Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

heruntermachen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: herabheruntermachen
Bedeutungen
1
über einen anderen schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
O was hat der den runtergemacht „runtermachen, z.B. O, was hat der den runtergemacht.“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
der hodd na rundergemacht [schlecht lesbar], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der hot na runtergemacht „der hot na runtergemacht ausgebrat ausgebreitet“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
runtermachen Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
an runtermåchn „an runtermåchn oder älter : roumåchn“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
annånna růnda måchŋ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
heruntermachen Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
macht ihn runter Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
na annern runtermachen Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
runtermachen „runtermachen, z.B. O, was hat der den runtergemacht.“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
2
jemand beugen, erniedrigen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Denn hot er runtergemacht Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Der hot na runda gmacht Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
jemanden runtermachen Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
ehmet raomachen Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
runner mach Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
runner mache Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
runtermachen Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗
3
ausschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Dār hŏd dăn rōgomåchd „Dār ho1d dăn rōgomåchd = heruntergemacht“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
die machn ananna runter Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der machd den rundə Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
macht ihn runter Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
runtamachn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
runtermachn Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
4
Getreide mit der Maschine schneiden
Acker-, Getreidebau
ro od. runner mach Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Getraa runtemachn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
runnermoch Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
runtermach Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
5
jemanden heftig schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
sou dermäßi runtergmacht Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
runtergemacht Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
ro: gemacht Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
runtagmacht Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
6
betont unhöflich, scharf tadeln
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der hatn denn gscheit runtergmacht „den“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
der hodn runtergmacht Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
aan raomachn Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
7
jemanden denunzieren
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Den hom sie schö runtägemacht Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
runter gemacht Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
runtermachen Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
8
Getreide schneiden
Acker-, Getreidebau
Getraa runtemachn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
mer mechts runner Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
9
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
einander runtermachen Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
runtermachen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
10
sich (gegenseitig) beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
di machn einander runter Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
runter machen Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
11
Haare schneiden
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Las mer wider runter machen Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
12
fällen
Forst, Jagd
den Baam müaß ma runtermach Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
13
jemand zurechtweisen, beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
runter machn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗
14
oben von etwas wegnehmen
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
machs Käppsche runner Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
15
öffnen, indem man etwas wegnimmt
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
machs Käppsche runner Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
16
Gefängnisstrafe absitzen
Recht - Justiz
runtrmachn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗