Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sött

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: sotan
Bedeutung
1
solch
i moch ka seddä Subbn, dê-i schaut aus wê-i Fruusch-Oäli „Sagosuppe“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Mir mach´n uns den Summä mehr sötta saura Kümmerling ei Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
heid Nåcht hå mich widdä södda dracksfongä gebloockt „heute Nacht haben mich wieder solche furchtbaren Schnaken geplagt“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
A setts Graut Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
a sötts Weißkraut Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eschenau HAS49.962404, 10.501494 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗ Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
? setts Weißgraud Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
? sötts Kraut Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
A sets Weißkraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Thann AN49.204529, 10.549106 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
A setts Graut „Weißkraut ist in der Mundart nicht bekannt !“, Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
A setts Kraut Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Markt Taschendorf NEA49.700674, 10.556833 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Stein 49.398902, 10.981156 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
A setz Weißkraut Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
A söttes Weißkraut Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
A sötts Kraut Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
(a) sötts Kraut Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
? seds Weißkraut ? Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
? sets waiskra̢ut Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
? setts Kraut Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
? setts Weißgraud „alles weich gespr. ! g statt k d statt t usw.“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
? setts weisgraut Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
? sötts Kraut „ältere Form! [im Vergleich zu 'ein solches Weißkraut']“, Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
? sötts Weißkraut Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
? sötts weißkraud Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
A se=äds Weißgraud Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
A sedds Graud Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
A sedds Waißgraud Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
A sedds Weisgraud Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
A sedds Weiskraut Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
A sedds Weiß-Graud Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
A sedds Weißgraud Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
A sedds weißgraud Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
A seds Graud „Graud = Weißkraut“, Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
A seds Weißgraud Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
A set's Weißkraut Gaubüttelbrunn 49.639514, 9.876372 ↗
A sets (Weis)Kraut Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
A sets Kraut Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
A sets Weißgraud Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
A sets Weißkraut „nicht <ö>, geschlossenes e: wie Metzger [bezieht sich auf <sets>]“, Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
A sets Weißkråt Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
A sett's Kraut Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
A sett's Weißkraat Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
A settas Weißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A setts (Weiß-)kraut Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
A setts Graud Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
A setts Graut „Weiß= bleibt normalerweise unbezeichnet“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
A setts Grautheibla Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
A setts Haadla Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
A setts Kraud Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
A setts Kraut „Weißkraut wird nicht eigens bezeichnet“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
A setts Krauthādla Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
A setts Krāt Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
A setts W. Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
A setts Waiskraut Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
A setts Weißgraud Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗ Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
A setts Weißgraut Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
A setts Weißk=graut Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
A setts Weißkraud Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
A setts Weißkraut Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗ Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
A setts Weißkraut (Kraut) Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
A setts Weißkrāut Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
A setts schäes Weißkraut Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
A setts schöis Weißkraut Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
A setz Weißkraut Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
A sottes Weißkraut Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
A sätts Weißkraut Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
A sëtts Weißkraut Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
A söͤtts Weißkraut „Vokal zw. offenem e und ö [bezieht sich auf ö:e]“, Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
A söddas Weißkraut Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
A södders Weißgraud Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
A södds Hādla Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
A södds Weißgraud Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
A södds Weißkraut Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
A sött&s Hādla Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
A söters Weiskraut Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
A söts Kraut Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
A söts Weißkraut Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
A sött's Weißkraut Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
A sött?s Weisskraut Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
A söttas (sötts) Weißkraut Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
A söttes Kraut Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
A söttes Weißkraut „ganz alte Leute [im Gegensatz zu <a su a>]]“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
A sötts (setts) Weißkraut Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
A sötts Graut Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
A sötts H a d l a ! Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
A sötts Haadla Graud (Weißgraud) Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
A sötts Haddla Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A sötts Hadla Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
A sötts Hādla Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A sötts Hädla Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
A sötts Krad „[sagen] ältere [Leute]“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
A sötts Kraut „Kraut ist schlechthin Weißkraut. Außerdem kennt man Sauerkraut und Blaukraut“, Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
A sötts Trumm Happ (Kraut) Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
A sötts Waisgraud Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A sötts Waiskraut Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
A sötts Waßkraut Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
A sötts Weiskraud Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
A sötts Weisskraut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
A sötts Weißgraad Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
A sötts Weißgraud Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
A sötts Weißgraut Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗
A sötts Weißkraud Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
A sötts Weißkraut Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Cadolzburg 49.459471, 10.858226 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Eibelstadt 49.725561, 10.001436 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗ Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗ Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kleinrinderfeld 49.700555, 9.844683 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Küps KC50.188518, 11.278623 ↗ Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗ Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zautendorf 49.442018, 10.821829 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
A sötts Weißkrauthadla Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
A sötts Wäßkraut Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
A sötts Wéißkraut Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
A sötts scheas Kraut Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
A sötz Graud Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
A sötz Weisgraud Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
A sötz Weiskraut Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
A sötz Weißkraut Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
A sötz Weißkrauthadla Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
A sööts Weißkraut Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
A söötts Hadla Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
A sütts Kraut „Kraut ist immer Weißkraut, im Gegensatz zu Blaukraut“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
A' set's Krautshätt Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
A=e setts Weißgraud Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
Amerelln: seti gibts Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Ā sötts Weißkraut Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Ă setts Weißgraud Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Ă söddăs Graud „Für Weißkraut sagt man hier nur Kraut“, Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Å settes Weißkraut Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Å sötts Kraut Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Å sötts Weißgraut Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Å sötts Weißkraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Da gids sedda [Umschrift unsicher], Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
E sedds Hādla Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
E sedds Weißgraud Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
E sedds Weißgraut Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E seds Hādla Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
E setts Haadla Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E setts Hadla Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
E setts Weißkraut „jetzt [im Gegensatz zu <Haadla>]]“, Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E setts Weißkraut Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗ Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗
E settz Kraut Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
E söts Weißkraut Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
E sötts Weißkraut Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
E sütz Weißkraut „älter [als <sou e>]“, Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Ee sötts Weiskraud Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
Ei-ei-ei-ei sötta Krautshaadla Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Er sötts Wá̄skraut Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
E̊ sötts Krautshaedlå̄ Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Host Du kann settn Rosenkohl ogebaut Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Mach doch ke seti Krempfe zam Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
Mir mach´n uns den Summä mehr sötta saura Gurk´n ei Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Mirabelle: da gits sötte Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
Mirabelln setti gibts Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Mirabelln, sötta gibts Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Mirabeln: da gits söte Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Nu(r) sötta Heibla Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
O sötts Weißkraut Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Sedda Stapilz Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Settá Hātla Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Sotte Steepilz „Sotte (oder so) Steepilz“, Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Söda Stapölste Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗
Södz Kraut „keine Farbbezeichnung; Gegensatz: Blaukraut (=Rotkraut)“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Sötta Krautshadla Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
Sötta Krautsköpf Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Sötta Stāpils „„Sötta Stāpils ! Wosfera Stāpils ?““, Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Sötte Krauthǟdla ! häädla Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Sötts Kraud Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Sötts Kraut Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Sötts Weißkraut Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Erlach 49.706222, 10.080104 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Sötz Weißkraut Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Söz Weißkraut Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Zipperle, seta gitz [Umschrift unsicher], Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Zippern: sette gitts [Umschrift unsicher], Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Zíllerli: dou gibts setti [Umschrift unsicher], Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
a (hell #? sötts Krautskopfla Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
a seddas Weißkraut Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
a sedder Storch Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
a sedds Graud Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
a sedds Kraut Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a sedds Weißkraut Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
a seds waiskrāu&d „älter [als 'ein so ein...']“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a seds waiskrāud Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a sets Kraut Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
a sets Weißgraud Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
a sett's Kraud Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗
a setta Krautkopf Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a sette Uruh Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
a settes Kraut Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a setts Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a setts Graud Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a setts Haadla Weisgraud Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
a setts Hadla Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
a setts Kraut „meist nie Weißkraut bes. benannt, da Rot- oder Blaukraut hier viel seltener“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a setts Kraut Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
a setts Weißgraud Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
a setts Weißgraut Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
a setts Weißkraat Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
a setts Weißkraud Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
a setts Weißkraut Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a setts Weißkrauthadla Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a setts Wǟßgraud Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a setts graudshādla Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a setts hādla Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
a setts schenns Weißkraut Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
a setts' Weißg=kraud Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
a sitts Weißkraut Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
a sëds Weißgraud hommer widder baud Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
a söddas Weißgraud Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
a söts Weißkraut Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
a söts waiskraut Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
a sött Weißkraut Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
a söttas Kraut Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
a söttas Weiskraut Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
a söttas Weißkraut Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
a söttes Weißkraut Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
a sötts Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
a sötts Haadla Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
a sötts Hadla Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
a sötts Kraud Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a sötts Kraut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
a sötts Weisgraud Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
a sötts Weiskraut „[sagen] ältere Leute [im Vergleich zu <a solchs>]“, Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗
a sötts Weiskraut Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
a sötts Weiskraut hommer baut Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
a sötts Weisskraut Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a sötts Weißgraud Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
a sötts Weißgraut Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a sötts Weißkraud „bei Vergleich [<a sua> bei Verwunderung]“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a sötts Weißkraud Haag KT49.750488, 10.476117 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a sötts Weißkraud ! Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
a sötts Weißkraut „meist nur Kraut“, Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
a sötts Weißkraut „sötts = Artbezeichnung [im Gegensatz zu <su a>, das Bewunderung ausdrücke]“, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a sötts Weißkraut (evtl. auch nur Kraut) Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
a sötts håtla Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
a sötts weißkraut Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
a ßetts Graut Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
a ötts Weißkraut Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
ă setts Weißkraut Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
å sedds Weisgraud Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
ån sötts Graud Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
e sedds Weißkraud Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
e setts Weißkraut Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
e setts weiskraut Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
e sötts Weißkraut Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
e söttz Weißkraut ! Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
es gibt sötta und sötter „es gibt solche und solche“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
ka seda dumma Gschichtn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
mach nid setti Grmasse Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
mach nie seta Faxen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
mach nied immer sedda dumma G'sichder Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
måch net södda Spierenslich Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
schneid doch nit setti Grimassa Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
schnitz nie södda Gsichter Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
sedda Hādla Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
sedda giz [Umschrift unsicher], Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
sedders Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
setta Hādla Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
setter gitts ba uns „sette* gitts be* uns (Zwetschger = Pflaumer tswätšge* = pflaume*“ [Umschrift unsicher], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
settn Stapilzn Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
setts Weißkraut Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
söden Dummheiten Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
sött's Weißkraut Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
sötta Gritzala „klane Grutsala (….sötta Gritzala) - keine Bezeichng. Für versch. Fallobst -“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
sötta Stepilz Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
sötts Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
sötts Kraut Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
sötts Weißgraut Obereisenheim 49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
sötts Weißkraud Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
sötts Weißkraut Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
sötz Weißkrau Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗
zieh ka sedda Fressn Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
À sötts Weißkraut Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Á sötts Weißgraud „á = helles a, wie in "fahren“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
 sötts Weißkraut Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
Â̊ settås Kråt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Â̊ sötts Weißkraut Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Ä sedds Weißgraud Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Ä setts Kraut Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Ä setts Weißkraut Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Ä sitts Weißkraut Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Ä sudds Wëisgraud Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Ä söts Kraut Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Ä söts Weißkraut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ä sötts Weißgraut Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Ä sötts Weißkraut Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Ä sötts Wässkraut Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗ Versbach 49.820595, 9.961694 ↗
Ä söttäs Weißgraud „Der Laut "ä" wird sehr kurz gesprochen“, Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Ä söttäs Weißkraut Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Ä' södds Waisgraud Obereisenheim 49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Ö söttes Weißkraut Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
á setts Weißkraut „á = stumpfes a wie in Englisch a book“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
â sötts Weißkraut Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ä setts Weisskraut Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
ä sötts Weißgraud Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
ä sötts Weißkraut Stemmas WUN50.078633, 12.142770 ↗
äͤ so=ätts Kraut Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
ö sets Zeug Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
ö sötts Weißgraud Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗

so(-ge)tan, sött(en), sölt, söcht, söttlen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1156f.
Wortart: Adjektiv
Kompositum zu: -tan2
Bedeutung
solch, so beschaffen
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt
so, a sötane Mensch is a! Haag WS48.161165, 12.162987
in an sechtan Khefd (Gehöft) Altfalter NAB49.3961856, 12.206858
hamt a sötlas Gsäus Eisenärzt TS47.798074, 12.6396406, OA 34 (1879) 79 Oberbayerisches Archiv, 1839ff.
Du haoust doch scha an Haafm sets Glump, Mensch! Schemm Neie Deas-Gsch. 22 Schemm, Otto: Neie Deas-Gschichtn, Hof 1981.

*1920 Brand WUN, †1996 Arzberg WUN; Rektor
vmb ain stan … Sumb geltz Kastl NM49.366922, 11.683545, 1424 MB XXIV,597 Monumenta Boica, 46 Bde, München 1763-1846, NF, Bd 47ff, 1902ff.
ä pau vnd ä mo fangä ä soltes grimpel o Landshut LA48.545368, 12.145157, um 1650 Jb.Schmellerges. 2012, 27,91f. Jahrbuch der Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft, 1981ff.
Mhd. sô(ge)tân, Abl. von tun teilw. unter Einfluß von solch, sölch; WBÖ V,997f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .
sotα(n-) (KEH; AM, NM), ferner unter Einfluß von sölch mit Uml. setα(n-) (WS; PA; KEM, NEW), set Oberfranken (dazu ED; TIR), mit vok. -l- seita(n-) (KÖZ, mit -χ- seχtα(n-) Oberpfalz, seχt (TIR), siχtα(n-) (KEH, auch setlα ( Schmeller II,205 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
, heute †).
  • Schmeller I,606, II,205, 219, 336, 339 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ V,997-999 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.R.R.