Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 11 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Adesagenx
Aufladesteckenx
dadest(en)x
geradesox
geradestehenx
geradestellenx
Halbgeradestehenx
Ladeschienex
Radesiebx
adesx
geradestehenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Adesagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: adieu, sagen
Bedeutung
1
Abschiedsgruß
Suchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
ä is ōna Adēsoung fott Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Aufladestecken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: auf, laden, Stecken
Bedeutung
1
seitlich angebrachte Stöcke zum Beladen des Schlittens
Schlitten und seine Teile
sen die Auflådschdäggn auf də Seitn [Bild, Zeichnung], Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

†dadest(en)

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1595
Wortart: Adverb
Kompositum zu: dest(en)
Bedeutung
wie dest(en), Bed.2
dədêsn, dədêstn, dədêst Oberbayern, Schmeller I,546 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Schmeller I,546 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

geradeso

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: gerade, so
Bedeutungen
1
stur, grußlos
grōdsō fortgeh Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
grōdsō fortgeh Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
2
ebenso
Relation
Etz hungerts mi, daß mi grood so doschd, wall i vor lauder Schloof nit waas, wo i iibernachdn soll so frierds mi. „Zu Nr. 3, 4, 14; Ein Satz, den man in meiner Jugend hörte, faßt einiges zusammen:“ [Umschrift unsicher], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
3
genauso
Adverbien u. ä.
dös is grod su wie wanns ma nein Mong gschbeit ham Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
dos Küahdingla it grod sou g'schackt wia die Kuah „weibl. Kalb“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

geradestehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gerade, stehen
Bedeutungen
1
einstehen für, gewährleisten
Die Moral/Sittlichkeit
Fë die Helft stieh ich gro>u&d. Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Fü? dĭ Hälfd schdäi isch gråd Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Für die Heilft schteä ich grood Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Dafür steh ich grad Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
For di Hälft schteh i grod Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Fur di Hälft schteh i grod Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Fä die Helft schtiehr ich grod Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
För die Helft stäe ich grood Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
Fü die a Seit´n ste`i grod Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
Für Halwort schtäe i grōd „halbpart“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Für di Hälft steh' i grod Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
Für di a Hälft stehe i grad Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Für die Hälft stiä i grod Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Für die Hälft stäi ich grad Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Für die eine Hälft steh i grad Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Für ēn Däl stäh i grod Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Fürs Hâlb ŝtäih ih grood ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Halb a halb stieh ich grod Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Halmi steh i grod derfier Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Hälft stä i grod
Verdi Hälft stäi grad Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
fia die Helft stehi grood Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
fiern Halmtaal sti iech grood Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
for di Hälft schtei grad Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
für di Hälft steh i grod Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
für die Helft stieh ich grout Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
für die Hälft steh i grod Binzwangen AN49.384598, 10.369639 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
für die Hälfte steh ich grad [Vorlage unterstrichen], Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
für d´ Hölft schte he grod Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
fürs Hoalbrta stä i grod Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
halber stä i grod [Umschrift unsicher], Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
halberdi steh i grod Ballstadt AN49.362106, 10.526695 ↗
halwer steh isch graad Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
2
zahlen
Handel, Finanz
grood stenn Altershausen HAS50.060350, 10.592217 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
3
übernehmen, bürgen
Die Moral/Sittlichkeit
Dafür steh ich grad Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

geradestellen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: gerade, stellen
Bedeutung
1
jemanden zurechtweisen
grad gestellt Schippach b.Obernburg MIL49.828831, 9.201422 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Halbgeradestehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: gerade, halb, stehen
Bedeutung
1
für die Hälfte einstehen
Die Moral/Sittlichkeit
Haldgradsteh'n Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ladeschiene

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: laden, Schiene
Bedeutung
1
Abschluß der Ladefläche bei modernem Ackerwagen
Ladeschiene „später“, Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Radesieb

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Rade, Sieb
Bedeutung
1
Siebart
Rattasieb „dees Sieb - ein weiteres Sieb heißt Reiter - Korareiter-Gerschtareiter. Fellsieb-Stäbsieb Rattasieb(von Kornrade !)“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ades

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 141f.
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

geradestehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY