerische Chronik, hg. von Reinhold Spiller, München 1909.

*vor 1450 Landshut, †um 1495 München; Maler, Geschichtsschreiber, Hofdichter
7h
†in Schwüren, Beteuerungen, Flüchen u.ä.
loben pi dem aid den wir dar vͤber gesworn haben Regensburg R49.013904, 12.100040, 1293 Corp.Urk. III,65,44-66,1 Corpus der Altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahre 1300, begr. von Friedrich Wilhelm, 6 Bde, Lahr 1932-86.
bäm sackhenment 1670 ZHM 6 (1905) 230 Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten, 1900-05.
8
hinsichtlich, bezüglich
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°schlechte Brais bon Viich und bon Droad Simbach PAN48.267054, 13.025393
Sinst bist gschlenkt [hilflos] bei-r-an winnign [wütenden]Hengst! Haller Dismas 73 Haller, Hanns: Der Knecht Dismas. Das Leben eines minderen Menschen aus dem unteren Baiern, Grafenau 1981.

*1902 Schwimmbach SR, †1984 München; Oberschulrat
I bî~ woltar [sehr] åld, bo mir îs ’s nimma p’früa Eisenärzt TS47.798074, 12.6396406, Hartmann Volksl. 117 Volkslieder. In Bayern, Tirol und Land Salzburg, ges. von August Hartmann, Bd 1: Volksthümliche Weihnachtlieder, Leipzig 1884.

*1846 München, †1917 ebd.; Dr.phil., Gymnasiallehrer, Oberbibliothekar
Bey leiblichen gliden magstu versteen die aigenschafft geistlicher glid also BertholdvCh Theologey 186 Berthold von Chiemsee: tewtsche theologey, München 1528.

Pürstinger, Berthold, *1465 Salzburg (?), †1543 Saalfelden bei Salzburg; Fürstbischof von Chiemsee
9
†zum Zwecke von
Er sol nit vergunnen oder zusehen, daß die knecht … karten oder spilen in dem pauhof noch pfeyffen, tanzen … pey vermeiden unser straff Indersdorf DAH48.359493, 11.373580, 1493 BJV 1993,10 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
10
†von
in der Fügung:
† bei jmdm haben (ein Kind) von jmdm haben
ain Chint, daz si pey irem vorder Wirt het Steingaden SOG47.7031648, 10.8624962, 1332 MB VI,586 Monumenta Boica, 46 Bde, München 1763-1846, NF, Bd 47ff., 1902ff.
Priamus swester Esyona gepar den myndern Priamum; ettlich wellen sy hab in gehabt bey Priamo irem prueder Füetrer Chron. 23,23f. Füetrer, Ulrich: Bayerische Chronik, hg. von Reinhold Spiller, München 1909.

*vor 1450 Landshut, †um 1495 München; Maler, Geschichtsschreiber, Hofdichter
Herr GEORG von Mülperg/ sein Haußfraw Fraw Agnes von der Sultzpurg/ het bey ihr zwen Soͤhn Hund Stammenb. II,133 Hund[t], Wigulaeus [v.]: Bayrisch Stammen Buch, 2 Bde, Ingolstadt 1585f.

*1514 Kaltenberg LL, †1588 München; Jurist, Historiker
11
ungefähr, etwa
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken mehrfach, °Mittelfranken mehrfach, °Schwaben mehrfach
°iatz bin i scho bei a drei Wocha nimma a ’Kircha gwen Eiting MÜ48.121782, 12.536729
°der Bauer hat bonerä acht Stückl Vieh Fürstenstein PA48.7190844, 13.3309687
°es woan so bo zwanzg Oia Nabburg NAB49.4509736, 12.1790102
D’Leni hat bei dreiß’gtausend Mark Muatterguat Christ Werke 192 (Erinnerungen) Christ, Lena: Gesammelte Werke, München 61981.

*1881 Glonn EBE, †1920 Mchn; Schriftstellerin
nim pei einer mas frisches waser Höfler Sindelsdf.Hausmittelb. 23 Höfler, Max: Ein Sindelsdorfer Hausmittelbuch für Tierkrankheiten, Harlem 1910.

Sindelsdorf WM, um 1800, *1848 Tölz, †1914 ebd.; Arzt
uel prope edo [oder] pii 8./9.Jh. StSG. I,84,38 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
ayn halbes pfunt haller und bey dreizzich chäsen Wolfsegg R49.107336, 11.975921, 1367 VHO 60 (1908) 54 Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg, 1838ff.
mit einem Knaben bey 16. Jahren alt Wunderwerck (Benno) 187 Leben Und Wunderwerck Deß heiligen Bischoffs und Beichtigers Benno, München 1697.
II
dabei
Adverb 
in der Fügung:
da … bei dabei , ä.Spr.
da er alls sein volk bei verlos bis an sechs man Füetrer Chron. 150,33 Füetrer, Ulrich: Bayerische Chronik, hg. von Reinhold Spiller, München 1909.

*vor 1450 Landshut, †um 1495 München; Maler, Geschichtsschreiber, Hofdichter

In heutiger Mda. nur in Komp.
III
1
aus Zusammenrückung einer Fügung mit beiI in beieinander, beileibe, beinahe, beineben(s), beiseits
2
bes. bei Vb., wobei die lokale Bed. in den Hintergrund treten kann
2a
lokal, dazu, daneben: (ein Zugtier) beispannen
auch übertr. beitreiben ‘(Schulden usw.) eintreiben’, beikommen, beistehen ‘helfen’
2b
resultativ, durch die Handlung des Grundw. wird ein Zielzustand erreicht: beibringen (einen Streit) beilegen
3
bei Subst.
3a
in deverbaler Abl. in engerer od. fernerer Beziehung zur Bed. des Vb.: Beitrag, Beilage, Beisetz ‘Totenaufbahrung’ u.a.
3b
in denominaler Abl.: Beifurche, Beihaus ‘kleineres Haus neben dem Bauernhaus’, Beilädlein, ‘kleine zusätzliche Schublade’ ( Beilade), Beiriemen, Beisenner, ‘Senngehilfe’
4
bei Adj. u. Adv. von vb. od. subst. Basis: beiläufig ‘ungefähr’
Ahd., mhd. bî, germ. Wort idg. Herkunft; Kluge-Seebold 104 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
bai v.a. Oberbayern, sonst ugs., daneben bα Gesamtgeb., auch bo Niederbayern, Oberpfalz, Mittelfranken (dazu BGD), ferner vereinz. be , bi(AIC, FFB; FDB). Vor Vok. bain, bαn, bon, dazu bαr, bor (KÖZ, MAL; ROD, TIR; WUN). Vereinz. b ins ‘bei uns’ (DAH).— In Komp. meist betont.
  • Schmeller I,224f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,813-818 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,785-788 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,900-907 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,173f. Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,1346-1357 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. III,842-858 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Lexer HWb. I,262f. Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • WMU 248f. Wörterbuch der mittelhochdeutschen Urkundensprache auf der Grundlage der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300, Berlin 1986ff.
  • Ahd.Wb. I,953-992 Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
  • Braun Gr.Wb. 33 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Fragebögen:
  • M-64/32, 177/5, W-16/35-37
-beier1 , -beier2 , beiher , -beiig , beilich , beilings
allbei  alleweil, anbei, auß(t)erbei, daauß(t)erbei, dabei, Auchdabei, enterbei, darenterbei, herenterbei, vórbei, vorbei, vorderbei, heimbei, herbei, hiebei, hinbei, hinterbei, innerbei, herinnenbei, nahbei, neben(s)bei, oberbei, unterbei, herunterbei, worbei
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bei

Wörterbuch:
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Biene
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Präposition
Bedeutungen
1
bei
Formwörter, grammatische Wörter; ; Breite; Relation; Relation (Präpositionen); Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg); Verbundenheit (zu); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort); Lage; Zeit
der Busn idd scho a Fänomen, weil er bei der eena weid nei der Landschoft statzt und bei der onnera üwerhaubd goer nid zu sann id. Komisch „nicht alle komischerweise“ [außersprachlich], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Geht aaf wie beim He-ita z Brunn, dou kreigt der Herr a Guidla und der Hund a Trum Oberndorf LAU49.430075, 11.428062 ↗
bə de̢n khōsta wos dərle̢im wəi dē̢r auffē̢rt we̢nsta wos sokst wū na nit past Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Äich käff bei darra kee Zwübbel mäh Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
"Der hoat doch lauter Dauma, be denn hoaßt's eah, EArbed reis aus - ijch koumm." [Kasusbesonderheit; Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
#?#?ei denen wern Quitten zeiti Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗
(E)ich kāf bo denna kāna Zwiffl mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
?ich khaf b? de̢d?n? khan? tsw?ifl meir Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
Aeich kaf be dena kana Zwiebln meä Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Aich käff bei denne ke Zwibbl meh [Umlaut], Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
B denen wern Quittn zeite Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
B dennena wern Quiddn zeidich Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
B ei denna kāf ich ka Zwiefel meh Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
B? denn?n we?n Quittn zeiti Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
B? denna wärn Quittn zeidich Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Ba dara wara di Guitta zeiti Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Ba dearne wern Kriechela zeiti Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
Ba dem hockt di Nout am Fenstabrettla [schlecht lesbar], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Ba dena wean de Quittn zeide Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Ba dena weda Quitta zeiti Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Ba dena wera Quitta zeiti Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Ba dena wera di Quitta zeiti Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Ba dena wern Quitt'n zeiti Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Ba dena wern Quittn zeiti Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Ba dena wern Quittn zeitich Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Ba dena wern di Quittn zeiti Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Ba dena wern die Quitten zeiti Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Ba denan wern Quiddn zeidi Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Ba denan wern Quittn reif Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Ba denan wern Quittn zeite Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
Ba denan wern Quittn zeiti Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Ba denan werrn Quitt´n zeitig Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Ba dene werde Quitte zeiti Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Ba dene wern Quite reif Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Ba dene wern die Quirre zeirisch Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Ba dene wern die Quitte reif Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Ba dene wern die Quitte zeirisch Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Ba denen wern Quitten zeiti Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗
Ba denen werrn Quittn zeiti Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
Ba denena werdn ... zeiti Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ba deni wern --- zeiti Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Ba deni wern Quitten zeiti Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Ba deni wern Quittn zeiti Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Ba deni werrn di Quittn zeiti Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Ba denn kāf ih ko Zwibl Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Ba denna kaff iech ka Zwiebl mäa Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Ba denna wern Quidd ' n zeidig Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Ba denna wern Quiddn zeidich Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗
Ba denna wern Quitten zeiti Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Ba denna wern Quitten zeitig Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Ba denna wern Quittn reif Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Ba denna wern Quittn zeiti Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
Ba denna werra Quitta zeidi Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Ba denna werrn Quittn zeitich Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Ba denna wän Quiddn zeidi Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗
Ba denna wärrn Quittn zeitig Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Ba dennan kāf īch kānā Zwiefl me(a) „„“zur 6. Frage: häufiger: Ba dennan kāf īch kānā Zwiefl me(a) !““, Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Ba dennan wean Quidn zeide Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
Ba dennan wern Quittn Zeiti Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Ba dennan wäan Quidn zeiti Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Ba dennan wärn Quiddn zaiti Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Ba dennan wärn Quittn zeiti Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Ba dennana wean Quittn zeiti Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Ba dennån wern Guttn zeiti Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Ba denne Quidde zeiri Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Ba denne wa(r)n Guidde zaidich Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
Ba denne wean di Quittn zeiti Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Ba denne wern Quidde zeirisch Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Ba denne wern Quitte zeirich Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Ba denne wern Quitte zeirig Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Ba denne wern Quitten zeiti Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Ba denne wern d' Wicka zate Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Ba denne werre Kitte zeiti Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Ba denne wärn die Quitte zeirisch Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Ba denne(r)n wern Quittn zeiti Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Ba dennen wern Quittn zeite Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Ba dennen wern Quittn zeitig Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Ba dennen wern die Quittn zeiti Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Ba dennen wäan Quittn zeiti Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
Ba dennen wärn Quittn zeiti Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Ba dennena wern Quiddn zeidi Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Ba dennern wean Quittn zeiti Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Ba denni wern Quitt'n zeiti Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Ba denni wäens zeidi Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
Ba denä wern Quittn zeiti Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Ba derer schloufete ah mâl gern, döi brauch?tm? go? niggs geehm Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ba derer schloufete ah mâl gern, döi brauchertma gâr nix gebm! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ba dēna wärrn Kiddnepfl zeidich Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Ba dēne wä>a´n Quitte zeirisch Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Ba dēnne wērn Quīttn zēide Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
Ba dī wern Gwiddn ref Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Ba d´ännan wean Quiddn zéidi Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Ba däm wärda Quitta zeitti Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Ba dännan wä?n Quiddn zaidich Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Ba döͤi wern Gwiddn zeidi Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Ba' dēne w?n Kwitte zai?risch Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Ba(o) denni wern Quittn zeiti Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Baͤ dene wern Quidn zeidi Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
Baͦ denana wern die Quittn zeiti Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
Baͦ denna wean Quittn zeiti Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Baͦ denna wern Quittn zeitig Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Baͦ denna werrn Quiddn zeidich Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Baͦ denna wän Quittn zeiti Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
Baͦ dennan wean Quittn zeiti Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Baͦ denne wern Quitte zeirisch Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Baͦ dennä wärn Quidn zeidi Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Baͦ dännan wean di Qwittn zeiti Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Bai dana wern Quitten zeitig Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
Bai dare wa(r)n Quidde ra=öif „(a=ö = Umlaut zu å zwischen ö u. ä)“, Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Bai darra wärrn sogōar Quidä zaitich Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Bai dāra warn Qui ttä zeitich Oerlenbach KG50.143429, 10.133891 ↗
Bai dāra wära Quidda zaidi Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Bai dena wern Quiddn zaidi Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Bai dena wän die Quittn zaidi Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Bai denn? wärn Guiddn zaidi Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Bai denna w?rn Q?ttn raif Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Bai denna w?rn Q?ttn zaitig Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Bai denna wänn Küddn zaidich Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Bai dennen wäan die Quittn zeiti Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Bai däne wern Quitte zeitich Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗
Bai dänne wern Quitte reif Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Bai dänne wern Quitte zeirich Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Baj dera werra Quitta zajte Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗
Ba· denn kaffi koi Zwüfl meī Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Bă dēna wern Quiggn zeiti Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Bă dēni wéăn Guidn zeidi Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Bå deana wern Quiddn zeidi Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Bå deanån wer(d)n Quitt´n zeite Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Bå deanen wern Quittn zeiti Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Bå deenan werrn Quittn zeiti Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗
Bå dena wern Quittn zeiti Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Bå denan wean Quittn zeiti Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
Bå dene kåf i koj Zwüfü mejå Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Bå dene wern Quitte reif Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
Bå dene wern Quitte zeirich Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Bå denena wern Quittn zeiti Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Bå denna wern di Gwiddn zeidi Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Bå denna werrn Quitten zeidich Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Bå dennan wern Quittn zeite Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Bå dennan wern Quittn zeiti Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Bå dennan wärn Quittn zeiti Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Bå dennå werrå die Quiddaͤ̊ zeidi Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Bå dennen wern Guitten zeiti Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Bå dennen wern Quittn zeiti Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Bå dennen wern Quittn zeitig Benk BT50.011964, 11.623819 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
Bå dennänna we(r)n Quiddn zeidi Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Be dare we(r)&de Quitte zeiti Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Be dem gähts von der Hend Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Be dena wern Quittn zeitich Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗ Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Be denan wärn Quittn zeidi Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Be denen wën die Quittn zeitich Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Be denena wen Quittn zeitich Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Be denena wern Quittn zeitich Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
Be denena wern scho di Quittn zeitig Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
Be denena wän Quitten zeirich Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
Be denena wänn Quiddn zeidich Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Be denna wa(r)n di Quiddn zeidich Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Be denna wen ... zeitich Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Be denna wern Hifftn zeiti Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
Be denna wern Quitten zeitig Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
Be denna wern Quittn zeitich Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Be denna wern die Quitten zeitig Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
Be denna wern die Quittn zeitich Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Be denna wern die Quittn zeitig Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗
Be denna wer´n (Quitten) zeiti Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Be denna wän Quittn zeiti Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Be denna wärn Kitt'n zeiti Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Be denna wǟn di Kwiddn zeidich Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Be denna wërn Quittn zeitig Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Be dennana kaf ich kanna Zwiefln mehr Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Be dennen wern Quitten zeidi „Be dennen wern ´Quitten´ (fehlt !) zeidi.“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Be dennen wern Quittn zeiti Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
Be dennena wern Quittn zeitich Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Be dennena wern Quittn zeitig „Be dennena wern Quittn zeitig (Gibt es kaum !)“, Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Be dennena wänn Quittn zeitich Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Be dennena wärn Quiddn reif Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Be dennena wärn Quiddn zeitich Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Be dennena wärn Quittn zeitich Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Be dennena wärn Quittn zeitig Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Be dennena wärn.... zaitich „Be dennena wärn.... zaitich (Quitten sind hier nicht bekannt)“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Be dennena wǟn gwiddn tse>idich Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Be dennene wern Quittn zeiti Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Be denner werden Quidden zeitich Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Be den̄en wärn Quittn zeiti Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Be dera is wos eigezung „heute (Be ist Bei)“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Be dännen werrn Quittn zeitig „Be dännen werrn Quittn zeitig (bei wird nur wie ´b´ ausgesprochen; der nachfolgende Selbslaut ´e´ oder auch ´i´ ist kaum hörbar)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Be dännena wähn Quittn zeidich Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Be' dänna wärn Quittn zeitig(ch) Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Be=ä denna wärn Quiddn zeidi Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Bei (vo) dennen werdn Hůbern zeiti Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Bei d?*nnen?* wärrn Quitt?n zeitig „a**= ein der Coburger Mundart eigentümlicher Laut zwischen a und ä, z.B. Ma**dla** (=Mädchen)“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Bei daͤnenă waͤrn Quitten zeitich Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Bei daͦnaͦnaͦ wern Quittn zeitig Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Bei daͦnenaͦ wern Quitt´n zeitig Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Bei daͦnnenaͦ kaͦ̄ff ich känaͦ Zwiefel mähr Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗
Bei daͦnnenaͦ waͦrn Quittn zeitich Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗
Bei daara warn Quidde reif Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗
Bei daare wann die Quitte zeitich Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
Bei dahre wardn Quittn zeitig Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
Bei dan gäet ales hop hop Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Bei dan is nies zu hollä Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Bei dana sen di Quidden schö reif Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Bei dana wan̄ Quittn zeidi Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Bei dana warn Quitte zeitich Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Bei dana warn Quitten zeiti Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
Bei dana warn Quitten zeitig Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Bei dana warn Quittn zeitich Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Bei dana werda Quidda zeide Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
Bei dana wern Gwidd´n zeidi Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dana wern Quittn zeiti Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Bei dana wern Quittn zeitig Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Bei dana wern di Quitten zeiti Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Bei dana wern etz Quiddn zeiti Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dana wäjan Quittn zeitig Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Bei dana wärn Quittn zeiti Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
Bei danana wan Quittn zeidich Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Bei danana wann Qwittn zeitich Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Bei danana warn Kwittn zeitich Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Bei danana warn die Quittn zeitig Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Bei danana wern Gwiddn zeidich Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗
Bei danana wern Quittn zeitich Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
Bei danana wern Quittn zeitig Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Bei danarna wern Quittn zeitig Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Bei dane käff ich zelmerstoag kä Zwiefel meh Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
Bei danena wan Quittn zeitich Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Bei danĕr werdĕr Quittĕr zeiti Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Bei dann altn Bapera gets naus zamm wie aus an Antnosch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Bei dann gäats fix „?“ [Kasusbesonderheit], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
Bei dann gätts hui, hui [Kasusbesonderheit], Kleintettau KC50.471605, 11.283040 ↗
Bei dann warn Quidde zeidi Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Bei dann warn Quitte zeitich Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Bei dann warn die Quette zeitich Aura i.Sinngrund MSP50.176339, 9.574291 ↗
Bei danna käff i kee Zwiewel mär Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Bei danna wa(?)n dī Gwiddn zeidich „Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*“, Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
Bei danna wan Quiddn zeitich Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Bei danna wann Kuitt´n zeitī Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
Bei danna wann Quittn reuf Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Bei danna wann Quittn zeidich Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Bei danna wann Quittn zeitich Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
Bei danna wann die Quittn zeitich Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Bei danna wann die Quittn zeitig Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Bei danna warn Quitten zeitig Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Bei danna warn Quittn reif Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Bei danna warn Quittn zeiti Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
Bei danna warn Quittn zeitich Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Bei danna warn Quittn zeitig Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Bei danna warn Quitt´n zeiti Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Bei danna warn die Quitta zeiti Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Bei danna warn die Quittn zeiti Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
Bei danna wān Quittn zeitig Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Bei danna wārn Kuwittn reuif Ballingshausen SW50.162946, 10.331725 ↗
Bei danna werd die Quitten bald zeitich Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗
Bei danna werde Quitte reif Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Bei danna wern Quidn zeidi Alitzheim SW49.936228, 10.327852 ↗
Bei danna wern Quittn zeiti Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Bei danna wern Quittn zeitich Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Bei danna wern Quittn zeitig Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗
Bei danna wern die Quittn zeiti Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Bei danna wern die Quittn zeitig Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Bei danna wern die Quittn zeitti „danna hell“, Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Bei danna wern die Quitt´n zeitig Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
Bei danna werrn Quittn zeitich Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Bei danna wärn Quitten zeitich Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗
Bei danna wärn Quittn zeiti Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
Bei dannana wann Quitten zeitich Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Bei dannana wann Quitten zeitig Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
Bei dannana warn Quittn zeitig Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Bei dannana wånn Quittn zeitich Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Bei dannana wern Quitten zeitich Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Bei dannana wärn Quittn zeitich Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Bei dannanna wan Quiddn zeidich Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Bei danne keff ich kee Zwäbbel mäh [Umlaut], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Bei danne käff i kenne Zwiefl mehr Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Bei danne wan Quitten zeiti Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Bei danne wan d' Gwidde zeidi „danne und wan helles a“, Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Bei danne warn Quitte zeitich Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Bei danne warn Quitte zeitig Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Bei danne warn Quitten reif Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bei danne warn die Quitte gut Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Bei danne warn die Quitte reif Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Bei danne warn die Quitte zeittich Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Bei danne wärn Quittä zeiti Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Bei danne wärn di Quidda zeiti Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
Bei dannena warn Quittn zeitig Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Bei dannena wern die Quitten zeitig Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Bei dannona warn Quittn zeidich Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Bei dannä warn Quittä zeiti Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Bei dannä wärda Guittä zeiti Tauberrettersheim WÜ49.493502, 9.936694 ↗
Bei dannäna wann Quiddn zeitich „a = helles a wie in Garten"; "a=ö = wie in Englisch: Sir, shirt word“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Bei dannäna warn Kwittn zeitigh Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
Bei danä warn Quitte reif Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Bei danä warn Quitte zeitich Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Bei dar wern Quitte zeiti Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Bei dar(r)e wann die Quitte zeitich Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Bei dar? wern die Quitt? zeidich Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Bei dara käff ii kee Zwiefl mähr Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dara wa(r)n Quiddn zeiti Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Bei dara waͦra Quitta zeiti Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
Bei dara waͦrn die Quittn zeiti Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Bei dara wadta Quitta zeiti(g) Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Bei dara wan Quitta zeiti Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗
Bei dara wan Quittn zeiti Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Bei dara wan de Quitte reif Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Bei dara wan die Quitta zeidich „„nicht ai, sondern ei““, Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Bei dara wann Güta zeiti Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Bei dara wann Quitten zeitig Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
Bei dara wann die Kwitte zeitich Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
Bei dara wann die Quittn zeiti Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Bei dara wan̄ Guidde zeidi Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
Bei dara wara Kwitta zeiti Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Bei dara wara Küta zeiti Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Bei dara wara Kütā raif Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Bei dara wara Quida zeitig Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Bei dara wara Quida zeitisch Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Bei dara wara Quitta zeiti Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Bei dara wara di Quitte zeiti Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Bei dara wara die Kütta zeiti Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Bei dara warda Quitta zeiti Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Bei dara warda Quitte reif Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Bei dara warda Quitte zeiti Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Bei dara warde Quitte reif Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Bei dara warn - zeitig Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Bei dara warn Guitta zeiti Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Bei dara warn Kütn zeiti
Bei dara warn Ouittn zeitich [GP hat sich eventuell verschrieben], Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
Bei dara warn Quidn zeidi Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Bei dara warn Quitta zeiti Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
Bei dara warn Quitta zeitig Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Bei dara warn Quitte röif Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Bei dara warn Quitte zeiti Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Bei dara warn Quitten ref Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Bei dara warn Quitten zeiti Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Bei dara warn Quittn reif Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Bei dara warn Quittn zeidi Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗
Bei dara warn Quittn zeiti Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Bei dara warn Quittn zeitich Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Bei dara warn Quitt´n räf „„Bei dara warn Quitt´n räf (eigentlich sagt man hier : zeiti)““, Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Bei dara warn Quitt´n zeiti „„Bei dara warn Quitt´n räf (eigentlich sagt man hier : zeiti)““, Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Bei dara warn Quitt´n zeitig Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
Bei dara warn die Küta zeiti Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Bei dara warn die Quidden zeidich Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Bei dara warn die Quidden zeitich Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Bei dara warn die Quitta zeitig Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Bei dara warn die Quitte zeitich Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Bei dara warnn Güthn zeiti Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Bei dara warrn Quidn zeidich Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Bei dara werda die Quitta zeidi Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Bei dara werda diea Guitta zeiti Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Bei dara wern Guitta zeiti Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Bei dara wern Gwidd´n zeidi Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dara wern Kütt'n zeiti Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Bei dara wern Quiddn zaidich Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Bei dara wern Quitta zeiti Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
Bei dara wern Quitta zeitig Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
Bei dara wern Quitta zeïtich Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Bei dara wern Quittn zeiti Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Bei dara wern die Guittn zeiti Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗
Bei dara wern die Quidda zeidich Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Bei dara wern die Quiddn zeidich Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Bei dara werrn Quitte zeitich Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Bei dara werrn Quittn zeiti Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Bei dara wer´n (die) Quittn zeitich Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
Bei dara wer̄n Quidda zeitich Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Bei dara wära die Kidde zeite Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
Bei dara wärra Kütte zeiti Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Bei dara wärra di Quiddä zeite Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
Bei dara wärrn die Quittn zeidi
Bei dara wöän Küttn zeiti Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Bei daraͦ wann di Quittaͦ zeidich Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Bei dare käff i kee Zwiefel mehr Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Bei dare käff ich kä Zwiefel mia Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bei dare wa(r)n Quitte reif Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Bei dare wa:n Quitte reif Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
Bei dare wa:n Quitte zeidi Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
Bei dare wan Quitte zeitig Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Bei dare wann Quitte zeitich Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗ Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
Bei dare wann die Quitte zeitich Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bei dare warde Quitte zeiti Karbach MSP49.867234, 9.638052 ↗
Bei dare ware Quidde zeiti Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Bei dare warn Kwitte zeitich Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Bei dare warn Quiēde zeitich Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Bei dare warn Quitte zeiti Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Bei dare warn Quitte zeitich Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Bei dare warn Quitten reuf Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Bei dare warn die Quitta zeiti Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
Bei dare warn die Quitte zeïti Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
Bei dare wartä Quitte zeitig Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Bei dare war´n Quitta reif Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Bei dare were Quitte zeiti Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Bei dare wern die Quitte reif Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗
Bei dare wärre Quitte zeite Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Bei darĕr werdĕr Quittĕr zeiti Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Bei darra warn Quitta zéjdich Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
Bei darra wern Quitta zeitich Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Bei darre käff ich keh Zwübbl mr Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Bei darre wann (Kwittä) zaidich Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
Bei darre wann Quidde reif Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Bei darre wann Quitte zeitich Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Bei darre wann Quitte zeitig Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Bei darre warn Quitte zeitig Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Bei darre warrn Quittä ze-idich Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Bei darre woann Quidde zeidich Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
Bei darrer warn Quitta zeitig Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Bei darrä wann Quiddä zëitich Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Bei darä wann Quittä zeitich Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bei darä wann Quittä zeittich Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Bei darä warn Quitte zeitich Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Bei darä warä Quittä zeiti Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
Bei dāennen wāern Quittn reif Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Bei dānne wârn Wuitten baol zeitig Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Bei dāra käff ich kēē Zwiefl mehr Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Bei dāra wan die Wittå zeiti Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
Bei dāra warn Gwidda zeidi Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Bei dāra warn Quittn zeiti Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Bei dāra wāra Quidda zeiti Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗
Bei dāra wern Quitt´n zeitig Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Bei dāra wǟra Quidda zeidi Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Bei dāre wa(r)=dde Quitte zeidi Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Bei dāre wan die Gwidde̊ zeidich Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Bei dāre wann Qui tten zeiti Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Bei dāre wann Quitte zeidich Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
Bei dāre wann Quītte zeiti Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
Bei dāre warde Quitte zeiti Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Bei dārä köff i kee Zwiewel mēr Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Bei dănănă wern Quitt´n zeitig Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Bei dăne wărn Quitte zeitig Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Bei dånnånå wårn Quittn zeitig Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Bei de7na we7rn Quittn zeidi Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Bei deͣnana waͤnn Quittn zeidig Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Bei dean wern Quitte zeitig Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
Bei deana wern Quitten zeidi Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Bei deana wern die Krichala zeite Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Bei deana wänn Quidn zeidich Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Bei deana wära Quitta zeiti Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Bei dem gähts von die Finger [Kasusbesonderheit], Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Bei dem hupft die Nuut afm Fenstabrettla rum. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Bei dem is net vil za wolln Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Bei dem is nix za holn Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Bei dem langts hinten und vorn net. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Bei dem wern Quittn zeiti Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Hohenpölz BA49.907384, 11.146403 ↗
Bei den haßd's aa: hoch die Erwerd, daß kaanä hiekumnad! Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Bei den is negs dsä wölln Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bei den wean die Quittn zeitich Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
Bei den wern Quitte zeitig Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
Bei den? wer? Quitt? zeiti Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Bei den? wärn Quittn zeidich Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
Bei den?n wern Quittn zeidich „e* = wie der englische unbe. Artikel a“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Bei dena kaf i ka Zwiebel mer Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Bei dena kaf ich kanna Zwieviln mehr Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Bei dena kāf ich ka Zwiefel mer Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Bei dena stinkt's Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Bei dena weͣrn Gwiddn zeidi Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Bei dena wean Quittn raif Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
Bei dena wean Quittn zaitig Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
Bei dena wer`n Quitten zeiti Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
Bei dena wera Quitta zeiti Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
Bei dena werden Quitten zeitig Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
Bei dena werdn Quitten zeiti Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Bei dena werdn Quitten zeitig Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
Bei dena werdn d? Quitt? zeitich Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Bei dena wern - zeiti Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗
Bei dena wern Guitte zeiti Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Bei dena wern Guittn zeiti Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Bei dena wern Gwidn zeidi Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Bei dena wern Q. zeiti Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
Bei dena wern Quiddn zeidi Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Bei dena wern Quitt Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Bei dena wern Quitten reif Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei dena wern Quitten zeiti Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
Bei dena wern Quitten zeitich Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Bei dena wern Quitten zeitig Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Bei dena wern Quittn raf Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Bei dena wern Quittn reif Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Bei dena wern Quittn zeidi Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Bei dena wern Quittn zeiti Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Bei dena wern Quittn zeitich Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
Bei dena wern Quittn zeitig Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Bei dena wern Quitt´n zeitig Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Bei dena wern Wittn zeiti Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Bei dena wern die Quiddn zeidi Altenschönbach KT49.823797, 10.398073 ↗
Bei dena wern die Quitta reif Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Bei dena wern die Quitten zeiti Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Bei dena wern die Quitten zeitich Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Bei dena wern die Quitten zeitig Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Bei dena wern die Quittn zeiti Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Bei dena wern die Quittn zeitig Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Bei dena werra Quitta reif Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Bei dena werraͤ d' Quitte zeiti Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Bei dena wän Quiddn zeidich
Bei dena wän die Quittn ball zeitig Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Bei dena wärn Quidn zeidi Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗
Bei dena wärn Quidn zeidich Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Bei dena wärn Quittn zeidi Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bei dena wärn Quittn zeiti Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Bei dena wärn Quittn zeitich Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
Bei dena wärn Quittn zeitig Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Bei dena wärn Wuittn zeiti Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Bei dena wärre Quitte zeiti Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Bei denan wern Quitten zeidich Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Bei denan wern Quittn zeiti Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
Bei denan werrn Quittn zeidi Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
Bei denana kafi kei Zwievl meh Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Bei denana wearn Kwittn zaidich Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Bei denana werdn Quittn zeiti Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Bei denana werdn da Quittn zeitig Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗
Bei denana wern Quittn reff Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
Bei denana wern Quittn zeiti Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Bei denana wern die Quittn zeitich Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Bei denana werrn Quittn zeitig Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Bei denana weän di Quiddn zeidi Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Bei denana wän die Quitten zeitig Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Bei denana wärn Quittn zeiti Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Bei dene w?n Quidd? za>edich Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Bei dene wean Quiddn zeite Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Bei dene wean Quittn zeiti Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Bei dene werde Quidda reif Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Bei dene werden Kütten zeiti Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dene were de Kiddi zeidi Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Bei dene were die Quitte zeiti Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
Bei dene wern Guitte reif Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Bei dene wern Guitte zeirisch Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Bei dene wern Kütta zeiti Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Bei dene wern Q. zeiti Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Bei dene wern Quitte reif Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
Bei dene wern Quitte zeiti Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Bei dene wern Quitte zeitig Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
Bei dene wern Quitte zeitisch Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Bei dene wern Quittn reif Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Bei dene wern Quittn zeiti Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Bei dene wern di Quitten zeiti Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
Bei dene wern die Quitten zeirich Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Bei dene wern dö Quitten zeite Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Bei dene wärde die Quidde zeidi Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Bei dene(n) kāf ī gwīeß ka Zwifl mehr Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Bei denea wern Quittn reif Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗
Bei denea wern Quittn zeitich Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗
Bei denen is Matthä am Letzten Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Bei denen kāf i ka Zwiebln meia Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Bei denen kāf īch kani Zwiebln me̊hr Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗
Bei denen werdn die Quittn zeitich Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Bei denen wern Quitte reif Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Bei denen wern Quitte zeitich Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Bei denen wern Quitten reif Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Bei denen wern Quitten zeitig Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Bei denen wern d´Guittn zeiti Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Bei denen wä̢n Quiddn zeidi Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Bei denena kaf ich ka Zwiefel mehr Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Bei denena werdn die Quittn sehr zeitig Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Bei denena wern Quitn zeiti Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Bei denena wern Quittn zeiti Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Bei denena wern Quittn zeitich Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Bei denena wern Quittn zeitig Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Bei denena wern di Quittn zeitich Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Bei denena wern die Quittn zeitig Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Bei denena wärn Quittn zeiti Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Bei dene̊ wern Quittn reif Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗
Bei deni kaff ī koini8 Zwüfi mea Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Bei deni wean Quittn zeiti Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Bei deni wern Guitten reif Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
Bei deni wern Qu. zeiti Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
Bei deni wern Quittn zeiti Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
Bei deni wern die Quittn zeiti Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Bei denn warn Quitte zeitig Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Bei denn weän Quidde zeidich Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Bei denna håts g'scheppert Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Bei denna håts gekracht Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Bei denna håts geraacht Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Bei denna kaaf ich kanna Zwiebln mäh Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Bei denna kaaf īch ka Zwiebel mehr Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Bei denna kaf ich ka Zwiefl mehr Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Bei denna kauf ich kei Zwiefl mehr Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Bei denna kāf i ka Zwiefel mehr Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Bei denna kāf ich ka Zwiebel mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei denna kāf ich ka Zwiefel mehr Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Bei denna kāf ich kana Zwiebel mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei denna sen sie zeiti Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
Bei denna sendza scho reif Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Bei denna sin die Quittn scho zeitĭ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Bei denna warn Quittn reuiff Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Bei denna warn die Küttn zeiti Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Bei denna warn die Quitt'n zeiti Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Bei denna we=ärn Gwiddn zeidi Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Bei denna wearn Quittn zeiti Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Bei denna wer'n Quitt'n reif Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Bei denna wera d' Quitta zeiti Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Bei denna werda Quitta zeitich Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Bei denna werden Quitten zeitig Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Bei denna werdn Gwidn zeidi Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Bei denna werdn Quittn zeitich Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Bei denna werdn Quittn zeitie Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
Bei denna werdn Quittn zeitig Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Bei denna wern Guittn zeiti Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗
Bei denna wern Guittn zeitig Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
Bei denna wern Gwiddn zeidi Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
Bei denna wern Qu. reif Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Bei denna wern Quiddn zeidi Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Bei denna wern Quiddn zeidich Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Bei denna wern Quidn zeidi Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Bei denna wern Quidn zeidich Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Bei denna wern Quitn zeiti Markt Taschendorf NEA49.700674, 10.556833 ↗
Bei denna wern Quitten reif Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Bei denna wern Quitten zaïdi Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Bei denna wern Quitten zeidi Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Bei denna wern Quitten zeite Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Bei denna wern Quitten zeiti Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Bei denna wern Quitten zeitich Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Bei denna wern Quittn reif Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗
Bei denna wern Quittn zeidi
Bei denna wern Quittn zeidich Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Bei denna wern Quittn zeiti Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei denna wern Quittn zeitich Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Bei denna wern Quittn zeitig Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Bei denna wern Quittn zeitik Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗
Bei denna wern Quittn zeíti Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Bei denna wern Quitt´n zeitich Eschenau HAS49.962404, 10.501494 ↗
Bei denna wern de Quittn zeitich Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Bei denna wern die Quiddn zeitich Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Bei denna wern die Quiddn zeitig Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗
Bei denna wern die Quitt'n zeite Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Bei denna wern die Quitten reif Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Bei denna wern die Quittn zeiti Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Bei denna wern die Quittn zeitig Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei denna wern die Quitt´n zeiti Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗
Bei denna werra Quidda reif Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Bei denna werra Quitte zeiti Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Bei denna werra di Quitte zeiti Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
Bei denna werrā Quitta zeiti Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Bei denna werre Quitta reif Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Bei denna werre Quitta zeitig Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Bei denna werre quidde zeidi Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
Bei denna werrn Quitten zeitig Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Bei denna werrn Quittn reif Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Bei denna werrn Quittn zeiti Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Bei denna werrn Quittn zeitich Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Bei denna weän Quittn zeitich Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
Bei denna weärn Quittn reif Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Bei denna wä(r)n Quittn zeitich Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Bei denna wäan Quittn zeitich Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Bei denna wän Quidn zeidi Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Bei denna wän Quikn reif Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Bei denna wän Quitten zeitich
Bei denna wän Quittn zeitich Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Bei denna wän Quittn zeitig Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Bei denna wänn Quiddn zeidich Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Bei denna wänn Quittn zeidich Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Bei denna wänn di Quidn zeidi Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Bei denna wärn Gwiddn zeidi Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Bei denna wärn Gwiddn zeitich Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
Bei denna wärn Quiddn zeidi Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Bei denna wärn Quiddn zeiti Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
Bei denna wärn Quiddö reif Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Bei denna wärn Quitte reif Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗
Bei denna wärn Quitten zeiti Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Bei denna wärn Quitten zeitig Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Bei denna wärn Quittn zeidi Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
Bei denna wärn Quittn zeiti Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Bei denna wärn Quittn zeitich Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Bei denna wärn die Quittn zeiti Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Bei denna wärn die Quittn zeitig Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Bei denna wérn Quiddn zeiti Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Bei dennaͤ wern zeiti Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Bei dennan we(a)n Quittn zeitich Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Bei dennan wern ... zeiti Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Bei dennan wern Quitten zeitig Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Bei dennan wern Quittn zeidi Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Bei dennan wern Quittn zeiti Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
Bei dennan wärn Guittn zeidich Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Bei dennana wern Quittn zeitich Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗
Bei dennana wern Wickn zeitich Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Bei dennana wern die Quittn zeidi Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Bei dennana wäern die Quiddn zeidich Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bei dennara wean Quiddn zeidi Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
Bei dennå werrå d' Gwiddå zeidi Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
Bei denne Quitte zeiti Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Bei denne we(a)n Quiede reif Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Bei denne we(a)n Quiede zëidich Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Bei denne werde Quidde zeidi Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
Bei denne werde Quidde zeitich Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Bei denne werde Quitte reif Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Bei denne werden Quittn zeiti Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Bei denne wern Kwitte zeiti Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
Bei denne wern Kwitte zeitich Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Bei denne wern Quette reif Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Bei denne wern Quidde zeidi Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
Bei denne wern Quitte reif Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Bei denne wern Quitte zairisch Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Bei denne wern die Quitte zeirig Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Bei denne wern ….. ze/itig „Bei denne wern ….. ze/itig (Quitten hier unbekannt)“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Bei denne werre Quidde reif Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Bei denne werre Quidde zeidich Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Bei denne werre Quidde zeiti Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Bei denne werre Quitte ball Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
Bei denne wer´n Quitte zeitich Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Bei denne weän die Quitte zätich Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Bei denne wädde Quidde zeidi Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
Bei denne wän Quidde reif Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Bei denne wänn Quitte zeiti Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Bei denne wär d´Quitte zeitisch Soden MIL49.922726, 9.205728 ↗
Bei denne wäre Quitta zeiti Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Bei denne wärn Gwidde reif Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Bei denne wärn Quidde reff Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Bei denne wärn Quitte reif Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Bei denne wärn Quitte zeirich Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Bei denne wärn Quitte zeitig Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Bei denne wärn Quittn zätig Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Bei denne wärn scho di Kwidde zeirich Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Bei denne wärn scho di Quitte reif Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Bei dennen kaf i ka Zwiefl meä Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
Bei dennen wern Quittn zeidi Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Bei dennen wern Quittn zeite Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Bei dennen wern Quittn zeiti Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Bei dennen wern die Quittn zeitich Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei dennen wern die Quittn zeitig Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Bei dennen wern d´Quietn zeiti Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Bei dennen wärn Quittn zeitich Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗
Bei dennen wärn die Quiddn zeidich Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
Bei dennen wärn die Quitten zeiti Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei dennen wärn die Quittn zeitich Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Bei dennena (denna) wän Quiddn zeidich Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Bei dennena (dou) wänn Quiddn zeidich Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Bei dennena kāf īch ka Zwiefl mehär Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Bei dennena waͦn die Qittn reif Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
Bei dennena we=ärn die Gwiddn zeidi Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Bei dennena wern ........ zeitig „„Bei dennena wern ........ zeitig (Das Wort Quitten ist hier nicht bekannt)““, Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗
Bei dennena wern Quiddn zeitͩich Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Bei dennena wern Quitn zeitich Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Bei dennena wern Quitten reif Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei dennena wern Quitten zeitich Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Bei dennena wern Quitten zeitig Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Bei dennena wern Quittn zeiti Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Bei dennena wern Quittn zeīdī Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Bei dennena wern die Küittn zeitich Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Bei dennena wern die Quitten zeitig Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗
Bei dennena werrn die Quittn zeitig Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Bei dennena weän Quittn zeiti Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
Bei dennena wēn dī Quiddn zeidich Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
Bei dennena wähn Quittn reif Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
Bei dennena wän ... zeitich Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
Bei dennena wän Quittn zeitich Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Bei dennena wän Quittn zeitig Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bei dennena wän di Quittn reif Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Bei dennena wärn die Quittn zeitig Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Bei dennenna we(r)n die Quittn zeiti Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Bei dennenâ wânn Quitten zeitich Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
Bei dennera wern Quiddn zeidi Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Bei dennern kaafi kaa Zwiefil mear Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Bei dennern werdn d Quitten zeite reif Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Bei dennerna wern Guittn zeiti Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Bei dennerna wern Quittn zeiti Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Bei denni wern (unbekannt) zeiti Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Bei denni wern Quitten zeidi Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Bei denni wern di Quittn zeiti Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
Bei dennà wern Quiddn zeidi Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
Bei dennânâ wern Quittn zeitig Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Bei dennä werra Quitte reif Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Bei dennäna kaaf ich ka Zwiebl meä Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Bei dennäna wern Quitten zeitig Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Bei dennäna wä(r)n Quittn zeidi Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Bei dennäna wänn Quittn zeiti(g) Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Bei denäna wern Quittn zeidich Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Bei denäna wern Quittn zeiti Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
Bei denäna weän Quittn zeitich Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Bei denäna wärn di Quitt'n reif Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Bei den̄a wärn Quittn zeitig Wernarz KG50.289711, 9.738029 ↗
Bei dera warn Quittn roif Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Bei dera wern Küddn zeiti Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dera werra Quidda zeiti Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
Bei dera werrn d' Quitte zeitig Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Bei dere wern Quitte zeiti Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
Bei dere wäde Quidde zaidich Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Bei dere wän Quitte zeitich Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Bei derna wern Quitten zeiti Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Bei derra wern Quitta zeitig Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Bei derra wern kwitt? zettich Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Bei derra werrn die Quitte zejtich Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
Bei derra wänn Quitta zëitich Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Bei deré werra7 Quidda7 zeidi Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Bei deäna wänn Quittn zeidich Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Bei deï warn gwidda zeïdich Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Bei dēna wern Quittn zeidi Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Bei dēnan wean Quiddn zeidich Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Bei dēnana wǟr'n Quitt'n zeitich Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Bei dēne wern Quittn zeiti Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
Bei dēnä̆n wä̆rn Guiddn zeidich Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Bei dērna wern Quittn zeiti Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Bei dĕni wern Quittn zeidi Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Bei die Soldåtn [Kasusbesonderheit], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Bei die wer'n Quittn zeiti Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Bei die wern Quitten zeitig Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Bei die wern Quittn zeitig Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Bei dir kaf ich koi Zwiwwel mehr Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Bei dànànà wàn Quittn zeitich Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Bei dánnena wánn Gwiddn zeitich Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Bei dánëná käf īch käná Zwiefl meá(r) „„á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Bei dánëná wá(r)n Kwidn zeidich „„á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Bei däa wärda Guitta zeite „Bei däa wärda Guitta zeite. (a w. Angel“, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
Bei däna wern Quittn zeitich Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
Bei däna wänn Quittn zeitich Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Bei däna wärn Qu itten reif Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Bei däna wärn Qu itten zeitich Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Bei dänna wern Guittn zeiti Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Bei dänna wern Quidn zeidi Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Bei dänna wern Quitten zeiti Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗
Bei dänna wän Quittn zeitich Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗
Bei dänna wän die Quittn zeiti Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Bei dänne wernn Quitä zäitich Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Bei dänne wärrn die Quitte reif Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Bei dännena wän Quittn zeitich Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Bei dännena wään Quitten zeitich Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Bei dära wärn die Quitͩtͩn zeidich Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Bei dära wärn die Quitͩtͩn zeidig Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Bei dära wärn die Quitten zeiti Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Bei dära wärrn Quittn zeitig Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
Bei därå wäͤrn Küttaͦ zeiti/i Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
Bei däre käff īch kee Zwiefel mähr Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Bei däre sen de Guitta reif Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗
Bei däre wern Quittä zettich8 Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Bei däre wärn Gwidde zeidich Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗
Bei därnen wärn Quiddn zeidich Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Bei därä wärn Quittn zeitig Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Bei dénena wean Quitten zeitich Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Bei dȧnnenȧ kǟf ich kennȧ Zwiefl meh „ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a aͪochdeutsch, ȧ=breit ,“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bei dȧnnenȧ wȧnn Quittn zeitich „ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a aͪochdeutsch, ȧ=breit ,"; „In Vette seinȧ Rettich (früher) In Onkl seinȧ Rettich (jetzt)““, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bei dȧnnenȧ wȧnn Qùttn zeitig „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Inn Vette seina Rettich (jetzt Onkel)““, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bei uns sacht mer dozou "a Hollerpfeifla". Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Bei uns schpieln die klann Kinä mit Poppäla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bei uns wan Quittn zeitic Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Bei uns woas zümftig
Bei uns wärn koa zeitich Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Bei unserm Fest is aufganga wie aff der Matthessn Högsert Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Bein daͤnnen waͤrn Quittn zeitig Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Bei´ dāra wärn dī Küttn za>idi Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Ber dener werrer Quitter zaiti Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Ber denna wärn ? zeitig Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Bē denna kaf eich kanna Zwēibln mer Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Bi danna wärn Quittn zeitig Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Bi denna wera Quitta zeiti Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Bi denne werre Quitte(=a)n zeiti Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Bo dei wann di Quitta zéitig Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
Bo dei=nna wern Quiddn zaidi Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
Bo den is Mathäi am letzten „Aus der Bibel“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Bo den kaaf i ke Zwiefl mähr Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Bo den? wer? Quidd? zeidi Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Bo dena kaaf ii ka Zwiefln mähr Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Bo dena wera Quitta reif Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Bo dena werå Quittn zeiti Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Bo dena wern Quittn zeiti Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Bo dena wern d Quittn zeitī Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Bo dena werra Quidda zeidi Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Bo dena werra Quitta zeiti Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Bo dena wäan die Quittn reif Windischenhaig KU50.069767, 11.417189 ↗
Bo dena wän Quittn zeitich Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Bo denan wern Quittn zeiti Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Bo denan wern die Quiddn zeidi Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Bo denan wern die Quittn zeiti Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Bo denan weän Quittn zaidi „„Bo denan weän Quittn zaidi (zeitig)““, Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Bo dene wen Wickn zeiti Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Bo dene wera Quitte zeiti Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Bo denen wern Quiddn zeidig Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Bo denen werrn Quittn reif Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Bo denen werrn Quittn zeiti Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Bo denena wern Quittn zeiti Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
Bo denern werrn Quittn zeiti Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
Bo deni wer(d)n Quitten zeiti Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Bo denn?n wern Qiddn zeidi Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Bo denna (denni) wärn Quiddn zeiti Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Bo denna w?n Quiddn zeidi Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Bo denna wean Quiddn zeidi Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
Bo denna wern "Quittn" zeiti Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Bo denna wern ? zeitig Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Bo denna wern Kwidn zaidi Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
Bo denna wern Quiddn zeidi Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Bo denna wern Quidn zeidi Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Bo denna wern Quitn zeitich Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Bo denna wern Quitten zeiti Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Bo denna wern Quittn zeiti Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Bo denna wern Quittn zeitig Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Bo denna wern Quittn zeitī Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Bo denna wern Quittn zetiti Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Bo denna wern die Quittn zeidi Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Bo denna wern die Quittn zeiti Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Bo denna werra Kütta zeiti Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Bo denna werra Quitta zeiti Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Bo denna werra die Kiddi zeidi Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Bo denna werrn Quitten zeiti Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
Bo denna werrn Quittn ze>idich Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Bo denna werrn d Quittn zeiti Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Bo denna werrä Qitta zeiti Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Bo denna wän Schudn zeidich Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
Bo denna wänn Quittn zaitich Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
Bo denna wära die Quitta zeidi Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
Bo denna wärda Quitte boll Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Bo denna wärn Quittn zeitich Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Bo denna wärra Gwitta zeiti Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Bo denna wärra Quitta zeiti Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Bo dennaͤ werraͤ Quittaͤ zeidi Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Bo dennan kāf ich meilädda ka Zwiefl mea „„Bo dennan kāf ich meilädda (mein Lebtag) ka Zwiefl mea.““, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Bo dennan wern Guittn zeiti Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Bo dennan wern Quittn zeiti Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗
Bo dennan wern Quittn zeitig Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Bo dennan wärn Küttn zeiti Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Bo dennan wärn Quittn zaitich Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
Bo dennan wärn Quittn zeidi Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Bo dennana wern Quittn zeiti Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Bo denne wern die Quittn zeiti Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
Bo denne werre Guitte zeite Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Bo denne werre Quitte zeiti Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Bo denne werre die Haolzbäre zeiti Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
Bo denne werrn Quittn zeiti Thann AN49.204529, 10.549106 ↗
Bo denne wärre Guitte zeiti Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Bo denne wärre Quitte reif Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Bo denne wärre Quitte zeiti Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Bo dennen wern Küttn zeiti
Bo dennen wern Quittn zeidi Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Bo dennen wern Quittn zeiti Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
Bo dennen wern Quittn zeitig Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Bo dennen wern die Quittn zeidigͨh Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Bo denner wern die Guitten zeiti Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Bo dennern wernn Quittn zaidi? Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
Bo dennerna wern Quidden zeidi Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Bo dennerna wärn Quiddn zaidi Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
Bo denni wern Quittn zeiti Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
Bo denni wern Quittn zeitie Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Bo denni wǟn Quittn zeiti Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Bo dennä werrä Quiddä zeidi Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Bo dennä wärda Quitte zeiti Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Bo den̄i werra Quittà zeiti Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Bo dánnen wárn di Quittn zeitich Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Bo däna w?rn Quidn zeidich Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Bo däna wärn Quidn zeidich „(Quitten sind ebenfalls unbekannt)“, Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Bo dänna wern Quitten zeitig Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
Bo dänna wänn Quittn zeiti Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Bo dännärrra wänn Quitten zeitich Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Bo dǟna wära>e Quitta>e zeidi Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Bo uns (dene) wern Quitten zeiti Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Boa denan wern die Küttn zeiti Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Boa dennan we(r)n die Quittn zeiti Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Bō den=nå wärn Quidd'n zeidi Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Bō deni werdn Quittn reif Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Bō denna wern d' Quiddn zeiti Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Bŏ deni wärn Quĭdn zeidi Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Bu denna werra Quitta zeiti Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
Bu dänna wärrn Quittn zeitich Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
B´ denna wern Quitt´n zeitig Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
B´ dennan wean die Quitt´n zeiti Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Bá denne wärn Quidde zāi&rich Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Bä dena gibt's alla Doch Gäbaggns u. Gäbrodns Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bä dena wän Quitten zeirisch Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Bä dene wän Quitte zeirich Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Bä denen wän Quitte reif Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Bä denena wärn die Pflauma zeidich Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Bä denna wärn Quittn zeitich Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
Bä denne wärn Quidde zeirisch Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Bä denne wärn Quitte reif Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Bä denne wärn Quitte zeirich Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Bä denne wärn Quitte zeirisch Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Bä denne wäts Kreirisch zeirisch Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Bä dennena wänn Quittn zeitich „Bä dennena wänn Quittn zeitich (´reif´ kaum gebräuchlich)“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Bä dennena wärn Quittn zeiti Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
Bä dennän wärn Quiddn zeidi Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Bä dēna wänn Quittn zeitich Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Bä dänne wän die Quitte zeirich Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Bä därä wärn Quitte zättig Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Bä dén̄a wéän Quittn ze´iti Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Bä̆ denne wänn Quidde zeirich Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Bè denna wern Quittn zeitich Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Bè denni wern Quitten zeidi Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
Dar fänft bei Adam on Eva oh on macht noch öbbes dezu Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Der bleibt nicht bei der Wahrheit Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Der hat Glück bei die Weiber. [Kasusbesonderheit], Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Der hat bei denn s Trepp „Gab Trepprecht.“ [Kasusbesonderheit], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Der ist bei die Soldåten „Der Ausdruck Barres entstand nach dem ersten Krieg. Früher hies es Der ist bei die Soldaten“ [Kasusbesonderheit], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Des geht raus amm wie be an Maschinengewehr Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Des is bä uns dä Wörschtzipfel „Scherzfrage: Was ist da vorn und hinten? Antwort darauf: Leg di Wuäschd auf dei Achsel, donn sigst äs, wos vorn u. hintn is!“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die Stee beim Huefpflasten senn aufganga „Steine“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Dies göit naus wöi bau Harrerbauer s'Fleisch, dou hout d'Bou nix gröicht. Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
Dou schauds aas wäi ba di Hoddndoddn Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
Dà is bein Soldatnà„Früher: Dà is bein Soldatnà oude bein Mülledee Jetzt: Dà is eigezu-egng“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Där traamt bein hellichtn Dooch Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Däär Ka=ärrl iss nit bo dr Sach Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
E'ich kaaf b dennen kanna Zwe'ifln meīr Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
E/ich kaaf be denna kana Zwiffel mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
E/ich käff bei denne ke Zwiebl mehr Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
E2i2ch kaaf bä dēna kanna Zwe2i2bln meä Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
E=ich kaaf baͤ dena kāna Zwiebln meha Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
E>ich kaaf bei dena kana Zwe>ifel mer Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
E>ich kāf ba dēnena kāna Zwiebln mehr Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Ei&ch kaaf be denna kaana Zwiffl mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Ei&ch kaf bei dena kana Zwiebln mehr. Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Eich kaaf be denena kana Zwiebln mehä Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Eich kaaf be dennā kānnā Zweibln mehr Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Eich kaf be denna kanna Zweiwln mehr Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Eich kaf be dēnena kāna Zwiebeln mēa Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Eich kaf bo denna kanna Zweifl mea Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
Eich kāf be dena kana Zwiebl me Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
Eich kāf bei dennena kāna Zwiebln mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Eich kāf bo denna kanna Zwe2i2fl mer Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Eich käff bo dann kee Zwibbel mi [Umlaut], Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
Eiich kaaf be denna kanna Zwīfl mäie „I_ch kaaf be denna kanna Zwīfl mäie. auch: ´Eiich´ für ´īch´“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Eīch kaaf ber denna kanna Zweifl mehr Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Eīch kaf bei denā kānā Zwiīvln mäer Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗
Ejch kaaf bei denne kaanä Zwiefl mejhr Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Ejch kaf b dena kanna Zwiebln mehr Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Es bleibt nix bei'n Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
E·'i·ch käff bei dere ke Zwiebl mäh [Umlaut], Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Eїch kāf bo denna kana Zweїfln mehr Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Eїch käff bei deї ke Zwibbel mär Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Ge-iht grod naus we-is Hemmed ba dê Husn! Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Gestä A=omds is be ounes lustich zouganga [Flexionsbesonderheit], Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
I ch käff bei dare kee Zwiefl mie Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
I do bei dara kee Zwiefel määr käff Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
I kạff bạ dene koi Zwiefl mee Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
I kaͤf baͤ dene koine Zwüfe nimmaͤ Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
I kaaf ba den ka Zwiebl mäja Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
I kaaf ba dena ka Zwiefel mêr Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
I kaaf ba dena kane Zwieweln mehr Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
I kaaf ba deni kani Zwiebln möiha Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
I kaaf ba denna ka Zwiefl mer Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
I kaaf ba denna ka Zwiefla mehr Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
I kaaf ba dennana ka Zwiefl mäihr Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
I kaaf ba denni ka Zwiefl mehr Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
I kaaf ba(=o) denna ka Zwiefl mehr Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
I kaaf bå denna ka Zwiefel mehr
I kaaf be denen kà Zwifl mehr Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
I kaaf bei dehna ka Ziffl mea Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
I kaaf bei dena ka Zwiefel mehr Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
I kaaf bei dena kaane Zwiebln mee Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
I kaaf bei deni kane Zwiefel mehr Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
I kaaf bei denn a kan a Zwiefeln mehr Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
I kaaf bei denna ka Zwief(e)l mehr Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
I kaaf bei denna ka Zwiefl mehr Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
I kaaf bei denna ka Zwüwl me(ä) Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
I kaaf bei denna kei Zwiefel mehr Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
I kaaf bei denne ka Zwibl mähr Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
I kaaf bei denne ka Zwiefl mehr Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
I kaaf bei dennena kana Zwiefel mehr Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
I kaaf bo dena kā Zwiefl m??r Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
I kaaf bo denan ka Zwiefl mehr Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
I kaaf bo dene ka Zwiefel mehr Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
I kaaf bo denna ka Zwiebl mehr Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
I kaaf bo denna ka Zwievel mär Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
I kaaf bo denna ke Zwiefel mähr Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
I kaaf bo denne ka Zwiefl mehr Thann AN49.204529, 10.549106 ↗
I kaaf bo denne ke Zwiefel mehr Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
I kaaf bo denne ke Zwiefl mähr Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
I kaaf bo dennä kanni Zwieble mehr Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
I kaaf bŭ dena koa Zwiefl nimmi Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
I kaaf bó denna ka Zwiefel meer Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
I kaaf mer ber deni koi Zwüfü mäi Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗
I kaaf mer bo denna ka Zwiefel mehr Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
I kaf ba dena kani Zwiefl mähr Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
I kaf ba dene koi Zwüfü mea Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗
I kaf ba deni ka Zwiefl mehr Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
I kaf ba deni kani Zwiefeli mār Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
I kaf ba deni koi Zwiefl mei Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗
I kaf ba denie kani Zwiefl mäi Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
I kaf ba denna ka Zwiewln mea Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
I kaf ba dni ka Zwifel mēi Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
I kaf bei den ka Zwiefl mähr Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
I kaf bei den koi Zwiefen mea Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
I kaf bei dena ka Zwiebln mär Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
I kaf bei dena ka Zwiefel mehr Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
I kaf bei dena ka Zwifl mer Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
I kaf bei dena kani Zwiebl mehr Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
I kaf bei dena kenne Zwiebel mehr Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
I kaf bei denan koi Zwüfü me Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
I kaf bei denana ka Zwiefl mehr Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
I kaf bei denarn koa Zwif#? mea Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
I kaf bei dene ka Zwibl Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
I kaf bei dene koa Zwüfl meja Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
I kaf bei dene koi Zwüfl meier Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
I kaf bei deni ka Zwiefel mäh Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
I kaf bei deni ka Zwifl mai Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
I kaf bei denn a ka Zwiebel mehr Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
I kaf bei denna ka Zwiebel mehr Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
I kaf bei denna ka Zwiefl mea Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
I kaf bei denna ka Zwiefl mehr Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
I kaf bei denna ka Zwiefl mähr Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
I kaf bei denna ka Zwiefl mär Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
I kaf bei denna ka Zwiefln meh Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
I kaf bei denna kā Zwiefel mehr Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
I kaf bei denne ka Zwibbel mehr Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
I kaf beï denni kanne Zwiefl mehr Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
I kaf bo dena ko Zwiefel mehr Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
I kaf bo denana ka Zwiefl mähr Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
I kaf bo denen ka Zwiefl mea Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
I kaf bo deni kani Zwiefeln mehr Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
I kaf bo denna a Zwiewl mär Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗
I kaf bo denna ka Zwiefl mäe Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
I kaf bo denna ka Zwievel mähr Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
I kaf bo denna kanne Zwiefl meje Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
I kaf bo denni ka Zwiefl mehr Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
I kaf bo den̄e ka Zwiefl mäh Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
I kaf bo dännerna ka Zwiefl mäa Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
I kaf me bei denena kana Zwüfel mär Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
I kaf mer bo denna ka Zwīfl mär Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
I kaff ba dehna kani Zwiebl mähr Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
I kaff ba den=na ka Zwiefl möihä Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
I kaff ba dene koi Zwüfe meja Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
I kaff ba deni ka Zwiefel meh· Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
I kaff ba deni ka Zwiefl mëï Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
I kaff ba deni koi Zwiefl meja Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
I kaff ba denn ka Zwief mäier Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
I kaff ba denna ka Zwīfl mäi Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
I kaff ba denne koi Zwüfe me Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
I kaff ba dennen ka Zwiefl mäir Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
I kaff ba denni koi Zwüfi mei Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
I kaff ba denä ka Zwiefl meïä Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
I kaff bai dena ka Zwiefl m#?#?a Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
I kaff be denni kà Zwüfl mäī Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
I kaff bei dena ka Zwiefel mär Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
I kaff bei deni k? Zwiefl me2i2 Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
I kaff bei deni koi Zwüfl mei? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
I kaff bei denna ka Zwiefl mea Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
I kaff bei dennan ka Zwiefl mea Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
I kaff bei denne ka Zwiebl mej Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
I kaff bei denner ka Zwiefl mea Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
I kaff bei denner ka Zwievel mear Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
I kaff bei denni ka Zwiewl mea Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
I kaff bei denni ko>ane Zwiefl mehr Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
I kaff bei däa ka Zwiewel mä „„I kaff bei däa ka Zwiewel mä (a am Schl. v. b. Wört. wie Angel !““, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
I kaff bo denna ka Zwiefl mähr Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
I kaff bo denna ko Zwifl mehr Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
I kaff bo denni ka Zwifl mä Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
I kaff bo dénna ko Zwīfl nímmi Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
I kaff bä dennän kui Zwiefl meïa Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
I kaff m? ba denne(r)n ka Zwiefl meï Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
I kaffmä bei dem kä Zwüfel mäi Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
I kauf bei dena kei Zwiebel mehr Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
I kauf bei denan ka Zwiefl meia Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
I kauf bei däne känn Zwiebln mär Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
I kāāf bei dene koine Zwiefen meia. Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
I kāāf bo denna ka Zwiefel mǟr Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
I kāf ba dena ka Zwiefel mēr Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
I kāf ba denne ka Zwiefl mehr Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
I kāf ba dēnne koa Zwǖfe mēj Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
I kāf bå denna ka Zwīfl mäa
I kāf bei dena koa Zwifl mea Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
I kāf bei denna ka Zwiefel mehr Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
I kāf bei denna ka Zwiefl me=ähr Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
I kāf bei denna ka Zwiefl mehr Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
I kāf bei denna ka Zwīfl mäi? Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
I kāf bei dennana ka Zwīvl mäe(?) Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
I kāf bei denne ka Zwiefl mehr Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
I kāf bei dennen ka Zwiefl mehr Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
I kāf ber dener ka Zwiebl mei Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
I kāf bo dena ka Zwiebel mehr Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
I kāf bo dena ko Zwīfel mehr Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
I kāf bo denna ka Zwiefel mear Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
I kāf bo denna ka Zwiefl mea Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
I kāf bo denna kāni Zwiefl meija Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
I kāf bo denna ko Zwiefel nimmi Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
I kāf bo denne ka Zwiebel mär Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
I kāf bu denna kå Zwiefel mehr Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
I kāf fon dener ka Zwīfel mäer Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
I kāf mer bo dena kā Zwiefel mehr Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
I kāf mer bo denna ka Zwīfl mǟr Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
I kāff bei dare kē Zwiefel mäe Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
I kăăf bă dēni koi Zwüfi mëi Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
I kăf ba deni ka Zwiefl mėï Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
I kåf bei dene kĕ Zwüwwl mĕ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
I kåf bei dennan ka Zwieweln mäå Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
I kåf bō den=nå kå Zwieb'l mĕå Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
I kåff bei dannä kee Zwiefl mär Tauberrettersheim WÜ49.493502, 9.936694 ↗
I kåuf bei dene koi(n) Zwüfe meiā Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
I keef bo denna ka Zwiefl mer [Umlaut], Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
I kef bei denna ke Zwiefl mär Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
I keff bai dara ke Zwiefl mär Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
I keff bei dana kee Zwiwel mea [Umlaut], Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
I keff bei dene kē Zwiefel mēr [Umlaut], Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
I keff bei deni kan Zwiefel mei [Umlaut], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
I keff boa denne ke Zwiewel mähr [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
I kēf bo denna ke Zwiefel mēr [Umlaut], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
I ko>af bei dänne kee Zwüwel mäi Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
I kof bei dena koi Zwiebl meh Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
I kof mer bei dena ko Zwiefel nimmer Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
I koff bei dine koi Zwiefel mehr Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
I koff bo denna koa Zwiefl mea Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
I koff m'r bo deana ko Zwiefl mea Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
I koof bei dene ke Zwübbel mehr Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
I kūff bei dene koane Zwüfi mehr Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
I kâf bei dene kå Zwüfe mei Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
I kâff bo dǟna kâ Zwiefl mǟr Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
I käaf bei dara ke Zwiebl mehr Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
I käf bei dana ke Zwiefel mehr Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
I käf bei dana ke Zwiefel mähr Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
I käf bei dana ke Zwiefl mähr Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
I käf bei danna ke Zwīfl mär Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
I käf bei dara ke Zwiefl mähr Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
I käf bei dara ke Zwiwel mehr Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
I käf bei dara ké Zwifl mehr Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
I käf bei dene ke Zwiebeln mehr Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
I käf bei dene kä Zwiefl mehr Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
I käf bei dennä kee Zwiefl mehr Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
I käff bei da:ra kee Zwiebl mäa „...: ist langer selbstlaut“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
I käff bei dana kee Zwiefel mer Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
I käff bei dana kee Zwiefl mehr Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
I käff bei danna ka Zwiebal mea Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
I käff bei danna ke Zwiefel mähr Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
I käff bei danna ke Zwiefl mär Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
I käff bei danna kee Zwiefl mähr Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
I käff bei danna kee Zwiefl mär Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
I käff bei danna kei Zwiefl mehr Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
I käff bei danne kä Zwiww?l mea Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
I käff bei dara ke Zwiefe mehr Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
I käff bei dara ke Zwiefel mehr Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
I käff bei dara ke Zwiefel märr „kurzes ä“, Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
I käff bei dara ke Zwiewl märr [Umlaut], Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
I käff bei dara ke Zwīfl mä [Umlaut], Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗
I käff bei dara kee Zwiebel mähr Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗
I käff bei dara kee Zwiefel mea Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
I käff bei dara kee Zwiefel mehr ei Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
I käff bei dara kee Zwiefel mer Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
I käff bei dara kee Zwiefl mia Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
I käff bei dara kee Zwiefl mär Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
I käff bei dara kee Zwievl mähr Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
I käff bei dara kee Zwīfl mä [Umlaut], Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
I käff bei dara kē Zwiewl mer Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
I käff bei dare ke Zwifel mär [Umlaut], Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
I käff bei dare kee Zwiewel mehr Karbach MSP49.867234, 9.638052 ↗
I käff bei dare kä Zwiww?l mea Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
I käff bei dāra kee Zwi(e)wl mä(r) Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
I käff bei dāra kee Zwiefel mia Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
I käff bei dāra kē Zwiwl mǟr Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
I käff bei dena ke Zwiefl mär Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
I käff bei dena kä Zwiebl mehr Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
I käff bei dene ke Zwiweln mehr Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
I käff bei denna ke Zwīewel mär Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
I käff bei denna kee Ziefl mähr [Umlaut], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
I käff bei denna kee Zwiefl mehr Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗
I käff bei denna kee Zwiewl mär Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
I käff bei denne kē Zwiebl mähr Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
I käff bei dära kee Zwiefl mähr Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
I käff bo den? ke Zwiefl mehr [Umlaut], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
I käff bo denna ke Zwiefl mä [Umlaut], Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
I käff bo denna ke Zwiefl mär [Umlaut], Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
I käff bo denna ke Zwiefl mǟr [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
I käff bo denna ke Zwiewel mär [Umlaut], Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
I käff bo denne ke Zwiefel mähr ei [Umlaut], Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
I käff mir bei dene ke Zwiefel mehr Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
I käöf bei dere ke Zwiebel mi Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
I kö>äf bei dāra kee Zwiefl mähr Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
I köff bei danne ke Zwīfl mer „danne helles a“, Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
I köff bei dara kee Zwiebel mea Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
I köff bei dara kē Zwīfel mea Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
I köff bei dare ke Zwiefel mehr Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
I köff bei dare ke Zwiwel mi´e Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
I köff bei dare kee Zwiewl mer Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗
I köff bei dāra ke Zwiefl mähr Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
I köäf bei dara kee Zwiebel mia Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
I' kaf bei derni koan Zwüfi mehr Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
I2ch kaf be denena kana Zwiefl me Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
I:ch kāf bei denn?n kā Zwif´ln mei? Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
I>ich kaaf bei denna ka Zwiefl meä Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
I?ch käf bei d?*nnen?* känn?* Zwief?l mehr „a**= ein der Coburger Mundart eigentümlicher Laut zwischen a und ä, z.B. Ma**dla** (=Mädchen)“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
IIch kaaf be dennena kaͦna Zwiffeln meer Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Icfh käff bei danana kenna Zwiefel mehr [Umlaut], Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
Ich Kaaf bei dennana Ka Zwiebel mehr Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Ich Kaaf bei dennana Ka Zwübl mehr Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Ich Kaf be dennena Kana Zwüfel meh Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗
Ich Kaf be dänena Kana Zwiebl meh Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Ich Kaf bei dan̄e kei Zwiefel mehr Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Ich Kāf bei denna Ka Zwiebl meh Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Ich Keff bei dana Ke Zwiebel m? Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Ich Käf bei dara Kä Zwiefl mär Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
Ich k aͦf ba dennån kana Zwiefel mehr Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Ich k af bå dennen kāna Zwiebeln mehr Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Ich ka:f bei denana ka Zwīwl mea Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Ich kaͤf bei dannana kenna Zwiefel mer Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Ich kaaf b(a) denn(a) ka Zwifl me(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Ich kaaf ba denen ka Zwiefel mäija Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Ich kaaf ba denen kana Zwiefl meha Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
Ich kaaf ba denena ka Zwiefl mäh Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ich kaaf ba denene ka Zwiffel mäa Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Ich kaaf ba denna ka Zwiebeln mehr Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Ich kaaf ba denne kaͦ Zwiewel mäi Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Ich kaaf ba denne kå Zwiwwel mehr Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Ich kaaf ba denne ko Zwüwel me Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Ich kaaf ba dennena ka Zwüfl meä Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗
Ich kaaf ba dännan ka Zwüffl mea Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Ich kaaf bă denn ka Zwiefel mär Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗
Ich kaaf bå dennen kanna Zwiefl mea Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
Ich kaaf be denna kåna Zwiffl mehr Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Ich kaaf be dennen kaene Zwiefl mehr Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Ich kaaf be dennena kana Zwiefel mehr Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Ich kaaf bei dannana ka Zwiefl meä Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiebeln mehr Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiebl mehr Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiefl meh(r) Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiefl meär Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Ich kaaf bei dena kaͦ Zwiw̄wl mī „kaͦ kurz gesprochen“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Ich kaaf bei dena kee Zwiefl mehr Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗
Ich kaaf bei denana ka Zwiebln mehr Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Ich kaaf bei denana ka Zwiefl meä Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Ich kaaf bei denana ka Zwievl mehr Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
Ich kaaf bei denana ka Zwifl mea Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Ich kaaf bei denana kana Zwiebl meä Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
Ich kaaf bei dene koi Zwiewel mi Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Ich kaaf bei denen ka Zwiebel mehr Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Ich kaaf bei denen kana Zwiffel mehr Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
Ich kaaf bei denena ka Zwiefel mehr Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Ich kaaf bei denerna ka Zwüfel mea Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Ich kaaf bei denn kane Zwiebeln mehr Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiefel mehr Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗ Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiefel meä Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiefl meä Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiffel mehr Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwifl mer Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwüwel mehr Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
Ich kaaf bei denna kaana Zwiefeln mehr Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Ich kaaf bei denna kana Zwiefeln mehr Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Ich kaaf bei denna kana Zwiewl meä Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Ich kaaf bei denna kana Zwiffeln mehr Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiebl mäh Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiebln meh Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiefeln mehr Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiefln mehr Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwivel meä Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwöifl mer Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
Ich kaaf bei denna koah Zwiefel meh(r) Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Ich kaaf bei denna koah Zwiefel mehr Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Ich kaaf bei dennan kana Zwiefl meha Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Ich kaaf bei dennan känne Zwiefëln meier Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Ich kaaf bei denne kaͦ Zwiewel mei Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Ich kaaf bei denne kaa Zwiwwel meh´ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Ich kaaf bei denne kaa Zwiwwel mäih Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Ich kaaf bei denne kanna Zwiebl mehr Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Ich kaaf bei denne kā Zwiebel mehr Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Ich kaaf bei denne kee Zwübl mehr Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Ich kaaf bei denne ko' Zwüwel mei Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Ich kaaf bei denne koa Zwibbl mej Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
Ich kaaf bei dennena kanna Zwiebln meh Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
Ich kaaf bei dennäna ka Zwīfl meä Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Ich kaaf bei denäna ka Zwiebel mehr Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Ich kaaf bei däna ka Zwiefel meh Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗
Ich kaaf bei däna kanna Zwiebln mehr Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Ich kaaf bo denena kana Ziwfl mėar Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Ich kaaf bo dennan ka Zwiffel meä Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗
Ich kaaf bo dennan ka Zwiffl mea Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Ich kaaf bo dennana ka Zwiefl mehr Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Ich kaaf bo dennen ka Zwiefel mähr Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Ich kaaf bodennä ke Zwiiiwl măär Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Ich kaaf bà denn ka Zwiefl meä Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Ich kaaf bä dene kaͦ Zwiewel neme Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Ich kaaf bä dene kao Zwüwl me Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Ich kaaf bä denne ko Zwiwel mäi Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Ich kaaf bä denne kou Zwiewel mai Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Ich kaf ba denan ka Zwiefl mea Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Ich kaf ba dene ka Zwiefl mehe Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Ich kaf ba dene ka Zwiewel mee Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Ich kaf ba dene kåne Zwiefel mehr Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Ich kaf ba dennana ka Zwiefel mea Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Ich kaf ba dennana kana Zwiefl mea Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Ich kaf ba dennena kana Zwiebeln me Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Ich kaf bå deinern koi Zwiefl meiå Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Ich kaf bå dännan ka Zwiefl meha Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Ich kaf be dena kana Zwifeln mehr Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
Ich kaf be denea kana Zwiebl mä Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Ich kaf be denna ka Zwübel meh Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Ich kaf be dennena kanna Zwiffel me Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Ich kaf bei dannena kenna Zwiefl mehr Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Ich kaf bei darä kea Zwiebln mea Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
Ich kaf bei dena ka Zwiefel mehr Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Ich kaf bei dena ka Zwiefl mehr Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Ich kaf bei dena ka Zwiefl meä Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Ich kaf bei dena kana Zwiebiln mehr Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Ich kaf bei dena kā Zwifl mehr Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Ich kaf bei dena koa Zwibbl me Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
Ich kaf bei denan ka Zwiefel mehr Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Ich kaf bei dene koin Zwüfi mei Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
Ich kaf bei dene(n) koi Zwiefel maia Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Ich kaf bei denen koj Zwiefl mejer Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Ich kaf bei denena ka Zwiefl me(h)r Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Ich kaf bei denn ka Zwiefln mer Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiebel mehr Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiebl mehr Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiebn mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiefl mehr Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiefl meä Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwifl mehr Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Ich kaf bei denna kanna Zwiebeln mehr Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Ich kaf bei dennana ka Zwiefel mea(r) Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Ich kaf bei denne ka Zwiwel mäi Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Ich kaf bei dennen ka Zwiefeln mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ich kaf bei dennen ka Zwieveln meher Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Ich kaf bei dennen kana Zwiefl mehr Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
Ich kaf bei dennena ka Zwievel mäer Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Ich kaf bei dennena kanna Zwiebl meh Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Ich kaf bei dennena kanna Zwievel me>ä Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Ich kaf bei dennerna ka Zwiefln mehr Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Ich kaf bei denä kane Zwiebel mehr Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Ich kaf bei denäna ka Zwiefln meä Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Ich kaf bei den̄a ka Zwiebl mehr Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Ich kaf bei derna ka Zwiefl mehr Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Ich kaf bei deäna ka Zwiebel mea Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Ich kaf bei däna Ka Zwiebl me Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Ich kaf bei dänna ka Zwiefln mehr Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Ich kaf bei dännena kanna Zwīfl mē Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Ich kaf bo dem kana Zwiebl meha Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Ich kaf bo denan ka Zwüffel mehr Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Ich kaf bo denan ka Zwüfl mehr Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Ich kaf bo dennara ka Zwüffl mea Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
Ich kaf bo denni ka Zwiefl mä Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Ich kaf bä denana ka Zwüfl mea Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
Ich kaf bä denn ke Zwiewel mei Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Ich kaf bä denne ko Zwiwel me Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Ich kaf bä dennea ka Zwiebl mehr Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
Ich kaf me be dennena kanna Zwiffl mä Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Ich kafe bei dennen koi Zwiefel mehr Leutendorf WUN49.990480, 12.052535 ↗
Ich kaff ba denna ka Zwiewl me Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Ich kaff bei dara kee Zwiefl mähr „Ich kaff bei dara kee Zwiefl mähr (r nur leicht angedeutet)“, Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
Ich kaff bei denna kaä Zwi(e)ffl mäa Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Ich kaff bei denne ka Zwiwl meh Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
Ich kaff bei denne ko Zwübel mei Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Ich kaff bei dera koi Zwiebel mee Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗
Ich kaff bei dernan kän Zwifl meïa Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Ich kaff von dēnan koi Zwiefl mei a(r) Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Ich kafma bei denne koi Zwifl meïr Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Ich kauf bei danna kenna Zwiefel mehr Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Ich kauf bei dener korne Zwiebl mehr Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Ich kauf bei denna ka Zwifel mehr ei Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Ich kauf bei denne kei Zwibbel meh ei Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Ich kauf bei der? ko? Zwibbl me? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Ich kā(a)f bei denna kā Zwiefl meh(r) Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Ich kāāf bei dånnānå kenna Zwiefl mēh Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Ich kāāf bei dena ka Zwiffl mehr Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗
Ich kāāf bei denna ka Zwiefel meä Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Ich kāf b? dän?n ká̄n? Zwiefl me? Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
Ich kāf ba denern kane Zwiefl mea Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Ich kāf ba denne kå Zwiwel me Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Ich kāf ba denne ko Zwiwel nemme Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Ich kāf ba dennen kane Zwiefl mea Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Ich kāf baͦ dennan kā Zwiefl mea Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Ich kāf bā denan ka Zwiefl meia Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Ich kāf bå denana ka Zwiebel mea Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Ich kāf bå dennan ka Zwüfl mehr Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Ich kāf bå denäna ka Zwiefel meä Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Ich kāf be denna kana Zwüffl mä(h) Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
Ich kāf be dennena kanna Zwiebln mä Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Ich kāf be dennena kā Zwifl mea Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Ich kāf bei danana kana Zwiebln mehr Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Ich kāf bei danana kanna Zwiebel mehr Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
Ich kāf bei danna kanna Zwiebel mē Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Ich kāf bei deana ka Zwibl mer Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Ich kāf bei dena ka Zwibl meä „„Ich (betont) kāf bei dena ka Zwibl meä.““, Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Ich kāf bei denana ka Zwiefel mehr Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Ich kāf bei denana kana Zwief´l mehr Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Ich kāf bei denena ka Zwiebl mehr Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Ich kāf bei denna ka Zwie fel mehr Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Ich kāf bei denna ka Zwiefel mehr Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Ich kāf bei denna ka Zwiefln mehr Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Ich kāf bei denna kanna Zwibln mē Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ich kāf bei denna kanna Zwiebln mehaͬ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
Ich kāf bei denna kanna Zwiebln mä Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Ich kāf bei denna kanna Zwiefeln mehr Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
Ich kāf bei dennan ka Zwüffl mea Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Ich kāf bei dennana kanna Zwiebel mehr
Ich kāf bei denne ka Zwiewel mehr Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗
Ich kāf bei denne kā Zwi=üwwel mäi Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Ich kāf bei denne koi Zwiwel mēr Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Ich kāf bei dennena kana Zwiewel mä Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
Ich kāf bei dennena kanna Zwiebeln meh Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Ich kāf bei denni kanne Zwiewln me-a Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
Ich kāf bei dērna ka Zwīfl mehr Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Ich kāf bei dänna ka Zwiewl mehr Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗
Ich kāf bo denna ka Zwiefl mär Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
Ich kāf bo dennerna ka Zwifl mäe' Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
Ich kāf bá denne kå̄ Zwiwwel meï Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Ich kāf bä dennen doda kanna Zwiffl meä Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Ich kāf bä̆ denne kå Zwiwwel mĕ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Ich kåf bå dennen kå Zwiefel mäer Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗
Ich kåf be denen ka Zwiefl meä Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Ich kå̄f bei dannana kenna Zwīfl mäe Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
Ich keef bei dena kee Zwibel mer Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Ich kef bei dana ke Zwifeln me Eschenau HAS49.962404, 10.501494 ↗
Ich kef bei dannana kene Zwiewln mehr Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Ich kef bei dara ke Zwiefel mer Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Ich kef bei dara ke Zwiefel mir Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Ich kef bei dara ke Zwiefl mehr Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗
Ich kef bei darrer ke Zwiefel me [Umlaut], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Ich kef bei dena ke Zwibel mehr Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
Ich kef bei di ke Zwibl me [Umlaut], Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Ich keff ba darra kee Zwiefelich mehr Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Ich keff bei dana ke Zwiefel mär Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Ich keff bei dane kä Zwiefel miär Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Ich keff bei dara ke Zwiewel mär Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Ich keff bei dara kee Zwiebl mehr Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Ich keff bei dara kee Zwiefl mähr Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Ich keff bei dāra kē Zwiefl mer Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Ich keff bei dena kee Zwiefel mehr Altenschönbach KT49.823797, 10.398073 ↗
Ich keff bei denena kene Zwiebel mehr Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Ich keff bei denna ke Zwiebeln mehr [Umlaut], Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Ich keff bei denna kä Zwiefel mähr [Umlaut], Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Ich keff bei dera kee Zwiebel mehr Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Ich keff bei derra kèi Zwiefel merr Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
Ich keff bei derä kä Zwöbl meä [Umlaut], Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Ich keff mer bei denner ke Zwiefel mähr [Umlaut], Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Ich keif bä därä kee Zwibbel miä [Umlaut], Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Ich kēf bei dana kee Zwiefel mehr Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗
Ich koaf ba denn kana Zwiffiln mehr Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
Ich koaf ber denne koa Zwüwel me Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Ich kof bei denne kä Zwübbel mie Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Ich káf bä den̄a ka Zwiebl méä Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Ich käef bei daenn kehne Zwibbl mehr [Umlaut], Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Ich käf ba denna ka Zwīfl mea [Umlaut], Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗
Ich käf bei daͦnaͦnaͦ kenna Zwiefl mehr Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Ich käf bei dana kena Zwiefel mer Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
Ich käf bei danana keena Zwiefl mea Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Ich käf bei dane ke Zwiefl mehr Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Ich käf bei dane ke Zwäbl mär [Umlaut], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Ich käf bei danna ke Zwievl mär Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Ich käf bei dannana kenna Zwiefl mer Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Ich käf bei danne kä Zwiefel mih Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Ich käf bei danäna kena Zwiefl mer Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗
Ich käf bei dara ke Zwiefel mehr Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
Ich käf bei dara ke Zwiefel mähr Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Ich käf bei dara ke Zwiefl mehr Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗
Ich käf bei dara ke Zwiefl mer Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
Ich käf bei dara ke Zwiefl mähr Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Ich käf bei dara ke Zwiewil mehr Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Ich käf bei dara ke=ä Zwiebl mehr Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Ich käf bei dara kee Zwiefel mehr Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Ich käf bei dara kee Zwiefl mä
Ich käf bei dara koa Zwübu mea Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Ich käf bei dara kä Zwiefel mehr Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Ich käf bei dare ke Zwiefl mehr Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Ich käf bei dare ke zwiew(e)l mehr Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Ich käf bei darre koi Zwübu mä Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Ich käf bei dānene kene Zwiewel mäh Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ich käf bei då̆re kee Zwievel mehr Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Ich käf bei dena gü Zwübel mä [Umlaut], Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Ich käf bei dena kana Zw. mehr Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Ich käf bei dena kä Zwiebl me Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
Ich käf bei denne ke Zwüwwel meh [Umlaut], Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
Ich käf bei denne kee Zwiewel mer Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
Ich käf bei denne koa Zwibbel mä [Umlaut], Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Ich käf bei dánáná käna Zwiefel mäa Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Ich käf bei dännen känaͤ Zwīefln mäe [Umlaut], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Ich käf bo denne ke Zwüppel me [Umlaut], Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Ich käf me bai denä kä Zwiefel mea Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Ich käff bei daͤnenă kennă Zwiebl mäĕ „„aͤ = zwischen a und ä“; „ă=kurz““, Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Ich käff bei daare kä Zwiefel mä Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
Ich käff bei dana kee Zwiefl mähr Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Ich käff bei danana ka Zwiefel mär Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
Ich käff bei danana kena Zwiefl mä ei Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
Ich käff bei danana kene Zwiefl meah(r) Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
Ich käff bei danna ka Zwiefel mer Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
Ich käff bei danna ke Zwiebl me=är Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
Ich käff bei danna ke Zwiebl mehr Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Ich käff bei danna ke Zwiefel mähr Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Ich käff bei danna ke Zwiefl mähr „danna hell“, Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Ich käff bei danna kee Zwiefeln mär Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Ich käff bei danna kee Zwiefl mär Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Ich käff bei danna kee Zwievl mär Alitzheim SW49.936228, 10.327852 ↗
Ich käff bei danna kē Zwiefl mä Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Ich käff bei danna kē Zwiewl māhr Ballingshausen SW50.162946, 10.331725 ↗
Ich käff bei dannana kenna Zwifeln mär [Umlaut], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Ich käff bei dannanna kēna Zwiefeln mär Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Ich käff bei danne ke Zwiefel mer Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Ich käff bei danne ke Zwiefl mär Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗
Ich käff bei danne ke(i) Zwiewl mer Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Ich käff bei danne kē Zwibbel mie [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Ich käff bei danne kĕ Zwibbel mĕ [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Ich käff bei danne kä Zwiebbel mer [Umlaut], Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
Ich käff bei danne kä Zwiefel me Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Ich käff bei danne kä Zwiefel mié Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Ich käff bei danne kä Zwievel mié Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Ich käff bei dannä kee Zwiefel mehr Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Ich käff bei dar kä Zwiefel miė Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
Ich käff bei dara ke Zwiefel merr [Umlaut], Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
Ich käff bei dara ke Zwiefl mē Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗
Ich käff bei dara ke Zwiefl mähr Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Ich käff bei dara ke Zwievl mähr Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
Ich käff bei dara ke Zwüwel mär Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Ich käff bei dara kee Zwibbl mr Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Ich käff bei dara kee Zwiefel mehr ei Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
Ich käff bei dara kee Zwiefel mähr Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Ich käff bei dara kee Zwiefl mär Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Ich käff bei dara kei Zwiefl mär Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗
Ich käff bei dara kē Zwiebl mehr Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Ich käff bei dara kēē Zwiefel mähr Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Ich käff bei dara koi Zwibbu mä Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
Ich käff bei dara kä Zwiefel miaͦ Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Ich käff bei dare ke Zwiefel mähr Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Ich käff bei dare ke Zwiefl mehr Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Ich käff bei dare ke Zwiewel mer Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Ich käff bei dare ke Zwiwl mehr Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Ich käff bei dare koi Zwybu mä Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Ich käff bei dare kǟ Zwiefel miēǟ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Ich käff bei darre kee Zwiefel mehr Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Ich käff bei darre kė Zwiefel mehr Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Ich käff bei darre kä Zwiefl mehr Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Ich käff bei darre kä Zwiewl mir Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Ich käff bei darrä kee Zwübbl mr Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Ich käff bei dāra ke Zwīfl mä Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Ich käff bei dāre ke Zwiefel mehr ei Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
Ich käff bei dāre̊ koi Zwiewel mē Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Ich käff bei dănănă kennă Zwiefl mär Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Ich käff bei dena ke Zwiefel mähr Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Ich käff bei dena kä Zwübbel me [Umlaut], Wernarz KG50.289711, 9.738029 ↗
Ich käff bei dene kee Zwiefl mehr Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
Ich käff bei denna kee Zwiefl mähr Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
Ich käff bei denne ke Zwiebel mehr Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Ich käff bei denne ke Zwiewel me Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Ich käff bei dennà ke Zwiebel mehr [Umlaut], Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Ich käff bei dera kee Zwiefl mähr Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Ich käff bei dere kee Zwiefel mehr [Umlaut], Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Ich käff bei die Ke Zwiefel mer Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Ich käff bei die kee Zwiefel mehr Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Ich käff bei dánna kee Zwievel mähr Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Ich käff bei dära kä Zwiefel mähr Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
Ich käff me bei dara kē Zwiefel me Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Ich käff mer bei darre kă Zwievel me Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Ich käff mer bei denna ke Zwiewl mähr Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
Ich käf̄f̄ bei däre kää Zwiwwel miä [Umlaut], Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗
Ich kääf bei dannäna kenna Zwiefl mehr [Umlaut], Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
Ich kǟf bei dannena kānna Zwiefl mehr
Ich kǟf bei dånnånå kennå Zwiefel mehr Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Ich köf bei dara ke Zwievel meer Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Ich köff bei daare kä Zwiewl mehr „„Ich köff (ö offen) bei daare kä Zwiewl mehr.““, Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Ich köff bei danna kee Zwiefel mer Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Ich köff bei dare kee Zwiewl mehr Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Ich will bei ihm vorbeischauen Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Ich will bei>ihn geh' „bei ihn zu bain binden“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Ic̄h kaf denena kana Zwībln me
Iech kaaf ba dena ka Zwiefl mea Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
Iech kaaf bå dennan kana Zwiffeln mehr Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Iech kaaf bå dännän kāna Zwiefln mehr Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Iech kaaf be dehna kaana Zwiebl meer Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Iech kaaf be denna kanna Zwiefel mehr Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
Iech kaaf be dennena kaana Zwiefl mehe Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Iech kaaf be dännen kanna Zwiefl mehr Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Iech kaaf bei dena ka Zwiefl mehr Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
Iech kaaf bei dena kana Zwiffl mehr Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Iech kaaf bei denna kaana Zwiffl meha Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗
Iech kaaf bei dennena ka Zwiefel mehr Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Iech kaaf bei dennena kana Zwiebel meähr Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Iech kaaf bei dennena kanna Zwiebl meh Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
Iech kaaf bei dennena kanna Zwiebln meh Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Iech kaaf bei dänän kann Zwiefel mehr Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
Iech kaaf bo denna kahna Zwifln mea ei Windischenhaig KU50.069767, 11.417189 ↗
Iech kaaf bo dennan kanna Zwiffl mea Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Iech kaf bo dännern kana Zwiffel mehr Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Iech kaff bei denne k̊a Zwüwwl meh Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
Iech kāāf bä denna ka Zwiefl meä Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
Iech kāf be denna kanna Zwiefl meä Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Iech kāf be denner kanner Zwiewl mehr Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Iech kāf bei denen ka Zwiefel mea Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Iech kăf ba dennan kănă Zwiefil mäa Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Iech käff bei dannea känna Zwiebeln mehr „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Iesch käff bei denne ka Zwüwwel meh Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Ig kaf bei denen ka Zwiefl meä Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ih ka=äiͤf bei dananna kena Zwiefl mähr [Umlaut], Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Ih kaaf bei dena kanni Zwiebln mehr Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Ih kaaf bei dennâ ko Zwiefl mehr Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Ih kaaf bo denna ka Zwiefl mār Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Ih kaf ba dene ka Zwīēfl mëi Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
Ih kaff ba dennen koi Zwüfel meai Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Ih kaff bo dennena ka Zwiefln mäiä Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Ih kaff bo denni ka Zwiefel mehr Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Ih kāf mr boͣ denna ka Zwiefl mehr Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Ih ke=öf bei dāre kee Zwiwl meär Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Ih käff ba dennö=ä ke Zwiefl merr [Umlaut], Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Ih käff bei denna keh Zwiefl mähr Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Ih käff bei dere ke Zwiefel mähr [Umlaut], Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗
Ih kǟff bei darå̄ ke Zwiefl mehr ei Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Ihch kaf bå dännen kanna Zwiffl mea Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Ihch kahf b? denn?n ka Zwiefl me? Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Ihch kāf baͦ dennan kāna Zwiffl mea Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Ii do bei dāra kee Zwiewel mer käff Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Ii kaaf badǟnne kä Zwiewl mehr Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Ii kaaf bei denn ko Zwibel mea Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Ii kaaf bei denna ka Zwiebl mehr Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Ii kaff bo denna ka Zwiefl mehr Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Ii kāf bei denna ka Zwiebl mähr Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Ii keff bo denne ke Zwīēfel mǟr [Umlaut], Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
Ii käff bei dara kee Zwiefl mia Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗
Ii käff bei daraͤ kee Zwiefel mähr Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
Ii käff bei dena kee Zwiefl mär [Umlaut], Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Ii käff bei dere ke Zwiefl mehr Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Ii käff bo dene kee Zwiefl mär [Umlaut], Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗
Ii köͦff bei dara kee Zwiefl mähr Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Iich Kaf bei dena ka Zwiebln meä Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Iich Kāf bei denana Kāna Zwiebl mē Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗
Iich ka'f bei dennena kana Zwiebl mehr Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Iich ka7a7f bei dennena7 kāne Zwiebl mea(r) „a7 = ganz offenes a (Wie im Münchener Pa7ppendeckel)"; (r) dieser Buchstabe klingt nur ganz leicht an.“ [Umschrift unsicher], Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Iich kaaf ba denan kana Zwiffl meha Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Iich kaaf ba denna ka Zwiffl meha Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗
Iich kaaf ba denna kanna Zwiefl mea Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Iich kaaf ba dennan ka Zwiefl möier Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Iich kaaf ba dänn?n ka Zwiefl méa Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Iich kaaf ba dänn?n kán? Zwiefl méa Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Iich kaaf be denna kana Zwiefel mehr Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗
Iich kaaf be denna kana Zwiffel mehr Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Iich kaaf be dennen kaane Zwiffl mea Benk BT50.011964, 11.623819 ↗
Iich kaaf be dennena kana Zwiefl mee Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
Iich kaaf be dennena kanna Zwiefl mee2 Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
Iich kaaf be dennena kanna Zwievl mä Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Iich kaaf be dännena kanna Zwiebln me! Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Iich kaaf be=ä dennen kaana Zwifl mehä Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Iich kaaf bei dena Ka Zwiefl mear Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Iich kaaf bei dena Ka Zwiefl mehä Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Iich kaaf bei dena ka Ziefl mea Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Iich kaaf bei denan kana Zwifl mea Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Iich kaaf bei denena ka Zwiebeln meä Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Iich kaaf bei denena kanna Zwiebeln meä Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
Iich kaaf bei denna ka Zwiefl mehr Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Iich kaaf bei denna kana Zwifel mehr Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
Iich kaaf bei denna kanna Zwiebeln mehr Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Iich kaaf bei denna kanna Zwiebl meä Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Iich kaaf bei dennana ka Zwiebl meä Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Iich kaaf bei dennena kanna Zwiebl meh Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Iich kaaf bei dennänä ka Zwiefl mähr Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Iich kaaf bo denn ka Zwüffl meä Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Iich kaaf bo dennan kana Zwiffl mea Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Iich kaaf bo dennen ka Zwiffel meä
Iich kaaf bo dennen ka Zwifl meä Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Iich kaaf bo dennen kaana Zwivl me>h>a Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Iich kaaf bo dennen kana Zwiefl mehr Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Iich kaaf mer bei denna ka Zwibln mēr Markt Taschendorf NEA49.700674, 10.556833 ↗
Iich kaf ba denna ka Zwiefl meä Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Iich kaf bå denan ka Zwifl mea Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
Iich kaf be denna kana Zwifiln mehr Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Iich kaf bei dare kä Zwiefl miä̆ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Iich kaf bei dena ka Zwibbel meh Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
Iich kaf bei denna ka Zwiebl mehr Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Iich kaf bei denna kenna Zwiffl mehr Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Iich kaf bo denan kanna Zwiefl mea Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
Iich kaf bo denna ka Zwiefl mea Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗
Iich kaf bo denna kana Zwiebl meä Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Iich kaf bo dennan käne Zwiefl mäia Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Iich kaf b´ dennan ka Zwievi mea Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Iich kaf bá dennán kana Zwiebln mehr „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
Iich kaff bei däa kā Zwiebl mee Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Iich kāf bei dennen kanna Zwiffl mehr Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Iich kāf bei dennerna ka Zwiefl mähr Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Iich kāf bo dännen kāna Zwiffl mehr Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Iich kāf bu dänna kaina Zwībln mehr Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Iich kāf bä dennena kana Zwiefl mää Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Iich kăaf baͦ dennă kănă Zwiffl meă „o geschlossen - dunkel; u offen, hell“, Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Iich kăff ba denne ké Zwievl meeh Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
Iich keff bei dara kee Zwiefl mr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Iich kââf bei dennana kânna Zwiebel mehr „ué = jeder Buchstabe allein gesprochen éi = jeder Buchstabe allein gesprochen â ~ e*(a) englisch å ~ be*:l (ball) englisch“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Iich käf bei danana kenna Zwiefl mer Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Iich käf bei danena kena Zwief´l mehr Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Iich käf bei dannona keїna Zwiefel mehr Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Iich käff bei dann ke Zwübbl mär [Umlaut], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Iich käff bei danna kanna Zwiefl mer Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Iich käff bei danna ke Zwiefl mär(r) Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Iich käff bei dannäna kenna Zwiefl meä Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Iich käff bei dara kee Zwiefel mär Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Iich käff bei dara kee Zwievel mehr Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Iich käff bei darre kä Zwiefel mië Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Iich kääf bei dȧnnenȧ käänȧ Zwiefl meh „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Iich kö̆ff bei darĕr kee Zwiewl mehr Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Iich, kaf bei dena ka Zwiefl meihr Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Iiech kaf bei dena kana` Zwiefiln mehr Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Iiich kaaf bei denna ka Zwievl mehr Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
Iiich kaaf bo den'n ka Zwifln meä Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Iiich kaf bo dennene kaa Zwüffl mea Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
Iiich kaf bä dennen ka Zwiffel meä Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Iiich kaff bei denne ka Zwüwwel mäi Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Iiich keff bei danne ke-e-i Zwiefel meh Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Iīīch kāf bei denna kāna Zwiefln mehä Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Iīīch kāf bei denna kāna Zwiefln meä Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Ijch kaaf bei denna kaana Zwiefl mehr Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Is des bei den eine Armädei. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Isch kaaf ba denne ke Zwüwel mǟi Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Isch kaaf bå denne kå zwiwwel mé Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Isch kaaf bei denne kä Zwiwell mär Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Isch kaaf bei denne kä Zwĭwel mehr Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Isch kaaf bei denne kä Zwĭwel meä Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Isch kaf ba dene kä Zwöwel me Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Isch kaf bä dene kä Zwiwel mäi Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Isch kaf mer bä denne kå Zwiwwel mej Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Isch kaff baͦ denne kaͦ Zwiwel mäi Soden MIL49.922726, 9.205728 ↗
Isch kaff bei denne kă Zwüwel mäi Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Isch kāf ba denne kå Zwüwwel meï Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Isch kāf ba dēne ko>a Zwĭwel mīh̄ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Isch kāf baͦ denne ka Zwiwwel meī Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Isch kāf baͦ denne kaͦ Zwiwwel mäi Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Isch kāf bei dene kå Zwiwwel mėï Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Isch kāf bei denne koi Zwiwwel mei Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Isch kāf boͣ dene kaͦ Zwiwwel mei Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
Isch kāf bä denne kaͦ Zwiwwel me Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
I´ käff bei dena kee Zwiefel mähr Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Ī ch käff bei dera ke Zwiewel mer Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Ī kạf bạ deni koi Zwüfü meijạ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Ī kaaf ba dehna kä Zwiewl möia Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Ī kaaf ba dennen ka Zwiefl mehr Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Ī kaaf bei denni kan Zwiefl mäi Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Ī kaaf mer ba denni ka Zwiefel mär Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Ī kaf ba deni ka Zwüfel mej Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Ī kaf bå dennen kanni Zwīfl mäi(er) Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Ī kaff ba deni ka Zwiefl mäia Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Ī kaff ba dennån kanni Zwiebl mäiå Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Ī kaff be dennan ia Zwīfl mēi Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Ī kaff bei denna ko Zwiebl mehr Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Ī kaff bo denna ko Zwiefel mehr Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Ī kaff bo dennern ka Zwīfln mei Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
Ī kāāf bo denn kö Zwīēfl mähr Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Ī kāf ba denna kā Zwīfl mēr Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
Ī kāf bei denerna ka Zwīfel mēr Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
Ī kāf bei denna ka Zwiefl mēhr Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Ī kāf bei denna ka Zwiefl mär Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Ī kāf bei dĕna kă Zwiebln mähr Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Ī kāf bo denna ka Zwīfl mǟr Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Ī kāf bo dennän ka Zwīfil mäh Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Ī kāf m?r bo denna ka Zwīfl me?r Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
Ī kāf me? ob#?e? bo dena kā Zwiewèl mēhr Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Ī keff bei deré ké Zwiefl merr [Umlaut], Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
Ī käff ba>i dāra kē Zwiwl mär Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Ī käff bei dara kee Zwifl mär Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Ī kóff bai dé̄anan koí Zwí̄efel mé̄a Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Ī(e)ch käf bei dana kena Zwiefl mäa Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Ī>e kăff bo denna kanni Zwiefiln mea Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Īch Kāf bei denena Ka Zwiefl mea Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
Īch Kĕf bei dăne Kä Zwīfel meir Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Īch kaaf b ei denena ka Zwiefl mehr Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Īch kaaf ba denan kana Zwīfl mea Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Īch kaaf ba denna kaana Zwiffl mehr Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Īch kaaf ba dennen kāna Zwiffln mea Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Īch kaaf bå denern ka Zwiefl mehr Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
Īch kaaf be denena kana Zwiefeln mehr Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Īch kaaf be denna kanna Zwīfl mäie „I_ch kaaf be denna kanna Zwīfl mäie. auch: ´Eiich´ für ´īch´“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Īch kaaf bei danna ka Zwiefel mehr Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Īch kaaf bei deana ka Zwifl meä Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Īch kaaf bei denana ka Zwifl meä Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Īch kaaf bei denena ka Zwiefel meä Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Īch kaaf bei denna ka Zwübel me(h)ä Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Īch kaaf bei denna kanna Zwiebln meh Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗
Īch kaaf bei denna kā Zwiefel mehr „2. e in Zweifel leicht verschluckt“, Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
Īch kaaf bei dennerna ka Zwīēfl mä(r) Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Īch kaaf bei denä̢n kaa Zwiefl meä̢ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Īch kaaf bei dēna kana Zwiebln mehr „I_ch kaaf bei dēna kana Zwiebln (oder Zwiefln) mehr.“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Īch kaaf bei dēna kana Zwiefln mehr „I_ch kaaf bei dēna kana Zwiebln (oder Zwiefln) mehr.“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Īch kaaf bo denan kana Zwiefel mea(r) Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Īch kaaf bo denen ka Zwüfl meä Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Īch kaaf bo dennerna ka Zwiefl mär Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Īch kaaf bä denana kāna Zwiefel mäa Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗
Īch kaeff bei denne kae Zwibbel me! [Umlaut], Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Īch kaeff bei denne kae Zwübbel me [Umlaut], Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Īch kaeff bei denne koa Zwibbl me [Umlaut], Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Īch kaf ba denna ka Zwiefl mähr Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Īch kaf be dennena kanna Zwiebel meh Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗
Īch kaf be dänna kanna Zwiefln mehr Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Īch kaf bei denen ka Zwiefl meå Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Īch kaf bei denena kana Zwiefel mea Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Īch kaf bei denna ka Zwievl mejhr Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Īch kaf bei denäna ka Zwüfl meä Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
Īch kaf bo dena ka Zwifl mea Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Īch kaf bo denena kana Zwifl meä Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Īch kaff ba deanan kain Zwiewl meia Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Īch kaff ba dennen kä Zwiefl meia Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Īch kaff bå deånån koi(n) Zwiefl meiå Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Īch kaff bei denan kane Zwiefel me-ia Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Īch kaff bei dennen koi Zwiebl mä/ia Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Īch kaff bei dēn? koa Zwibbel me Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Īch kaif bei dǟrä koi Zwīpl mīä [Umlaut], Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Īch kaufet bei denna kāna Zwīefl mēhr Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
Īch kāf b? den?n kanna Zwiefln me? „e* = wie der englische unbe. Artikel a“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Īch kāf ba dennan kā Zwiffl mea Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Īch kāf ba dennan kāna Zwiefl me(a) Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Īch kāf ba dennen kāne Zwiefel mehr Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗
Īch kāf ba den̄en ka Zwiefel mea Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗
Īch kāf bai denena kā Zwīfl meä Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Īch kāf bai denna ka- Zwīfel mǟr Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Īch kāf bai dĕnna kă Zwiebl meä̆ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Īch kāf bå dennan ka Zwüffel mea Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Īch kāf bå dennänna ka Zwiefl meah Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Īch kāf be denna ka Zwiebl mē Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Īch kāf be denna kanna Zwiebiln mehr „I_ch kāf be denna kanna Zwiebiln mehr ältere Einw.: Zwiefiln“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Īch kāf be denna kanna Zwiefiln mehr „I_ch kāf be denna kanna Zwiebiln mehr ältere Einw.: Zwiefiln“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Īch kāf be dennena kana Zwiefel mǟ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Īch kāf be dennena kanna Zwīfl mē „mē e nasal“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Īch kāf be dennena kanna Zwüfl mee Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Īch kāf be dennenna ka Zwübel mä Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Īch kāf bei dena kana Zwiefln mehr Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Īch kāf bei dena kane Zwiefl meier Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Īch kāf bei denan ka Zwiffl mea Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
Īch kāf bei denan kana Zwiefln mea Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Īch kāf bei denena ka Zwiebln meä Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗
Īch kāf bei denena kāna Zwiebeln mē Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Īch kāf bei denna ka Zwiefl mehr Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Īch kāf bei denna ka Zwiefl meä Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Īch kāf bei denna ka Zwīfl meä Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Īch kāf bei denna ka Zwīfl mä Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Īch kāf bei denna kanna Zwiebl mehr=ä Prächting LIF50.048825, 10.988519 ↗
Īch kāf bei denna kanna Zwiebl mē Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Īch kāf bei denna kanna Zwiebln mēh Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Īch kāf bei denna kā Zwiebl mē Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Īch kāf bei dennaͤ kaͤ Zwīfil meͣ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Īch kāf bei dennana kă Zwiefel mehr Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Īch kāf bei dennana mei leddä ka Zwiffel meä Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Īch kāf bei dennena kanna Zwiebeln meh Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
Īch kāf bei dennerna ka Zwiefl mehr Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Īch kāf bei dēna kā Zwīwel mǟr Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Īch kāf bei dēnän Kānă Zwīfl meä̆ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Īch kāf bei dänna kanna Zwiebln mä Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗
Īch kāf bo dena ka Zwiebln mea Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
Īch kāf bo denna ka Zwiefl Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Īch kāf bo denna kanna Zwiebln mer Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Īch kāf bo dennan kanna Zwīfl mea Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Īch kāf bo dennen kana Zwifl mehr Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Īch kāf bo dēna ka Zwifl mea „bo o links offen“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Īch kāf bä denna ka Zwiebln mea Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Īch kāf bä denna kana Zwiefl mehr Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
Īch kāf bä dennenna ka Zwiebln mehä Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
Īch kāf mer be dennen ka Zwīfl mēr Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Īch kāf mä bei denna kanna Zwievl mä Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Īch kāfat bei den ka Zwiefl mehr Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗
Īch kăf bei dennena kā Zwüfl mär Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Īch keff bei danne ke Zwiefl mi|e Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Īch keff bei denä kä zwīwl mē Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
Īch käf bei dannana kenna Zwifl mēr Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗
Īch käf bei dannena kenna Zwiefl mee Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Īch käf bei dànànà kenà Zwiefel mäë Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Īch käff ba dara ke Zwiebl mr Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Īch käff bai därra kee Zwübbl mrr [Umlaut], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Īch käff bei da kä Zwiefl mee Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
Īch käff bei da(r)e këi zwiefl mir Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Īch käff bei danna kee Zwīēfl märr Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
Īch käff bei dara ke Zwiefl mähr Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Īch käff bei dara kee Zwiefl mähr Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Īch käff bei dara käi Zwievel mehr Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Īch käff bei darre koi Zwübbel mehe Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
Īch käff bei darä kē Zwīfl mr „I_ch käff bei (oder: få = von) darä kē Zwīfl mr (= unbetontes mehr)“, Oerlenbach KG50.143429, 10.133891 ↗
Īch käff bei dāra kē Zwiefl merr Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Īch käff bei denna kee Zwiefel mähr Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Īch kä̆ff bai darre kǟ Zwīfl mär Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
Īc̄h kaaf be denna kanna Zwibel mä Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Īe kāf bo denne ka Zwiefl mär Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Īē ch kaaf bå dännen kana Zwīefl mehr Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Īich kaaf bei denäna ka Zwiefel mäa Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Īich kāf be dena kāna Zwiefl mehr Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗
Īīch kaaf ba denne ka Zwiefl mähr Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Īīch kaaf bei denna ka Zwiefln mea Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Īīch kaf ba dennan ka Zwüffl mea Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Īīch kāf be denena kāna Zwiefl mēe& Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
Īīch käff bei dena ke Zwiefela mer Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Jch kaaf bei dennena kana Zwiebln me Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗
Meinesjeel Ich kaaf bei denena kaana Zweifl meh ei su waohr-ich-leb „Meinesjeel ! Ich kaaf bei denena kaana Zweifl meh ei, su waohr-ich-leb !“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Mirabella geids bo uns a Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Mirabella gis bei uns a Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Null bei Null Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
Schuster bleib bei deinem Leisten „Wenn einer dauernd eine andere Arbeit anfängt:“ [Redensart], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
Schöba gibts nur ba Hei u. Grummat Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
So genau gätts bä uns nätt Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Va denan wean Guittn zeite Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Vå denen werdn Quitten zeiti Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Vå dennen wern Quittn zeiti Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Vo (Bo) denn?n wärn Quiddn zaide Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Vo dene wern Quiddn zeidi Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Vo denna wern Quitt'n zeide Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Wie beim Hacklbauern, da hat aba die Mad nichts mehr kriecht Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Zippern: då gibt's (bo uns) a Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a Sitzung, bei der nichts rausgekommen ist Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
ananda bei da Wolln hamm Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
b(a) mein(a) Seel [schlecht lesbar], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
b? denn?n waen gwidn zeidich Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
ba deaͤn fliachts norr so Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ba deanan senn sch:o die Quittn zaiti Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
ba deanan wern Quittn zeite Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗
ba dem geh itz kreitz und quer Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
ba dem geht’s huiadihui [Redensart], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
ba dem giht hui-hui Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
ba den fliagtsnor so Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
ba den hauts hind-durch Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
ba dena wäan Gwigga raif Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
ba dene wern Zippern reif Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
ba dene wern die Quitte reif Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
ba dene wern die Quittn zeiti Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
ba denerna wern quittn zeiti Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
ba deni wean Quidn zeidi Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
ba deni wern Quiddn zeidi Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
ba deni wärn Gwiddn zaidi Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ba denn wascht net we-ischt dră bischt Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ba denna rauchts öfter Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
ba denna sieh'ds aus wej Sau „große bis größere Unordnung“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ba denna wer`n die Quitt'n zeiti Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
ba denna wern Quittn zeiti Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
ba denna wern Qwitt n zeitig Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ba denna wern die Quittn zeiti Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ba denna werrn Quittn zeitich Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
ba denna wärn Quittn zeiti Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ba dennan wern Quittn zeiti Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
ba dennana wern Quiggn zeiti Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
ba dennana werrn die Quittn zeitig Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
ba denni kaaf i kanni zwiefel mäier Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
ba denni wärn d' Quittn ball zeidi Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
ba denänä wärn …. tsaiti Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ba di Köih doud ma Bladdn runda „ba di Köih doud ma Bladdn (Platte) runda“ [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
ba die Saltodn [schlecht lesbar], Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
ba die Soldâtn „ba die Soldâtn (bo dih soldohn)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ba: d?n?n wēn gwidn dsāid? Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
bai 'de:ana wera 'quida 'raif Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
bai d?n?n? wa?n gwidn dsaidix Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
bai da:ra wann di? gwidda zaidi´ „Zur Beachtung: Bei ´strittigen´ od. ähnl. Lauten wurden die Zeichen der Association Phonétique Internationale verwendet.“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
bai dann? wann Kwitt? råif Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
bai dann? wann di Quitt? zaidi Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
bai dāna warde Kwidde zeiti Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
bai dāra wărn gwidn záĭdi Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
bai dena wärda Kwida zaidi Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
bai deni we?n Quittn zeiti Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
bai denna ka:f i: ka Zwiebln m?? Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
bai denna w?rn Quittn zaiti Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
bai di Soldaͦda [Kasusbesonderheit], Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
bai jedəm dräck blärrə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
bai jedəm schaißdräck blärrə „eingeklammert“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
bai dāră wä̆n quidda zaidich „quidda kaum bek.“, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
bă dännă wärn gwiddn zeidi Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
bå den langds heid widda [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
bå denni werra Quitta zeiti Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
bå denän wēr&n di kwidn dsāidi Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
bå denän wärn Quittn zeiti Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
bå die Soldåten „nein bå die Soldåten, eigerūckt“ [Kasusbesonderheit], Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
bå dännä werrn Quiddn zeitich Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
be demm waß mer niet wej mer droh is Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
be denn is des Brühla gleich veschütt Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
be denna werdn Quittn zeitich Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
be denna wern Quiddn zeitich Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
be denna wern Quittn zeitig Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
be denna wän Quittn zeitich Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
be dennana kaaf eїch kanna Zwiefl mehr Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
be dennen gibds doch wenn scho bluusne Dochhoosnbrodn „spöttische Bezeichnung für arme Leute“ [Umschrift unsicher], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
be dennen wärn quittn zeitich Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
be dennen wär´n Guidd´n zeidich Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
be dennena wärn Quiddn zeitig Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
be dennenna rāchts Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
bei Gott „sagt man hier ´aŭf Ehr´ - bei Gott - oder einfach wahrhafti“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
bei d'r Kräuti g'holt Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
bei d'r Wolle g'holt Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
bei d?bb?n? ka:f i: ka zwifl m?? Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
bei d?nn?n? w?nn gwiddn zeidi Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
bei da wän Quitte zeitich Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
bei da: r? wä?n Quiddn röif Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
bei da: r? wä?n Quiddn zeidi Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
bei dan geahts hoppla di hopp Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
bei dan läft s Hafela glei ü Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
bei dan stackt dr Kamm in dr Butter [Kasusbesonderheit; Redensart], Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
bei dan würscht da nit schlau [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
bei dana wern Quittn reif Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
bei dana wern Quittn zeitig Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
bei danana warn Quittn zeidich Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
bei danana wān Kwiddn zeidich Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
bei danara wern die Quittn zeitig Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
bei dann käff ih kä Zwiefl mer Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
bei danna kǟf īch ka Zwīfl mär Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
bei danna wan Quittn zeitig Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
bei danna warn di quiddn zeidi Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
bei danna wern di Quitta zeitig Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
bei danne warrn die Quitte ball zeitig Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
bei danne wärn die Quitte zätig Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
bei dannrna wa(e)n Quittn zeitich Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
bei dara hört der Streit nit auf Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
bei dara ist nix mehr zu holn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
bei dara köff i ke Zwiefel mehr Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
bei dara wan Quitta zeiti Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗
bei dara wan Quitte zeitig Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗
bei dara wann Quittn zeidi Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
bei dara wara Kü'hda råif Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
bei dara ware die Quitte zeiti Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
bei dara warn Quitta zeitig Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
bei dara warn die Quittn zeiti Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
bei dara warn quida zeidi Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
bei darå werå kwitta zeite Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
bei dare wann die Quittn zeiti Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
bei dānānā wärn die Quittn zeitig Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
bei dārö wern quitte zeitich Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
bei deanan kāuf ich koi Zwiefl me? Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
bei dem Frauendooch wo a gegwacker wie auf am Fruuschweihe „bei diesem Frauentag war eine rege laute Unterhaltung wie auf einem Froschteich“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
bei dem gehts los Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
bei dem geht’s hoppla hopp Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
bei dem geht’s raus Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
bei dem geits schnell Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
bei dem hat sie die Housn an „sie ist unterstrichen“, Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
bei dem is der Verstand eitruk'nt Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
bei dem is nix zu hole Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
bei dem kommen die Hosen allein Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
bei dem rammts Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
bei den hosd äs Brühla gleich väschüdd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
bei den pibsts Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
bei den wern Quittn zeitich Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
bei dena hat jeder a onera Ansicht Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
bei dena hots gäracht Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
bei dena wern ... zeitig Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
bei dena wern Quittn reif Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
bei dena wern Quittn zeiti Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
bei dena wern Quittn zeitig Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
bei dena wern de Quittn zeidi Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
bei dena wern die Quitta zeitich Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
bei dena wern die Quittn zeitig Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
bei dena wern era Qwitt´n zeiti Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
bei dena wärn Guittn zeiti Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
bei dena zwaa hängt dä Haussäng schief Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
bei denan wen Quidn zeidi Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
bei denan wern Quittn zeiti Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
bei denana wärn Quittn zeitich Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
bei dene kaf i ke Zwiefl mehr Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
bei dene wern Qu. zeiti Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
bei dene wern Quitte reif Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
bei dene wern Quitte zeiti Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
bei denen hots graucht „bei denen hots kracht od. graucht“ [schlecht lesbar], Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
bei denen hots kracht „bei denen hots kracht od. graucht“ [schlecht lesbar], Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
bei denen krachts „bei denen raucht´s oder kracht´s“, Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
bei denen rauchts „bei denen raucht´s oder kracht´s“, Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
bei denena wern Quittn zeitig Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗
bei denena wän Quittn reif Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
bei denerna is halt dreggert „arme, ungepflegte, dreckige Familie; hat man in Läusevorkommen hineininterpretiert“, Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
bei denn hodd mäs olln väschüdd Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
bei denn wäßte nie wu der droh bist [Redensart], Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗
bei denna kaaf i kaa(na) Zwiefel mea Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
bei denna wern Quitten zeite Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
bei denna wern Quitten zeitig Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
bei denna wern Quittn zeiti Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
bei denna wern Quittn zeitich Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
bei denna wern Quittn zeitig Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
bei denna wern di Quega reif Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
bei denna wern die Quittn reif Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
bei denna wern die Quittn zeiti Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
bei denna wern die zeiti Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
bei denna wern quiddn zeiti Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
bei denna weärn die Quittn zeitich Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
bei denna wärrn Quittn zeiti Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
bei denna wärrn d Quittn zeidi Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
bei dennan worrn Quittn zeitich Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
bei dennănă wern die Guitt´n zeitich Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
bei denne werde Guitten zeiti Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
bei denne werde Gwidde zeidi Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
bei denne wern Quitte reif Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
bei denne wern Quitte zeirich Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
bei denne wern Quitte zeiti Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
bei denne wern Quitte zeitich Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
bei denne wern Quittn zeiti Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
bei denne wänn Quirre reif Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
bei dennena wern Guittn zeiti Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
bei dennena wern Qittn zeitich Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
bei dennena wern Quitten reif Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
bei dennena wänn die quiddn zeidich Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
bei denni wä(r)n Guittn zeidi Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
bei dennä werā Quittā zeidi Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
bei dennä wärn die Quittn zeiti Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
bei dennän soongsi Fuchs und Håsn Gud Nachd „da ist nichts los“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
bei der läfft das Ha:ferla gleich ü: Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
bei der werde quitte zeiti Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
bei dera rachts a alza mal Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
bei di Saldode „wie gedruckt oder bei di Saldode“ [Kasusbesonderheit], Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
bei dich wes me net bim me dro iß Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
bei die Gail gein Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
bei die Saldote [Kasusbesonderheit], Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
bei dr Bundeswear „Kinder: bei dr Bundeswear“, Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
bei dr Soldata „der Ausdruck ´Barras´ wird hier erst seit dem 1. Weltkrieg verw. Früher war man eben beim Militär oder bei dr Soldata“ [Kasusbesonderheit], Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
bei dr Soldădä „heißt hier auch: beim Barras oder bei dr Soldădä“ [Kasusbesonderheit], Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
bei dánana wärn quittn reif Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
bei dánana wärn quittn zeidich Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
bei dáne wärn Quitten z´ättich Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
bei dânnenâ wern Quithe zeitig Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
bei dänna wårn quittn zeitich Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
bei dännän kāf i kanne zwiefl mäja Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
bei dénana wärn quittn reif Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
bei dénana wärn quittn zeidich Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
bei dénna kaaf iich kanna Zwieb´ln mee Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
bei en, se Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
bei ihm einkehren Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
bei ihm einkejern Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
bei ihm gähts Husch-Husch Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
bei meinea Siël „bei meinea Siël (Seele)“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
bei meiner Seel „bei meiner Seel (bei Kindern gebräuchlich)“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
bei meiner Siel „bei meiner Siel (Seele)“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
bei mir drääbt se alles [Redensart], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
bei mir hängt bald die Zunge raus Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
bei mir sichts aus wie Kraut und Rubn [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
bei uns brut a Henne Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
bei uns sen Schnackli in Zalot „bei uns sind Schneckchen im Salat“, Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
beiden Preußn „früher nicht, da hieß es ´beiden Preußn´ er kam erst z.Z. des 1. Weltkriegs hier auf“, Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
bein Soldatna „Dieser Ausdruck ist hier fremd; er wurde erst aus dem Weltkrieg mitgebracht. Man sagte dafür: beim Militäa, bein Soldatna.“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
ber die Soldåtn „ben Barres; vorwiegend von Kriegsteilnehmern gebraucht; allgemein gebräuchlicher: ber die Soldåtn“ [Kasusbesonderheit], Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
bo de:n gëids Hopplahopp Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
bo den fläigt die Ärbet Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
bo dena wern Quittn zeiti Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
bo denan wern die Quittn zeitig Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
bo deni wera Quitta zeiti Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗
bo denn is Ebbe „(bei dem)“ [Kasusbesonderheit], Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
bo denn kennst di nett aus Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
bo denna kāf ī ka Zwīfl mǟer Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
bo denna wern Gwiddn zeidi Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
bo denna werra Quitta zeidi Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
bo denna wärn Gwidn zǟdi Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
bo denna wärn Quittn zeitig Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
bo denne wärre Quitte zeidi Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
bo dennen wern quittn zeitig Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
bo dennen wärn di Quittn zeiti Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
bo denni gitt's bloas Leis imd Flöj [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
bo denni werd'n Quitten zeiti Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
bo denän rauchds haid „raung bo denän rauchds haid“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
bo denän schäbäds haid „schäbän bo denän schäbäds haid“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
bo denän wēr&n kwidn dsaidi Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
bo dänen wern Quiddn zeidi Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
boa denna wern Quitten zeiti Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
boa dennän hots heit widdä gäkracht „ist bei denen hats heut wieder gekracht“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
boa dennän hots widdä gscheppert Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
bon Kinnerna is Lachn und greina in an Seggla Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
bon dénna wärn Quittn zeiti Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
bou denna kāf īch kan Zwiafl mea Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
bá dennán werrn Quittn zeitich „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
bə de̢n is pōln ofm [Redensart], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
das Festessen bei der Kindstauff Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
das hot an Druck wie bei de Feirwehr [schlecht lesbar], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred „der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dei hom ananda bei di Hoa [Kasusbesonderheit], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der hat a komisch Tŭach ba sein Mŭtza [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
der hat's bei mir verschissn rickziechli bis zur Eiszeit [Umlaut], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
der hot bei mir drin umdreppt [Flexionsbesonderheit], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der hout d'Grīs ba di Madla „sie reißen sich nach ihm“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
der is bei die Soldåten Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
der taagt nex bei der Ärbet Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
des Gratschba was net wosa will Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
des Häfele löft bei ihm schnell über Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
des geht bei dem nit so keep „genau“, Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
deä hot nex zä lachen boa seinä alt'n Beißzanga „Fragezeichen Redewendung“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
di hamm si bei da Wolln Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
die hat recht gegrinna bei der Beerdigung Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
die ist ja nicht mehr ganz bei Sinnen Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
do gedd's zu wie bo aner Herd Gens „wenn in einer Gruppe laut durcheinander geredet wird“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
do gieht da Schnobl wie beiara Gons „meist Frauen, die ununterbrochen reden“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
du Nackafrousch läufst haus rüm bei dara Kelt „Mutter zu ihrem Kind“ [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
däs is a schnatter wie bei die Gäns Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
eich kaf be denna kanna Zwefl mehr Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
eich kāf bai dänna kāna zwīfln me(a)r Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
ein G'schnadder wie bei die Gens [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
es hat n Druck wia bei der Feuerwehr Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
fo denn?n w?rn Domaden zaidi Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗
gi mal no bei ihm Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
heult bei jedem Dreck Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
heult bei jeder Gelegenheit Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
i back di ba dein Schwōnz [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
i kaͦf bei daraͦ ke Zwifl mea Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
i kaaf bei dene koaine Zwifi mea ain Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
i kaaf bei dennan ka Zwiefl mäia Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
i kaf bei dena koine Kirschen meh Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
i kaf bei deni koͣni Zwüfi mea Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
i kaf bei denne keͣ Zwiefl mäir Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
i kaf bo dennana ka Zwiefl mär Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
i kafma bei denna ka Zwifl mähr Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
i kauf bå dena ka Zwiefl mehr Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
i kāf bei denna ka Zwiefl me=ähr Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
i kåff ba deni ka Zwifel me̊je̊ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
i keff bei danna kee Zwiewl mer Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
i käf bei dann kee Zwiefel mea Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
i käf bei dara ke Zwiefel mä Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
i käf bei dara ke Zwiefel mähr Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
i will ba dir eikehra Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
i zieh di bei deiner Löffel Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
i: kä>öff bai dara k? zwi:fl mia Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
iͤch kāf be denena kana Zwiͤbln meä Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
ich Kāf bei dena Ka Zwibl me Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
ich kaaf ba dennnan kani Zwiefel mehr Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
ich kaaf be denena kana Korbess mäh Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
ich kaaf bei dem ka Zwiebl mehr Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
ich kaaf bei dena kaane Zwiefel mehr Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ich kaaf bei denen kanne Zwiefln mer Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
ich kaaf bei denna kana Zwiefel mehr Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
ich kaaf bei denna kee Zwiefl mehr Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
ich kaaf bei dennan ka Zwipfl mehr Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
ich kaaf bei denne ka Zwiebel mer Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
ich kaf ba den ka Zwiefel mäha Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
ich kaf ba dennen k Zwìefl mähr Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
ich kaf mer be dena ka Zwüfel mehr Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
ich kaff bei denne kå Zwiewl meh Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
ich kahf bei dánana kāna zwiefln meä Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
ich kahf bei dénana kāna zwiefln meä Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
ich kauf bei dena ka Zwiefl mehr Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
ich kaufet bei denen ka Zwiefl mer Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
ich kāf bei dene ko Zwüwel mer „ko - Übergang von a zu o“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
ich kāf bei dennana kanna Zwiebl më Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
ich kāff bei dara kē Zwifl mia
ich kåf bei denne kä Zwüwel eu Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
ich kef bei dan kē Zwiefel mĕr Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
ich kef bei danne koi Zwibbl miehr [Umlaut], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
ich kef bei dena kena Zwiefeln mehr Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
ich keff bei dene ke Zwiebel mer Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
ich koaf bei denne ke Zwübbel mi ei Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
ich käf bei dare kuo Zwibbel miä Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗
ich käf bei dārö kä zwiefl mehr Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
ich käf bei dänn kee Zwiefel mär Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
ich käf bei dännená kennâ Zwīfl mer Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ich käff bai dana kē Zwüfl mia Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
ich käff bei dann kĕ Zwievel mär Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
ich käff bei danna kä Zwiebl mehr Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
ich käff bei dară kä̆ Zwīwl mǟr Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
ich käff bei dena kee Zwibl mehr Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
ich käff bei dáne kä Zwi'bbl me(ä) [Umlaut], Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
ich käff bei dära kee zwīēfel mä [Umlaut], Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
ich käff bei däre ke zwibl mäe Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
ich kǟǟf bei danna ka Zwiefl mǟ(e) Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
ich köff bei denn kee Zwievel mär Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
ie kaff bei denni kah Zwiebl möihr Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
iech kaaf bei denna ka Zwievl mehr Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
iech kaaf boa denna ka Zwüffel mehä Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
iech kaff bei denne ka Zwüwel me Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
iech kāf bö dennen kana zwiefl mehr Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
iech käff bei danne ke zwiefel meh Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
iech käff bei denne käi Zwibbel me [Umlaut], Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
iich kaaf ba dena kanna Zwiefel mehr o Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
iich kaaf bo denan kaa Zwiefl mehr Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
iich kaaf denan Kanna Zwief´l mea oo „iich kaaf denan Kanna Zwief´l mea oo; aùch: Denan kaaf ich kanna Zwief´l mea oo.“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
iich kaf ba dem ka Zwiffl meä Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
iich kaf bei dena kanne Zwiefl mehr Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
iich kāf bei denne ka Zwìwwel mäi Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
is soll jedi Sau bo ihrn Trooch bleiwe [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
isch kaaf bei denne kä Zwiwwel meä Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
isch kāf bei dēne ko Zwiwwl mī Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
ist net bei der Sach Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
ī kaff ba deni kanni Zwīfln mä? Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ī kaff bå denna ka Zwiefl meä Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
ī kāf ba denern kane Zwibl mëier Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
ī kāf bei denna kā Zwiefl mähr Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
ī kåf ba denna kå zwībl meïr Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ī koͣff b#? denni koͣ Zwiefl meͣ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
ī koff bie deanā koa Zwiefl meār Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ī kä̆f bai dara kē zwīfl mä? Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
īch Kaaf bei dennena Kanna Zwībl mē Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
īch kaaf bei dena ka Zwї̄fl mehr Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
īch kaaf bei dánnena kenna Zwīfl mäa Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
īch kaaf bo dennana ka Zwiefl mäe Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
īch kāf b? dennen kāna Zwifl̢ mē? Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
īch kāf be denena kanna Zwibln me Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
īch kāf be denna kanna Zwiefl mēr Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
īch kāf be dennen kāna Zwiffl mēr Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
īch kāf bei dena ka Zwiefl mär Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
īch kāf bei dena kana Zwiebln mehä Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
īch kāf bei denna kanna Zwiefl me(e) Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
īch kāf bei denne ka Zwīfl mǟr Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
īch kāf bo denan kana Zwiefl meä Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
īch keff bai dara kee Zwübbel mär Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
īch käff bai dāne kē Zwīwl mehr Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
īch käff bei dann kä Ziebel me [GP hat sich eventuell verschrieben], Aura i.Sinngrund MSP50.176339, 9.574291 ↗
īch käff bei dannena ka Zwiefl mär Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
īch käff bei dánnena kenna Zwīfl mäa Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
īī kaf bei dene koa Zwüfe mëiă Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
īī kaff ba denni koi Zwüfl meja Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
īīch Kāāf bei denen Kane zwiefl mer Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
īx kāf ba denänä ka zwīfl2 mēär Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
īx khāf b? d?n?n khe̢ dswīfl̢ me̢r Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
īx khǟf bai d?n?n? khän? dswīfl mē? Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
j Kaef bei dara Ke Zwiefel mia Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
kehre bei ihm ein „oder“, Sammenheim WUG49.052723, 10.748607 ↗
knorrn bei jedem Dreck Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
moiner kāf baͦ denne kaͦ Zwiwwel mäi“ Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
net bei der Sach Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
nicht bei der Herd [Redensart], Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
nit bo der Sach Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
s heult bei jedm Scheißdreck Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
setter gitts ba uns „sette* gitts be* uns (Zwetschger = Pflaumer tswätšge* = pflaume*“ [Umschrift unsicher], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
sie suchen unauffällig bei einnander Anschluß. Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
streiten sich bei jedn Drek „streiten sich bei jedn Drek Hundsvotzn“ [Kasusbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
streiten sich bei jedn Hundsvotzn „streiten sich bei jedn Drek Hundsvotzn“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
tŭt wie wenn er nimmer be Trōst wär' Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
tŭt wie wenn er nimmer bei Trōst wär' Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
vo dennan werrn Quittn zeite Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
wennär bo sänna Viechär iss nå fühldärschi woͣul [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wie bei Hempels unter'm Sofa [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
wie bein Hosn und Igl der is immer zerscht do, derreicht nichts [Kasusbesonderheit], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
woän bei dä Wallfoät Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wäghbindn (ba die Gaasn uh Köih) „wäghbindn (ba die Gaasn uh Köih)(spr. wähchbindn)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Äich kaaf bei denna kanna Zwäibl mäijr Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Äich kāf bä denna kāna Zwiefl mehr Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Äich käff bei darra kee Zwübbel mäh [Umlaut], Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Éich kaaf bo däna kana Zwéib?ln mäi?r Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Ëich kaaf b´o̊ denna kanna Zwëif´el mehr Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Ëich kaaf bė denna kaana Zwiffel mehr „Ëich (ei getrennt gesprochen) kaaf bė (ė dunkel) denna kaana Zwiffel mehr.“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Ìhch kaaf bo denen ka Zwiefi mea Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Öich kaaf bei denenaa kannaa Zwöibln mear. Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Öich kaf bei dennena kana Zwiibln mehr. Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Öich kāf ba denna kanna Zwöifel mehr Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Öich kāf bo denna kāna Zwöifl mēa Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
äch keff bei dera kee Zwiebl mä [Umlaut], Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
äich kaaf bei denna kanna Zwiebln mehr Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
ëich kaaf be denna kaane Zwëifln mehr Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
ëich kaaf bĕ denna kanna Zweibl mĕ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
ëich kāf bö denna kāna Zwiffl mer Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
îch kâf be dennena ka Zwiebl meä Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ї̄ch käff bei dennena kennâ Zwiebln mehr Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
2
an
Verbundenheit (zu)
die höm dauernd ananner bei die Wolle [Kasusbesonderheit; Redensart], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
die höm ständig ananner bei die Hoar [Kasusbesonderheit], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Hot däa mich be meina Hoa geraaft Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
Jemand be sein Schupf packn Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
ba d(a) Bö(a)schdn zung Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
ba d(a) Bö(a)schdn zöddlt Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
be die Ornwaschln krieng Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
bo di Hår gschebbld Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
bo di Leffl gnumma Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
bo di Leffl packn Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
den håb i bei die Flügl gäpackt „den håb i bei die Flügl gäpackt (Raŭferei)“ [Kasusbesonderheit], Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
3
bei (in Redensart)
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort); Zeit
den hot sa sich schon beim ersten Laib Brot gezogn. [Redensart], Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
er hat ihn bei der Nosn rumgeführt [Redensart], Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
der hot mi bei der Nosn rumgführt [Redensart], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
...bei Zeit dran Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
bei Zeit Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
daoumi ned ba da Nosn rumfijan [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
früh bai Zait Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
früh beizeit Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
4
bei (temporal)
Relation (Präpositionen); Zeit
ba den Weeda tet ich diech net runtersprenga „(bei dem Wetter würde ich nicht verlangen, daß du kommst)“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
beim Morgengrauen Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
b? Togesgraue Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
ben grauwern Obersteben HO50.364126, 11.616996 ↗
5
bei, an, in
Verbundenheit (zu)
di zwū ham si anana bo di Hoor ghabt [Kasusbesonderheit], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
di hemm anånder bo di Håår Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
die ham ananner bei der Haar [Kasusbesonderheit], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
di hamm si bei da Wolln Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
6
bei, während
Relation (Präpositionen)
der geht bei der Arbet nehmrum Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
de hetzt sich bei der Ärbet a Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der is hurti be der Ärbet Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
a Narr bei da Arbeit „(Erbat)“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
7
während
Zeit
bei dem Sauwetter gacht / gaoūcht mer kan Hund naus [Redensart; Umlaut], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
bei dem schlech'n Wedder jogt mer kan Hund vors Haus [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
der is bei der Ärbet grod o Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
bo dä Nōcht Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
8
in Bezug auf
Relation (Präpositionen); Verbundenheit (zu)
Bei dem schmeckts bessr wenns nex kost Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
bei jedem Dreck bläckt er Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
9
in Zusammenhang mit diesem Menschen
Relation (Präpositionen); Verbundenheit (zu)
Bä denna giäds dsu wi auf anä Kärwa Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bei dem is glei Feiə underm Dōch Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Dou gehts zu wie bei die Wielle Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
10
bei, für
Relation (Präpositionen); Verbundenheit (zu)
ko nix ba sich behalten [schlecht lesbar], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
11
bei, in
Verbundenheit (zu)
einander bei der Wolle haben Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
di hamm sich bei di hoa [Kasusbesonderheit], Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
12
mit
Relation (Präpositionen)
Geh zu mir, bei mir „(Aufforderung)“ [schlecht lesbar], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Gott sei bei uns „Wenn man auf größere Fahrt geht oder etwas beginnt“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
13
zu
Relation (Präpositionen)
Dō soi ich hortig bei die Irene gange Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Kömmste mol bei mir? „Kommst du heute zu mir?“, Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
14
bei dem
dan höm mr beis Kart? g?rupft Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
15
bei, an
Verbundenheit (zu)
di hamm sich bei di grawattn [Kasusbesonderheit], Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
16
bei, vor
Relation (Präpositionen)
di will bein Lehrer bestea [Kasusbesonderheit], Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
17
in der Nähe von
Lage
Mir wôhner ba Nürnbergh „auch sie sagen:“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
18
während (gleichzeitig)
Zeit
scho bei sinkender Nocht Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
19
zum
bann Deifel gejoachd [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei dem

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Präposition
Wortfamilie: beim
Bedeutung
1
an dem
bei än Hauz nahm Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei den Ochsen tun

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: tun
Bedeutung
1
Kuh decken lassen
Rind
di Kuh bein Ox do Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei der Grawitsche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Grawitschko
Bedeutung
1
am Kragen, an der Kehle
Streit
den hobada ba da Grawitschn backt „den habe ich beim Kragen gepackt“, Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei der Nacht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Nacht
Bedeutung
1
nachts
Zeit
bo dä Nōcht Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei Gott !

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Gott
Bedeutung
1
Bekräftigung der Wahrheit
bei Gott „sagt man hier ´aŭf Ehr´ - bei Gott - oder einfach wahrhafti“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei Nacht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Nacht
Bedeutung
1
nachts
Zeit
bei Nacht sind alle Katzen grau [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei Nacht und Nebel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: Nacht, Nebel
Bedeutung
1
ohne Abschied, heimlich
Betrug/Arglist/Tücke
dĕr is bö̆& nacht und nēbl fŭrt Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
bei Nacht u Nebel abgehaut [schlecht lesbar], Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Biene, Bi(n), Bei(n)

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 758f.
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Biene
Maskulinum, 
Femininum 
1a
Biene, v.a. Honigbiene (Apis mellifera)
°Oberpfalz vielfach, Oberfranken vielfach, Mittelfranken vielfach, °Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, Schwaben vereinzelt
°der hod aa Biena Dettenschwang LL47.9537688, 11.0126092
a Bei hat mi ghöckt [gestochen] Krinning WEG48.666401, 13.690933
da Bie geht afs Ram [Rauben] Pottenstetten BUL49.240355, 12.018786
d’Bina homs noudwendi [sind geschäftig] af da Wisn Mimbach u. Mausdf 147 850 Jahre Mimbach und Mausdorf 1138 bis 1988, Amberg 1988.

Mimbach, Mausdorf AM
apium pineo 8./9.Jh. StSG. I,44,34 Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
die peinen prüetent jung auz, reht sam die hennen Konrad vM BdN 294,6f. Konrad von Megenberg: Das Buch der Natur, hg. von Franz Pfeiffer, Stuttgart 1861 (Nachdr. Hildesheim 1962).

*1309 Mäbenberg SC (?), †1374 Regensburg; Theologe, Naturwissenschaftler
Die wúrmlein, vógelein, pyn oder peyn genennet, die erchanten iren Gott Hartlieb Dial. 213,33f. Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus Miraculorum von Caesarius von Heisterbach, hg. von Karl Drescher, Berlin 1929.

*vor 1410, †1468 München; Arzt in Ingolstadt und München
In Vergleichen:
wie ein(e) Biene fleißig °Oberpfalz vereinzelt:
°wöi a Biena bist! Schnaittenbach AM49.542650, 11.997632

°Wij Bie stürzn sie si draf „in großer Zahl oder mit wildem Verlangen“ Rottendorf NAB49.456120, 12.061714

Redensart(en):
der Bien muas „die Arbeit muß getan werden“ Finsing ED48.2167439, 11.8253553, ähnlich °Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt

„Scherzhaft sagt man: Dös siaht däa im Fluuch … wos a Bii is oda a Aant“ Singer Arzbg.Wb. 14 Singer, Friedrich Wilhelm: Allgemeines und gebräuchliches … nützliches Arzberger Wörterböichl, Arzberg 1970f.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher , ähnlich °SUL

Reime:
hast Bienen und Schaf, leg di nieder und schlaf Wasserburg WS48.0615171, 12.220026, ähnlich TS

°Bi, d Schof und d Teich mahant an Bauern bal arm und bal reich Bayerischer Wald49.008003, 13.309785, ähnlich °NAB

Wetterregel:
„Sind die Bienen sehr stechlustig, so wird es im Frühjahr rasch wärmer, im Sommer kommt ein Gewitter“ Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395, HuV 15 (1937) 292 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
Bienen genießen besondere Verehrung Kohlberg NEW49.591455, 12.016971. Eine Biene soll man nicht töten Wasserburg WS48.0615171, 12.220026, ähnlich PAR Schönwerth Opf. I,354 Schönwerth, Fr[anz Xaver v.]: Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen, 3 Bde, Augsburg 1857-59.

*1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler . Es hieß „von allen Thieren, daß sie krepiren, von den Bienen, daß sie sterben“ Oberbayern, Bavaria I,367 Bavaria. Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern, bearb. von einem Kreise bayerischer Gelehrter, 4 Bde, München 1860-67. ähnlich Bauernfeind Nordopf. 126 Bauernfeind, Wolfgang: Aus dem Volksleben. Sitten, Sagen und Gebräuche der Nordoberpfalz, Regensburg 1910 (Neudr. Windischeschenbach 1979).

*1859 Naabdemenreuth NEW, †1938 ebd.; Landwirt, Schriftsteller .— Nach dem Tod des Bauern wird an die Bienenstöcke geklopft u. der Tod angesagt (Chiemgau  47.872903, 12.453183 Hager-Heyn Liab 135 Hager, Franziska und Hans Heyn: Liab, leb und stirb: Volksbrauch ums Heiraten, Kindlwiegn und die Ewige Ruh, Rosenheim 1976.

Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist ), od. beim Wegfahren der Leiche aus dem Hofe, „weil sonst auch der Bien [Schwarm] stürbe“ Bauernfeind Nordopf. 127 Bauernfeind, Wolfgang: Aus dem Volksleben. Sitten, Sagen und Gebräuche der Nordoberpfalz, Regensburg 1910 (Neudr. Windischeschenbach 1979).

*1859 Naabdemenreuth NEW, †1938 ebd.; Landwirt, Schriftsteller .— S.a. Imme wecken.— Mittel, um die schwärmenden Bienen „zum Festlegen zu bringen … [sind] Wasser- und Sandwerfen sowie Schießen“, früher machte man „auf Sensen, welche man mit einem harten Gegenstand anschlug, einen ohrenbetäubenden Lärm“ Bauernfeind Nordopf. 127 Bauernfeind, Wolfgang: Aus dem Volksleben. Sitten, Sagen und Gebräuche der Nordoberpfalz, Regensburg 1910 (Neudr. Windischeschenbach 1979).

*1859 Naabdemenreuth NEW, †1938 ebd.; Landwirt, Schriftsteller .— Weiteres vgl. Schönwerth Opf. I,354f. Schönwerth, Fr[anz Xaver v.]: Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen, 3 Bde, Augsburg 1857-59.

*1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
1b
Drohne
°Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Bie Neustadt NEW49.732301, 12.178398
1c
Bienenkönigin
Bei, Impmutter Zeholfing LAN48.683235, 12.760883
2
Bienenvolk, Bienenschwarm
Maskulinum 
°Oberpfalz vielfach, °Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°er hot an Bien Scheyern PAF48.5020343, 11.4555839
°der Bie haout gout üwawintat Kirchenthumbach ESB49.7497693, 11.7239291
„der Bien oder der Bienstock“ Rötz WÜM49.341854, 12.5319894, Schönwerth Opf. I,355 Schönwerth, Fr[anz Xaver v.]: Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen, 3 Bde, Augsburg 1857-59.

*1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
grod wöi a Bie, wou schwaarmt Schwabenländer Woldnoo 41 Schwabenländer, Sepp: Wou d’Woldnoo rauscht. Mundartgedichte, Weiden [1984].

*1911 Premenreuth NEW, †1989 Neuhaus NEW; Maurer
Im Vergleich:
°der saust uma wöi a narrischa Bie Hohenburg AM49.295317, 11.795621
3
scherzh. übertr. Ungeziefer, v.a. Laus
Femininum 
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
ugs.
°gibt’s in der Wohnung Biena? „Wanzen“ Ismaning M48.2242434, 11.6715263
°der håt Bienl am Kopf Gangkofen EG48.4370323, 12.5630767
Ahd. bîna f., bini stn., mhd. bîn, bin st./swf., germ. Wort unklarer Herkunft; Kluge-Seebold 121 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 221989 (bearb. von Elmar Seebold). .
bī̃, bī Oberpfalz, Mittelfranken, Oberfranken (dazu IN; PA), bī̃n Oberbayern, Mittelfranken (dazu KEH, ROL; RID; FDB), mit Endg aus ‑en der swm./f. bī̃nα u.ä. Oberbayern, Oberpfalz, Mittelfranken, Schwaben (dazu BT), ferner bãi u.ä. (BGD, MB, RO, TS; LAN, PA, WEG), bạ̄̃ (WEG).— Pl. gleichl., daneben bī̃nαn (STA, TS, WS; PAR, R), Sg. bī̃(n) / Pl. bī̃na (IN, M, WS; NAB).— Genus M. Oberbayern, Oberpfalz (dazu DEG, EG, PA, ROL; HIP, N; FDB), F. Mittelfranken (dazu BGD, WM, WS; KEH; KEM, NEW; WUN).
  • Schmeller I,226, 245 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,833-841, III,189 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1122f. Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,909f. Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,353f. Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,1367, 1816-1819 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,328-330 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Lexer HWb. I,277f. Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • Ahd.Wb. I,1057f. Althochdeutsches Wörterbuch, bearb. u. hg. von Elisabeth Karg-Gasterstädt, Theodor Frings u.a., Berlin 1968ff.
  • Berthold Fürther Wb. 21 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.

    *1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
  • Braun Gr.Wb. 48 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Christl Aichacher Wb. 138 Christl, Karl: Aichacher Mundartlexikon, Aichach 1988.

    *1922 Pfaffenberg MAL
  • Denz Windisch-Eschenbach 112 Denz, Josef: Die Mundart von Windisch-Eschenbach. Ein Beitrag zum Lautstand und zum Wortschatz des heutigen Nordbairischen, Frankfurt/Bern/Las Vegas 1977.

    *1942 Windischeschenbach NEW; Dr.phil., Wörterbuchredaktor
  • Rasp Bgdn.Mda. 24 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

    *1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt
  • Singer Arzbg.Wb. 35 Singer, Friedrich Wilhelm: Allgemeines und gebräuchliches … nützliches Arzberger Wörterböichl, Arzberg 1970f.

    *1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
  • Fragebögen:
  • S-62H1, 71A1, 14, Elf., M-27/20, 125/9, W-26/38-40
Biener(er)
Adelbiene, Arbeitsbiene, Brutbiene, Drohnbiene, Erdbiene, Heerbiene, Holzbiene, Königsbiene, Kopfbiene, Mauerbiene, Raub(en)biene, Spurbiene, Waldbiene, Wasserbiene
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

es verschissen haben bei jemandem

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Fügung
Wortfamilie: Scheiß
Bedeutung
1
sich unbeliebt gemacht haben
der hat's bei mir verschissn rickziechli bis zur Eiszeit [Umlaut], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gott-sei-bei-uns

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: bei, Gott, sein, uns
Bedeutungen
1
Teufel, Formel um Böses von sich fern zu halten
Grußformeln u.ä./Anrede
Gott-sei-bei-uns „sind hier ebenfalls bekannt“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
[Vorlage unterstrichen], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
2
Teufel
Volksglaube, Aberglaube
Gott sei bei uns „Der ... für den Teufel, wird aber hochdeutsch ausgesprochen“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
„Teufel“ [Vorlage unterstrichen], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

neben(s)bei

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 101
Wortart: Präposition
Bedeutungen
1
wie dabei, Bed.1
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
nembai schittn daneben schütten Achberg TS47.713523, 12.411333
Neb’nbei kniat a schönar ålda Mò~, Làcht ’s Kindel ò~ Willing AIB47.855164, 11.987644, Hartmann Volksl. 5 Volkslieder. In Bayern, Tirol und Land Salzburg, ges. von August Hartmann, Bd 1: Volksthümliche Weihnachtlieder, Leipzig 1884.

*1846 München, †1917 ebd.; Dr.phil., Gymnasiallehrer, Oberbibliothekar
2
zusätzlich, nebenher
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°undderm Foahrn hod da Sepp nembei bfiffa Aufham BGD47.7825451, 12.8701152
bloß weil er fleißig war —? Als Jagdg’hilf, und nebsbei g’schlossert hat Kobell-Wilhelm Brandner Kaspar 90 Kobell, Franz v. und Kurt Wilhelm: Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben, Rosenheim 1975.

Kobell, F. v., *1803 München, †1882 ebd.; Dr.phil., Prof. für Mineralogie, Schriftsteller. Wilhelm, K., *1923 München, †2009 Straßlach WOR; Regisseur, Schriftsteller
zweites Schiff eines Schiffzuges
Substantiv 
Nebenbei „zweites Schiff eines Schiffzuges“ Laufen LF47.9354122, 12.930309, Salzfass 29 (1995) 44 Das Salzfass. Heimatkundliche Zeitschrift des Historischen Vereins Rupertiwinkel, 1967ff.
  • WBÖ II,822 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,2669 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • DWB VII,495 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

unterbei, unt(en)-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 102
Wortart: Präposition
Bedeutungen
I
unterhalb
Präposition 
°Oberbayern vereinzelt
°d’Wiesn ghört ins, obabei und untabei’n Haus Sachrang RO47.6911052, 12.2631336
II
unten
Adverb 
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
wan i aufghebt håb, legst untnbei wos eini Miesbach MB47.790025, 11.8335417
Untabei schteht a Biunbaam Rasp Bgdn.Mda. 152 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

*1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt
unt·n bey Schmeller I,225 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Schmeller I,225 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,822 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • DWB XI,3,1449 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Rasp Bgdn.Mda. 152 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

    *1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt
  • Fragebögen:
  • S-104B17, W-16/31
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wahrlich bei Gott !

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Gott
Bedeutung
1
Bekräftigung der Wahrheit
warrlich bei Godd Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
wårlich bei Gott „wårlich bei Gott (als Ausdruck verwendet)“, Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bärentreiber4

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 367
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

bei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gott-sei-bei-uns

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY