Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 32 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Ackerl
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Ackerland
Flächenmaß
Sachgruppen
Flächenmaße
Dialektbelege
de (cobborg?) Ack?land „0,2895 ha; inoffiziell noch im Gebrauch bis ca 1920 (Bayern = Anschluss)“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Ackererde
Sachgruppen
Boden, Beschaffenheit des Bodens; Feld (Nutzung, Art)
Dialektbelege
Acker
Sachgruppen
Feld (Nutzung, Art)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Ackerlänge
kurze Strecke
Sachgruppen
Straßen, Wege; Länge; Längenmaße
Verbreitung
Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
Dialektbelege
a ackerläng Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 1 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
Literatur
- Schwäb.Wb. I 100 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Ackerlänge
Längsstreifen des Ackers, den der Sämann in einem Gang besät
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
Streifen, den die Sämaschine in einem Gang besät
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Ackerlatschen
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt
Genus: unbekannt
Huflattich (Tussilago farfara)
Sachgruppen
Wiesenpflanze und Waldpflanze/sonstige Pflanze; Heilpflanze/Gewürzpflanze
Verbreitung
Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873, Oettingen NÖ48.9524578, 10.6036824
Dialektbelege
Ackerlatschen Oettingen NÖ48.9524578, 10.6036824, John, Pflanzen 152 John, Lothar: Von Gnarzastöck und Wurastengl. Pflanzennamen in Rieser Mundart, in: Nordschwaben 3 (1975), S. 150 - 152; 4 (1975), S. 196 - 199; 1 (1976), S. 41 - 43, Nördlingen, 1975/1976
Sachkunde
Typisch für diese Pflanze sind neben den gelben Blüten ihre breiten Blätter, die wohl auch Anlass für die volktümliche Umdeutung des ursprünglichen Worts zu Latschen 'breitgetretene Schuhe' gegeben haben.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Ackerlätte
Huflattich
Sachgruppen
Wiesenpflanze und Waldpflanze/sonstige Pflanze
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Ackerlein
sehr kleiner Acker
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Anpackerlein
Topflappen
Sachgruppen
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Backerlein
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Baumackerlein
Bedeutung
1
sehr kleiner Acker
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
Bamackala
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Gackerl
Osterei (Kinderwort)
Sachgruppen
Religiöses Volksbrauchtum
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Gackerlein
Kosename für Kleinkind, das zu sprechen anfängt
Sachgruppen
Säugling, Kleinkind
Mann, dessen Frau ihm durch schimpfen zusetzt
Sachgruppen
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mann
Federvieh
Sachgruppen
Hausgeflügel
Dialektbelege
alter, runzliger Mann
Sachgruppen
Mann: alt
Dialektbelege
redseliger Mann
Sachgruppen
Mann: Schimpfwörter
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Hackerlein
Zahn (Kindersprache)
Dialektbelege
Hackala „beim Kleinkind: Hackala sonst Zo Zee“, Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Hackerli „Hackerli (kleine Kinder)“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Vestenberg AN49.328193, 10.688649 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
di Haggali „a) di Zeh b) di Hagga, di Haggali (bei Kindern)“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Gartenhacke, mit dreieckigem Blatt und Stiel
Sachgruppen
landwirtsch. Geräte
Dialektbelege
Zähne (Koseform)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Hasenackerlein
sehr kleiner Acker
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Knackerlein
herabgefallenes Astholz
Dialektbelege
Jungmädchenbrüste
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Krackerlein
alter, gebrechlicher Mann
Sachgruppen
Mann: alt
zum SeitenanfangCC-BY
Packerl
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 857
Link zum PDF: Band 1, Spalte 857
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Packer
zum SeitenanfangCC-BY-SA
-packerlin
Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Pragmatik: nur im Komp.
Kompositum
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Quackerlein
kleiner Schlingel, Taugenichts, auch Kosename für Kind
Sachgruppen
intelligenter, gerissener Mensch; Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Sackermentslose, Sackerlindslose
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
abwertend weibliches Lebewesen (Schimpfwort)
Sachgruppen
Bez. von Frauen (Verhalten)
Verbreitung
Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428
Dialektbelege
diǝ Sakrmentslō̜ǝsǝ gand end Weischglē̜ǝ nē̃i! „die Kühe“, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, E. Burkhart Erna Burkhart: mündliche Nachfrage, Niederraunau KRU
Sagǝrlendslo̜as Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428, Schindlmayr L. 82 A47 Schindlmayr L. (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch, Oberthürheim
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Schlackerlein
kleiner Schlingel, Taugenichts, auch Kosename für Kind
Sachgruppen
intelligenter, gerissener Mensch; Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Spitzackerl
keilförmig zulaufendes Ackerstück
Sachgruppen
Feld (Nutzung, Art)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Spitzackerlein
keilförmig zulaufendes Ackerstück
Sachgruppen
Feld (Nutzung, Art)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Totenpackerlin
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 862
Link zum PDF: Band 1, Spalte 862
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Kompositum zu: -packerlin
Leichenfrau
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt
Dialektbelege
Totenpackerlin „Leichenfrau“ Zeiling MÜ48.132595, 12.432004
Etymologie
F. zu Totenpackerl ( Totenpacker).
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wackerl
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wackerla
Anrede unter Verliebten
Sachgruppen
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Ackerling
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 114f.
Link zum PDF: Band 1, Spalte 114f.
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Blaubackerlein
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
flackerles
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Jackerlein
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
quackerleinquack
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Schnackerlein
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY