Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 12 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
allensx
allens einmalx
allensigx
-ballensx
Ballenstockx
Fußballensx
Mäusefallenskrämerx
Schnallensandalex
Schnallenschuhx
Schneeballenschlachtx
Wallensteinerx
Gallensteinx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

allens

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: allen
Bedeutung
1
gleich, sofort
Zeit
dös häst d? ollns könn gemach Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
ollns „früh'r woarsch alls sou“ [Umschrift unsicher], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
ollns „gleich, sofort“, Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
ollns „oder, nur noch bei alten Leuten gebräuchlich“, Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
ollns „ist doch wohl das französ. allon.“, Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

allens einmal

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: allen, einmal
Bedeutungen
1
hin und wieder
Zeit
ollns amål is ea gest da Danda „Manchmal ist er bei der Tante drüben“ [Umschrift unsicher], Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
2
schnell mal
Zeit
Liesl, geh ollns a moll nieber de Schwana und hol mer a Moß Bier Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

allensig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: allen, allzig
Bedeutungen
1
gleich, sofort
Zeit
du gest me ollnse rei „ja - ollnse“, Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
wart, ich kumm ollnse Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
2
immer, jedesmal
bläbd ollnzich üwä die Zeit aus [Umschrift unsicher], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

-ballens, -ballnens

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 974
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Pragmatik: nur im Komp.
Fußballens
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ballenstock

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Ball, Stock
Bedeutung
1
Chrysantheme
Zierpflanze oder Zimmerpflanze
Bolle-Schdögg Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Fußballens

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 974
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: -ballens
Bedeutung
Fußballspiel
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken mehrfach, °Mittelfranken mehrfach, °Schwaben mehrfach
°z Miaschba [Miesbach] is heut a Fuaßballats Kreuth MB47.6410174, 11.7442455
°Fuaßbollnats Zell REG48.905189, 13.137321
°toun ma aweng Foußballats Brand WUN50.015119, 12.147158
Die … ham g’wiß vor lauter Fuaßballats auf’s Wasser ganz vergessen Stemplinger Obb.Märchen I,34 Stemplinger, Eduard: Oberbayerische Märchen, 2 Bde, Altötting 1924-26 (Nachdr. Rosenheim 1979).

*1870 Plattling DEG, †1964 Elbach MB; Dr.phil., Oberstudiendirektor
Abwertend planloses Fußballspiel, Bolzerei
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Fuaßballerts „regelloses Fußballspiel“ München M48.139686, 11.578889
°heit is a Fußballats „abfällig gebraucht“ Söldenau VOF48.559651, 13.217541
  • Fragebögen:
  • W-9/2
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mäusefallenskrämer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: fallen, Kram, Maus
Bedeutung
1
Gemischtwarenhändler (spöttisch)
Handel, Finanz
Mäusfallskramer [Umlaut], Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schnallensandale

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Sandale, Schnalle
Bedeutung
1
Riemensandale
Fußbekleidung
Schnallnsandaln Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schnallenschuh

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schnalle, Schuh
Bedeutung
1
Riemensandale
Fußbekleidung
(die) Schnaͦllschüa Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
Schnalleschŭh Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Schnallaschuh Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Schnallaschuh Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Schnallaschùh [schlecht lesbar], Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneeballenschlacht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Ball, schlachten, Schnee
Bedeutung
1
Schneeballschlacht
Kinderspiele
di Schneeboalleschloacht Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Schniabollnschloͣcht Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
a Schneibolnschlacht Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Schnibollnschlacht Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Schnoiballnschlacht Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Schnäiballeschlacht Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wallensteiner

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Wallenstein
Bedeutung
1
spött. für die Einwohner der Gegend um Altdorf
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung: abwertend, negativ; 
Wallensteiner Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gallenstein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY