Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammenräumen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Raumzusammen
Bedeutungen
1
auf die Wiese oder den Rain beim Pflügen hinausgetretene Erde auf den Acker zurückstreifen
Feldarbeit
Feld zam ram̄en Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Feld zamm ramma Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Feld zammramma Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Feld zamramma Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
zammrahma Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
zammramma Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
zamramma Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
zamräumen Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
2
jemanden heftig schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zammgrammt Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
zammgrāmd „(zusammengeräumt)“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
zam gramt Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
zammgramt Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
zamgramt „neu:“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
zammgramt „neu:“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
3
betont unhöflich, streng tadeln
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
den howădă zammgrămd, dăß ă koin Muggsă mëi gmåcht houd Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
Den hob i zammgramt, daß er in kann Schuh neipaßt Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
zsammraamma Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
zamgrāmt „zus.geräumt“, Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
4
ausschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Allmächt hotten der zammgramt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der ramt na zam Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
zamramma Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
5
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zamgrāmd Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
zamrāma Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
zamrama Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
6
in Ordnung bringen, aufräumen
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Rähm dei Zeug zam̄ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
7
Fußboden mit nassem Lappen säubern
Frauenarbeiten in Haus und Haushalt
zŏ'mmră'mma Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
8
Großputz halten
as Haus zam-ramma Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
zamreima Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
9
in etwas kramend suchen
Bewegungen und Tätigkeiten der Hände
zamräuma Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
10
jemand beugen, erniedrigen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Der haut´n zammg´raamt vur alle Leit Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
11
jemanden anschreien
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zammrama Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
12
putzen, aufräumen
Frauenarbeiten in Haus und Haushalt
as Haus zam-ramma Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
zamreima Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
13
Haare frisieren
zamramma Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
14
frisieren, in Ordnung bringen
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
zamramma Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗