Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 17 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
albernx
Albernex
Albernerx
Albernickelx
analbernx
aufalbernx
herumalbernx
kalbernx
veralbernx
zusammenalbernx
albern1x
albern2x
albern3x
umalbernx
umeinanderalbernx
umheralbernx
veralbernx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

albern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: alber
Bedeutungen
1
albern
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
dej' / döj olber Goos „albernes Mädchen, Frau“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
a olber Teufel Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
a olber Gungs [Flexionsbesonderheit], Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
a is albern Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
alberne Gänse „alberne Frauenzimmer“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
alberner Kerl Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
olbera Kerl Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
olw? Kä?l Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
olw?n? Gans Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
albern, töricht
Denken/Wissen
albernes Frauenzimmer Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
eine olbere Frau Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
olwer Waiwerleut Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Olwers Ding Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
olbes Weibeleut Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
ä olwersch Ra:f Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗
3
jemand, der sich ungebührlich benimmt
Geistige Fähigkeiten, Verhalten
dä is a ålbärnä lakl Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ålbärnär lakl Buch N49.496794, 11.033255 ↗
ä is olbärn Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
olber Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
4
kämpfen der Zicklein
Ziege
döi olbern mitrananner Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ollwern Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
olbern Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
5
töricht
Geistige Fähigkeiten, Verhalten
die låchn olbern Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
ganz olwe Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
albern Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
6
fade, träge, stumpfsinnig
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
a aͦlwerner Kerl Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
albana Mensch Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
7
Faxen machen
olbern „als herumalbern“, Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
8
albern, unschön
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
olbern Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
9
dickfellig sein
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
olber Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗
10
geziert
Verrücktheit, Überspanntheit
álwărnəs gedú „Nein, hier; für geziert“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
11
groß, stark
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
a olberner Kerl Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
12
mit Kindern spielen
olbern „spielen mit Kindern“, Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
13
sonderbar (Charakter)
olwere Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
14
spielen, herumtollen
draßn imma olwern „draußen tollen“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
15
stark
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
olwer hëichen Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
16
töricht, ungebürlich
Benehmen, Umgangsformen
doas is a olwerar goggl Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Alberne

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: alber
Bedeutung
1
Frau (pejor)
Schimpfwörter
die Olber Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
die Olbe Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
die Olbä Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Olbera Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Alberner

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: alber
Bedeutung
1
Kind, das die Mitschüler zum Lachen zu bringen versucht
Benehmen, Umgangsformen
er spielt einen Albernen Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Albernickel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: alber, Nikolaus
Bedeutung
1
Kind, das die Mitschüler zum Lachen zu bringen versucht
Benehmen, Umgangsformen
Ölbernickel Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

analbern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: alber, an
Bedeutung
1
sich unter dem Tisch mit den Füßen berühren
; Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Ausdruck oder Geste der Zuneigung
o-olbärn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufalbern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: alber, auf
Bedeutung
1
hastig, übereilt aufstehen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
aufollwänn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herumalbern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: alber, herum
Bedeutungen
1
sich vergnügen, Spaß haben
albert rum Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
rümolbe [Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
2
lärmen (von Kindern)
die Bande olwert āe noch do rüm Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kalbern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Kalb
Bedeutung
1
kalben, ein Kalb gebären
Dai Kou ko̊lwad heia net „kolwad offenes a“, Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Die Kou kolbät net Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

veralbern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: alber
Bedeutungen
1
jemanden necken, verspotten
si dun ná vëolwën „á: helles a wie in "fahren"; ë: Murlmellaut e“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
die verolbern na Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
se tuna veölbern Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
a wat veolwet Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
eä wäd väolbäd Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
se vaolban en Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
si dunna veolben Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
vaolbern Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
veolben Au KC50.198651, 11.292340 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
verollbed Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
voolwo(r)n Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
vä-olben Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
ä wäd veolbet „veralbert“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
2
veralbern
Scherz, Spaß
an vealben „veralbern“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
veralbern Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
verolbern Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
vaolwan Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
veolwern „veralbern“, Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
veolwett Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
verolben Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
verolpern Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
verolwern „veralbern“, Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
väolbert Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
vё-olwёn „veralbern“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
3
jemanden beschwindeln, zum Narren halten
Wahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)
en veolwe Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
verolbern Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
än veolwe Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
vaolba Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
vaolbern Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
veolben Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
veolwenn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
4
sich beim Sprechen verwirren
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
veholbet
veolbed Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
5
Zeit verschwenden, spielen
verolbern „Zeit vertun, verspielen“, Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
6
betrügen, falsche Versprechungen machen
Betrug/Arglist/Tücke
äh hott sä veolwet Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
7
verspotten, einen verächtlichen Namen geben
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
verolbern Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
8
zum Narren halten
sie verolben uns Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammenalbern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: alber
Bedeutung
1
sich beim Sprechen verwirren
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
der lolbert wos zamm Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

albern1

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 255f.
Bedeutung
aus Pappel
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

albern2

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 256f.
Bedeutung
albern
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

albern3

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 257
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umalbern

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 258
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umeinanderalbern

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 257
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umheralbern

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 258
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

veralbern

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 258
zum SeitenanfangCC-BY