Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment.

Suche in:

Bayerisches Wörterbuch

Fränkisches Wörterbuch

Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben

Suche nach:

Optionen:

Groß-/Kleinschreibung beachten

exakte Suche

Erweiterte Suche

Stichwort (Lemma):

Bedeutung:

Dialektbeleg:

Wortfamilie:

Grammatik:

Themengebiet:

Etymologie (Sprache):

Etymologie (Freitext):

Sprachgebrauch (Pragmatik):

Bezirk:

Landkreis:

Ort:

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Advent

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Bedeutungen

vierwöchige Zeit vor dem Weihnachtsfest

Sachgruppen

Religiöse Feste/Heiligentage/besondere religiöse Tage, Heilige; Zeit

Verbreitung

Schwaben mehrfach

Dialektbelege

em Apfend gibt 's koin Danz Edelstetten KRU48.296984, 10.394822,

Volkskunde

Der Advent beginnt mit dem vierten Sonntag vor Weihnachten und galt früher als die 'stille Zeit'. Tanzveranstaltungen waren untersagt. Hochzeiten sollte man in dieser Zeit nicht feiern, wenn doch, dann eine Hochzeit ohne Fest. In der Kirche wurden in aller Frühe Messen, sog. Rorate gefeiert. Arme und Kinder gingen im Advent von Haus zu Haus und bettelten Gaben (vgl. Klopferstag).

Adventssonntag

Sachgruppen

Religiöse Feste/Heiligentage/besondere religiöse Tage, Heilige; Zeit

Verbreitung

Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987

Dialektbelege

Heit isch dr äǝscht Apfent Ettringen MN48.1040879, 10.6535987,

Etymologie

aus lat. adventus 'Ankunft', zu lat. advenire 'ankommen', mhd. advent, advente stm./swm.;

Lautung

-pf- in Bay.-Schw., Länge der Tonsilbe in Oberthürheim*WE: -ēnt.

Literatur

Schwäb.Wb. I 106 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
BWB I 181f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.

verfasst von:

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Hinweis:

Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Advent

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Bedeutung

Advent

Dialektbelege

Advend Advend a Lichdla brennd erschd eins dann zwei dann drei dann vier dann stehd des Christkind vor der Dühr. Und wenn des fünfde Lichdla brennd dann håst Weihnachten verpennd Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Adventskalender

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Wortfamilie: Advent, Kalender

Bedeutung

Adventskalender

Sachgruppen

Religiöses Volksbrauchtum

Verbreitung

Ebermergen DON48.7553085, 10.7117294, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987

Dialektbelege

ǝ Diǝrlǝ am Apfentskalender oufmachǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987,

Sachkunde

Im Gegensatz zu den heute sehr aufwändig gestalteten Adventskalendern, gab es früher nur solche, hinter deren Fenster sich biblische Sprüche oder kleine Bilder verbargen.

Etymologie

Advent, Kalender

verfasst von:

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Adventskranz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Wortfamilie: Advent, Kranz

Bedeutung

Adventskranz

Sachgruppen

Religiöses Volksbrauchtum

Verbreitung

Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Thannhausen KRU48.2829292, 10.4682347

Dialektbelege

dǝ Apfentskranz aa(n)zendǝ die Kerzen am Adventskranz anzünden, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987,

dǝ Apfentskranz aablendrǝ den Adventskranz in seine Bestandteile zerlegen: Das Tannenreisig wird im Ofen verbrannt, Reif und Draht bewahrt man fürs nächste Jahr auf, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987,

Volkskunde

Der Adventskranz mit vier Kerzen war früher in jeder Familie üblich. Heute wird er nicht selten von Adventsgestecken abgelöst, bei denen die Anzahl der Kerzen je nach Gestaltung unterschiedlich ist.

Etymologie

Advent, Kranz

verfasst von:

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Adventspfeifer

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 529

Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Kompositum zu: Pfeifer(er)

Bedeutung

Musikanten, die in der Adventszeit von Haus zu Haus ziehen

Dialektbelege

Adventspfeifer „Musikanten, die während der Adventszeit von Haus zu Haus zogen und spielten“ Michelsneukirchen ROD49.1233071, 12.5537903

verfasst von:

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Adventssonntag

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum

Wortfamilie: Advent, Sonntag

Bedeutung

Sonntag im Advent

Sachgruppen

Feste im Jahreslauf; sonstige Feste / besondere Tage; Glaube und Religion; Christl. Glaube, Bibel; Zeit

Verbreitung

Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Lauterbach WER48.623431, 10.7434133, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428

Dialektbelege

Apfendsontig Edelstetten KRU48.296984, 10.394822,

Apfeentsonnde Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428,

Etymologie

Advent, Sonntag

verfasst von:

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Hinweis:

Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.