Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

matschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Matsch
Bedeutungen
1
pantschen, mit Wasser spielen
wenn merr za vell in kald'n Wasser madschd, griegd merr fei kalda Händ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
in Wasser matschn [Kasusbesonderheit], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
maadschn Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
madschn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
matsch'n Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
matschen Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
matschn Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
2
im Dreck spielen
er matscht im Dreck rüm [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
in Dreeg matschn'n Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
im Dreck matsch'n Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
im Draag mötschn [Umlaut], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
im Dreck matschn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
im Dreeck matschn Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
im Dreg matschn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
in Dreek maatschn [Kasusbesonderheit], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
madsch'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
madschn Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
matschen Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
matschn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
matsn Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
mādsche Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
moadsen [Umschrift unsicher], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
mootsch'n Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗
mootschn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
motschen Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
3
gekochte Äpfel oder Kartoffeln durch Sieb drücken
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
matschen Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
mādschn Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗
matschn Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
4
mit vollem Mund kauen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
matschen Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
matschn Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
5
Brot- oder Kuchenteig anrühren
Bäcker
matsche Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
6
im Essen herumstochern
Ernährung (Essen)
matschen Tuchenbach 49.528133, 10.862757 ↗
7
kneten (Teig)
mot'sch'n Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
8
tauen
es madschd Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗