Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
mehrer
mehr
Sachgruppen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
mehra Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Nordheim KT49.859127, 10.184839 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
mera Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Quellenreuth HO50.234929, 11.979374 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
merra Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
mēra Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
mienner Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
mära Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haag KT49.750488, 10.476117 ↗ Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
märra Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
mehr, in größerem Umfang, eine größere Menge
Sachgruppen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
jemandem eine Arbeit anweisen
Sachgruppen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
Dialektbelege
? gout?r ōštel?r is me̢r? we̢-rt w?i tsēn šle̢cht? a̢rb?t?r [Redensart], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ă gŭdŏ á̊̄schdĕlŏ is mä̆ra wā(r)d wi zwǟ Ā(r)weidŏ [Redensart], Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
a guta Ōrichta is mehra wert wie zeha schlechta Arbeita „ein guter Anrichter...“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a gutä Āngebä is merrä wert wie zea Arbeitä „zehn“ [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
zum SeitenanfangCC-BY