Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht.
Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht.
Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 4 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abgerackert

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Racker
Bedeutungen
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
Ä wa=? ganz dämāschd und ougraggäd Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
er wor ganz kaputt und ougeraggert Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗
ä? is ganz schlabb und åbgeragged Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ougeragged Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗ Leinach 49.865410, 9.799156 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Stein 49.398902, 10.981156 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ougragged Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
?? is gants lowaed und ograg?d Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
?r i? 'do:ad mi:ad ond 'a:gragerd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Der is gans ōgraggert Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Dä is ganz ougeragged Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Er is gans oug'rackert Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Er is ganz å̄geragged Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Er is ganz o>ugeragged Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Er ist obgerackert Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
a is ganz ohgeracket Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
a is oug'rgg?d „tonlos“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
a is ougeraggerd Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
abg'raggert Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
abgerackert Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
abgeragged Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
abgeraggerd Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
abgeraggert Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
abgragert Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
abgraggert Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ageraggerd Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
agraggert Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
agraggrd Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
ahr iß gaanz ohgärackärrt Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
aobgeraggerd Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
aougeraggerd Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ar is gaanz oahgerackert Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
ar is ganz ogeragged Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
ar is ganz ogeraggert Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
ar is ganz ogragged Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
ar is ganz ogärågged Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
ar is ganz ougeragged Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ar is gånz ogäråggerd Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
ar it dermått und o̊̄gerå̆gged Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
ar it gånz oggaraggert Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ar īs ganz obgäragged Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
augeraggert Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
ā is augeragged Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
āgerackert Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
āgraggert Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
ār it ougeragged Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
å is åbgeraggerd Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
åbgeraggert Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
åbgäråggäd Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
ågeragged Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
ågeragget Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
ågragged Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
åugoraggerd Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
å̄geragged Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
å̄geraggärd Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
d? is gånz ogeraggerd Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
dea is ganz (oug) ograggeard Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
dea is gånz ōgråggad „abgearbeitet und krank“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der is ganz ogragged Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
der is ganz ograggert Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
der is ja ganz ō'graggert „nach langjähriger Überarbeit“, Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
der is ogeracket Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
der is ougeragged Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
dä is ougeragged Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
e(a)r is gånz ogragge̊(r)d Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
e? is rechd ōgragg?d Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗
ea is ganz ograckert Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ea is ganz ougeragged Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
ea is ganz ōgraggert Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
ea is ogerågged Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
ea is ograggad Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗
ea is ōgraggad Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
er id gånz ooge2rågge2rd Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
er is aobgerackert Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
er is aōgerackert Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er is āgerāgged Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
er is gans ograggad Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
er is ganz ogerackert Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
er is ganz ogeraggerd Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
er is ganz ougeragged Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
er is ganz ougraggaͤd Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
er is ganz ougraggerd Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
er is ganz ougraggert Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
er is ganz ōgragg?d Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
er is ganz ōgraggerd Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
er is gånz okrågad Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
er is meeid und ougeragged Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
er is ogragerd Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
er is ograggert Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
er is ogäraggert Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
er is ougeraggerd Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
er is ougraggad Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗
er is ōgerackerd Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
er isch dōad miad ond āgragerd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
er isch ganz aagraggrd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
er ist aobgerackert Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
er ist ogåråkat Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
er it gånz ogeraggert Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
er it ougraggerd Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
eä is ganz åbgeraggäd Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
eä is ganz ogragged Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
eä is ganz ograggät Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
eä is ganz ogärägät Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
eä is gånz ågeragged Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
eä is ograggät Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
eä is ogärackert Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
ganz ogarackäd Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
ganz ogaraggad Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
ganz ogeragged Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
ganz ogrāgged Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
ganz oh grackert Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ganz ougerackerd Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
ganz ougracket Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
ganz ōgraggert Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ganz schlabb Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗
ganz u. goa ogragg(a)d Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
har is ganz ougrackert Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ich hå me ögeragged Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
is ganz ōgeraggerd Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
o'geraggerd Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
o'gärågät Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
o(u)gragge(r)d Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
o:grag?d Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
o>ageraggerd Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
oabgeraggerd Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
oageragged Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
oagragged Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗
obgerackert Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
obgeraggert Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗
obgerockäd Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
ogaraggad Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
ogerackert Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
ogeracket Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
ogeragged Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
ogeraggerd Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
ogeraggert Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ogeraggäd Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
ogerågget Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
oggeraggerd Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ogracke(r)t Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
ograckert Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
ograckert sa Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ograggad Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
ograggat Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
ogragge(r)d Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
ogragge?d Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
ogragged Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
ograggerd Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
ograggert Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗ Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗ Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
ogragget Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
ogragäd Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
ograkert
ogrāckat Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
ogråggert Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
ogärackert Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
ogäragget Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
ogäraggäd Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
ohgeraggerd Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
ohgragge(r)d Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
ohgragged Wintersdorf 49.427052, 10.908494 ↗
ohgraggert Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
ohgärackät Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
oigragät Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
okrakat Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
oogeraggerd Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗
oogeraggert Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
oograggad Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
oogäraggäd Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
oōgraggăd Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
ougaraggad Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
ougeraggăd Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
ougeragged [Vorlage unterstrichen], Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
ougeraggerd Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
ougeraggert Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
ougeraggäåd Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
ougeraggät „seltener“, Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
ougerraged Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
ougraggad Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ougragged [Vorlage unterstrichen], Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ougraggerd Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗
ougraggert Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ougöraggörd Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
ō'graggerd Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
ō'gäră'kä̆t Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
ōg'roggerd Gaurettersheim 49.594944, 9.919434 ↗
ōgerackert Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ōgeraggad Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
ōgeragged Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ōgeraggert Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
ōgeråckerd Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
ōgeråggert Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
ōgrage(r)d Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
ōgragg?d Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
ōgragg?rt Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
ōgraggaͤd Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
ōgraggad Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
ōgraggat Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
ōgraggåt „für längere Zeit“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
ōgragged Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Lindflur 49.711177, 9.930570 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
ōgraggerd Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ōgraggert Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
ōgră'ckĕ&e&t Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
ōgråckat Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
ōgäraggäd Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
ōgärakärt Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ōgäråggäd Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗
o̊'grackat Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
o̊geraggerd Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
wie ograckert „Racker = alte Dreschmaschine mit Handbetrieb“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
à garaggert Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
á is ganz ou̯&geråggëd „á: helles a, wie in "fahren"; ë: Murmellaut e“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
ä is abgragerd Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
ä is gans ougeragged Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
ä is ganz abgerackert Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
ä is ganz abgeragged Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
ä is ganz āgeragged Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
ä is ganz åbgeraggerd Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
ä is ganz ågraggäd Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
ä is ganz kapput un ougeragged Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
ä is ganz ogeragged Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
ä is ganz ogeraggrd Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
ä is ganz ogragged Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
ä is ganz ograggerd Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
ä is ganz ograggäd Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
ä is ganz ougeragged Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
ä is ganz ougeragget Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ä is ganz ougragged Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
ä is ganz ōgeragged Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
ä is ganz ōgèragget Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
ä is gånz åbgeragged Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
ä is gånz ogäragäd Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
ä is gå̄nz ogeragged Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
ä is oageraggert Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
ä is ogragged Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
ä is ograggert Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
ä is ogäragge(r)d Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ä is ohgerackert Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
ä is ougeragged Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
ä it ganz ougeraggert Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
ä i̢s ganz ougeragged Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
ä? is ganz o:geragg?t Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
äa is ganz ogragge(r)d Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
äa is ganz ogäraggät Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
äa is ogaraggad Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
äa is ganz ougeragget Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
äa is ganz ougragged Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
äe is ōgragged Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
är is ganz abgerackert Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
är is ganz ogeraggert Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
är is ganz ograggerd Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
är is ganz ograggrd Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
är is ganz ougeraggert Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
är is ganz ougerraggerd Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
är is ganz ōgraggerd Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
är is ganz ōgraggert Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
är is gånz ogeraggerd Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
är is ograggerd Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
äris årch ōhgrackärt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
2
überarbeitet, erschöpft
de(a) sicht ogragg(a)t aus „abgerackert“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
ōgerackert „nein“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
3
ferti, erledigt vor Schreck
abgerackert Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abgerackerter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: abRacker
Bedeutung
1
alter, runzliger Mann
Mann: alt
abgerakerter Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herabgerackert

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: herabRacker
Bedeutungen
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
ar is gānz rōgeraggerd Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
a wor ganz rogerackert Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
er is gånz rōgracket Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
rogerackert Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
rogeragged Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
rogeraggerd Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
rograggäd Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
rougerackert Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
rougeragged Wölkendorf BA50.004195, 11.176003 ↗
2
vorgealtert, erschöpft von Arbeit
rograggerd „vom Alter abgearbeitet“, Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinabgerackert

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: hinabRacker
Bedeutung
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
nōgraggerd Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗