Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zecken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
streiten
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
sie hömm mitananner gezeckt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
die Kinnä zeckn änannä Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
deï zeckn mitanana Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
zecken „zecken: die Liebenden“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
zecken „zecken spöttelnder Streit - leicht“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
zecken „zecken einfach, wenig“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
zecken Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
zecken „Streitnecken der Art“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
zecken „hier gelten die unterstrichenen Wörter.“ [Vorlage unterstrichen], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
zeckn „zeckn tretzn“, Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
zecken „Fragezeichen“, Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
zeckn Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
zecka Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
sie zecken Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
zecka „im Haß“ [schlecht lesbar], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
zecke Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
zecken [Vorlage unterstrichen], Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
zecken [Vorlage unterstrichen], Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
zecken miteinander „Kinder“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
zecken miteinander Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
zeckĕ „im Spaß: zeckĕ“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
zeckn [Vorlage unterstrichen], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
zeckn „Kinder: zeckn, streitn, zerrn“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
zeckng Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
zeckt Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
zegge Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
zeggn „zeggn = wenn sich die Menschen necken“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
zegng Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
zäggn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
zägn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
2
streiten von Kindern um etwas
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
sie zecken miteinander Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
dei zekng Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
sie zeckn Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
zeckn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
gezäckt
si zegge Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
zecken Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
zeckn „sie raafa - zeckn -“, Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
zeckng Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
zäckn Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
3
streiten aus geringfügigem Anlass
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
zecken wege jeden Hundsdreck „zecken wege jeden Hundsdreck“ [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
zecken Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
zecken „zecken bes. bei Kindern“, Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
zecken „zecken mehr fim neckenden Sinn streiten“, Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
zecka Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
zeckng Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
4
schäkern von Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Zecka mitnander Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
zeggn mitanandr „(necken)“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
zegge Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
zäcke Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
5
necken
gezäckt „unnötig sich gegenseitig necken“ [Umlaut], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Zäcken „unnötig sich gegenseitig necken“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
6
seinen Scherz mit jemandem treiben
Scherz, Spaß
die ziegn anander Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zägng Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
7
jemanden plagen, quälen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
maͤ zeggd Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗