Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

räumen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Raum
Bedeutungen
1
wegräumen, zur Seite räumen
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Mir denna heint Schnöirahmah Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
er muß Schnee räumen „u.“, Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Schnɛ>i ramə Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
„u.“ [Vorlage unterstrichen], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
„ja, beides“ [Vorlage unterstrichen], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
„ja“ [Vorlage unterstrichen], Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
„beides!“ [Vorlage unterstrichen], Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
„beides gebräuchlich“ [Vorlage unterstrichen], Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
„beides“ [Vorlage unterstrichen], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
„beide Ausdrücke sind gebräuchlich“ [Vorlage unterstrichen], Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Schnee rama Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Schnee ramma Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
Schneeräumen Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
[Vorlage unterstrichen], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗ Sack 49.502944, 11.016163 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
Schej ramma [GP hat sich wohl verschrieben], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Schnea rama Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Schnea römm Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Schnee geräumt Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Schnee raama Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
Schnee rahma Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Schnee rama Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Schnee ramma Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Schnee raumen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Schnee rāma „= Schnee räumen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Schnee reima Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Schnee räm Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Schnee räuma Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Schnee räumen Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Schneei ramma Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Schneera'men Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Schneeraama Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Schneeramma Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Schneeräuma Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Schneeräumen „u.“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Schnei rama Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Schnei ramma Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Schnei rauma Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Schnei rämmen Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Schneirama Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Schneä räm Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Schneä räume Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
Schneîrâmê Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Schneï rama Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Schnēē rahma Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Schnia ramma „!“, Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Schnie raͤmmaͤ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
Schnie rama Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Schnie ramma Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wiesentfels BT49.956144, 11.218553 ↗
Schnie räuma Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Schnie räumae Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Schnieh rama Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Schnii ramma Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Schniä rämme Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Schnië rämme Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
Schnä räuma Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Schnäi raama Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
Schnäi rahma Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Schnäi rama Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Schnäi ramma „helles a“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Schnäi ramma Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Schnäi răma „(Schnee räumen); ă = kurzes "a“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Schnäi reime Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Schnäirahma Thon N49.480293, 11.070867 ↗
Schnäiräumma Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Schnää rem Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Schnäə römm „und“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Schnöi rama Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
Schnöi-rama Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Stroeße reime Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
schni: ramma Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
2
schneefrei machen
Niederschläge, Wetterausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
räumen „heute“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
räumen Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
Räuma „oder“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
ramma Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗
rāme „räumen“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
räuma Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
3
bloßlegen, freiräumen
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Bahn ramma Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Bo'u rama Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Buh rahma Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Bo rama Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
boh rama Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
4
schnell und zügig die Arbeit verrichten
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
bei dem rammts Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
dem roamts Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
5
auf die Wiese oder den Rain beim Pflügen hinausgetretene Erde auf den Acker zurückstreifen
Feldarbeit
römm Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
6
einen Raum verlassen
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
Etz räumt ä moul Tempel Wallmersbach NEA49.522634, 10.173574 ↗
7
pflügen (in Redensart)
Feldarbeit
Helmrouhm Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
8
wegräumen, zur Seite räumen (in Redensart)
Das Sein, die Existenz
där hout si af d'Seitn grāmt [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗