Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
abrichten
(ein Tier) abrichten
Sachgruppen
Tier; Säugetier; Vogel
Verbreitung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ellzee KRU48.3396204, 10.318908, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428
Dialektbelege
dǝ hō̃d āriχdǝ Ellzee KRU48.3396204, 10.318908, Ritter 107 Ritter, Maria Anna: Phonologische Untersuchungen zur Mundart von Ellzee a. d. Günz (Günzburg) (Zulassungsarbeit in Maschinenschrift), 1973
Gail ǝǝrichdǝ Pferde langsam an das Ziehen eines Wagens gewöhnen, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428, Schindlmayr L. 76 K22 Schindlmayr L. (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch, Oberthürheim
„Eine khalbl, die als hā̃d- oder sadlkhuǝ..., also zum ẽ̜išbanǝ, abgerichtet war“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 242/243 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
(ein Brett) auf einer Seite gerade und winkelrecht abhobeln (Schreinersprache)
Sachgruppen
holzverarb. Handwerk
Verbreitung
Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005
Dialektbelege
aabrichte Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 192 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf., 2003
Literatur
- Schwäb.Wb. I 54 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- Schwäb.Wb. VI 1493 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- Schmeller II 36f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
abrichten
abrichten (Hund)
Dialektbelege
dēr Hund werrd ōugericht „dēr Hund werrd ōugericht (soviel wie dressieren)“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
main Hund (abrichten „main Hund drässiern (abrichten)“ [Kasusbesonderheit], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
oogerichd „oogerichd beim Hund und eigewöhnt bei dem Rind bzw. Pferd“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
ougericht „[Hund] ougericht.“
än Hŭnd ōgericht „än Hŭnd dre∫∫ier oder ōgericht“ [schlecht lesbar], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
abrichten
Dialektbelege
orichtn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
ourichdn „ourichdn (kein Unterschied bei den einz. Tieren !)“, Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
als Zugtier abrichten
Dialektbelege
das Pferd wird abgerichtet „das Pferd wird zugeritten und abgerichtet“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Aufsatz des Leiterwagens entfernen
Sachgruppen
Wagen und Gespann; ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
dressieren
Sachgruppen
Katze
Dialektbelege
ein Tier dressieren
Sachgruppen
Tierhaltung, Wiese, Weide
Dialektbelege
jemanden denunzieren
Sachgruppen
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Dialektbelege
adaptieren, mit Wagenaufsatz versehen
Dialektbelege
ogricht „Der Wagen wird als Bretterwagen u. als Leiterwagen benutzt, wird als Leiterw. "aufgerichtet" u. wieder "ogricht“, Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
herabrichten
herabkriegen (in Redensart)
Sachgruppen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY