Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 174 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
abx
abx
ab(nehmen)x
ab (sein)x
abnehmenx
Ab- und Aufmännleinx
Adam-und-Evablumex
alle Holz- und Krauttagx
auf Ehre und Gewissenx
Auf Ehre und Seligkeitx
auf Ehre und Seligkeitx
auf Ehre und tausend Sündenx
auf Schritt und Trittx
auf und davonx
auf und davonrennenx
A und Fx
bei Nacht und Nebelx
Berg und Talx
bitten und bettelnx
Brief und Siegelx
Bruch und Dallesx
Butzen und Stielx
Butz und Stängelx
Butz und Stielx
darunter und darüberx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

ab

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Bedeutungen
I
1
lokal
1a
von ... (herunter)
Relation (Präpositionen); Formwörter, grammatische Wörter; Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
Westallgäu
ab m dā ābar vom Dach herunter, Westallgäu, Gruber I 143 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
ab m heištokx fuodtǝrǝ vom Heustock weg füttern, Westallgäu, Gruber I 143 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
1b
von ... weg, beginnend von
Formwörter, grammatische Wörter; Relation (Präpositionen); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
ab dau Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Ab 'm Baa(n)hoof ben e glofǝ Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
temporal, beginnend von
Formwörter, grammatische Wörter; Relation (Präpositionen); Beginn
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Ab iǝz gibt 's nix meǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
3
wegen, über, vor
Formwörter, grammatische Wörter
Betzigau KE47.7351056, 10.3806231, Pfronten FÜS47.5813782, 10.5579673, Westallgäu
lacha ab [einer Person] Betzigau KE47.7351056, 10.3806231, Martk. Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)
as khē̜lǝt mr ab ǝm Es ekelt mich vor ihm, Westallgäu, Gruber I 143 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
it schii ab nommas (sein) nicht ablehnend einer Sache gegenüber (sein), Simmerberg LI47.586506, 9.945707, Baldauf 45 Baldauf, Albert: Westallgäuer Wörterbüchlein, Kempten, 1955
II
1
abgetrennt
1a
entzwei, abgebrochen
Relation; Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Lengenfeld KF47.9471711, 10.7784996, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Westallgäu
a Wagarad isch aa Lengenfeld KF47.9471711, 10.7784996, Morhardt Morhardt, Nikolaus: Das kleine Mundart-Wörterbuch (Manuskript, soll in der Ortchronik von Lengenfeld erscheinen), o.J.
Dr Steckǝ isch aa Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 14 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
1b
(gewaltsam) vom Rumpf getrennt
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Dr Kopf isch aa, du kaa(n)sch ropfǝ „beim Schlachten eines Huhns“, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
1c
gebrochen (von Gliedmaßen)
innere Körperteile (Knochen, Muskeln etc.); Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Westallgäu
a aba fiŋr Westallgäu, Gruber I 227 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
I glaub, mei Fuǝs isch aa Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
psychisch und physisch erschöpft, mit den Kräften am Ende
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
Allgäu, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
aa sei „erledigt, verbraucht, geschafft sein“, Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben
Diǝ waar ganz aa, wiǝ se dees ghäǝrt hat Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
I bi' ā am Fidle Ich bin vollkommen erschöpft, Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911, Epplen 110 Epplen, Hermann: Obergünzburger Mundartbuch, Obergünzburg, 1972, Auflage 1

Dear ischt ällweil em A... [Arsch] a' Er ist immer kränklich, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
3
sich ablehnend verhaltend
Das Wollen; Zustimmung, Ablehnung, Leugnen
Lautrach MM47.8972699, 10.1176274, Westallgäu
i dtǝar s ǝm it absi Ich bringe es nicht über mich, es ihm abzuschlagen, Westallgäu, Gruber I 316 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
I bin 'm niǝ nix aa gwesǝ Ich war ihm nie auf etwas neidisch, Lautrach MM47.8972699, 10.1176274, Martk. Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)
4
eingefallen (Beckenbänder der Kuh), mit lockeren Beckenbändern und weichem Schwanz
Haustier; Rind
Allgäu mehrfach, Mittelschwaben mehrfach
dī̜ǝ [Kuh] iš šǝ gands ā Westerheim MM48.0167, 10.3, SBS 11 K 26 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Lars Löber. Band 11: Wortgeographie IV, Heidelberg, 2001
āwē̜ǝrǝ lockere Beckenbänder bekommen, Bertoldshofen MOD47.7847199, 10.6598217, SBS 11 K 26 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Lars Löber. Band 11: Wortgeographie IV, Heidelberg, 2001
Bei der Kuh ist das Einfallen der Beckenbänder ein Zeichen baldigen Kalbens.
III
1
lokal, abwärts
Relation (Präpositionen); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873
ouf ond aa Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Des ganze Rias auf und a' / Git 's frische Leut Überall im Ries, Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873, Jakob, G. 80 Jakob, Gottfried: Allerloi aus 'm Rias. Gedichte in Rieser Mundart (mit Worterklärungen), Nördlingen, 1960

's gat ouf ond aa Das Glück ist wechselhaft, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
temporal, nur in Phraseologie:
Beginn
Lauterbach WER48.623431, 10.7434133, Mittelneufnach SMÜ48.1777595, 10.5954943, Mönchsdeggingen NÖ48.7754142, 10.5807045, A vereinzelt, MN vereinzelt
ab und zu gelegentlich, manchmal Dirlewang MN48.0018325, 10.5025804, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Gersthofen A48.4248151, 10.8778564, Lauterbach WER48.623431, 10.7434133, Mittelneufnach SMÜ48.1777595, 10.5954943, Mönchsdeggingen NÖ48.7754142, 10.5807045, Stadtbergen A48.3666284, 10.8442814, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156:
„er verliert ab ond zuǝ etwas“, Mönchsdeggingen NÖ48.7754142, 10.5807045, SBS 10 K 215 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Edith Funk. Band 10: Wortgeographie III, Heidelberg, 2005
IV
1
nach unten, abfallen, Bed.1, ablassen, Bed.1
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
2
von, weg, abkehren, abbeeren, abbalgen
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
3
entzwei, abtappen, Bed.1, abzerren
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
4
von oben bis unten, von vorne bis hinten, völlig, abflohen, abbellen2
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
5
einen Zielzustand bezeichnend zu Ende, abfütteren, abzahnen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
ahd. aba, ab, mhd. abe, ab; Pfeifer 1f.Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
  • Schwäb.Wb. I 2f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 9-12 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
  • Schmeller I 10f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ab

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Bedeutungen
1
weg, davon
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
ab weï die Feierwehr Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ab wie die Feuerwehr Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ab wie der Blitz Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
ab Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
ab wöi da D-Zuch Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
2
ab (in Fügung)
Bedrohung, Existenzgefährdung allg.
sie is scho a „ab“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
die Kou is å Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
die ist ab Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
de is a Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
is ō Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
si is o Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
3
herunter (in Redensart)
Richtung
Hut ab vor dem Mann [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Schä, schä, Hut ab! [Redensart], Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
Hut ab! [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
Hut ab [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
4
fertig, erschöpft
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
ich hou mi su gschickt daß ich ganz o bi Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
ich bin ganz ab Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
5
Heiratsantrag abweisen
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
es is aob Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
6
erschöpft
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
is ganz ab Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
7
plus
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
ab „oder von fünf is acht“
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ab(nehmen)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: ab
Bedeutung
1
Abnehmen des Monds
Himmel, Himmelskörper
oh Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
a Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ab (sein)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: ab
Bedeutung
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
a(r) is richdich åbb! Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
eå is ganz ō Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
er is ganz ō Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
er it ganz o Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
ä is ganz ab Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
ä is ganz ō Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abnehmen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: ab, nehmen
Bedeutungen
1
Abnehmen des Monds
Himmel, Himmelskörper
der Må nimmt oo̊b Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
der Mond nimmt ab [Vorlage unterstrichen], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗ Zapfendorf BA50.017364, 10.934578 ↗
der Mond nimmt ab Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
nimmt ab Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗ Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rieneck MSP50.092805, 9.647399 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Wellheim EI48.817657, 11.083487 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
abnemmer
ånamma Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
der mond nimmt ab [Vorlage unterstrichen], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
dä Må nimmt o Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
dä Må nimmt oh Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
nehmt ab Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
nehmt o Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
nehmt oh Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
nemd o Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
nemd ō Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
nemmd åb Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
nemmd oh Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
nemmd oo Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
nemmt ab Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
nemmt ah Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
nemmt o Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
nemmt oab Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
nemmt ob Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
nemmt oh Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
nemmt oo Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
nemmt oō Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
nemmt ō Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
nemmt o̢b Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
nemmtåb Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
nemt o Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
nemt oh Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
nimd oo Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
nimmd o Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
nimmd oh Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
nimmd oo Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
nimmt aa Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
nimmt aab Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
nimmt ab [Vorlage unterstrichen], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
nimmt abi Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
nimmt ao Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
nimmt aob Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
nimmt āu Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗
nimmt åb Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
nimmt o Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗ Gramschatz WÜ49.927564, 9.971034 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
nimmt o- Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
nimmt oa Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
nimmt oab Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
nimmt ob Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
nimmt oh Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
nimmt oo Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
nimmt ou Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
nimmt ō Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
nimt o Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
nömt o Massenbach WUG49.065644, 10.935617 ↗
nümbt åh Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
nümm o̊ „gedehnt“, Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
nümmt ab Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
nümmt o Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
nümmt ob Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
nümmt oh Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
nümmt oo Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Hirschfeld SW49.946163, 10.187343 ↗
nümmt ou Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
2
Milch entrahmen
Milchwirtschaft (Milch, Käse)
die Mi llich oū&nämma Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
die Milch oonehma Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
in Ra m o nemma Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
ōnehma Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
"onemma" Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
Milch ounemma [schlecht lesbar], Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
Ram ånema Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Ram ōnemme Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
aͦbnaͦ̄me Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
aounemma „an Rohm aouschöpfn oder aounemma“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
aounem̄a Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ånemma Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
åŭnēma̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
o - nehma Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
o>u nēm Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
ognŭmâ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
oh - nehma Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
onehma Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
onema Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
oonehma Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
ounehma Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
oūnemmaͤ [schlecht lesbar], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
oŭnehma „oŭnehma ŭ. oŭrahma“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
ō nehma Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ō nemma Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
ōhnehma [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
ōnehma [schlecht lesbar], Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
ōnemma Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
ōnēhma Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
ōnêmma>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
3
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen
Gesellschaftsspiele, sonst. Spiele
s´ Geld oūgenūmmaͤ [schlecht lesbar], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
å ge nomm è Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
ohgenŭmme Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
abnehmen Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
abnemme Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
aounemma Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
åbnema Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
obnam Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
onåhmå Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
onnahm Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
o´gnŭm̄a Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
4
mager werden, stark abmagern
Besondere Wörter; physische Eigenheiten d. Körpers (Verben, z.B. abmagern)
Der hat aber stark abgenommen Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
Der hot schtorg abgenumme Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Der hat stark abgenommen Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Der hat stark abgenomme Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der hot stoalz ognumma Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
gscheit oognůmme Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
hat abganumma Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
hat o gnumma „(abgenommen)“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
5
Klee vom Bock nehmen
di Böckla o>unēma Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
ō nahm und auflod Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
`ō na m´ „abnehmen (`ō na m´,“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
aͦnaͤhm [schlecht lesbar], Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
abnehme Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
anam [schlecht lesbar], Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
obnamm Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
ogänuma [schlecht lesbar], Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
onemma Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
ounamma Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
ōnam [Flexionsbesonderheit], Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
ó̄nēm? Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
ô´nehma Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
6
gemähtes Getreide aufsammeln
Acker-, Getreidebau
jetzt hawi een Årmvoll abgenumma Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
abnehmen Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
åbnemm? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
åbnemme Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
7
Kalb der Kuh abgewöhnen
Rind
o' nehma „ab nehma o´ …“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
onemma Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
anema Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
8
Kalb der Kuh entwöhnen
o' nehma „ab nehma o´ …“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
onemma Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
anema Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
9
etwas für jemanden erledigen
ållerhand Lafferei oogenumma [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
dar nimmt na di Arbot oo [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
der nimmtna seine Geng o [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
10
kleiner werden, an Umfang abnehmen
Himmel, Himmelskörper; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Mond nimmt ab Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
11
auftrennen (Gestricktes)
Aanehma-. Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
ānemma Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
12
jemandem etwas abbetteln, abnötigen
Bettler/betteln
obnemme Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
13
vertrauen, glauben
Erwartung, Versprechen, Projekte (Pläne, Verzicht u.a.)
Dem komma nix mehr abnehma. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
14
widerrechtlich wegnehmen, entreißen
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
wie wenn ihn die Hühner es Brot ognumma hetten Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
15
Achseltriebe der Tomaten ausbrechen
Gartenbau
Schusser obnahm Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
16
ablegen
Joch abnehmen „ausblottn (Aŭch die ´Plattn´ = Joch abnehmen)“ [schlecht lesbar], Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
17
in der abnehmenden Phase befindlich
Himmel, Himmelskörper
abnehmender Freiberg LIF50.018949, 10.935799 ↗
18
von der Muttermilch entwöhnen (Ferkel)
o´ nehm a Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ab- und Aufmännlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: ab, auf, Mann
Bedeutung
1
Hampelmann
Kinderspiele
Auf- und Abmännla Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Adam-und-Evablume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1380
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Echtes Lungenkraut (Pulmonaria officinalis)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Adam- und Evableame Erding ED48.3064441, 11.9076579
2
Knabenkraut (Orchis)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Adam- und Evablümerl Neualbenreuth TIR49.9792926, 12.4424368
„das gefleckte Knabenkraut: Adam- und Evablume“ Schlappinger Niederbayer II,14 Schlappinger, Hans: Der Niederbayer im Spiegel seiner Sprache, 2 H., Straubing 1959-80.

*1882 Reisbach DGF, †1951 Straubing; Dr.phil., Studienprof., Heimatforscher
3
wie Blume, Bed.1cθ
Adam- und Evableami Altfraunhofen VIB48.4485366, 12.1662755
4
Gundermann (Glechoma hederacea)
Adam- und Evableaml Hörmannsberg FDB48.2826059, 11.0225003
  • Fragebögen:
  • W-4/3
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alle Holz- und Krauttag

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Holz, Kraut, Tag
Bedeutung
1
immerzu, in kurzen Intervallen
alle Holz und Krauttag Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf Ehre und Gewissen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Ehre, gewiss
Bedeutungen
1
Formel der Wahrheitsbeteuerung
auf Eh u. Gewissn. „sprachlicher Zusatz: Weiß Gott; auf Eh u. Gewissn, so wor ich gsund dou beï.“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
auf Ehr un Gwissn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
2
wahrhaftig (Formel der wahrheitsbeteuerung)
auf Eh u. Gewissn. „sprachlicher Zusatz: Weiß Gott; auf Eh u. Gewissn, so wor ich gsund dou beï.“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
auf Ehr un Gwissn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Auf Ehre und Seligkeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Ehre
Bedeutung
1
wahrhaftig (Formel der wahrheitsbeteuerung)
"Auf Ehr´ und Seligkeit" .... Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Aff Ehr u. Seligkeit ! „Aff Ehr u. Seligkeit ! (mit Handschlag !)“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
auf Ehä u. Selischkeid Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Auf Ehr u. Seligkeit Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
aff Eähr u. Seligkeit Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
auf Ehr u. Seligkeit. Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
auf Ehr und Seligkeit Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
åf Ehr und Selichkeit [schlecht lesbar], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf Ehre und Seligkeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Ehre
Bedeutung
1
wahrhaftig (Formel der wahrheitsbeteuerung)
auf Ehr und Selig keit Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
auf Ehr und Seligkeit [schlecht lesbar], Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
auf Ehr und Seligkeit Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf Ehre und tausend Sünden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Ehre
Bedeutung
1
wahrhaftig (Formel der wahrheitsbeteuerung)
auf Ehr und ̆000 Sünden „Zusatz: auf Ehr und #? Sünden so wahr i dā bin“ [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf Schritt und Tritt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Schritt, Tritt
Bedeutung
1
immerzu, in kurzer Folge
af Schritt u. Tritt Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf und davon

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe (Verbellipse)
Wortfamilie: auf, davon
Bedeutungen
1
das Weite suchen
der is in Biasn auf und devō „der is in Biasn (Bösen) auf und devō“ [Kasusbesonderheit], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ar is ŭff ŭn davoo Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
aŭf un daevā „aŭf un daevā (aŭf ŭnd davon !)“ [schlecht lesbar], Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
auf und devon Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
auf und dävå Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
auf und dävo Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
2
über alle Berge
rennd wie enn Hoas uff un devo Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf und davonrennen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: davon
Bedeutung
1
fliehen
rennd wie enn Hoas uff un devo Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

A und F

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phrase
Wortfamilie: A, F
Bedeutung
1
Arsch und Friedrich (in Redensart)
Geschmack
A und F [Redensart], Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
a und f „(Arsch und Friedrich)“ [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
A + F „(= Arsch und Friedrich)“ [Redensart], Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
a + f [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bei Nacht und Nebel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: Nacht, Nebel
Bedeutung
1
ohne Abschied, heimlich
Betrug/Arglist/Tücke
dĕr is bö̆& nacht und nēbl fŭrt Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
bei Nacht u Nebel abgehaut [schlecht lesbar], Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Berg und Tal

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Berg, Tal
Bedeutungen
1
die Zeile nicht einhaltend
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
der schreiwt Berg u Tohl blos net auf die Zeiln [Redensart], Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
dea schräbt bärchatåål [Redensart], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
der schreibt Berga-dool [Redensart], Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Berch un Dol schreim [Redensart], Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Berg u. Tal [Redensart], Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Berg und Tal schreiben [Redensart], Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Berg und Tal-Schrift Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
Bärch und Tol [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
schreibt Berch und Tool [Redensart], Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
2
die Zeile nicht einhalten
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
der schreiwt Berg u Tohl blos net auf die Zeiln [Redensart], Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bitten und betteln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: betteln, bitten
Bedeutung
1
jemandem etwas aufdrängen, z.B. Speise
beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)
bittn u. bettln [Redensart], Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Brief und Siegel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Brief
Bedeutung
1
Formel der Wahrheitsbeteuerung
Do gib ich dīr Brief #? Siegl d̄#?̄f#?`r [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bruch und Dalles

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Broche, Dalles
Bedeutungen
1
Armut, Verarmung
Handel, Finanz
be dem is Bruch und Dalles „bei dem ist nichts daheim, der hat nichts“ [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Bruch un Dalles Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
2
Verarmung, Armut
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Butzen und Stiel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Butz
Bedeutung
1
alles, was zu essen da ist
Ernährung (Essen)
vo Putzen und Stiel aufessen Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
Putza u. Stiel aufgassa Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
Butzn und Stiel Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
budz'nä Schdiel „vom Apfel abgeleitet mit Butzen und Stiel nä bed. und“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Butz und Stängel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Butz, Stengel
Bedeutung
1
alles, was zu essen da ist
Ernährung (Essen)
Putz und Schdingl Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Butz und Stiel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Butz, Stiel
Bedeutung
1
alles, was zu essen da ist
Ernährung (Essen)
Putz u. Stiel aufgfressn
Putz und stiel verdrückt Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Putz und Stiel aufessen Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
Bu(h)zastill „mit Butzen u. Stiel“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Butz un Schdiel „Kernhaus u. Stiel“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Putz und Stiel Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
butz und Stiel Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

darunter und darüber

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: darüber, darunter
Bedeutung
1
unordentlich verstreut
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
bei dem laid alles drunnä un driwwä Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

drauf und drauf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: darauf
Bedeutung
1
immer wieder, in kurzen Abständen
druff un druff Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

drunter und drüber

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: darüber, darunter
Bedeutung
1
durcheinander
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dou is druntä und drüber ganga Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Drunter und Drüber

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: darüber, darunter, und
Bedeutung
1
Aufregung, Ereignis, Aufheben
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Des is a Drunder und Driber gwesa Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

dumm-und-taub

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: dumm, taub
Bedeutung
1
ermüdet, erschöpft
dumetab renna [Umschrift unsicher], Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

durch und durch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Präposition
Wortfamilie: durch
Bedeutungen
1
rundum, ganz und gar, vollständig
dös is durch und durch gut Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
durch un durch guud Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
dorch a dorch guat Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
durch un durch gut Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
durchadurch Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
2
vollkommen, mit Leib und Seele
des ist a Bauer durch u. durch Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
a Baua durch und durch Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Bauer durchadurch Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
3
fleißiger, tüchtiger Bauer
Dees is durch und durch a tüchtia Baua Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
4
kernfaul, von Holz
Forst, Jagd
durchadurch faul Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

eins und eins

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Kardinalzahl
Wortfamilie: ein
Bedeutung
1
eins
dea was nit amol wos as und as is Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a̢ns und a̢ns is draizeha Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
aans unn aans sänn aans Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
ans und ans is drei Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
ees und ess it zwää Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
ens und ens is drei Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Engel-und-Teufelblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1388
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Pusteblume
Engel- und Teufelblume Fridolfing LF48.0007053, 12.823411
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fertig mit der Kraft und Kunst

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kraft, Kunst
Bedeutung
1
Kraft, Energie (in Redensart)
Ernährung (Essen)
total fertig mit der Kraft mit der Kunst Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fix und fertig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: fertig, fix
Bedeutungen
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
ä is ganz fixafettich Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
i bin fix un fädich Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
ä is fix und färtig Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
fix on färdig Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
fix u. ferti Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗
fix un fätich Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
fix und fertig Ruppertshütten MSP50.081637, 9.543254 ↗
fix und fättich Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
fixäfärtich Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ä is fix a ferrich Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
ä wo fx a fatig Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
2
ermüdet, erschöpft vor Eile
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
dä hodd sêich su debeschiäd äs ä fix und fäddich is Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
sich su schiggn daß me fix a fätich iss Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Ich bin fixäfertig suo mußt ich renn ! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Deä is fix und fertig Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
fix + fertich Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
fix und fertig Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
ich bin fixafätig Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
iech bi figs unn ferdi Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fleisch-und-Blutblume, -oder--

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1391
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Adam-und-Evablume, Bed.1
°Oberbayern vereinzelt
°Fleisch-und-Bluatbleame Lungenkraut Teisendorf LF47.849038, 12.8218357
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fress-und-Sauf-Polake

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: fressen, Pole, saufen
Bedeutung
1
ständig hungriger, ungepflegter Mensch (pejor)
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
des is a Freß-und Sauf-Bollagg „(unersättlicher, ungepflegter Schlemmer, auch (nhd.) Pollack oder Bollmann)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ganz und gar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: ganz, gar
Bedeutungen
1
vollständig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
den muß sei Mutter ganz a gor fortrichtn, sunst wärs nix Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
ha is ganzegoer müed un obgearwet Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
des hom sa ganz egor weggemacht „dä Kaͦlschloch, Umschreibung: des hom sa ganz egor weggemacht.“, Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
ar it gånzagor müad Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
der hots ganz a goa aufgessen Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
där iss ganzägar rogäbrennt Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ganz a goar Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
ganz und goa Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ganzagor aufessen Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
ganzogor kaputt und ogeerbert Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
ganzundgoarüberganga Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
ganzägor aufgassa Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
ich seän ganz ä goar soot Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
2
rundum, vollständig
ganz u. gar gliedgu>at Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
für alles ganz u gar Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
s´ it ganzä gor guät Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
gandsägo̢ä guud Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ganz und gar gut [Vorlage unterstrichen], Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
ganz und goua imme Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗
ganzagar gout Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
ganzagoa gut Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ganzä-goer guet Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
ganzägaͦr gout Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
gonz a gaͦr guat Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
is ganz a gor gud Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
3
etwas aufbrauchen, nichts übrig lassen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Kartoffeln, Holz, Kohlen hom mä ganz-a-gor gäbraucht Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geduld und Spucke

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: spucken
Bedeutung
1
Ausdauer, Stehvermögen (in Redensart)
beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)
midd Geduld un Schbuggä .. Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geld und gute Worte

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: gut
Bedeutung
1
zu jedem Preis
Handel, Finanz
Goid und guade Wort [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gewiss auf Ehre und Seligkeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Ehre
Bedeutung
1
wahrhaftig (Formel der wahrheitsbeteuerung)
gwieß af Ehr ŭ. S elig keit . Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

große und kleine Not

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: groß, klein, Not
Bedeutung
1
Armut
Handel, Finanz
hout di grouß u kla Nout Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hab-und-Gut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: gut, haben
Bedeutung
1
ganzer Besitz
Eigentum, Besitz
doarch brenna Hoabagut velien Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Er ist von Hab un Gut kumme Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hab und Gut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: gut, haben
Bedeutung
1
Besitz, Vermögen
Eigentum, Besitz
Hab und Gut vermach Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

halb und halb

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: halb
Bedeutung
1
zur Hälfte
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Halb a halb stieh ich grod Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Halb und halb mach ich mit „Geschäfte“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
halb und halb geids no Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
haͦlb a haͦlb Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
halba halb Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
sua halb a halb Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

halb und halb machen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: halb, machen
Bedeutungen
1
zu zwei gleichen Teilen teilen
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
also mach mers Halb a Halb Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
des mach ma holb u. holb Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
2
zu gleichen Teilen teilen
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
also mach mers Halb a Halb Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Haus-und-Hof

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Haus, Hof
Bedeutung
1
ganzer Besitz eines Bauern
as För hat`n üm Haus und Hof gebracht Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
ärr iss um Haus und Houff kumma Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Deä is um Haus und Huf kumma Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
er is um Haus un Huf kommen Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
Ä? is um Haus un Houf kumm? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
üm Haus u. Houf kumma Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hessen und gessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: gesset, hesset
Bedeutung
1
diesseits
hessen und gessen „hessen und gessen = hüben/drüben“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hest und gest

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: gesset, hesset
Bedeutung
1
diesseits
hestagēst [schlecht lesbar], Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Himmel-Hölle(-und-Fegfeuer-)blume

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Blume, Bed.1cγ
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Himmel-Höll- und Fegfeuerblume „in der Kindersprache“ Hohenpolding ED48.3835774, 12.1305592
Himml-Höll-Bleame Binabiburg VIB48.4386559, 12.4269654
  • WBÖ III,461 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schw.Id. V,73 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Himmel und Erde

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Erde, Himmel
Bedeutung
1
Speise von Kartoffeln mit Obstkompott
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Himmel und Erdn „Kartoffel und Obstkompott oder Brei bezeichnete man als "Himmel u. Erdn. Erbesen und Sauerkraut bezeichnete man als Lahma und Schtrua (Lehn und Stroh)“, Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinan-und-her-drehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: her, hinan
Bedeutung
1
sich auf dem Boden wälzen
der dreht si no und her Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinan und her tun

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: tun
Bedeutung
1
zögern, sich nicht entscheiden können
dea tut no und her Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinauf und herunter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: hinauf
Bedeutung
1
hin- und her, von einem Geschäft zum anderen
nauf e runder ōglabbern Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinten und vorn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: hinten, vorn
Bedeutungen
1
überall, ganz und gar
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
do schaud hindn und vorn dä Bēdlsạg raus Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
a armer Teufel hat nix hint u. nix vorn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
di hōn nex hinne un nex von? Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
do is hintn u. vantn nix [Umschrift unsicher], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
doū fählds hind'a vorn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
hind'a von nix hom Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
hinter vorn nix då Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
2
hü oder hot, in welche Richtung
der was hint und vorn nit wosa will Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
der was nit hintavorn [Redensart], Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
3
rundum gut, ganz und gar
dos is hintn un varn gut Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
4
überall
Adverbien u. ä.
Er drickt si hint a vorn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinten und vorne

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: hinten
Bedeutung
1
überall, überhaupt
er hot hint a vorn nix Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hint und vorne

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: hinten
Bedeutung
1
hü oder hot, in welche Richtung (in Redensart)
beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)
der was hint und vorn nit wosa will Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
der was nit hintavorn Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hin-und-Her

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: her, hin
Bedeutungen
1
Aufregung, Ereignis, Aufheben
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
dös war a hin u. her Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
2
Situation der Unentschlossenheit
dås is a hie und a här Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin und her

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: her, hin
Bedeutungen
1
mal in die eine, mal in die andere Richtung
des Kind is a Zappelmeier, es rutscht immer hi und her Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
di hon mich hin und her gejocht Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
2
ziellos umher
si fatzt hi un heä Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
3
hin und her
hie und haa wechteln „unentschlossen sein“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin- und hergehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: gehen, her, hin
Bedeutungen
1
kein Ende finden
Ende
des geht hi un her [schlecht lesbar], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
2
streiten, prozessieren ohne, dass ein Ende abzusehen ist
Recht - Justiz
des geht hi un her [schlecht lesbar], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hin-und-her-gehieben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: hauen, her, hin
Bedeutung
1
Kinderspiel, bei dem die Teilnehmer abwechselnd mit Zeige- und Mittelfinger möglichst kräftig auf diese Finger des anderen schlagen
Kinderspiele
Hi un Ha-Gähab [Flexionsbesonderheit], Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin- und herjagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: jagen
Bedeutung
1
eilig von einem Geschäft zum anderen laufen
di hon mich hin und her gejocht Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin und her reißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phraseologismus
Wortfamilie: her, hin, reißen
Bedeutungen
1
unentschlossen sein
den reißts hie e her Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗
2
von einem Extrem ins andere fallen
den reißts hie e her Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin- und her rutschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: rutschen
Bedeutung
1
unruhig am Tisch sitzendes Kind
des Kind is a Zappelmeier, es rutscht immer hi und her Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin- und herstreiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: her, hin, Streit
Bedeutung
1
streiten, prozessieren ohne, dass ein Ende abzusehen ist
Recht - Justiz
no und herstreitn Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin- und hertaumeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: her, hin, taumeln
Bedeutung
1
taumeln, torkeln, schwankend gehen
Hirn und Nerven; Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung
der taamelt hej u. her Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hin-und-her-Tragbrett

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Brett, her, hin, tragen
Bedeutung
1
Tablett
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Hie-und-har-trog-Bratt „Tablett“ [Umschrift unsicher], Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

hin-und-hertragen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 99
Wortart: Verb
Bedeutung
wie auseinandertragen, Bed.2
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
si is a rechte Ratschn, gråd hin- und hertrang duats „viel ratschen, klatschen“ Wasserburg WS48.0615171, 12.220026
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Hin-und-her-Trager

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 114
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Achseltrager, Bed.2
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
an Hinundhertraga macha „ehrabschneiderisch, ohrenbläserisch sein“ Pfaffenberg MAL49.0170126, 12.665917
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin und her tun

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phraseologismus
Wortfamilie: her, hin
Bedeutung
1
unentschlossen handeln
dea tut no und her Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der tut no und her Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hin und her wissen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phraseologismus
Wortfamilie: her, hin
Bedeutung
1
unentschlossen sein
der waß net hi un waß net höh Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er waß net her und net hie [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hott und wist

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: hott, wist
Bedeutung
1
Tierzuruf "nach links"
Säugling, Kleinkind
hott u wist „heißt links und rechts“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hurtig-und-Geschwinder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: geschwind, hurtig, und
Bedeutung
1
"übereilter Mensch"
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Horch-und-Gschwinder „(Eiliger)“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hütes und Brühe und Hasenkühe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Hase
Bedeutung
1
Kaninchenbraten mit Klößen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Hüts on Brüh on Hoseküh „Hütes und Soße und Stallhasen“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

im Großen und Ganzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: ganz, groß
Bedeutung
1
rundum, vollständig
Im großen u. ganzen gut Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

klipp und klar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: klar, klipp
Bedeutung
1
originalgetreu, exakt
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
er hat es glig und klar gesagt [Redensart], Kleingesee FO49.727314, 11.338680 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kraut-und-Fleischtag

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1042
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Donn(er)stag1
da Kradafleischdoch „weil gewöhnlich Kraut und Fleisch gekocht wird“ Wildenreuth NEW49.800787, 12.076808
„So wurde der Donnerstag auch Kraut a Fleischtoch … genannt“ Regler Opf.Dorf 63 Regler, Karl: Bevor der Bulldog kam – vom Leben in einem Oberpfälzer Dorf. Amberg 2005.

*1931 Edelsfeld SUL; Landwirt, Posthalter
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kraut und Rüben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: Kraut, Rübe
Bedeutungen
1
Durcheinander, Kuddelmuddel
däa schrebbt wie KrautaRum [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
2
wahllos zusammengetragene Gegenstände, Durcheinander
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
do dina is alles wie Kraut u. Rum Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kreuz und quer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: Kreuz, quer
Bedeutungen
1
ohne Zeilen einzuhalten
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
kreuz und quer schreiben Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
des geht kreuz und quer Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
greuz ä kwer schreim Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
2
durcheinander (Haar)
doi stenna kreiz und quer Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
stehn kreuz u. quer Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
stenna kreizaquer Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
3
durcheinander, von Haaren
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
doi stenna kreiz und quer Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
stehn kreuz u. quer Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
stenna kreizaquer Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kreuz-und-Quer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kreuz, quer
Bedeutung
1
Unordnung
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
die kreuzequaa sennsa geloffn „zum Beispiel die Leute“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a kreiz er quer Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
a kreuz er quer Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kreuz-und-quer-gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
beim Schreiben die Zeilen nicht halten
des geht kreuz und quer Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

krumm-und-lahm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: krumm, lahm
Bedeutungen
1
ohne Zeilen einzuhalten (schreiben)
der schreibt ja krummerlumm Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
krummälum schreim Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
krummbalom Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
krummelum Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
kummelum Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
2
ermüdet, erschöpft von Arbeit
ä is krumbalå̄m Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
grumpalohm „krumm und lahm“, Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
3
unförmig, sperrig
krumpaloms Ding Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kurz und klein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: klein, kurz
Bedeutungen
1
völlig betrunken
a is kurz und klein Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä is kotz a kla „stark betrunken“, Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
2
total kaputt
kår&zaklā haŭa „kår&zaklā haŭa = (kŭrz ŭ. klein)“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Land und Leute

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Land, Leute
Bedeutung
1
verschiedene Geschäfte oder Dienststellen
Dea hout Land und Leit oglabbert Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Leber-und-Blutblume

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Adam-und-Evablume, Bed.1
°Leber-und-Bluatbleamin Lungenkraut Traunreut TS47.9627599, 12.5952942
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leib-und-Leben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Leben, Leib
Bedeutung
1
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
mei Leib und Leem Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leib und Seele

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Leib, Seele
Bedeutung
1
voller physischer und psychischer Einsatz
Dar it mit Leib un Säel Bauer Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
a Bauer mit Leib a Säal Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Leuchsenring mit Kloben und Mutter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Leuchse, Ring
Bedeutung
1
Ring zur Befestigung der Leuchse am oberen Leiterbaum
Laixnri? mid Klobn u. Mūdä „(vorn)“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Lungen-und-Leberblume, Lungel--

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Adam-und-Evablume, Bed.1
°Oberbayern vereinzelt
°Lungl- und Leberbliami Oberhögl BGD47.809341, 12.899356
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Mann-und-Weibblume

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Adam-und-Evablume, Bed.2
Mån- & Waibleama Knabenkraut Mittich GRI48.440634, 13.396183
Man- und - Wei(b)bleama Niederbayern, Marzell Pfln. III,427 Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen, bearb. von Heinrich Marzell, 5 Bde, Leipzig (3./4. Bd Stuttgart/Wiesbaden) 1943-79.

*1885 München, †1970 Erlangen; Dr.phil., Oberstudienrat
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Milch und Blut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: Blut, Milch
Bedeutung
1
gesundes Aussehen, gesunder Teint
dar sieht aus wie Melich und Bluat „Milch, Blut“ [Redensart], Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗
der sicht aus wie Milch u. Blut [Redensart], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er sieht aus wie Milch u. Blut [Redensart], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
ah' Gsicht wie Milch u. Bluat „Blut“ [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
ea sicht wie Milch und Blut [Redensart], Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
schaut aus wie Milch u. Blut [Redensart], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
sieht aus wie Milch und Blut [Redensart], Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
wia Milich un Bluad [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
wia Millich und Bluat [Redensart], Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
wie Milch a Blut [Redensart], Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
wie Milch und Blut [Redensart], Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
wie Millich und Blut [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mit Haut und Haar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Haar, Haut
Bedeutungen
1
vollständig, restlos, vom Verzehren einer Speise
Ernährung (Essen)
Haut und Hoar hat er die War' aufgegessen
Haut und Hoa hot dea sei Brut aufgessen Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
mit Haut und Håår aufgässn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Haad und Houer Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Haud un Haar gessn Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
Haud und Ha-uer Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Haud und Hoa Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Haud und Hoä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Haut + Haar Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Haut ? Hå̄? Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Haut a Haar Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
Haut a Håar zammgfressn Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Haut a Håår aufessen Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Haut en Ho>en Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Haut on Hoar gesse
Haut u Haar ufgessen Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Haut u. Haar Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
Haut u. Haar aufessen Freiberg LIF50.018949, 10.935799 ↗
Haut u. Haar aufgessn Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Haut u. Haaren aufessen Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
Haut u. Hå̄r Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Haut u. Hoar Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Haut u. haar Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Haut un Haar aufgessen Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Haut un Haar aufgfressn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Haut un Hoar gfrassa Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
Haut un Hoor Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
Haut un Hoor verdrückt Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Haut und Haar Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
Haut und Haar aufessen Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
Haut und Haar verschlingen Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Haut und Haar zammessen Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Haut und Haaren Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Haut und Hae aufgesen Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
Haut und Haoh Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Haut und Haor auf aß Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
Haut und Hoa Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
Haut und Hoar Beerbach RH49.214060, 10.911789 ↗ Hirschfeld SW49.946163, 10.187343 ↗ Oestheim AN49.284658, 10.209508 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Haut und Hoar aufessen Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
Haut und Hoar aufgessn Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗
Haut und Hoar gassa Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Haut und Hoer Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
Haut und Hoor Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Haut und Hoor auf essen Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Haut und Horna „gfressn“, Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Haut und Hoä Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
Haut und Hōr aufessa Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Haut und Hōr fressen Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
Haut und ho
Hauter Håår aufessen Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
mit Haud>a>Hoar Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
mit Haut u. Haaren Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
mit haut u. Hoar gessn Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
2
vollständig, von Essen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
mid Haud und Hoä frässn [Redensart], Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mit Haut und Knochen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Haut, Knochen
Bedeutung
1
vollständig, restlos, vom Verzehren einer Speise
Ernährung (Essen)
Haut u. Knochen Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mit Schimpf und Schande

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schande, schimpfen
Bedeutung
1
in Unehre
mit Schimpf u. Schande „dēr iss dorc>hgebrennt (mit Schimpf u. Schande)“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mit Stumpf und Steil

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Stiel, Stumpf
Bedeutung
1
vollständig, retlos
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
mit Schdumpf a Schdill Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Möchte-gern-und-kann-nicht-Heiner

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: gern, Heinrich, können, mögen, nicht
Bedeutung
1
jemand, der gern mehr sein möchte, als er ist
hochmütiger, stolzer Mensch
des is a Möcht-gern-und-koo nied-Haanä Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nach und nach

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: nach
Bedeutungen
1
allmählich
Zeit
werd noch etnoch Zeit, daß mer sie einwintert Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
wärd itzt su noch u. noch a Herbst Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
nouchet nouch werds Herbscht Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
noch et noch Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
noch et noch Herbst Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
wird noachet noach Hirbst Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
2
in Folge
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
noch und noch Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
nooch e nooch Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
3
allmählich, langsam
Zeit
nach u nach wirds hell Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nichts zu Nagen und nichts zu beißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: beißen, nagen
Bedeutung
1
mittellos, in ärmlichen Umständen lebend
Handel, Finanz
nix zun Nāng un nix zun Beißn hå̄m Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
nix ză nogn + za beißn Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

niet- und nagelfest

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: fest, Nagel, Niete
Bedeutung
1
sicher befestigt
Bedrohung, Existenzgefährdung allg.
der nim̄t alles mit was nicht niet u. nagelfest ist Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
nimmt a mit, was net niet- und nagelfest is Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
der klaut, wos net niet- und nagelfest ist Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

pritsch und breit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: breit, Pritsche
Bedeutung
1
bequem ausgestreckt
die hockt im Sessel prietsch und braad wie a Hietsch „Falls auch die Kröte gemeint ist: Kröte = Hietsch; die sitzt sehr breit ausladend und faul im Sessel“ [Umschrift unsicher], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rumpf und Stiel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Rumpf, Stiel
Bedeutung
1
alles, was zu essen da ist
Ernährung (Essen)
Rumpf und Stiehl aufessen Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Rumpf e Still aufgfressn Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
Rumpf + Stiel aufesen Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Rumbf un Schdêil Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Rumpf a Still Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Rumpf u. Stiel Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Rumpf und Stiel Gramschatz WÜ49.927564, 9.971034 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
Rumpf und Still Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rumpf und Stumpf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Rumpf, Stumpf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

rundum und um

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: rund, um

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Salz-und-Pfeffer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Pfeffer, Salz, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Salz-und-Pfeffer-Hund

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Hund, Pfeffer, Salz, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Salz-und-Pfeffer-Hündlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Hund, Pfeffer, Salz, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Salz-und-Pfeffer-Russ

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Pfeffer, rußen, Salz, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sang- und klanglos

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: Klang, los, Sang

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Saus und Braus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: sausen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schnitz und Backelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: backen, schnitzen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schon-und-Spotz-Fetzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fetzen, schonen, sporzen, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schrot und Korn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Korn, Schrot

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Semmel-und-Milch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Milch, Semmel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Semmel-und- Milch - Essen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: essen, Milch, Semmel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spräußreitel und Strick

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Sprauß

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stumpf und Stiel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Stiel, Stumpf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tag und Nacht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Nacht, Tag

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tag-und-Nachtblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1385
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tag-und-Nacht-Blume

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Tag, Nacht, Blume

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tag-und-Nachtelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Nacht, Tag, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tag-und-Nachter, Tag-und-Nachterlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt
Wortfamilie: Tag, Nacht

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tag-und-Nachterer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Nacht, Tag

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tag-und-Nacht-Schertelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Tag, Nacht, Schertel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tag-und-Nacht-Schreiner

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Nacht, Schreiner, Tag, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Tag-und-Nacht-Veigelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Tag, Nacht, Veigelein

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Teufel-und-Engel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt
Wortfamilie: Teufel, und, Engel

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

toll und voll

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: toll, voll

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

über und düb

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: düben, über

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Über-und-über

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: über, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

über und über

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: über

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

um und herum

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: herum, um

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

um und um

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: um

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

um und um kramen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Kram, um

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und dazu

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: dazu

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und doch !

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: doch, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und gerade

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und gerade !

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: gerade

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und noch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: noch

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und noch dazu

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: dazu

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und ob

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: ob, und

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

und wenn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: wenn

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Vaterleins-und-Mutterleins

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mutter, Vater

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Vaterles und Mutterles

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mutter, Vater

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Vater-und-Mutterblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1389
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

von ganz und gar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe (Adv)
Wortfamilie: ganz, gar, von

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wald und Wiese

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Phraseologismus
Wortfamilie: Wald, Wiese

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wurst und Weck

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Wurst

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ab

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 9–12

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Adam und Eva

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 139f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

An-und-An

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 382

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Auf-und-Ab

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 688

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Auf-und-Nieder

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 689

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bayern-und-Franzosen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hänsel-und-Gretel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

henen und denen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Himmel-Hölle-und-Feg-feuerblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1397

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hin-und-herbaumeln

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1505

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hin-und-herbeißen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 181

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hin-und-herdenken

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1549

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hin-und-hertorkeln

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1883

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hin-und-Herträger

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hunger-und-Durst-Korb

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lungel-und-Leberblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1407

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maul- und Klauenseuche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maul- und Klauensucht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Peter und Paul

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Räuber und Gendarm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Reu-und-Leid-amen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 340

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schön-und-Stärketrunk

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Simon und Judas

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stall-und-Stadel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

über-und-überblasen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1057

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

über-und-überbockeln

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

und

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.