Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
einschmierenx
einschmierenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

einschmieren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ein, schmieren
Bedeutungen
1
mit Salbe, Creme einreiben
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
mit Creme oder Fett schmiert man sich ein Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
der hat si mit dära Salm eigschmirt Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
döi hat sih gscheit eihgschmiert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
eischmiern Ballstadt AN49.362106, 10.526695 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Kapsdorf RH49.263940, 10.912745 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗ Teuchatz BA49.872736, 11.092593 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Wildenberg KC50.179380, 11.335869 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zeegendorf BA49.872635, 11.066786 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Ziegenburg KU50.111154, 11.651583 ↗
?ischmiǝn Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Deä tut sich eischmiän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die schmiert si ei, wie a Pfau Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Där hat si eigschmiert Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
Där hat si mit Salm eigschmiert Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Där hot sich schöö eigschmiert „1.“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Döi tout si eischmier'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Einschmieren Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Er hat sich eingeschmiert Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
Er schmiert sich ei Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Es Gsächt eischmiern „(Gesicht)“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Gesicht eischmirn Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
Sich eischmier Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
a schmieet sich ei Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a'schmier'n Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
aaschmiern Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
agschmirt Spies BT49.636806, 11.400953 ↗
aibalsamīrn Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
aischmi:rn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
aischmi:ǝn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
aischmian Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
aischmian Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗
aischmiern Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
aischmiret Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
aischmiǝn Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
aischmīrn Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
anschmiern Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
ar hoat si eigschmiert Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
ar schmiert si mit Salm ei Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
da hot sich eigschmirt Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dar schmiert sich ei Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
dea had si eigschmierd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der schmiert si ai Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
der schmiert si ei Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
der schmiertsi ei wie a Schiks Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der schmirt sie ei Bellershausen AN49.298623, 10.224257 ↗
dij schmiad si aei Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
e'ischmiern Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
e>i schmiern Hagenau AN49.316884, 10.321704 ↗
ei gschmiert Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
ei schmien Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
ei schmier Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
ei schmiern Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Kettenhöfstetten AN49.391133, 10.540759 ↗ Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗
ei schmieän Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
ei'gschmiet Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
ei'schmeerm Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ei'schmier Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
ei'schmier' Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
ei'schmier'n Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
ei'schmiera Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
ei'schmiern Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
ei'schmiero Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
ei'schmiiern Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
ei-schmier Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
ei-schmieren Waldhäuslein AN49.102924, 10.282078 ↗
ei-schmiern Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
eicremen Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
eigeschmiert Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
eigschmiert Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗
eih schmiern Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
ein gschmiert Unterleichtersbach KG50.267002, 9.814141 ↗
ein schmiern Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
einchmirn Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
eingeschmiert Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
einreiben Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
einschmian Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
einschmier Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
einschmier'n Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
einschmieren Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Kaudorf AN49.194339, 10.527765 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Oberbach KG50.348007, 9.883183 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Winkel AN49.208807, 10.558225 ↗
einschmiern Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
einschmiren Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
eischmeam Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
eischmian Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Erkertshofen EI48.978698, 11.223297 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
eischmiara Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
eischmieann Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
eischmien Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Ziegenburg KU50.111154, 11.651583 ↗
eischmier Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
eischmiern Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
eischmier'n Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Boxdorf N49.516364, 11.017209 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
eischmiera Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
eischmiere Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
eischmieren Michelbach NM49.187344, 11.305579 ↗ Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗
eischmiern [schlecht lesbar], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
eischmirn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗ Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
eischmiän Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
eischmiärn Hohengüßbach BA49.979230, 10.942195 ↗
eischmiǝn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
enschmiern Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er hot si eingschmiert Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
er schmiert sich ei Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
euschmiern Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
eïschmiern Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
hot sich eigschiet Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
i schmier mi ei Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
ich schmier mich ei Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
ischmiern Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
mit Crem eigschmiert Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
mit Crem einschmiern Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
mit Haohpemaod eischmiern Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Wildenberg KC50.179380, 11.335869 ↗
mit Salb aischmīra Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
mit Salbe einschmieren Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
mit Salbn eischmier Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
mit Salm einschmiern Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
mit allerhand Salbn eischmier [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
mit d' Crem eischmie-en Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
mit salm und crem eischmier Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
mīdara Salm aischmiern Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
oischmiern Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
schmiert si ei Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
selber ei-i schmi-rn Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
si eischmier Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
si eischmiere Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
si eischmiern Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
si e̢ischmiɐn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
si schmiert si ei Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
sich aischmian Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
sich aišmīrn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
sich ei schmiͤ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
sich eigschmier Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
sich eigschmiet Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
sich einschmieren Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
sich einschmiern Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Untersambach KT49.786932, 10.380553 ↗
sich eischmier Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
sich eischmieren Hochstadt a.M. LIF50.150485, 11.172694 ↗
sich eischmiern Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rieneck MSP50.092805, 9.647399 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
sich eischmieär Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
sich eischmïän Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
sich mit Salbe einschmieren Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
sie mit Crem ei schmier Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
sie schmiert si ei „oder“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
äischmiern Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
äischmīǝn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
öi schmiern Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗
ōischmieern Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗
ǝischmiern Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
2
Haar mit Fett einreiben
Dār hot seinā Borschtn mit Fett eigschmiert Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Der hat sei Haar mit Gänsfett eigschmiert „wenn es besonders geölt ist; Weil Gänsefett am kostbarsten war“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
döi hat sih ihr Hôar gscheit eihgschmiert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
einschmiern Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
Di Hoh eischmiere Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Die Horr mit Fätt eigschmiert Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Die Hoä eischmiän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Er schmiert sei Haar ei Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Fett euschmiern Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Haar eischmiern Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
Haar eischmierä Wallmersbach NEA49.522634, 10.173574 ↗
Haor eigschmierd Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Håår eischmier Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Hoar einschmier´n Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Hoor eischmierä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Hor eischmiern Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Hor äischmira Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Huail eischmiern Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
Hââr eigschmiert Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
Pomada eischmiean Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Pomade aaffischmiern Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
aischmi?n Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
aischmiera Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
aischmiern Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
dar hat si di Haar eigschmiert Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
dea hott sei Hoa eigschmiat Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
di Hoor eischmiern Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
die Hoar einschmiern Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
die Hoar mit Fätt eischmier Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
die Hoor eischmieren Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
die Hoor eischmiern Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
die håu&? mid fädd äischmie?n Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
die hoat die Hoar gschmirt Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
die hott ihr Hoa eigschmiat Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
d´Houa eischmian Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
d´Hōr eischmiera Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ei-schmerm Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
ei:schmiän Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
eigschmiert Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
eingschmiert Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
einischmiern Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
einschmiean Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
einschmiere Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
einschmieren Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
einschmiern „früher mit Butter oder Haarpomade“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
eischmi:?rn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
eischmian Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
eischmieann Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
eischmier Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
eischmier'n
eischmiera „mit Schweineschmalz“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
eischmiern Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
eischmierä „ä" kurz gesprochen“, Herrnberchtheim NEA49.591835, 10.200033 ↗
eischmieän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
eischmiän Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
ei´schmierm Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ei´schmier´ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ei´schmier´n Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
es Haar eischmiern mit Fett Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
es Hoar mit Fett eischmiern Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
es Houa eischmierd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
gšaiht aihgšmi?ht Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
is Hoar anschmiern Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
mer tuts a weng mit Fett einschmieren Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
mit Fett eigschmiert Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
mit Fett eing?schmiert Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
mit Fett einschmieren Haag BT49.869807, 11.561230 ↗
mit Fett eischmian Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
mit Fett eischmien Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
mit Fett eischmier Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
mit Ha-u-a oil eigschmiert Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
mit Haorpomade einschmier´n Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
mit Horpomat eischmieren Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
mit Pomadn ānschmiern Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
mit Pomād eischmiern Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
mit Schmalz eigschmiert Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
mit fett eischmiere Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
oischmiern Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
´S Hoar mit Fett-Pomade druff eischmiere Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
3
Haare mit Öl einreiben
Ih hobbma mei Hôar mit Hôar-Öl eihgschmiert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
es Haar eischmiern mit Öl, daß es tropft Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
die håu&? mid ül äischmie?n Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Das Haar wird geschmiert Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Die Hoor eischmiern Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
Die Hoä mit Öl eigschmiät Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Haͦr mit Öil einschmier Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Hoar einschmier´n Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Hoar eischmiern Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Hoar mit Öl eischmiern Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Hoor mit Öl eischmiera Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Pomadaa eischmiern Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
aischmi?n „ebenfalls“, Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
aischmiera Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
aischmiern „dto“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
dea hott sei Hoa eigschmiat Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
die Hoor eischmiern Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
die hott ihr Hoa eigschmiat Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
d´Hōr eischmiera Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ei-schmiern Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
eigschmiert Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
einschmieren Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
einschmiern Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
eischmieann Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
eischmier Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
eischmiern Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗ Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
eischmier´n Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
es Hoar mi Öil eischmier Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
mit Ejl eischmiere Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
mit Haaröl schmieren Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
mit Håaēl eischmian Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
mit Håh-Pomad eischmier Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
mit Ho:?röl aing?schmiert Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
mit Houa-Ül ah-schmiern Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
mit Il eischmier´n
mit Oel eigschmier Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
mit Pomade eigschmiert Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
mit Pomade einschmier Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
mit Pomād eischmiern Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
mit Öl einschmieren Haag BT49.869807, 11.561230 ↗
mit Öl eischmier Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
mit Öl eischmiern Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
mit Üel eishmien Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
oischmiern Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
4
etwas, z. B. beim Schreiben, eng ansetzen
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen; Verbundenheit (zu)
oischmiern Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
5
ein flüssiges Medikament auf der Haut einreiben
Gesundheit und Krankheit
ei'schmiern Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
einschmiern Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
6
gelen
dea ha-ut si mit Pomadi eigschmiert Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
der Hat sei Haar eingschmirt Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗
7
"schmutzig machen, sauberes Geschirr in Gebrauch nehmen"
eischmiern „schmutzig machen, sauberes Geschirr in Gebrauch nehmen“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
8
beschmutzen
eischmiern „schmutzig machen, sauberes Geschirr in Gebrauch nehmen“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
9
gelen (Haar)
einschmieren Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einschmieren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY