Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf

Anwander, Anwender

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: anwinden1
Bedeutungen
1
Teilfläche des Feldes
1a
Randstreifen an der Schmalseite des (eigenen oder anstoßenden) Ackers, auf dem der Pflug gewendet wird
Acker-, Getreidebau
Schwaben mehrfach
dǝ aa(n)wandr äkrǝ Langenneufnach SMÜ48.2646867, 10.6064224, SBS 12 K 23 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
ǝn aa(n)wandr mahǝ Beuren NU48.3578351, 10.1872427, SBS 12 K 23 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
Iaz muaß ma en Scharreracker naus ond da Awander a(n)schneida das Getreide auf dem Ackerstreifen schneiden, damit er wieder für andere befahrbar wird, Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 109 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001
Iatz muaß ma d Awander räume das Getreide auf dem Ackerstreifen schneiden, damit er wieder für andere befahrbar wird, Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 112 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001
Ds Troid am Awander war oft no halb grea. Ma hot s gschnieta ond naglegt Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 112 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001
Dieser Wendestreifen wird zum Ende der Pflügearbeit quer zur übrigen Längsfurche gepflügt. Er gehört zum Acker. In einigen Gegenden besaßen angrenzende Bauern auf ihm das Fahr- und Einwendrecht. Dies war ein verbrieftes Recht, sodass der Besitzer das Befahren des Anwanders dulden musste. Man konnte dort erst dann anbauen, wenn alle anderen, die darüberfahren mussten, ihre Äcker bestellt hatten. War die Zeit der Ernte, so musste der Bauer, in dessen Besitz der Anwander sich befand, zuerst den Anwander abernten, damit die anderen angrenzenden Bauern freie Fahrt zu ihren Äckern hatten. Diese Anwanderpraxis brachte naturgemäß viele Streitigkeiten mit sich.
1b
befahrbarer Grasstreifen zwischen Äcker/Wiesen als Grenze zwischen den Grundstücken
Grundstück, Grenze, Kataster
Daxberg MM48.0586171, 10.3196798, Dietershofen ILL48.1053687, 10.3143625, Eggenthal KF47.9146521, 10.5123286, Kronburg MM47.9042266, 10.1564211, Unteregg MN47.963125, 10.4665607
ā̃wandr Kronburg MM47.9042266, 10.1564211, SBS 12 K 23 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
2
Längsseite des Ackers
Acker-, Getreidebau
Asch KF47.946812, 10.844470
ā̃wandr̥ Asch KF47.946812, 10.844470, SBS 12 K 23 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
3
Grundstücksnachbar
DorfGrundstück, Grenze, Kataster
Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911, Westallgäu
āwandar Westallgäu, Gruber 6 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, II. Teil Wörterbuch, Heidelberg, 1987
mhd. anwander, anwender stm, abgeleitet von Anwand
  • Schwäb.Wb. I 285f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Anwander

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: anwenden
Bedeutungen
1
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
der Ou&wander Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
di O>uwanda Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
der Ūwander „Umwender“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Āwander Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Ōwander Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Aawander Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Ahwand'r Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Awander Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Awåndå Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ā-wandr Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Āwander „m“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Āwandor Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Āwandr Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Åwanda Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
O=awanr Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
O=āwandr̊ Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
O=uwander Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗
Ohwandä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Ouwanda Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Ouwande2r „dr“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Ouwander Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Ouwanna Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Ouwanner „dar“, Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Ouwāndä „da“, Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Owana „da“, Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Owanda Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Owande Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Owander Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schweinau N49.434465, 11.048485 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Owandä Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
Owanna Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Owanner „där“, Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Owånnr „dr“, Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Ōwanda Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Ōwander „helles a“, Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
Ōwandr „där“, Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Ōwannder Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
Ōwanter Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
Ōwåndä „der“, Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
Uwanda Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Uwander Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Uwånda Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Ūwandå Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Ūwander Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
Ūwândr Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a Å̄wander Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
a Owander „wenn auf dem eigenen Acker gewendet wird“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
a:wand?r „m“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
åwandä Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
d Awanda Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
d Āwandr „breiteres Stück“ [Bild, Zeichnung], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
d' Ōwånda Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
d'r Awand'r Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
d'r Owanda
da Åwanda Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
da Owanda Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
da Owander Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
da Uwanda Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
dā Owandā Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
di Ouwånda Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
di Ōwander Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
di ōwandr Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
die Āwanda Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
dr Aaawandr Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dr Āwander Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
dr Āwandr Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
dr Ouwandr Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
dr Uwanda Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
dä Owandä Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
ouwanda Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ouwandr „dr, Einwender“, Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
owanda Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
owander Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ōwand? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
uwander Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
ūwandr Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
2
Pflugwende, Abteilung des Ackers, auf der der Pflug gewendet wird
Feld (Nutzung, Art)
an Ühwander „Treppen auf dem eigenen Acker“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Anwander Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Awander „das geschieht nicht. Dafür lässt der Bauer einen Streifen am Anfang oder Ende des Ackers liegen: den Awander“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗