Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verlaufen, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: laufen
Bedeutungen
1
sich verirren, fehlgehen, vom richtigen Weg abkommen
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
der hat si sauber verloffn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
er hat sie total verloffn Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
i hob mi gscheit verloffm Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
er hat sich verlaffa Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗
Ar hat si verloffn Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Ar hat sich verloffn Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Ar hott sich värlafn Kleintettau KC50.471605, 11.283040 ↗
Dar hat sich verlaffa „(verlaufen)“, Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Dar hotsich verlaffe Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Der haot sie verloffen Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
Der hat si verloffe Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Der hat si verloffm Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
Der hat si verloffn Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
Der hat sich verloffn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Der hot si vorloffm. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Der hot sich verloffen Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
Der hot sich verlofn. Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
Dä hot si veloffn Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Där hat si verloffn. Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Er hat si verloffm Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
Er hat sich valoffen Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Er hat sich verlaufen Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Er hat sich verlaufen. Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
Er hat sich verloffen Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
Er hat sich verloffm. Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Er hat sich verloffn. Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Er hatt sie verloffn Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Er hot sich verloffn Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Er hot sich verlofn Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Er hout si verloffn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
Es hot sich väluffn Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Hout se verloffn Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
I hou mi valoffn Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
ar hoat si vrlaffa Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
ar håt si verloffm „(verlaufen)“, Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
da hot sich velofen Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da hot sich verloffen Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
da hot sich verloffn Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dar had sich verloffa Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
dar hoat si ferlaffa Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
dea had si valoffn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea haoud si valoffa. Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dea hott sich valoffn „der hat sich verlaufen“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea houd si valoffa Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
dea håt si verloffm Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
deer houtzi verloffer Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
der haout si verloffen Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der hat si verloffn Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
der hat sich verlaffe Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
der hat sich verloffen Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗
der hat sie verloffe Bellershausen AN49.298623, 10.224257 ↗
der hat sie verloffn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
der hat sie verlofn Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
der hat sih verloffm! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hot si verloffn Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗
der hot si verlofn Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
der hot sich verlofen Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der hot sich verloffen Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
der hot sie verlofa Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
der hot sie verloffn Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
der hott sich verloffn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
der hout si verloffn Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
der hout sich verloffn Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
des hot sie valofa Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
do hob mie verloffe Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
dä hodd séich väloffn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä hot sich väloffn Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
där hatsi verloffen Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
där hotsi verloffa Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
där hɔd si vǝlɔffm Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
ea håd si valoffm „er hat sich verlaufen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
er hat si verlafeh Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
er hat si verloffa Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
er hat si verloffe Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er hat sich verlaafe Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗
er hat sich verlaffa „(verlaufen)“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er hat sich verlaufen Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
er hat sich verloffen Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
er hat sich verloffn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hatt si verloff'n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
er hot si verloffa Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
er hot si verloffn Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
er hot sich veloffen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
er hot sich verloffen Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
er hot sich verloffn Hochstadt a.M. LIF50.150485, 11.172694 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
er hot sich verluffen Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
er hot sie verlofn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er hott sich veloffn Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Wildenberg KC50.179380, 11.335869 ↗
er hout si verloffn Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
er hɔt sich verlɔffen Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
had si verloffn Winn AN49.215456, 10.516068 ↗
hat si verloffa Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
hat si verloffen Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
hat si verloffn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
hat sich verlaafe Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
hat sich verlaffn Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
hat sich verlaufen Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
hat sich verloffen Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
hat sie verlofn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
i hob mi valoffn Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
si verlaafe Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
sich velaff Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
sich velafn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
sich verlaafn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
sich verlaffen „(verlaufen)“, Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
sich verlaufen Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
sich välaafn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
verlöfft sich Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Öich haou mich verloffen Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ä hodd sich verloffm Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
är hat sich värloffn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
äɐ håu&d si va̢loffm Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
2
aus der Spur Werfen des Pfluges infolge harten Untergrundes
Feldarbeit
Der Pflug verläuft sich Insingen AN49.310704, 10.156767 ↗
3
den falschen Weg nehmen
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
der läßt sein Hout af, daß sih die Lais nät verlaufm Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗