Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 84 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
zapfenx
Zapfenx
abgezapfenx
abzapfenx
abzapfenx
Achszapfenx
angezapfenx
anzapfenx
Anzapfenx
anzapfenx
daherzapfenx
Eiszapfenx
Fasszapfenx
Faßzapfenx
Fichtenzapfenx
Fichtzapfenx
Flaschenzapfenx
Fohrenzapfenx
Föhrenzapfenx
Hahnenzapfenx
Heuwagenzapfenx
Kiefernzapfenx
Kieferzapfenx
Korkzapfenx
Lumpenzapfenx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
Getränk aus Faß ausschenken/umfüllen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
dsabfm Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
zabbe Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
zapfa Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
zappe Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
2
saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel)
Schwein; Tierhaltung, Wiese, Weide
sie läßt‘s zapfe Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
3
öffnen eines Fasses durch das Einschlagen eines Zapfens oder Spundes
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
a Faß zapfen Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Flaschenkork
(Haushalts-)Gefäße
Zăpfer Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
Zåpf'n Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Zapfă Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Zabfn „dar“, Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Zapf Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Zapfa Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Zapfe Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Zapfer Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
Zapfn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗
Zapfä Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
Zåbfm Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Zåpfe Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Zåpfm Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Zåpfn Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
Zoͣpfn Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Zopfa Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Zopfe Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
Zopfn Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗
Zopfä Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
2
Schnuller aus Tuch
Dar Zoapfa Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Zâpfa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
d'r Zapfer „nicht mehr bekannt“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Zabfa Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Zabfn „früher“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
Zapf „Der Lutscher wird nach meinen Beobachtungen nicht mehr verwendet, um 1900 war er noch vielfach in Gebrauch.“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Zapfa Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Zapfå Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Zapfer „jetzt nicht mehr gebräuchlich“, Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Zapfn Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Zåpfa Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
a Zabfa Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
a Zapfm Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
derr zapfn Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
dr Zapfa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dä Zapfm Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
där tsapfm „längst nicht mehr üblich!“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
sapfn Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
tsapf „Der Lutscher wird nach meinen Beobachtungen nicht mehr verwendet, um 1900 war er noch vielfach in Gebrauch.“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
3
Saugbeutel für Kleinkinder
Säugling, Kleinkind
Zâpfa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Zapfen Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Zabfa Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Zapfa Altentrüdingen AN49.061035, 10.618586 ↗ Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Zapfe Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
Zapfm Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Zapfn „Ansbacher Gegend“, Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Zâpfm „alt“ [Bild, Zeichnung], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
4
Schnuller aus Gummi
de zapfe Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
dr Zapfr Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
dä Zapfn Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Zapfa Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
Zapfe Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Zapfm Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Zapfn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Zapfä Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
5
Achsnagel (Leiterwagen)
der Zapfn Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
dä Zapfn Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Zapfen Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Zapfn Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Zapfn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Zapf´n Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Zåpfn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
6
Dorn am Blattfortsatz der Sense
landwirtsch. Geräte; 
Zapfen Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Zapfm Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
Zapfn Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
zapfn Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
7
Tannen.- oder Fichtenzapfen
der dsabfn „der dsabfn (kein besonderer Name !)“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Der Zapfn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Zåpfen „Zåpfen meist = Bäzzr (schafähnlich)“, Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
Zapfe Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
Zapfn Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗ Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Zåpfm Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Zoppe Aura i.Sinngrund MSP50.176339, 9.574291 ↗
a Zapfn „Tanne = a Zapfn“, Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
zåpfn „zåpfn (für beide Arten).“, Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
8
Fichtenzapfen
Wald, Waldbaum
Zapfen Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
Zapfa Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Zapfn Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
9
Nadelbaumzapfen
a Zapfn Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Zåpfe Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
Zapfa Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
10
Zapfhahn
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus; (Haushalts-)Gefäße
Zappe noischlage Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
11
besonders kleiner und magerer Mann
Mann: klein; Mann: dünn/hager
a Zapfa Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
12
leichter Rausch
ar håt än Zåpfa Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Zapfn Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
13
über die normale Länge hinausragendes Balkenstück
Teile des Hauses
Zapf Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
14
Kiefernzapfen
zopfå Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
15
Rausch
er hat an Zapfen Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
16
Runge, im Kipfstock eingelassene Bohle, die den Aufbau des Leiterwagens stützt
d. Zapf Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
17
Zapfen (in Redensart)
Form
da had an Zapfn-Rausch [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
18
weiblicher Blütenstand von Hopfen oder Wein
Zapfen „Zapfen = weibliche Blütenstände“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abgezapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: zapfen
Bedeutung
1
Getränk aus Faß ausschenken/umfüllen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
abgezapf Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

abzapfen, abzäpfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ab, Zapfen
Bedeutung
(eine Flüssigkeit) abzapfen, zapfend entnehmen
Flüssigkeit; Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
Schwaben vereinzelt
Heit Nacht hand sǝ beim ǝ Laschtǝr hondert Litr Diisl aazapft ond gstoolǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
ab, Zapfen
  • Schwäb.Wb. I 85 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller II 1142 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: zapfen
Bedeutungen
1
Getränk aus Faß ausschenken/umfüllen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
du muaßt Böia abzapfn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Bē´ie ab - zapfn [schlecht lesbar], Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Moŭst abgezåpft Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
abzapfm Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
abzapfm [Vorlage unterstrichen], Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
abzappe Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
obzapf „obzapf -“ [schlecht lesbar], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Bēie abzapfm Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Bēie obzapfn [schlecht lesbar], Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Bi er abzapfn Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Bia ouzapfm Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Bier abzapfe [schlecht lesbar], Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Bier abzapfen Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bier abzapfm Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
Bier abzapfn Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
Bier abzappe Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Bier abzopfe Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Bier åbzapfe Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Bier obzapf Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Bier|ab-zappe Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Biä obzabbe Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Biä âbzappâ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Biër obzabfm Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Bīr abzapfm Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Bīr abzapfn Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
abgezapft Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
abzabbe Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
abzap fe Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
abzapf [Flexionsbesonderheit], Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
abzapfe Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
abzapfen Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
abzapfm [schlecht lesbar], Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
abzapfn Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
abzappe [schlecht lesbar], Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
abzopfn [schlecht lesbar], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
aobzappe Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
asn´ Faß abzapfn [schlecht lesbar], Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
åbz apfn Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
åbzabbe Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
å̄bzapfn Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
oagezoupft [Umschrift unsicher], Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
obzapf [Flexionsbesonderheit], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
obzapfn Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
obzapf´n [schlecht lesbar], Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
obzappe Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
obzappe. Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Öpfelwai åbzapf? „Öpfelwai (Wai) åbzapfe*“ [schlecht lesbar], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
Bierfaß anstechen, öffnen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
es wird aobgezappt Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
abzapfen Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Achszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Achse, Zapfen
Bedeutungen
1
Achsnagel (Leiterwagen)
Achszapfn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
2
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen)
Achszapfn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angezapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: zapfen
Bedeutung
1
Bierfaß anstechen, öffnen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Bier oͦgezapf Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

anzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, Zapfen
Bedeutungen
1
etwas anstechen und Flüssigkeit herausfließen lassen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Tussenhausen MN48.1019964, 10.5613528, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156
ǝ Fässlǝ aa(n)zapfǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Iǝz isch aa(n)zapft! Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
sich durch technische Manipulation die Möglichkeit zu heimlicher Stromzufuhr, zum Abhören von Telefonverbindungen u. Ä. verschaffen
Recht - Justiz; Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Tussenhausen MN48.1019964, 10.5613528
De Strom ããzapfǝ isch vrbotǝ Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 143 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
3
von jemandem Geld leihen
Handel, Finanz; Eigentum, Besitz
Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
I miaßǝt di weagǝ am Zwanzgar ããzapfǝ Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 143 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
an, Zapfen
  • Schwäb.Wb. II 287 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1525 (anzäpfen) Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller II 1142 (anzäpfen) Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 46 Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Anzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: an, Zapfen
Bedeutung
1
Öffnen eines Fasses durch das Einschlagen eines Zapfens oder Spundes
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Holzhammer zum anzapfen Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

anzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, zapfen
Bedeutungen
1
öffnen eines Fasses durch das Einschlagen eines Zapfens oder Spundes
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Der Wirt hat das erschte Faß Kerwabier ozapft Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
zu də Həuchzət mou mə ə Beiə õazapfm Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Er hot a frisch Fäßla ogezapft Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
's Fooß a'zapft Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
A Faaß ozapft Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
A Faß oazapf’n Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
A Faßl werd ozapfd Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
A Fooß Böier uzapfm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
A Foß bier ozapf'n Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
A Foß ozapfen
A Fässla ozabffn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Ah-zapfen Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
As Faßla werd o-gazapft Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
As Foß wird oazapft Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
As Fässla werd ôhzapft Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ă Fouß Be-i-e uzapfa Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Bier uzapfen Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Das Bier faß ozapfn Kapsdorf RH49.263940, 10.912745 ↗
Das Faß anzapfen Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Das Faß wer O-zapft Erkertshofen EI48.978698, 11.223297 ↗
Der Wirt muß das Faßl ozapfa Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
Der Wirt muß frisch ouzapfm Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
Der Wirt zapft an Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
Des Foß wird ogezapft Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Dies Fos Bija ouzapfa Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Du des Bierfoß ozapfn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
Ein Fass Bier anzapfn Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Ein Faß Bier anzapfen Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
Ein Faß anzapfen Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗
Ein Faß uzapfn Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Er hout a Faßl ouzapft Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
Es Fäßla ozapfn Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Es wird oazapft Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗
Es wird ogezapft Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Faß anzapfen Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗
Faß uzapfn Ballstadt AN49.362106, 10.526695 ↗
Faß wird ozapft Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
Ich zapf a Faßl böier oa Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Man zapft an Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗
Mi wolles ozappe Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Ohzapfm Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Z-Fooß uuzapfa Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Zaopf dos Foos ao Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
a Bierfaß ouzapfa Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
a Fass Bier ouzapfn Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
a Faß ozapfn Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗
a Faß uzapfn Kettenhöfstetten AN49.391133, 10.540759 ↗
a Faß werd ozapft Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
a Faßl Böier a'zapfm „a (Nasal)“, Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗
a Faßl oazapfm Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
a Faßla Bier werd a'gezapft Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
a Fohs Bier werd uzapft Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
a Foos oazoapf Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
a Fos Bia a’zapfen Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
a Foß oazapfm Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
a Foß unzapfa Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
a Foß uzapfa Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a Fäßla Bier ozapfn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
a Fäßla ozapfn Streitau BT50.113172, 11.703797 ↗
a Fäßla ōzapfn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a>o gazapft „angezapft“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
anzapfen Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Oberbach KG50.348007, 9.883183 ↗ Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
as Faß unzapfen Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
azapfa Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
azapfe Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
azapfen Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
das Faß werd angezapft Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
das Faß wird anzuft Kothigenbibersbach WUN50.081477, 12.158989 ↗
dei hom a Fos ozabfd Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
ein Faß Bier ohzapfa Insingen AN49.310704, 10.156767 ↗
ein Faß anzapfen Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
er hat a Foß Beia ozapft Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
es wird ozapft Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
es wäd ohzapft Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
etz wird Azapft Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
hom a Foß azaapft Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
itzət we̢rd ōgəzapft Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
oiz werd uhzapft Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
oozapfn Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗
oudsabfm Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
ouzapfn Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
ouzappoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
ozapfa Hofstetten EI48.875119, 11.326211 ↗
ozapfm Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
ozapfn Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
ozapft Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
o’zapfn Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
o’zapft is’ Brunn N49.425196, 11.266366 ↗
o’zapf’n
u zapfen Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
uhzapfa Michelbach NM49.187344, 11.305579 ↗
uzapfn Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
zapf a Foß an Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
zapf hoalt dies Foß u-n Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Ää zapft å Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Ös Faß ohzapfen Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
âgäzapft Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
2
Bierfaß anstechen, öffnen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Es wird angezapft und ausgeschenkt „Es wird angezapft (´an_zapft´) und ausgeschenkt (´āsg´schenkt´)“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
dös& Faßl wird ō´zăpft Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
der hot Fässer aͦgezapfl [schlecht lesbar], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
ozapfm Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Bie ozapfn Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
o zapfn Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
o(u)zapf Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
ozapf Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
ozapfm „ozapfm (helles a)“ [schlecht lesbar], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
ozapfn Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
ō zapfn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
uzapfm Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
"Bier ōzapfn" „´Bier ōzapfn´ wenig gebraucht“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
"åzapf" „´åzapf´ oder ´auschenk´“, Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
"oug̊=ezåpfd" „Das Faß wird ´oug°=ezåpfd´, hernach wird ´ausgschenkt´.“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
(oozapfm) „Bier vom Faß in Flaschen abfüllen = abziehen (oozieng) oder abz apfen (oozapfm).“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
(o´zapfa) „anzapfa“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
(o´zapfm) „Ein Faß Bier anstechen (o´schtechn) oder anz apfen (o ´zapfm)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
(ōzapfn) Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
B ier oz ap fa „B ier oz ap fa oder aŭs schenk a“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
B ier ozapfn Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
B iä ozapfn [schlecht lesbar], Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
B ä j er u zapfa Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
B öir åzapfn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
Baiä(h) azä(h)pfn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Bajr ozapfn Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
Beee2 uhzạp>fn Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Bei? ā) oazapfn2 Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Beia ozapfn „Beia ozapfn und Wein ozeia“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Bē ja ozapfn Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Bēier åzapfm Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
Bi e& ōzapfn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Bi ä (oŭzapfm) Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Bia o´zapfn Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Bia ōzapfn Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
Bia ázabfa [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Biă oozăbfă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Bie ohzapfm Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Bie ozapfn [schlecht lesbar], Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
Bie ouzapf Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Bie(ä)r ōzapfm Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
Bieͦ ouzapfn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
Biea (ozapfn) Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
Biea ozapfn Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
Bier #?ozapf [schlecht lesbar], Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Bier aͦzapf Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Bier aͦ̄zåpf Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Bier ahzapfm Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Bier anzapfn Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Bier azapfa [schlecht lesbar], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Bier azapfaͦ „Bier azapfaͦ Wein: ?“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Bier å zapfå Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Bier å zåpfn Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Bier åzapfn Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Bier åzåpfa Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
Bier å̄zapfa [schlecht lesbar], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Bier o ' zapfä Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
Bier oagazoapft Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
Bier oozapfn [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Bier ouzepfn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Bier ozapf Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Bier ozapfm Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Bier ozapfä [schlecht lesbar], Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
Bier ozåpf Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
Bier ōz apfn [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
Bier ōzapfn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Bieä åzapf Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Biēä ōzåpf Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Biä aͦzapfn Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗
Biä ozapfn Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Biä ozåpf Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
Biä o̊̄zapfn Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bië ouzapfn Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Bīe ozapfn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Bīer ouzapfn Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
Bīr ōzapfö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Bäer ozapf ' n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Béiā onzāpfá [schlecht lesbar], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Bëja ozapfn „Bëja ozapfn = Abfüllen in Flaschen“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Bëï? o zapfn „o zapfn anz. <+>=o zapfn abz.“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Böia ōzåpfm Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Es Fäßla werd ogezapft Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
Es wird ogezampft [schlecht lesbar], Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Faßbier.Ozapfen „Faßbier.Ozapfen !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Foß Wei o zapfn Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Fōs aͦ̄zapfm Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Fässla ōzapfm Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Ozapfen [schlecht lesbar], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
Wei ozapf Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
Wein o?zapfm Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a Feßla ozabfn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
a Fōs (ozapfm) Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a Fōs åzapfm Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
a Fässla ōzapfn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a#?zapfn [schlecht lesbar], Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
aͦ - zapfa Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
aͦgezaͦpfd Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
aͦzapfen „aͦzapfen (Hahn in das Faß schlagen)“, Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
aͦzapfm Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
aͦzapfn Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
aͦ̄z̄apf [Umschrift unsicher], Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
a>o ge zapft [schlecht lesbar], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
a>ogezapft Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
aazapfa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
agezapft Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
ahzapfn [schlecht lesbar], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
anzapfa „anzapfa (Bier)“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
anzapfen „anzapfen-anstechen u.dann ausschenken“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
anzapfn Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
anzäpfn „oazäpfn = anzäpfn“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
an̄zapft „Es wird angezapft (´an_zapft´) und ausgeschenkt (´āsg´schenkt´)“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
ao zapfn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
aouzapfn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
aouzapf´n Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
as Fässla oͦhzapfm Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
auszapfa Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
auszapfn Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
aza pfm Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
azapf Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
azapfa Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
azapfen Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
azapfn Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
āzapf Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
āzapfn Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
ā̊ zapfn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
ăzapfe [schlecht lesbar], Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
å za bfe Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
å zapfa Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
å zapfn Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
å zåppo Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
ågezapft Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
ågezåpft Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
ågzepft Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
ågä zápft [schlecht lesbar], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
åzapf Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
åzapfn Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
åzåpfn Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
å´zapfn Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
å̄zapfn Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
å̄zäbfm „å_zäbfm (anstecken = Hahn einschlagen)“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
bäier ozapfen [schlecht lesbar], Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
des Bier ozapfn Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
des Biä wäd ogäzåpfd Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
des Foß ahzapf [schlecht lesbar], Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
dōs Bierfäßla ōzabf Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
dös Faßl is ūzapft Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
es Bëia ̊azapfn Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
es werd ogezapft Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
fōß āzapfn Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
man zapft o Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
o zapfm Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
o zăpfă [schlecht lesbar], Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
o - zapfn Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
o :zapfn „o :zapfn (Bier)“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
o zapf Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
o zapfn [schlecht lesbar], Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
o ´zepf´m [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
o(u)zapf [schlecht lesbar], Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
o(u)zapfn [schlecht lesbar], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
o- zapfn Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
o: zapfn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
oͣzepfm „oͣzepfm und ausschenkng“ [schlecht lesbar], Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
o>agezapft Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
o>azapfn „o>azapfn (für Bierfaß anstechen)“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
o?zapfn Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
oazäpfn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
oegezapft Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ogazapft Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
ogezapft Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
oh zapf t wärd Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ohzabfm Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ohzapfm Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
ohzapfn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
on z apfn [schlecht lesbar], Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
oozapf´n Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
oozåpf Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ouzapfm Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
ouͦzäpfn Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
ougzapft Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
ounzapfn Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
ouzabfn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
ouzapfm Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
ouzapfn Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ouzäbfm „ouzäbfm (vom Faß in Flaschen)“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
oŭ z åpf Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
oŭ& zäpfm [schlecht lesbar], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
oŭge zapft „oŭge zapft (angezapft) oder anschlag“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
oŭzapfm Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
oz apfn Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
ozA pfm Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
ozabfm Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
ozapf [schlecht lesbar], Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
ozapfa Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗
ozapfe Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
ozapfen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
ozapfm Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
ozapfn [schlecht lesbar], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
ozåbf Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
ozåpfn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
ozepfn Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
ozopf Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
ozopfn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
ozupfn [schlecht lesbar], Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
o´zapfn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
ō - zabfe Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
ō zabfm Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
ō zapf Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
ō zapfa Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
ō zapfn „ja Bier: ō zapfn“, Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
ōgezäpfd Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
ōhzapf Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
ōn&zapfn „ōn&zapfn (on = nasal gesprochen)“, Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ōzapf Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
ōzapfen „ōzapfen (Bier herauslassen)“, Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
ōzapfĕ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
ōzapfm Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
ōzapfn Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
ōzåbf Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
ōzåbfn Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
ōzåpfen [schlecht lesbar], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
ōzåpfn [schlecht lesbar], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ōzepfn „beim Bier - Hahn einschlagen = ōzepfn dann das Ausschenken = ausschenkn“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
ōzobf Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
ōzōpf Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
ŏ z apfn Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
s Bie? werd o:gezapfd Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
s Bier wird o gezapft Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
s wird ógezapft Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
uzapfa Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
uzapfm [schlecht lesbar], Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
ūzåpfn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
ŭnz apfa Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
ŭzapfa Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
´ Böia a zapfen „´ Böia a zapfen (Beginn anzapfen);“, Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
´s Foß wead uzapfd Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
âô zapfen Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
è Faß ouz apfe Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
ó zapfn Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
ôzapfn Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
ô´zapf´n [schlecht lesbar], Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
ös Bier wird ōgezapft. Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
úzapfn . Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
3
Abgasen der Viehs durch Punktion
Tierhaltung, Wiese, Weide
die is voll, werd ozapft vom Hirten „kriegt Kaffee und Schnaps“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
4
sich von jemandem Geld leihen, um einen Vorschuss bitten
Eigentum, Besitz
den Alt'n ozapf'n. Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
5
Bierfass anstechen, öffnen
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
6
berühren, betasten
ō'zåpf „anzapfen“, Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

daherzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: daher, Zapfen
Bedeutung
1
plappern, sinnlos reden
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
wos zapfnd dä dahär Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Eiszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Eis, Zapfen
Bedeutung
1
Eisklumpen
Flüssigkeit
Eiszapfa Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Eiszapfe Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fasszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fass
Bedeutung
1
Getränk aus Fass ausschenken ?
Foßzabfn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Faßzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: zapfen
Bedeutung
1
Vorgang des Bierfaß-Anstechens ?
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Foßzabfn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fichtenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fichte, Zapfen
Bedeutungen
1
Fichtenzapfen
Wald, Waldbaum
Da lång Fichtnzåpfm „Da lång Fichtnzåpfm, auch Betzä“, Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Dr lange Fichtezapfe Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Der Ficht´nzapf´n „Der Tannazapfn, Fichtnzapfn oder Botzlkie.“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Da Fichtäzapfn „Da Dannabäz odä Fichtäzapfn“, Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Da Fīchdnzapfn Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
De Fichtezappe Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Der Fichdnzåbfn „Der Dånnazåbfn (Dånnabäzelich) odä Fichdnzåbfn“, Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Der Fichtezabbe Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Der Fichtezapfe „Der Tannezapfe (Fichtezapfe)“, Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Der Fichtnzapfn „Der Tanna öba Fichtnzapfn.“, Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
Dä Fichtnzapfn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Dä Fichtäzaopfn „Dä Daonna- odä Fichtäzaopfn.“, Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗
Dä̆ Fichdnzăpfn Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Dö Fischtezabbe „Dö Danne - orrer Fischtezabbe“, Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Fe/ichtenzapfn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Fechdêzapfê Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
Feïcht(e)nzapf'n Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
Fichd'nzābf'n Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Fichdazapfa Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Fichdeͣzabfeͣ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Fichdezapfe Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Fichdezappe „s. 47; lang: Fichdezappe“, Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Fichdezåbfe Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Fichdnzabfm Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Fichdnzapfn Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Ficht?zopfa Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Fichta -Zapf Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Fichta Zapfn Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Fichta Zåpfn Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Fichtazaͦpfn Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Fichtazapf Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Fichtazapfa Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Fichtazapfm „Fichtazapfm = Tånnazåpfm“
Fichtazapfn „Tanne hier nicht vorkommend Fichtazapfn“, Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Fichtazapf´n Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
Fichtazåpfa Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Fichtazåpfn Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Fichtazoapfa Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Fichtazopf'n Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Fichtazäpfä „nur Fichtazäpfä“, Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Fichte-Zapfe Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Fichtenz. „Butzelkuh, Mz. Butzelkieh = Fichtenz. Tannazapfn“, Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Fichtenzapfe Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Fichtenzapfen Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
Fichtenzapfm Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Fichtenzapfn Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Fichtezapfa Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Fichtezapfe Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Fichtezapfer Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Fichtezapfn Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Fichtezappe Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Fichtezåpfe Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Fichtezåpfn Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Fichtezåpfä Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Fichtezâpfen Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Fichtn'zapfn „Butzelküh, seltener gebraucht wird: Mokala oder Fichtn'zapfn“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Fichtnzapfen Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Fichtnzapfm Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Fichtnzapfn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
Fichtnzåpfm Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Fichtnzåpfn „meist "Fichtnzåpfn" (auch für T-Z.) aber auch für T. "Tonnazåpfn“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Fichtnzoapfn Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Fichtnzopfn Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗ Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗
Ficht´nzapf´n „Fichte“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Fichtäzapfe Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Fichtäzapfä Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗ Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗ Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Fiechnzapfn Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Fischtezabbe Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Fischtezappa Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Fäichdnzapfn „Zapfen der Fichte: Ziezn, Fäichdnzapfn“, Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Föichtnzapfn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dar Fichtazapfa Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗
dar Fichtazapfn Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
der Fichtazapfn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der Fichtezopfa Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
dê Fichtazaͦpfê „ê = wie in engl. the“, Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
feïchta Zapfm „(als Eigenschaft gebraucht)“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
fiachtenzapfn „Jeder hat eigenen Namen! tannözapfn fiachtenzapfn“, Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
fichdzabfn Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
fichtazopfa „Zur Beachtung: Bei strittigen od. ähnl. Lauten wurden die Zeichen der Association Phonétique Internationale verwendet.“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
2
Kiefernzapfen
Fechdêzapfê Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
Fichtnzapfm Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
3
Nadelbaumzapfen
Fichtezåpfä Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Fichdezappe „s. 47; lang: Fichdezappe“, Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fichtzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fichte, Zapfen
Bedeutung
1
Fichtenzapfen
Wald, Waldbaum
Der Fischtzape „Der Tonne oder Fischtzape“, Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Fichtzupfen Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Flaschenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Flasche, Zapfen
Bedeutung
1
Flaschenkork
(Haushalts-)Gefäße
Floaschazapfa „dr“, Gauaschach KG50.047870, 9.927756 ↗
FlaschaZapfa Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Flöschezapfn Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fohrenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Föhre
Bedeutung
1
Kiefernzapfen
Wald, Waldbaum
Fohrnzapfn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
fōrazabfn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Föhrenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Föhre, Zapfen
Bedeutungen
1
Nadelbaumzapfen
Wald, Waldbaum
Dä Föhrnzapfn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
da Förazapfn Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Fohrnzapfn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Föhrazapfn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
fōrazabfn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
2
Kiefernzapfen
Wald, Waldbaum
Dä Föhrnzapfn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
da Förazapfn Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Föhrazapfn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hahnenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Hahn, Zapfen
Bedeutung
1
Dorn am Blattfortsatz der Sense
landwirtsch. Geräte; 
Håhnazåpfm Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Heuwagenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Heu, Wagen, Zapfen
Bedeutungen
1
Achsnagel (Leiterwagen)
Wagen und Gespann
Haiwogazapfa Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
2
Radnagel (Leiterwagen)
Wagen und Gespann
Haiwogazapfa Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kiefernzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kiefer, Zapfen
Bedeutung
1
Kiefernzapfen
der braate Kiefernzapf'n „hat paarige spitzige Nadeln“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
D? (brait´) Kief?nzapfm Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Der brat Kiefelnzupfen Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Bräti Kieferzapfa Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
Bräti Kieferzåpfa Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
De Kiefernzappe Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
De Kiefänzapfe Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Der Kiefernzape Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Der Kiefernzapfen Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Der Kiefernzapf´n Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Dö Kiefärnzabbe Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Kejferzapfn Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Kiefanzåpfn Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Kiefazapfa Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Kiefeͣrzabfeͣ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Kiefernzapfe Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Kiefernzapfen „Butzelküh (= kleinen) = Kiefernz apfen“, Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Kiefernzapfn Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
Kiefernzapfä Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Kiefernzåpfn Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Kieferzapfa Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Kieferzapfe Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Kieferzapfn Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Kieferzapfä Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗ Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Kieferzappe Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Kiefrzabbe Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Kiefrzapf Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Kiefrzapfä Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Kiefänzåpfn Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Käifezapfn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Kèifernzapfn Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Këif'erzapfn Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
a Kifernzapfm Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
bråd Ki7efårnzābf'n Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
broate Kieferzapfa Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
brätae Kiefernzapfn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
bräte Kieferzapfn Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
d Kifernzapfn Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
der Kiefernzopfn Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
der Kiefrnzapfn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kieferzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kiefer, Zapfen
Bedeutung
1
Kiefernzapfen
De Braht Kieferzapfn Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Dr breta Kieferzapf Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Dr brät Kieferzapfe Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Da Kiefazapfn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
Da Kieferzåpfm „ex.“, Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Da Kieferzopfn Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗
Da Kiefrzapfa Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
Da Kiefäzapfn Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Da Kiefäzåbfn Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Dar Kiefrzoapfa Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Der Kieferzabbe Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Der Kiefezapfn
Der Kiefäzåpfn Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
Dr bräte Kiefrzapfä Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Dä Kieferzapfn Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Dä Kiefärzaopfn Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗
Kief?zopfa Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Kieferzapfe Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
Kieferzapfn „als Kieferzapfe meist wenig bekannt.“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Kieferzapfä Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Kieferzåpfå Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Kieferzåpfe Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Kieferzopfe Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Kiefrzapfe Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Kiefäzapfm Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Kīferzapfe Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
brätä Kieferz åpfä Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Korkzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kork, Zapfen
Bedeutung
1
Flaschenkork
(Haushalts-)Gefäße
Go̊rchzåbfn Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Kurkszapfa Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lumpenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Lump, Zapfen
Bedeutungen
1
Schnuller aus Tuch
dr Lumbezapfr Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Lumpezapfe „(ganz früher) mit vorgekautem Brot oder Zucker gefüllt“, Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
2
Saugbeutel für Kleinkinder
Säugling, Kleinkind
Lumpezapfe Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lünnzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Zapfen
Bedeutung
1
Achsnagel (Leiterwagen)
Lüzapfen Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Lüzåbfn Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lünzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Lünse
Bedeutung
1
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens
Lüzapfen Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Lüzåbfn Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Saufzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: saufen, Zapfen
Bedeutung
1
Kehle
Safzapfen Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schlehenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schlehe, Zapfen
Bedeutung
1
Schlehenpflanze
Schlëiazapfm [Umschrift unsicher], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schnarchzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: schnarchen, Zapfen
Bedeutungen
1
Anrede des Ehemanns ?
Schnarchzabfm Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
2
Anrede unter Verliebten
Schnarchzabfm Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spitzzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: spitz, Zapfen
Bedeutungen
1
Achsnagel des Leiterwagens
Schdiefl midn Schbiezzapfn [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Stiefl mit Spitzzapfn Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
d? Schpīzzapfm Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Spitzzapfen Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
2
Achsnagel (Leiterwagen)
Spitzzapfen mit Stiefl [schlecht lesbar], Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Spitzzapfm. Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stiefelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Stiefel
Bedeutung
1
Achsnagel (Leiterwagen)
Stüfüzapfa Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tannenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Tanne, Zapfen
Bedeutungen
1
Tannen.- oder Fichtenzapfen
Dar lang Tannazapfn Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Dr lange Tannezapfe Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
dä lång Tannazapfn „Fichtenzapfen“, Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
Dannazapfn „Dannazapfn; (kein eigener Name)“, Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Da Dannazapfn Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Daͦnnazaͦbfa Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Daͦnnezaͦbfe Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
Daͦnnezåpfe Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
Danna -Zapfn Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
Dannatsabfn „Tanne“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Dannazabfn „Dannazabfn (für Tannen oder Fichtenzapfen)“, Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Dannazapf`n Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Dannazapfe Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
Dannazapfm „Dannazapfm und Puzlkü_“, Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
Dannazapfn „Dannazapfn, Fichtnzapfn = Bätz“, Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Dannazåpfn Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Dannazopfa „Dannazopfa!Auch die Fichtenzapfen heißen so Dannabärzer heißen die kurzen“, Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Dannazopfn „kein Unterschied“, Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Dannezapf? Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
Dannezapfa „Fichte“, Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Dannezapfe Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗ Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Dannezapfn „alles heißt: Dannezapfn“, Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
Dannezappe „Dannezappe, Fichtezappe, auch Danneschoof = Schaf“, Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Dannäzapfä Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Dar Tannazapfa Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗
Dānnezapfn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Dār Dannazabfn Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Då Tannazapfn Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗
Dånazabfn Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Dånnazaͦpfm Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Dånnazapfn Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
Dånnazåpfa „Dånna = u. Fichtazåpfa“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
Dånnazåpfm Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Dånnezabbe Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Dånnezappe Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
De Dannazapfn Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
De Tannazapfn „De Tannazapfn (Nur ein Name.)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
De Tannezapfn „De Tannepätzer (-zapfn)“, Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
De Tånnezappe Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Der Daͦnnazaͦpfn Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Der Dånnazåbfn „Der Dånnazåbfn (Dånnabäzelich) odä Fichdnzåbfn“, Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Der Tannazapfn „Der Tanna öba Fichtnzapfn.“, Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
Der Tannazapfn´n „Der Tannazapfnn, Fichtnzapfn oder Botzlkie.“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Der Tannezapfe „Der Tannezapfe (Fichtezapfe)“, Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Der Tånazåpfn Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
Der Tonnezabbe Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Der Tonnezape „Der Tonne oder Fischtzape“, Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Deä Dånnazabfn Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Dĕä̆ Dånnazåbfn „Dĕä1 Dånnazåbfn (für Fichtenzapfen; Tannen gibt es hier keine)“, Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Die Dannazapfn Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Die Tannenzapfen Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Donnezabbe Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Donnezapfn Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Donnezåpfn „Donnezåpfn (lange Zapfen)“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
Dr Dånnazåbf Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Dä Daonnazaopfn „Dä Daonna- odä Fichtäzaopfn.“, Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗
Dä Tannazapfen Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Dä Tannazapfn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Dä̆ Dănnăzăpfn „Dä1 Dănnă o1rrä Fichdnzăpfn } Buzălă“, Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Dö Dannezabbe „Dö Danne - orrer Fischtezabbe“, Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Taͦnazapfn „Taͦnazapfn (keine Doppelbezeichnung)“, Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Taͦnnazaͦpfn Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Taͦnnazapfn Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Taͦnnezappe „für beide Taͦnnezappe“, Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Tanazapfn Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Tann?zapf? „Tannebetzr und Tannezapfe“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Tann?zopfa Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Tanna - Zapf´n Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Tanna -Zapf Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Tanna Zapfn Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Tanna'zapfn „Tanna'zapfn Fichtn'zapfn (werden unterschieden)“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Tannazabfn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Tannazapfa „Tanna = und Fichtazapfa“, Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Tannazapfen „für beides Tannazapfen.“, Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Tannazapfm Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Tannazapfn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗ Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Tannazapf´n Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Tannazåpfen Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Tannazåpfn „alles heißt Tannazåpfn“, Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Tannazpfn „Tannazpfn (fürbeide)“ [GP hat sich eventuell verschrieben], Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
Tannāzapfn Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
Tannåzapf´n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
Tannåzåpfå Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Tannenzapfen „Fichtenzapfen u. Tannenzapfen“, Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
Tannerzapfen Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Tannezapf? Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Tannezapfe Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗ Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗ Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗ Oerlenbach KG50.143429, 10.133891 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Tannezapfen Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Tannezapfn Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Tannezapfä̊ Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
Tannezappe „kurz: Tannezappe, auch -zapfe.“, Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Tannezåpfe Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Tannezoapfe „Tannezoapfe (Bäcker)“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Tannezopfe Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Tannâ Zapfn Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
Tannäzapfe Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
Tannäzapfä Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Taunnazoapfa Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Tănezapfe Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Tånazapfn Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Tånnazapfen Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Tånnazapfn Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Tånnazåpfm „Fichtazapfm = Tånnazåpfm“
Tånnazåpfn „Tånnazåpfn oder Bäzz“, Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Tånnezappe Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Tånnezåpfe Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
Tånnäzapfn Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Toanezoapfn Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Toannazoapfn Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Tonnazapfn Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Tonnazåpfn Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Tonnazoͣpfn „} f. beide : Tonnazoͣpfn“
Tonnazopf'n Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Tonnazopfn Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗ Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Tonnezappe Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Tonnezâpfen Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Tunnazupfen Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Tzapfen „T od. F. = zapfen (Bäzze)“, Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
d Tannezapfn Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
da Dannazapf*n Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
da Tannazapfn Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
dar Dannazapfn Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
dar Dannezaͦpfe „dar Dannezaͦpfe (zu beiden)“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dån?zåbfn „dåne*zåbfn (ohne Unterscheidung; weil fast kein Wald)“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
de Dannazapfa Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
der Tannazapfn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
don?zopfn Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
d´r Tannazapfn „dr Tannazapfn oder Bätzer“, Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
grossi Dannezapfe Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
tannezapfe Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
tannezappe Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
2
Fichtenzapfen
Wald, Waldbaum
langa Tannazapfn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Dånnåzābf'n Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Dånnåzåpfå Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
Tannazapfn Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Danazapfn Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Danna-Zapfn Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Dannazapfa Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Dannazapfm „(= d. Tannen- u. Fichtenzapfen)“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Dannazapfn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗ Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Danne-Zapfe Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Danneͣzabfeͣ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Dannerzabfm Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Dannerzapfer Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Dannezabbe „keine Unterscheidung“, Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Dannezabfe Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗
Dannezapfe Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Dannezapfn Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Dannezopfn „keine versch. Namen“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Dannäzapfn Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Dannäzapfä Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Dånnazåbfa Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
Dånnazåpfm Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Dånnezåbfe Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Donnazabfm Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Donnazapf Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Dánnazapf „dana~tsapf“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Tann?zapf? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Tanna-zapfn Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
Tannanzapfa Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Tannazapf'n „für beides“, Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Tannazapfa „nur ein Name bekannt“, Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗ Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗
Tannazapfen Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Tannazapfm Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Tannazapfn „für Fichte und Tanne gleich“ [Bild, Zeichnung], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Tannenzapfen „beide:“, Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Tannenzapfm Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Tannerzapfen Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Tannerzapfn Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗ Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗
Tannezabbe Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Tannezapf Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
Tannezapfe Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Tannezapfen „für Fichtenzapfen u. Tannenz.“, Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Tannezapfä Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗
Tannezappe Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Tannezopfe Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Tannäzapfä Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Tånnazapfn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Tånnazåpfa Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Tånnezapfn Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Tonnåzapfn „meist "Fichtnzåpfn" (auch für T-Z.) aber auch für T. "Tonnazåpfn“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Tánnazapfa „Moggl sind alle Früchte der Nadelbäume. Tannamoggl ist aber nicht gebräuchlich.“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Zannatapå [Umschrift unsicher], Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
dannazabfn Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
dånnazåpfa Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
do̢nodsabfm Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
tannözapfn „Jeder hat eigenen Namen! tannözapfn fiachtenzapfn“, Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
tonnåzo̊pfa Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
3
Nadelbaumzapfen
grossi Dannezapfe Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
klanna Dannazapfn Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Der Daͦnnazaͦpfn Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Daͦnnezaͦbfe Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
Dannazapfm „Dannazapfm (kein eigener Name für Fichtenzapfen!)“, Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗
Dannazapfn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Dannazåpfn Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
Dannazopfa Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Dannezapfe Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗ Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
Dannezåpfe „zu allen = Dannezåpfe“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Dannäzapfä Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Donnezabbe Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Dr Dånnazåbf „(keine Unterscheidung)“, Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Där Dannazabfn „Auch hier spricht man nur: Där Dannazabfn“, Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Där Tannazapfa Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Tanna zåpfn Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Tannazapfa Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Tannazapfn „siehe 47 !“, Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Tannazåpfen „} Tannazåpfen“, Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Tannazåpfn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
Tannenzapfe Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
Tannenzapfen Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
Tannezapfe Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Tannezapfn „wenn geschlossen“, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Tannezapfä Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Tannezapfä̊ „wie 47; kein bes. Ausdruck“, Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
Tannezappe „s. 47; lang: Fichdezappe“, Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Tånnazapfn Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
Tånnazåpfn Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Tånnäzapfn Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
da dannazapfn „(da danna zapfn = Föhrenzapfen); ex“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
dănnĕzabfĕ Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
dån?zåbfn „dåne*zåbfn (ohne Unterscheidung; weil fast kein Wald)“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
don?zopfn Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
tannezapfe Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
tannezappe Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
4
Kiefernzapfen
do̢n#?dsabfm Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
Dannazapfa Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗
Dannezabbe Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Tannazapfa „keine Unterscheidung zu Tannen-/Fichtenzapfen“, Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗ Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗
Tannazapfm Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Tannezapfe „für alle Zapfen!“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Zannatapå [Umschrift unsicher], Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
5
Tannenzapfen
Wald, Waldbaum
Daͦnnazaͦpfn Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Tånnazapfa Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tannzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Tanne, Zapfen
Bedeutung
1
Tannen.- oder Fichtenzapfen
Die Dannzapfn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

verzapfen, verzäpfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Zapfen
Bedeutungen
1
ein fehlerhaftes Produkt herstellen
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.; Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
Dees Käschtlǝ håscht grindlǝ vrzapft Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 143 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
2
verkleben (unschön) zusammenkleben von Haaren, Tierfellen
Tier: Körperteile u.a.; Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Ries
„Daneben gab es Schafe mit vrzapfter, vrklonkltr Woll ond am trüaba Gschau“, Ries, Schupp-Schied, Bd. III 171 Schupp- Schied, Gerda: Vo Leit ond Viecher. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben III, Nörlingen, 1988
Du hosch ja ganz v'rzapfte Hoar Wallerstein NÖ48.8870756, 10.476036, Steger, Wb. 159 Steger Hartmut: Wörterbuch der Rieser Mundarten. So hot ma sooscht gsagt. Fünf Grosselfinger erinnern sich an die Sprache ihrer Kinderzeit, Nördlingen, 1999, Auflage 1
v'rzäpfd zerzaust, Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, Groiß 37 Groiß, Josef Th.: Riasr Weardr oder So sechd ma em Rias (Marktoffingen) (Computerausdruck), 2000
3
etwas Dummes, Unsinniges reden
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Schwaben vereinzelt
Unsinn vrzapfa Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 57 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978
Dr Beppo håt eis blossǝg Krämpf vrzapft Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 143 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
Jetzt hau i Euch en Käs verzapft wia d'Strompfrengles-Hosaträgers-Veva Pfuhl NU48.4083018, 10.0391377, Leyh 3 Leyh,Elisabeth: Zor Onterhaltung für Eich ebbes zom Lacha, Sprich dia ma bei ons seit ond halt so Sacha (Maschinenschrift), Pfuhl, 1984
4
reflexiv: sich unauffällig von einer Gesellschaft davonmachen, entfernen
sich entfernen, verschwinden
Hainhofen A48.387157, 10.797389
verzapfen Hainhofen A48.387157, 10.797389, MG 176,6 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
abgeleitet von Zapfen
  • Schwäb.Wb. II 1421f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1903 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller II 1142 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: zapfen
Bedeutungen
1
reden, erzählen (pejor)
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
an Blembl väzapfn „sinnlos schmarren“, Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Mist verzapfn Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
2
Getränk ausschenken
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
ar varzapft sein Wei odr Bier [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
3
daherreden
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Miest verzåpfm Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
4
verpetzen, denunzieren
Betrug/Arglist/Tücke
verzapfen Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verzapfen, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: zapfen
Bedeutung
1
heimlich weggehen
Grußformeln u.ä./Anrede
hat si ve2zạpft Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wagenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Wagen, Zapfen
Bedeutung
1
Achsnagel (Leiterwagen)
Wagen und Gespann
Der Wongzapfn Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Wagenzapfen Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗
Woachazapfn Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Wågnzapfn Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Wogenzapfn Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Wogezopfn Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Wongnzapfn Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Wongzapfm „Wongzapfm (= Wagen)“ [schlecht lesbar], Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Woongzapfn Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wegzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: weg, zapfen
Bedeutung
1
Ferkel von der Muttermilch entwöhnen
Schwein; Tierhaltung, Wiese, Weide
di hūdschi weg - zapfa Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
di hūdschi weg - zapfa Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Weinzapf(en)beere

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 86
Wortform: Diminutiv
Bedeutung
wie Arlitz(en)beere, Bed.2
Weizapfabirl Kollnburg VIT49.0480364, 12.8604582
Wei(n)zapfbirl Ayrhof VIT49.044197, 12.933855, Bayerwald 24 (1926) 163 Der Bayerwald. Zeitschrift des Bayer. Wald-Vereins für Heimatgeschichte und Volkstum, Naturschutz, Landschaftspflege und Wandern, 1910ff.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Zapfenbirne

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 915
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Birnensorte
Zapfabian Heimatkal.OP 22 (1998) 129 Heimatkalender für die Oberpfalz, hg. von Franz Busl, Hof/Pressath 1978-1998. 
  • WBÖ III,212 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • DWB XV,269 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Zapfenbohrer

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1613
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Bohrer zum Bohren des Spundlochs
Oberbayern vereinzelt
Zapfnboura Oberaudorf RO47.6484154, 12.1737799
  • WBÖ III,625 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,3455 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1508 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB XV,269 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • S-65O31
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfenbrett

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Brett, Zapfen
Bedeutung
1
Vorrichtung zum Aufhängen von Kleidern
Einrichtung
Zapfabreid Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Zapfabriet Astheim KT49.862254, 10.214238 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfenlappen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Lappen, Zapfen
Bedeutung
1
Saugbeutel für Kleinkinder
Säugling, Kleinkind
Zapfelabbe [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfenloch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Loch, Zapfen
Bedeutung
1
Loch im Rungenscheml zur Befestigung der Runge ?
äs Zapfnloch [Umschrift unsicher], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfenlumpen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Lump, Zapfen
Bedeutungen
1
Schnuller aus Tuch
dr Zapfelumbe Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Zapfålumbå Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
2
Saugbeutel für Kleinkinder
Säugling, Kleinkind
Zapfelumbe [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfenpflaster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Pflaster, Zapfen
Bedeutung
1
Pflaster, das die Durchblutung anregt und dadurch zusammenziehend wirkt
Gesundheit und Krankheit
as Zâpfmpflâsta „nach dem Hersteller Zapf“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zapfenwirt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Wirt, zapfen
Bedeutungen
1
Hausname eines Wirtes / einer Wirtschaft in Feuchtwangen
Zapfawirt „Daher auch der Name Zapfawirt“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
2
Wirt, der Fassbier ausschenkt
Zapfawirt „Daher aŭch der Name Zapfawirt“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Brunnenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Daszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dudelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Eiszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fichtenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fläschleinszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Forchenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gaumenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gummizapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gurgelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hornzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kälberzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kälbleinzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kieferzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Klauenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lachenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lämmleinszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lärchenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leinzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lonzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mantelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nullenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pantoffelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ringelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ringleinszapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rührkübelzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tannenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Taufenzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Werrezapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zahnzapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zapfenkübel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zapfenkürbe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zapfenski

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zapfenwirt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY