Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Achseltrager

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 105
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Trager
Bedeutungen
1
Mensch mit Hängeschultern
Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Achseltroga Oberwappenöst KEM49.9087786, 11.9347215
2
Zuträger, Verleumder
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
°Axltrager Neumarkt NM49.279624, 11.4594662
alle die ienige/ welche den Ehrabschneidern … und Achseltragern gern zulosen Bayer.Barockpr. 300 (Andreas Strobl) Bayerische Barockprediger, hg. von Georg Lohmeier, München 1961.
3
Schmeichler, Liebediener
°Oberbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Niederbayern mehrfach, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
dea Åuchsldråga soi ma nimma as Haus ainakhema! Mittich GRI48.440634, 13.396183
°Assltroga „tut nach beiden Seiten hin schön“ Schwend SUL49.413599, 11.641697
Achsltrocha „den andern immer Recht geben“ Regler Opf.Dorf 105 Regler, Karl: Bevor der Bulldog kam – vom Leben in einem Oberpfälzer Dorf. Amberg 2005.

*1931 Edelsfeld SUL; Landwirt, Posthalter
die Politici, welche … Achseltrager … abgeben/ vnd sich nach allen Winden richten Ä. Albertinus, Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche …, München 1615, 600
Phras.:
båida Achsltroga „einer, dem nicht zu trauen ist, weil er es mit jedem hält“ Naabdemenreuth NEW49.818131, 12.126801
  • WBÖ V,281 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: E.F.