Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 94 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
als wiex
als wie wennx
Apfelx
Apfelx
Apfel, blühen wie ein faulerx
Äpfelein, schön wiex
Bist-ein-Eselx
Brett, wiex
Bummel(ein)beutelx
Bummer, hart wiex
Busterl(ein)bubx
das ist ein Strubbelkopfx
die-umeinander-einx
einx
ein(e)x
ein bisschenx
ein bisselx
ein bisseleinx
ein bissleinx
einex
ein Eckx
ein für allemalx
ein Gänselx
ein Haufenx
ein paarx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

als wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: als, wie
Bedeutungen
1
als
Qualitäten und Zustände
d? vordere Nōbn is klen? ats wei d's Hind?rōd Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
den siecht er lieber vo hint als wi vo vorra [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
die sin schlimmer als wie die Läus „man bekommt sie nicht mehr los“ [Redensart], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
als we's [Vorlage unterstrichen], Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
as wia Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
as wie Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
besser äß wie krank Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
der is schneller als wie a Mugge „er ist sehr flink“ [Umlaut], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
där is grösä as wi īx Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ess wi „als wie“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
meä äswie gänunk Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
äs wie Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
äs wie du Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
ä̆'s wī Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
2
wie
Qualitäten und Zustände
des is soviel als wie a Kuah nei'n Houra gepfatzt „Houra Horn; gepfatzt gepfetzt; wenn etwas aussichtslos ist“ [Umschrift unsicher], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
d? vordere Nōbn is klen? ats wei d's Hind?rōd Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
des brennd es wie Schwefl Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
meä äswie gänunk Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

als wie wenn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: als, wenn, wie
Bedeutungen
1
als ob
Relation; Ursache, Grund, Zweck
a schreit als wie wenn ər om Spieß hengat Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
als wi wenn a=är dr Pfaͦlzgraf wär [schlecht lesbar], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
2
als wenn
Verbundenheit (zu)
a schreit als wie wenn ər om Spieß hengat [schlecht lesbar], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Apfel, Äpfel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Apfel, Frucht des Apfelbaums
Pflanze und ihre Frucht; Obstbaum, Fruchtbaum
Schwaben
Äpfel brocka Lehmingen NÖ48.9812658, 10.6107737, Pfundtner Pfundtner, Thomas: 500 Worte Lehmingerisch (Computerausdruck), 1999
und – witsch – haot se schu an Epfel abgrisse ghet Simmerberg LI47.586506, 9.945707, Baldauf, Sündenfall 262 Baldauf, Albert: Der Sündenfall, in: Das schöne Allgäu, 17, S. 262 u. 264, Kempten, 1950
dǝ Apfl mitsamt dr Schelf [Schale] essǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
in die Aepfel gehen Äpfel stehlen, Ries, Glück 75 Glück, Hermann: Der Dialekt in den Dorfgeschichten Berthold Auerbachs und Melchior Meyrs, Tübingen, 1914

aus, Äpfel, Amen! Schluss jetzt! energischer Ausdruck zur Beendigung einer Diskussion, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen

der hat mē 'n Apfel verdruckt „von einem in allen Wassern gewaschenen Menschen gesagt“, Zusmarshausen A48.399896, 10.5957313, Birlinger Wb. 27 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3

en dẽǝn saurǝ apfl muǝš be̜isǝ du musst Unangenehmes auf dich nehmen, über dich ergehen lassen, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 326 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975

Dear muaß bald in da saura Apfl beißa Er muss bald sterben, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 102 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

D'r Apfel fallt it weit vom Stamm Kinder werden wie die Eltern, Mittelschwaben, Schindlmayr 62 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936

D'r Apfel fällt net weit vom Stamm, asr er horkelt da Berg na Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.

D'r Apfel fallt net weit vom Baum - außer er kommt of a Bergele und warglat Mittelschwaben, Schindlmayr 69 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936

Aß fellt kui Apfel vum Bierebåmm Allgäu, Reiser III 566 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Of ma Oichbaum send no nia Äpfel g'wachsa Mittelschwaben, Schindlmayr 62 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936

Vo am goldna Baum fällt a goldner Apfel Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 212 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001

Wann dr Apfel zeite isch, fällt r rab Alles braucht seine Zeit, Mittelschwaben, Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 212 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001

Die scheana Äpfl faulat von inna Vom Äußeren soll man sich nicht blenden lassen, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 69 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

De rōte Epfl fūlet gean Allgäu, Reiser III 646 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

De rōte Epfl sind gean wurmštichig Allgäu, Reiser III 646 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Nauchbaurs Äpfel sind die beschta Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 66 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

A groaßer Apfel git an groaßa Schnitz, ond a groaßer Vogel braucht a groaß Nescht Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.

Am Moarge sind d' Epfl golde, z' Mittag silbre, z' Aubed bleie „Wird im Westallgäu vom Käs gesagt“, Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, Reiser III 646 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Reim:
, der am Tag des Hl. Nikolaus aufgesagt wird
Epfǝl, Biǝrǝ, Nuss; macht 'ber kuin Vǝrdruß Reim, der am Tag des Hl. Nikolaus aufgesagt wird, Memmingen MM47.9867696, 10.181319, Martk. Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)

Äpfale, Birale, Nuß, / du bist duß Remshart GZ48.4522311, 10.3751768, Willi 495 Willi, Gerhard: Alltag und Brauch in Bayerisch-Schwaben. Die schwäbischen Antworten auf die Umfrage des Bayerischen Vereins für Volkskunst und Volkskunde in München von 1908/09, Augsburg, 1999

Bauernregel:
Wenn ma an Johanni d' Äpfel auf de Bäum' mit 'm Rechaschtiel zöhla ka', nau gibt 's Obscht gnua Krumbach KRU48.2433959, 10.3634009, Jörg, KRU 36 Jörg, Theodor: Der Landkreis Krumbach, Bd. 3, Volkskunde, Weißenhorn, 1972, Auflage 1

Bauernregel:
Am Micheleta tuat ma d' Äpfel und Bira ra Mittelschwaben, Schindlmayr 57 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936
2
Apfelsorte
Pflanze und ihre Frucht; Obstbaum, Fruchtbaum
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721
Dr Boskop isch ǝ späätǝr Apfl Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
3
Gallapfel, kugeliger Auswuchs an Blättern, Knospen oder jungen Trieben von Eichen
Diminutiv  
Wald, Waldbaum
Bernbach MOD47.8224987, 10.6903881, Eppisburg DLG48.520155, 10.559171
Äpfala Bernbach MOD47.8224987, 10.6903881, MG 36, 20 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
ahd. aphul, mhd. apfel stm., germ. Wort mit idg. Entsprechungen; Pfeifer 50Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
Im Allgäu ist vielfach die umgelautete Form des Plurals auch im Singular anzutreffen (dr epfl).
  • Schwäb.Wb. I 291-293, VI, 1526 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 452-455 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
  • Schmeller I 119 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 46f. Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Apfel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Apfel
Obstbaum, Fruchtbaum
Die äpfl, die runter gfolln sänn, sind fei schö rut, do wor fei ei alter Wurm drinnàFriedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
der macht ein Gsicht als hätte er in einen sauren Apfel gebissen Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er mecht a Gsicht, als hätt er nei an sauern Epfel gebissen Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Apfel „der“, Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗ Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Oberscheinfeld NEA49.704068, 10.415224 ↗ Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Äpfel „die“ [Vorlage unterstrichen], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗
(aw)Apfl Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗
(e)n Apfel schelen Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
?n Abb?l schēl Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
?n epfl (åu)šiln Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
?n äpfl oͣšäln Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
?pfl „de*“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Aagegletztȧ Öpfl „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Aagegletza Öpfl oude Bi= en.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Abb(e)l Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Abbel „de*“, Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Abbl „Appl“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Abel „de“, Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
Abfel schēle Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Abfl „der“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Aepfil „dr“, Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
Aipfel „die“, Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
An Abfl schi:ln Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
An Apfl scheela Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
An Opfl schel Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
An Öpfl schiͤl Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Apel „der“, Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Apf'l „där“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Apfe: Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Apfel [Vorlage unterstrichen], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
Apfel schieln Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Apfel schīln Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Apfel schäil Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Apfel schäile Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Apfel schäln Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Apfi Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
Apfl „dea“, Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗ Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Apfl geschellt Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Apfl oschäln Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Apfu „dr“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Apfè „da“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Apfü Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
App(e)l „der“, Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Appel „de“, Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
Appĕl „der“
Appfl „a“, Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Appl „der“, Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Appl scheel Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Appl schele Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Aufgelesnna Epf´l Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Aufglesna Epfel Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Åbfl „der“, Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Ån, oon Abbl muß mĕ sisch uffhēbe fĕ(r)n Dŏscht Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Åpfel „dr“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
Åpfl „dá“, Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Backn wie a Apfl [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Blazete Öpfl Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Dar Apfel hat´n Dötsch Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Den Apfel oscheln Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Der Aapfel wenn vom Baam roa fehllt kriegt er ah Blatte Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Der Apfel hat Matten Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Der Apfel hat a Dulln Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Der Apfel hat a Macka Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Der Apfel is åg?dallt Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Der Apfel is ougschlong Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Der Apfel ist ōgepatzt Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Der Apfel wird gescheelt Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Deä Apfl hot an Platzn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die Epfl wu runtegfålln senn „„Die Epfl usw., usw., wu runtegfålln senn (sonst keine bes. Bezeichnungen)““, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Die rogfallena Öpfl Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Die Öpfl hüm a hå?t? Schilfe, dröm ho ich 's? gschīlt Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Die Öpfl kumma in Körb Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Dr A=opfl ist aͦgepletzt Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Dr Åpfl werd gschëilt Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
D´r Apf´l it agedallt
Därri Epfl und Zwätschger Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Dör Epfl hat a MattàWeigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Dörra Öpfl und Zwetschge Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
Ebb(e)l „die“, Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Ebbel „di“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Ebbfl „der“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Ebbl Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Ebfel „d“, Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Ebfl „der“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
Einen Apfel schelln Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
En Abbel schäile Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Epf'l „de“, Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Epf(e)l Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Epfel „a, der“, Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Weidelbach AN49.116877, 10.247471 ↗ Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
Epfel schäln Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Epfeli Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Epfil „da“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Epfl „der“, Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗ Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Epfl ooschilln Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
Epfl oscheln Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Epfl oschiln Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Epfl sche-ile Rinderfeld TBB49.419414, 9.988617 ↗
Epfl schäl Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Epfl und Zwetschge-Hutzl Bellershausen AN49.298623, 10.224257 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
Eppfel Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Eppfl Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Faula Äpfl „Meist: Faula Äpfl o. Faula Biern usw. Eigenes Wort für Fallobst nicht gebräuchl.“, Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Faula Öpfel Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Gfauane Äpfu Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Glana u. gruusa, rougfalna Öpfl Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Ich ho mir Öpfel gscheilt „Ich habe Äpfel geschält“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Klana Öpfel Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
Käse + Apfel + Streŭßel auf einem Kuchen „gemischt“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Lås dia rogfalln Äpfl zamm Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Les di Öpfl zam Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Moust aus Äpfeln „Wörscht, Brod und Moust aus Äpfeln“, Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
O=?pfl schel Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Oapfl Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Ogfallna Epfl Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
Ogfallna Öpfl „„Ogfallna Öpfl (= Äpfel) Außer Fallobst keine weiteren Namen.““, Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Opfel Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Opfl „dr“, Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗ Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Oppel Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Ōgfallna Epfl Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
O̊apfel „der“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Rogfallner Öpfel Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Rundagfalln? Epfl Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Rundegfallna Epfl „Keine besondere Bezeichnung. Rundegfallna Epfl“, Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
Runderg'fallne Epfl Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Rundägfaͦllna Öpfl Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗
Runtegfallna Öpfl Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗
Runtergfallia Epfl „usw.“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Runtägfalla Öpfl Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Runzliga Öpfel Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Zamgelsena Epfel [GP hat sich eventuell verschrieben], Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
a ogebatzte Epfl Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
a Gsicht we-i `´a saurer Apfl macht â [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Gsicht wi-a sauara Epfl Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
a Haufn Öpfl Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
a å̄gschlōnga Apf´l Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a schöne Öpfel Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
a vöidlsta Apfl [Umschrift unsicher], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
aͦgematzte Öpfel Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
aͦgfallene Öpfl
abbel „der“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
abbl Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
agebelzt Apfel [GP hat sich eventuell verschrieben], Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
aigmachta Epfl und Zwetschgn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
an Abfl schēla Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
an Abfl schīln Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
an Abfl schüln Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
an Apf'l schiela Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
an Apfel abschüln Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
an Apfel schāln Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
an Apfel schellen Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
an Apfl aschǟla Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
an Apfl gschäïlt Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
an Apfl oschöln Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
an Apfl oschǖln Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
an Apfl ouschi?l(n) Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
an Apfl ōschülln Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
an Apfl ōschüln Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
an Apfl schelln Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
an Apfl schēln Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
an Apfl schiëln Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
an Apfl schöln Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
an Apfl ɔ:schiln Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
an Apfü oschün Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
an Apfü oschǖln Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
an Epfel scheeln Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
an Epfel schëil Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
an Epfl ohschill'n Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
an Korb full Öpfll Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
an Napfl Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
an apfl schäilĕ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
an Âpfl ohschühln Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
an Âpfl ohšlhn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
an Äpfl oschäler Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
an Äpfl ōschiln Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
an Äpfl ōschälln „den Apfel abschälen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
an Äpfl schälln Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
an Åbfl scheel Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
an Åpfl scheln Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
an Åpfl schēl Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
an Öpfl o(u)schi(e)lln Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
an Öpfl ouschīel Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
an Öpfl ouschäln Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
an Öpfl ōschülln Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
an Öpfl ōschüln Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
an Öpfl schölln Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
ann Epfel schilln Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
apfel schellen Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
apfl „da“, Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
aufgelasene Öpfl Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
āgschlagne Epfel Leutendorf WUN49.990480, 12.052535 ↗
ågepatzte Öpfl „u.a.“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
d? Abfl werd g'schüld Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
da A. ist angeplatzt Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗
da Öpfl is ågämåzd „der Apfel ist angeschlagen“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
dar Apfl is ogebletzt Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
dar muß in an sauern Apfel beißen [Redensart], Seitendorf AN49.327461, 10.851626 ↗
dea Apfl hot an Drücker Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea Äpfl håd a Maddn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dea Äpfl is ballat Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
den Apfel tuat ma aschela Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
der Apfel hat a Blatta Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
der Apfel hat eine Matten Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der Apfel hat einen Plättsch Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
der Apfel is gebould Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗
der Apfel is ougematztd Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
der Apfel is sauer „a Apfel liegt dort“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
der Apfel ist angepappt Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Triebsdorf CO50.225241, 10.970378 ↗
der Apfel ist angschlogn Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
der Apfel ist ballert Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗
der Apfel ist moaßich Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
der Apfel ist oͣngeplätzt Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
der Apfel ist ogebatzt Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
der Apfel werdd ohgschielt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der Apfel wird gschellt Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
der Epfl hout an Bletzn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der Epfl is oageplätzt Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
der blüht wie a Apfel [Redensart], Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
der muß in den saueren Apfel beißen „wenn jmd. etwas nicht machen wollte“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
der Âpfl hat a Dölln Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der Âpfl hat a Mattn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der Öpfl is oͣpletzt Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
dē̢r epfl håut ?n štus Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di rōgfallna Epfl Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
di Öpfl falln heuä alla vo sälbä rundä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die gfall'n Epfl Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
die gfallia Epfl Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
die klann Äpfl Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
die rōgfallna Äpfl „der Sammelausdruck "Obst" wird im Volksmund nicht gebraucht“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
die Äpfel werden ohgschielt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
die Öbfl schül'n Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
die Öpfl sen a bissla g?plezt Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
dr Apfl is varschmitzt Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
däh hot nei àn sauen Öpfl gebissn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
döi epfl wärhn ohgschühlt Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döi hout Backn wöi a Apfel, su schöi Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
döi Öpfl werdn gšühlt Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
eb(p)fel „dr“, Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
einen A. oschīln „abschälen“, Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
einen Apfel schälen Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
en Abbel schēle Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
en Apfel scheel Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
en Apfel schäil Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
en Apfel schäl Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
en Apfl schēl Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
en Opfl schēīl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
en Äpfel o schiln Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
en Äpfl scheïle Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
en Åpfe schēl Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
en Öpfl gschielt Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗
epfl „der“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er lacht wie ein Apfel [Redensart], Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
ez muß i hald in sauan Äpfl baißn un mīdara ins Kīno geh „unangenehme Sache“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
g'fålleni Öpfel Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
g?båbd? öbfl Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
gefållne Äpfel „e in Äpfel leicht verschluckt“, Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
gepoppta Öpfel „gepoppta Öpfel, Birn …“, Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
geschelte Appel Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
gfallea Äpfl Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
gfallene Öpfl Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
gfallna Äpfl Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
gfallne Öpfl Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
gfoͣllna Öpfl Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
git mich an Apfl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
grēinâ Öpfl Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
gräeni Äbfl Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
gschmatterti Öpfel Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
g´fallene Öpfel Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
gäbaͦbdda Öpfl Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
hast dei Ebfl scha kalderd „hast deine Äpfel schon gekeltert“ [Flexionsbesonderheit; Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
i hen'n Apfl gescheild Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
i muss in den sauern Apfl beissn „etw. unangenehmes tun müssen“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
ich schäl mer en Åpfl Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
in an saure Apfl beissa „unangenehme Sache“ [Vorlage unterstrichen], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
in d. sauern Apfl gebissn „etw. unangenehmes getan“, Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
in den saueren Apfel beißen „etwas Schlimmes annehmen“, Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
in den sauren Apfel beißen Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
in einen saueren Apfel gebissen „Enttäuschung“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
in sauen Epfl beißn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
in saure Ebfel beißen [Redensart], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
isch schäil en Abel Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
kl. Äpfel „kl. Äpfel - Bobbela !“, Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
klenna Öpfel Ballingshausen SW50.162946, 10.331725 ↗
klenà Öpfl „Fallobst (allg. klenà Öpfl). Keine versch. Namen.“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
klona Ebfl Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
macht a Gsicht wöj a saurer Apfl [Redensart], Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
mörba Åpfel „mörb (mörba Weggla mörba Åpfel)“, Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
mörba Öpfl Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
n Apfl scha-ila Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
n Epfel schäla Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
n Opfel schēile Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
n Åpfel scheel Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
n' Apfel scheͥ̄l Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
nei Ebfl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
nein sauän Apfl beißn „unangenehme Sache“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
nundergfallne Äpfel Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
ogfallaͦna Öpfl Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
ogfallne Epfl Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
ogfallner Epfl Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
ogfallni Äpfl Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
ogfalna Öpfel Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
ogfoulia Öpfel Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
ogmatzta Öpfl Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗
ohgfalna=? Epfl „nicht besonders bezeichnet ohgfalnaͤ* Epfl usw.“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
opfelscheln Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
ō gamatzta Öpfl Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
ōgfallne Äpfl „(ōgfallne Äpfl, … Birn usw)“, Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
roah g`schütelte Öpf´l „roah g`schütelte Öpf´l (Schüttelobst)“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
rogfallene Öpfel „gebommt = Fallflecken“, Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
rogfallna Epfl Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
rogfallna Äpfel Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
rogfallna Öbfl Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
rogfallna Öpfl Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
rogfallne Äpfel „usw.“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
rogfallne Öpfel Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
rogfallnä Öpfl Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
rogfallênê Öpfl Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
rogfalne Öbfü „Äpfel usw.“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
rogfållene Äpfl Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
rogfållna Äbfl Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
rogflogna Epfl Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
rohgfalln Öbfl Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
rohgfallna Epfl Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
rō gfållna Öpfl Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
rōg'faͦllner Öpfl (Biern …) Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
runda gfallna Epfl
rundagfollne Öpfl Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
rundegfalna(e) Epfl Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
runder gfallna Äpfel Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
rundergfallne Ebfl Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
rundergfallni Epfl „Epfl, Bīrn, Zwetschgä, Kärschn“, Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
rundergfallni Äpfel Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
rundägfallna Öbbfl „„rundägfallna Öbbfl (Birn ...) nein !““, Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
rundäkfålna Öbfel Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
runtagfallni E=öbfl „glāb die Zwedschge zamm, döi rundagfalln sen“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
runte g´fallna Äpfl Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
runter gfallna Äpfel Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
runtergefallen Äpfel Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
runtergfallna Äpfl Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
runtergfallna Öpfl Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗
runtägpfallna Öpfl Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
runtärgfallno Öpfl Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
sauren Apfel beißen „etwas unangenehmes ausarbeitn“, Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
saurer Apfel beißen „etwas erleiden“, Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
scheel mer mol an Apll Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
schäl mir ein Apfel Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz „Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
untern Baum und schneid Äpfl [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
vill Öpfl Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
w=(oa)pfel „dar“, Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
we-i ra-utbaggete' Öpfl [Flexionsbesonderheit], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wie Epfl Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
wormstchichga Epfl Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
wurmi Äpfl „keine besonderen Bezeichnungen“, Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
wurmiga Öpfl Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
wurmschtichiche Öbfl Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
zammglabbda Epfl „keine besondere Bezeichnung“, Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
zeitige Öpfel Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Äbbel „die“, Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Äbbel schêle Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Äbbfl Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Äbbl „Äppl“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Äbel „di“, Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
Äbfl „die“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Äbl Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Än Apfu scheil Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Äpel Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
Äpf'l „die“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
Äpfel „der, selten“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Äpfel ă:schöll'n Katschenreuth KU50.079237, 11.397169 ↗
Äpfel ohna oder mit der Montur Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗
Äpfel plodn „ernten“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Äpfel schäla Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Äpfeln „von den“, Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Äpfi Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
Äpfl „di“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Äpfl im Schlafrock Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Äpfl ōscheln Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Äpfl scheln Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Äpl Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Äpp(e)l Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Äppel „die“, Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
Äöpfl Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Öbfl „da“, Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Öepfl „die“, Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗
Öippl „d“, Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Öpel Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Öpf'l „dea“, Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗ Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Öpf?l „dī“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Öpfe Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
Öpfel „die“, Ahornberg HO50.239160, 11.801384 ↗ Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Oberscheinfeld NEA49.704068, 10.415224 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Öpfel schieil Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Öpfel warn gescheelt Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Öpfelschele Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
Öpfi „dea“, Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Öpfl „der“, Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Grafengehaig KU50.202793, 11.593484 ↗ Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Öpfl gschirlt Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Öpfl oschieln Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
Öpfl schel Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Öpfl schieln Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Öpfle „die“, Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Öpflscheln Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Öpfu „die“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Öpfè Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Öpfü „dij“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Öpp(e)l „auch“, Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Öppl Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
án Åpfl schiëln Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
än Apfel scheͥl Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
än Åpfl schēln Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
äpfl Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗
ógfallne Épfl „keine besondere Bezeichnung“, Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
ömpfl Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗
öpfl ass ich für mei Lam gan Ermershausen HAS50.208752, 10.625128 ↗
2
rote Bäckchen
Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
3
Brüste
Ebb(e)l „Brust“, Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
„Busen“, Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
4
Kopf
der hat ober an feierotn Epfl auf „wenn jmd. betrunken ist“, Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
5
Apfel (in Redensart)
Obstbaum, Fruchtbaum
der macht ein Gesicht, wie wenn er in en sauren Apfel gebissen hätte Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
er macht a Gsicht wie wenn'er ineren sauern Epfel neigebissn hot Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
a Gsicht als wenn er an sauern Äpfel neibißen hät Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
in den sauren Apfel beißen „etwas Unangenehmes durchstehen“, Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Deä koo Bänn und Öpfl niä aussänannä halt Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
a rōdbaggada Äpfl fāld ā vo inna raus „vgl. mit rotbackigem, aber krankem Menschen“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
aus Äpfe Amen [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der macht a G'sicht wie a saurer Apfl Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
in den sauren Apfel beißen „bei unliebsamen #“ [schlecht lesbar], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Äpfel von Birn Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗
6
rote Wangen
Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
7
Jungmädchenbrust
Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
8
Apfel (Gabe an die Hütejungen oder Hirten an Pfingsten)
Obstbaum, Fruchtbaum; Feste im Jahreslauf
Öpfel Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
9
unentwickelte Brust
Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
10
"Flecken im Fell eines Pferdes"
Äpfel „Flecken im Fell eines Pferdes“, Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗
11
"Witzbold"
Epfl „du, Witzbold“, Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
12
Apfel aus Barstadt (in Redensart)
er sieht aus wie e Borschtädter Öppelche [Redensart]
13
Auge
der dreht die Epfl raus „Augen“, Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
14
Flecken im Fell
hot Apfel im Fell „Flecken“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
15
Jungmädchenbrüste
Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
16
Kartoffel ?
di glan Äpfela Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
17
Kopf eines Kleinkinds
„Baby“, Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
18
Pferdekot
Hieb na Pfer na Schwoaz auf, schauna hintn nei, ligt a brotna Epfl drin, där ghead dei „Kinderreim“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
19
Wangen
Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
20
geringer Geldbetrag
en Appel un en Ei „für Verdientes“, Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
21
mürrischer Mensch
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Apfel, blühen wie ein fauler

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Apfel
Bedeutung
1
Apfel
blüht wie ein fauler Apfel [Redensart], Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Äpfelein, schön wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Apfel
Bedeutung
1
Apfel
wie die Äpfali su schee [Redensart], Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bist-ein-Esel

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
etwas, um das man jmdn am 1. April schickt
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Bistanesel Griesbach TIR49.868667, 12.480773
  • Fragebögen:
  • W-28/36
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Brett, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: hart
Bedeutung
1
sehr hart
hart wi a Briēt „wie ein Brett“ [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bummel(ein)beutel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 423
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Hodensack des Stiers ( Bummel)
Oberbayern vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
Bummlbeidl Rothenstein WUG48.9661696, 11.0584812
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bummer, hart wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: hart
Bedeutung
1
sehr hart
hard wie Bummer [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Busterl(ein)bub

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 623
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Bub, Bed.2b
Busterlbua Ramsau BGD47.574788, 12.865494
Pustabua „zum Misttragen“ Berchtesgaden BGD47.630642, 13.001926, Bergheimat 8 (1928) 39 Bergheimat (Beil. z. Berchtesgadener Anzeiger), 1921-67.
Herkunft des Bestimmungsw. unklar.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

das ist ein Strubbelkopf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: strubbel
Bedeutung
1
Mensch mit wirrem Haar
Des is a Schtrublkopf Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des is a Struwelkopf Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

die-umeinander-ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: die, einander
Bedeutung
1
untereinander, vermischt
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Diamadei „Erdbirn, Schrot Hafer-Gerste, Diamadei (Untereinander), Rüben (Pforschn)“, Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Artikel
Wortfamilie: einen
Bedeutungen
1
ein
Formwörter, grammatische Wörter; gramm. Wort; Pronomina
̆3 Schneider, ̆4 Mugge, git e gueti Nudlsuppe! is dr Schneider noch so grooß, kieft-er an en Muggeoersch! is dr Schneider noch so klaa, kieft-er an en Muggebaa [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der Busn idd scho a Fänomen, weil er bei der eena weid nei der Landschoft statzt und bei der onnera üwerhaubd goer nid zu sann id. Komisch „nicht alle komischerweise“ [außersprachlich], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
bame Baue ä Gerüst lächtsennich aufstellt dos net än Vorschrifte entsprecht, söt me, dar baut so ä Mäusfall [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
a Zeisla Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
A soa Weißkraut Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
a Gensla Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
a Mausfalln „ein unsicheres Gerüst“, Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a Nackerfrosch „nacktes Kleinkind“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a Zeisla „´Wenn mei Vattä a Schtieglitz wär und mei Muttä a Zeisla, mecht i´s´ mitanander segn (sehn) iner an Vuglheisla (in einem V.)“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
der hot a Schneckntempo drauf „läuft langsam“ [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
du kriegst an Hundsfotz'n „gar nichts“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
där Kärl is langsamär wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
er quakt wie ein Frosch „redet viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
(? ais?r?r r.) Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
(a) sötts Kraut Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
(eis) kald wie ä Frosch „gefühllos sein“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
(ä) Eicherla Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗
5 alti Weiwer u. 6 Gens mache en ganze Joehrmarkt [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
? Fröschl [Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
? Knallfru?? Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
? Memm wie ? Kuh Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
? gloin? Fru?sch Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
? sech?s Weißgraut Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
? seds Weißkraut ? Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
? sets waiskra̢ut Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
? setts Kraut Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
? setts Weißgraud Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
? setts weisgraut Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
? sodds Weißgraud Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
? solches Weikraüt Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
? solchs Weißgraud Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
? solgs Weißgraud Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
? su ? Weißkraut Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
? sulchs Waißgraut Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
? söich?s Kraut Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
? sötts Kraut „ältere Form! [im Vergleich zu 'ein solches Weißkraut']“, Eibach N49.401632, 11.032984 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
? sötts Weißkraut Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
? sötts weißkraud Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
? súa Wéißgraut Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
A Amsl Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
A Bappler Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
A Fallkerbn haua Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
A Fuhr Hei „Wagenladung; Beisp.: A Fuhr Hei“, Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
A Knicketer Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
A Looner. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Nackerfröschla „nacktes Kleinkind“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
A Nackertfröschla „ein nacktes Kind“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
A Pfingstruosn Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
A Ratscher Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
A Rechastiil Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Rēhm Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
A Schbrūz Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
A Spinner. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A Trähtgabbel Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Vuglbierbaam Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
A Weiserla [schlecht lesbar], Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
A Wetterfrosch zeigt des Weedern [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A Wissela Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
A Würchteifel „oder“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
A Zei?erla Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
A Zeisl „von Kindern übertragen“, Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
A Zeisla Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
A Zeisla. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Zurnigl „(Nigl vom Nikolaus?)“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
A alta Waafn Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
A ălta Raatschn Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
A eiserner Rech´n Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
A eisir Recha. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A hitzia Kerl Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
A holzir Heurecha. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A klans Häfala läfft glei über! Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A olte Troatschn Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
A schäaß Weißkraut Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
A se=äds Weißgraud Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
A sechas (Weiß)Kraut Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
A sechas Weißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A sechas Weißkraut Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
A seches Weißkraut Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
A sechtas Weiißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A sechts Weißkraut Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
A sedds Graud Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
A sedds Waißgraud Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
A sedds Weisgraud Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
A sedds Weiskraut Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
A sedds Weiß-Graud Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
A sedds Weißgraud Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
A sedds weißgraud Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
A seds Graud Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
A seds Weißgraud Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
A selgs Weißkraut Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
A sets (Weis)Kraut Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
A sets Kraut Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
A sets Weißgraud Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
A sets Weißkraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Thann AN49.204529, 10.549106 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
A sets Weißkråt Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
A sett's Kraut Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
A sett's Weißkraat Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
A settas Weißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A setts (Weiß-)kraut Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
A setts Graud Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
A setts Graut Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗ Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
A setts Grautheibla Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
A setts Haadla Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
A setts Kraud Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
A setts Kraut Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Markt Taschendorf NEA49.700674, 10.556833 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
A setts Krauthādla Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
A setts Krāt Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
A setts W. Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
A setts Waiskraut Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
A setts Weißgraud Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗ Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
A setts Weißgraut Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
A setts Weißk=graut Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
A setts Weißkraud Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
A setts Weißkraut Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗ Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
A setts Weißkraut (Kraut) Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
A setts Weißkrāut Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
A setts schäes Weißkraut Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
A setts schöis Weißkraut Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
A setz Weißkraut Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
A so a Graud Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
A so a Weißkraut Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
A so a Wéißkraut Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
A so>a Kraut „ansonsten Blaukraut !“, Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
A soa Weiskraut Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
A soa Weißkraut Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
A sochas Weißkraut Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
A sodds Kraut Ballingshausen SW50.162946, 10.331725 ↗
A sodds Weißgraud Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
A soichs Weißkraut Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
A soigs Weißgraud Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
A solch's schees Kraut Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
A solches Weißkraut Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
A solchs Kraud Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
A solchs Kraut Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
A solchs Waßkraut Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
A solchs Weisgraud Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
A solchs Weisgraut Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
A solchs Weiskraud Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
A solchs Weißgraut Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
A solchs Weißkraud Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
A solchs Weißkraut Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
A solgs Kraut Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
A solgs Weißgraud Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
A solgs Weißkraud Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
A solgs Weißkraut Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
A solks Weißkraut Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
A sollchs Weißkraut Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
A solligs Weißkraut Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
A soots Weisskraut Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A soots Weißkraut Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
A sots Weißkraut Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
A sott's Weißkraut Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
A sott?s Weißkraut Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
A sottes Weißgraut Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
A sottes Weißkraut Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
A sotts Graud Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
A sotts Graud (Weißgraud) Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
A sotts Graut Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
A sotts Kraut Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
A sotts Krautshäbbl Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
A sotts Weißfraut Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
A sotts Weißgraud Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
A sotts Weißgraut Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗ Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
A sotts Weißkraud Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
A sotts Weißkraut Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
A sotz Weißgraut Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
A sotz Weißkraut Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
A sou Weißkraut Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
A sou a Weißkraut Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
A soua Weißgraut Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
A soua Weißkraut Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
A soäs Weißkraut Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
A sō ä Weißkräut Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
A sōlchs Weiskraud Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
A sōtts Weißkraut Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
A sŏds Weißgraut „wie englisch a - ein [bezogen auf Artikel]“, Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
A su a Kraut (Graut) Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A su a Weißgraut Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
A su a Weißkraud Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
A su a Weißkraut Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
A su a Weißkraut meïst'r gsegn hom Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
A su a langsamer Frusch, der hockt bous don „Ein Frosch kann nicht schnell laufen“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A su a nacketer Frusch „Wenn ein Kind nackt rumläuft“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A su>er Weißgraud Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
A sua Graud Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
A sua Kraut „Manchmal auch [Haupvariante offenbar <a sutts Kraut>]“, Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
A sua Waiskraut Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
A sua Waißkraut Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
A sua Weiskraut Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
A sua Weißgraud Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
A sua Weißkraud Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
A sua Weißkraut Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
A sua Weißkrauthadla Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
A suā Weißkraut Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
A sue Weißkraut Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
A suer Weißkraut Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
A sulchs Weißkraut Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
A sulgs Bumbers-kraut Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
A sura Weißkraut Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
A suts Weißkraut Windischenhaig KU50.069767, 11.417189 ↗
A sutts (Weiß)Kraut Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
A sutts Kraudshadla Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
A sutts Kraut Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
A sutts Krautshadla Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
A sutts Weiskraut Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
A sutts Weißgraut Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
A sutts Weißkraud Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
A sutts Weißkraut Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
A suâ Weißkraut Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
A sū a Weißkraut Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
A sūa Weißgraud Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
A sŭ a Weißkraut Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
A sächas Graud Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
A sätts Weißkraut Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
A sëtts Weißkraut Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
A söͤtts Weißkraut Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
A söchas Krad „[sagen] jüngere [Leute]“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
A söchas W. Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
A söchas Waaißgrad Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
A söchas Weisgraud Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
A söchas Weißkrat Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
A söchas Weißkraut Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
A söchats Weißkraut Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
A söchers Weißgraud „jüngere Generation [im Gegensatz zu <södders>]]“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
A söchers Weißkraut Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
A söchäs Weißgraud „Der Laut "ä" wird sehr kurz gesprochen“, Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗ Kirchenbirkig BT49.742771, 11.401306 ↗
A söddas Weißkraut Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
A södders Weißgraud Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
A södds Hādla Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
A södds Weißgraud Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
A södds Weißkraut Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
A söichs Weißkraut Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
A sölchs Kraut Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
A sölchs Weißgraud Alitzheim SW49.936228, 10.327852 ↗
A sölchs Weißkraud Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
A sölchs Weißkraut Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
A sölers Weißkraut Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
A sölgs Graud Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
A sölgs Weißgraud Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
A sölls Weißkraut Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
A sött&s Hādla Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
A söters Weiskraut Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
A söts Kraut Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
A söts Weißkraut Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
A sött's Weißkraut Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
A sött?s Weisskraut Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
A söttas (sötts) Weißkraut Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
A söttes Kraut Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
A söttes Weißkraut Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
A sötts (setts) Weißkraut Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
A sötts Graut Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
A sötts H a d l a ! Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
A sötts Haadla Graud (Weißgraud) Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
A sötts Haddla Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A sötts Hadla Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
A sötts Hādla Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A sötts Hädla Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
A sötts Krad „[sagen] ältere [Leute]“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
A sötts Kraut Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
A sötts Trumm Happ (Kraut) Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
A sötts Waisgraud Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
A sötts Waiskraut Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
A sötts Waßkraut Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
A sötts Weiskraud Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
A sötts Weisskraut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
A sötts Weißgraad Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
A sötts Weißgraud Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
A sötts Weißgraut Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗
A sötts Weißkraud Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
A sötts Weißkraut Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗ Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗ Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Küps KC50.188518, 11.278623 ↗ Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗ Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
A sötts Weißkrauthadla Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
A sötts Wäßkraut Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
A sötts Wéißkraut Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
A sötts scheas Kraut Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
A sötz Graud Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
A sötz Weisgraud Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
A sötz Weiskraut Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
A sötz Weißkraut Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
A sötz Weißkrauthadla Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
A sööts Weißkraut Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
A söötts Hadla Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
A sȫchers Wēißkrat Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
A sütts Kraut Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
A s̊a Weißkraut Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
A voller Wocha Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
A Ächerla [schlecht lesbar], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
A' set's Krautshätt Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
A' solchs Weißkraut Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
A=e setts Weißgraud Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
Aa Triachter. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Aa Viech kennts ander Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
Aa alta Wâfen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
An Korb zum trouhng Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
An Strohwitwer Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Ar bläht sich auf wie a Frusch „überheblich im Mittelpunkt sein“ [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Ar gröicht wia a Schegga „er kriecht wie eine Schnecke“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
Ar hat ein Dembo wi a Schnack [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Ar hat sich zamgeringlt wie a Schnack [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Ar hobfd wia enn Frousch „Er hat eine wippende Gangart“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Ar hot a Maul wie a Frosch „breiter Mund“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Ar quaggd wia enn Frousch „Ein Mensch in betrunkenem Zustand“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
As werd Rachenwatte, die frösch machn heit an Krach „am Abend, oft hört man sie kilometerweit“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Aus 'rer Migge en Elefant mache [Umlaut], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Ā sotts Weißkraut Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Ā sötts Weißkraut Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Ă setts Weißgraud Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Ă solgs Weißgraud Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Ă söddăs Graud Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Å sechårs Weißgraud Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Å settes Weißkraut Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Å solchs Weißkraut Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
Å solchs Weißkräeut Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Å soë Graud Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Å sōlches Weißkraut Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Å sua Weißkraut Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Å sötts Kraut Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Å sötts Weißgraut Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Å sötts Weißkraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Åbe a soa Weißkraud Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Bei uns sacht mer dozou "a Hollerpfeifla". Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Bettelarm wei a nacketer Frusch „keinerlei Habe“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Bleed wi a Rindviech [Umlaut], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Bofferä Schdeebilz Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Bos fürá Stäbils Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bos verä Stoipilz Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Bosfüra Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
Boßförrä Steebilz Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Boßverra Steepilz Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Brauch er di an Gänsflüg'l „einen Feger, Gänseflügel als Besen“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Dae gätt e Fuhr durchs Holz „Fuhr Hei (Heu) Dae gätt e Fuhr durchs Holz (Schlechter Weg)“, Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Dea hot an Schluchzera getan Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Die Hō?r in ?m Maispoppela Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Do fellt scha widdr a Zoh im Haad! „(für ´Rechenhaupt´ sagt man hier ´Haad´ bzw. ´Rechnhaad´) (´Do fellt scha widdr a Zoh im Haad!´ sagt man, wenn ein Rechenzahn oder -zinken ausgefallen ist.)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Du hoßt a Sauglick „z.B. Du hoßt a Sauglick (Sauglück)“, Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Dummpfaff it wia Finkla Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Döi Daum hadn obrochna Fliegl [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Döi hout a Fruuschmaul „Frau mit großem, breitem Mund“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
Dös is a Knall Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
Dös it a echt kalter Frousch „vermutlich fühlt sich ein Frosch auch wirklich kalt an; gefühlloser und kalter Mensch“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
E Barras „E Barras = Kastenbrot nach Militärart“, Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗
E Schbozer Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
E Wiesele Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
E eisersch Rachala Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
E hülzere Rache Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
E sedds Hādla Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
E sedds Weißgraud Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
E sedds Weißgraut Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E seds Hādla Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
E setts Haadla Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E setts Hadla Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
E setts Weißkraut Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗ Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E settz Kraut Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
E so e Weißkraut Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
E soå Weißgraud Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
E solches Weisgraud Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
E solchs Weißkraut Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Leutendorf WUN49.990480, 12.052535 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
E solsches Weißkraut Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
E sotts Graut Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
E sotts Hädle Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
E sou e Kraut Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
E soue Haapche Weißkraut Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
E soufer Weißgraut Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
E soufers Kraut (=Weißkraut) Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
E söts Weißkraut Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
E sötts Weißkraut Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
E sütz Weißkraut „älter [als <sou e>]“, Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
E Ächhȫrlä Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
E' sölchs Weiskraud Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
E' sölles Weißkraut „Der unbestimmte Artikel lautet hier wie ein aus dem Rachen gesprochenes e, das sich eher wie ein ch anhört“, Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Ee sötts Weiskraud Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
Ein Gnoschbeitel Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Ein Wagen voll Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
Ein Weißkraut Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Ein Wühlteifel „Wihlteifel“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Ein leichtsinniger Tropf Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
Ein schëines Weißkraut Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Eine alte Wasch Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
En Triechter „(Seiher ?)“, Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
En Waatz Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
En Wissel Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Enk hats a toac̢hiche Bīrn hergem Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Er hat en Plattkopp. Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗
Er is kolt wie a Frosch Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Er ist kolt wie a Frosch „kalte Hände“, Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
Er sötts Wá̄skraut Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Er wird von aner Drut drückt Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Eä solchs Hädla Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
E̊ sötts Krautshaedlå̄ Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Gans hat an Genskròng „langem Hals“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Glubschang, wie a Fruesch „herausgedrehte Augen, wie ein Frosch“, Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Glücklier Toogh, streckt sia faula Haut und reißt net oo." [Redensart], Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Haͧst du'n Rousnkoͧl obaud? Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Hast du an Rosnkohl obaut? Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Hauscht a Kerbn nei Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Haust an Rosenkohl bauet? Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Haust du an Rosnkohl pflanzt? Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Håust du an Ros(e)nkohl abauat? Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Hei, sou ä Kraudshädla Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Hend wia Fruesch „kalte Hände wie ein Frosch“ [Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Heut hob i an dolla Dram ghobt. Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Hoscht du an Ro>a&sakohl ohpflanzt? Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Host nuch an Barräs „Host nuch an Barräs (Brot) (in der Kaserne)“, Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Hubfd wie a Fruusch [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Hundsgrippel, so e damischer [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Hundskrüppel, ein elendiger „ein unfolgsamer Hund“, Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
I hab a Fuhr durch mein Nachbern sein Acker „Bezeichnet das Recht des Fahrens“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Iech zitte wie a Labfruäsch „mir ist kalt oder ich zittere vor Angst“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
In 'm Hāndkurb Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
In 'm Hucklkurb „ist Grōskurb“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
In 'm Wöschkurb Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Is dēs a Drumm Graudskopf Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Kalt wie ä Fruësch / Frosch „Frosch/Fruesch beides in Weitmannsdorf zu hören“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold. „Ja, nur die Alten.“ [Kasusbesonderheit], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Maul wie ein Frosch „breiter Mund“, Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
Mei liebä, aain Busento „Gedicht über die Goten Nächtlich am Busento ...“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Mensch bist du a Viech „Anerkennung f. Mut“, Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
Mia leßts a Reisi machen Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Mir ham a Fröschla gfunna in der Hüll „A Fröschchen gefunden im Weiher/Dorfweiher“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Mir läßd's a Reisi mach'n Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Mir machn uns in ann Summer merra Gorgn ei Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
Mirabella: da geits an Haufa Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Muggifuk nennt mä an ganz dünna Kaffee Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Na, sua Weißkraut Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Namm än Fruësch däzu „Frosch/Fruesch beides in Weitmannsdorf zu hören. Frosch: auf Knopfdruck hochspringendes Schotterbefestigungsgerät beim Wegebau 1950/60“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Nass wie ä Fruësch / Frosch „Frosch/Fruesch beides in Weitmannsdorf zu hören“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
No, sou ä schö Happ Kraut Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Nochbere hoste nit a Ä ü „Nachbarin hast du nicht ein Ei übrig“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Nochn Bode söt mä zum kläne Kend, du bist ä nacke Fro-sch „nach dem Baden sagt man bei uns zum Kleinkind, du bist ein Nacktfrosch“ [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Nu sur a Kraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
O sua Weißkraut Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
O sötts Weißkraut Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
O wås e Waisgraut Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
Oa soue Weißkraut. Di Motter howelts eu. Ess wächst em Goete Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Puddelnaß wie a Frousch Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
Rindviech noch blöder als a Viech Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
Saoa Weißkraut Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
Saufer Weißkraut Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Så a Weißkraut Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Så e Weißkraut Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗
Så ä Wejßkraut Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
Såa Graut Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Såu a Weißkraut Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Såu e Graut Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Såu e Weißkraut Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Schau na nu, des is a Ploch mit den Schwitzkasten [Kasusbesonderheit], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Schdåbilz, wōs fir å? Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Schlammkraut Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Schleimich wie a Schnack „wenn jemand alles versucht um in irgend einer Sache Geltung zu gewinnen“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Schmi-eri wi a Schnegg „schmierig“ [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Schneckla, Schneckla such der schnell a Eckla [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Sie hawwe ihm e schö Zech uffgebrummt. Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗
Sie hommera a tāchijă Bīan gschengd Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Sie hämma a tachia Biern gschenkt Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
So ? Weißgraut Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
So a Kraud Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
So a Kraut Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
So a Kraut ! Dōs möcht n' Krautstücht baoll vul Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
So a Krautshäd Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
So a Krautskopf Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
So a Weisgraud Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
So a Weißgraut Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
So a Weißkraud Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗
So a Weißkraut Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗ Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Karbach MSP49.867234, 9.638052 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
So a alta Schlanga ! „Eine Schlange ist z.B. eine sehr gehässige, bissige Fraŭ. Man sagt bei ŭns: ´So a alta Schlanga !´“, Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
So a dumms Gepläuda „als Redewendung [meint: 'so ein' wird nur in dieser Redewendung, nicht aber in dem vorgegebenen Satz verwendet]“, Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
So an Kappes „Ein solches usw. gibt es nicht !“, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
So ā Wēisgraud Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
So e Graud Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
So e Kraud Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
So e Weiß-kraut Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
So e Weißkraut Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
So viel Rindviecher auf an Haufn „viele, die man nicht mag“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
So ä Kraut Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
So ä Krauthääd Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
So ä Weißkraut Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
So(u) - e Weïsgraud Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Soͣ e=ä Weißkraut Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Soͧ ä Weißkraut Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Soa Weißkraut Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Soa Wejßkraut Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
Soau a Weißkraut Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Soe Weißkraut Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Soo a Weißgraut Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Soo ă Wäiskraud Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Sou ? Weißkraut Aura i.Sinngrund MSP50.176339, 9.574291 ↗
Sou a Kraud Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Sou a Kraut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗ Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗ Prächting LIF50.048825, 10.988519 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Sou a Weißkraud Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Sou a Weißkraut Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗ Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Sou å Weißkraud Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Sou å Weißkraut Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Sou e Kraut Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
Sou e W. Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
Sou e Wāsgraud Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Sou e Weißgraud Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Sou e Weißgraut Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Sou e Weißkraut Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Sou en Grautskopf Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
Sou en Kabbeskobb Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Sou e̊ Weisskraud Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
Sou ä Krautskoupf Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Sou ä Weisgraud Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
Sou ä Weißkraut Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Soden MIL49.922726, 9.205728 ↗
Sou a Graud Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Sou a Weißgraut Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Sou>e Weißgraud ! Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Souͣ Weißkraut Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
Soua Weißkraut Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
Souā Weißkraut Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Souå Weißkraut Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Soue Kraut Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Soue Weißkraut Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Soufer Weißkraut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Soä Weißkraud Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Sō å Weißgraud Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Sō ä Weißkraut Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Sōu>e Graud „Wird nur in dieser Wortstellung gesprochen [Bezug unklar]“, Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
Sōuä Weißkraut Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Su a Grautshädla Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Su a Kraud Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
Su a Kraut Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Su a We>ißgra>ud Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Su a Weißgraud Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Su a Weißkraud Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Su a Weißkraut Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
Su a Weißkraut hoste noch nett gsen Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Su a Weißkrauthadla Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Su ă Weißkraut Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Su e Weißkraut Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Su ä Weißkraut Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
Sua Kraut Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Sua Weissgraut Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Sua Weißkraud Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Sua Weißkraut Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Küps KC50.188518, 11.278623 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Sura Weißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
Suä Weißgraud Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Sū a Weißkraut Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Sūa Weisgraūd Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Sūra Weißkraut „besser [im Vergleich zu <A sechts>]“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Tutn wie a Laab Brout Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
Waͦfara Stāpilz Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Waͦs fera Stābilz Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Waͦs für a Polster Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Waͦs füra Steepilz Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Waͦ̄s fiä̆ Stābilz Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Was era Pilz Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Was era Staabilz Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Was fe a Stäpilz Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Was fera Stāpilz Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Was fern Ståpilz Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Was ferra Steepilz Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Was fier a Stapilz Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Was fir a Schta-bilz Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
Was fir`a Stāpilz Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Was fo·r a Stāpilz Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
Was füa Stapilz Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
Was für a Stapilz Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Was für aa Stapilz Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
Was für ēn Steepilz Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Was füra Steinpilz Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Was füre Schtäbilz Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Was fürn Ståinpilz Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Was ver a Stapilz Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Waserā Schdāpilz „Waserā (a=nasal) Schdāpilz (a=nasal)“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Wasfera Stapilz Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Wasfür a Staapilz Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Wā=os for a Staͦpilz Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
Wås e schö Weißkraut Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Wås faͦrä Staapiffer Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Wås fer a Schdabilz Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Wås fera Stāpilz Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
Wås ferr a Sta(n)plz Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Wås ferra Stābitz Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
Wås fia Stäpilzn? Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Wås fier oi Pfifferli Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Wås fir a Schtåbils? „Was für ein Steinpilz?“, Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
Wås füa ai Stāpilz Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Wås für a Stahbilzn Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗
Wås für=ä Schdābilz? Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Wås füra Stehpilz Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
Wåsfara Schdeebilz „Plural!“, Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
Wåsfera Schtapfiffer Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Wåsfora Stāpilz Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Wåsfärra Schtabilz Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Wefa Schdabilz Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Weffärä Schdābfiffä Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Werd a A=ochaholz versteigert Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Wißt ihr wos, dees is a Frosch Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Wo fa ra Stapilz Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Wo fer a Staapilz Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Wo fir a Stapilz? Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Wo foa Stāpilz Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Wo fö ra Steinpilz Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Wo fü a Stoapülz Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Wo für a Stapilz Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Wo für a Stoipilz? Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Woͣfere Stapilz=(s) Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗
Woͣs fürre Stäpilz Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Woas fera Staapilz Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Woas fere Steepilzter Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Wofa a Stapilz Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Wofara Stapilz Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Wofara Stapüllz Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
Wofara Stāpilz Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Wofe=ära Staapilz Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Wofera Erln? Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Wofera Staapilz Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Wofera Stabilz Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Wofera Stapilz Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
Wofera Stapilz? Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
Wofera Stāpilz Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Wofera Stepilz Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
Woferra Stābilz? Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Woferà Stapfiffä Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
Woffan Stanpilz „„Woffan Stanpilz (auch wosfäran) auch woffära (früher)““, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Woffara Staanpilz? Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Woffera Schdabilz Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Woffera Sta(n)pilz Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Woffera Stapilz Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Woffra Staapilz „Woffra (Was für) Staapilz“, Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Woffära Stabils Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
Woffära Stāpilz Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Woffära Stāpolstä Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Wofra Staapilz Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Wofära Schtapilz Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Woofera Stapilz Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
Worfera Stāpilz Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Wos f?ra Schta:pils Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Wos f`r a Schtapilz Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Wos fa· a Stapilzn Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Wos fer a Stabilz Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Wos fer a Stāpilz`? Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Wos fer ana „„Wos fer ana, wölla““, Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
Wos fera Schdeebilz Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Wos fera Schtābilz Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
Wos fera St. Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Wos fera Stabilz Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Wos fera Stapilz Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗
Wos fera Stāpilz Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Wos fera Stânbilz Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Wos ferā Stābilz Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
Wos fere Schdeepilz Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
Wos fere Steepilz Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Wos ferä Ståepilz? Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Wos fi? ane Stoapilz? Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
Wos fia Stāpilz? Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Wos fie(r) a Stahbilz Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Wos fier a Staabilz Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Wos fir a Schdabilz?
Wos fir an Stanpilz Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Wos fir äi Schtāpilz? Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Wos fira Stapilz Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Wos fira Stoibüz Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Wos firn Stapilz Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Wos fīerå Stoåplzn Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Wos fora Staapilz Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Wos fära Schdabilz Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗
Wos för a Schdaapilz Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Wos föra Stapilz „„Wos föra Stapilz ? (welcha)““, Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Wos fö̆rä schdäbilz „wie in frz. neuf (neu) + das eigenartig klingende ´Rhöner´ ö !““, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Wos füa Schdabilz „„Wos füa (Sta pilz) Schdabilz““, Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
Wos füa Stapilz „„Wos füa (Sta pilz) Schdabilz““, Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
Wos füa Stapüiz „Wos füa Stapüiz ?“, Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Wos füa Stāpilz Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Wos füa Stēpilz Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
Wos füa oi Stābülzn Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
Wos füạ Stoibüz? Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Wos für a Schtapilz! Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Wos für a Schwämm Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Wos für a Staapilz Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
Wos für a Stah-Plz? Wos fir? Štah-plts Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Wos für a Stapilz Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
Wos für a Stapilz? Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Wos für a Stapilzn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Wos für ā Stoabilz Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
Wos für oi? Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
Wos für ä Steepilz? Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Wos füra Staapölster Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Wos füra Stapülz Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
Wos füra Stāpilz! Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Wos füra Steepilz Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Wos füra Steinpilz Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
Wos füä Stoåpilz Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
Wos füä a Schtapilz Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Wosera Stāplz Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Wosf?rra Stāpilz? Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Wosfe(r)a Stābilz Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Wosfera Stapilz Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Wosfera Stāpils „„Sötta Stāpils ! Wosfera Stāpils ?““, Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Wosfera Stepilz Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
Wosfere Schdabilz Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Wosfĕ=ära Schdābils Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Wosfora Schdāblz? Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Wosfora Stapüiz „„Wosfora (wöja) Stapüiz““, Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Wosföra Stepilz Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Wosfür aa Staapilz Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Wosfüra Schteepilz Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Wosfüra Stapilz Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
Wosfürä Stäpilz Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
Woss fä Schtaapilz „„Woss fä Staapilz ? (Schtaa !)““, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Woss fä Staapilz „„Woss fä Staapilz ? (Schtaa !)““, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Woss füä Stābilz? Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Wossera Schdāblz? Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Wossia Dickstilla Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Wosvera Pfiffer „Wosvera (Pfiffer) Schteinpilz“, Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Wosvera Schteinpilz „Wosvera (Pfiffer) Schteinpilz“, Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Wosvera Stabilsn? Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Wosvera Stapilz Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Wosvära Stabils Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Wovara Stabfiffa Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
Wōs fera Schtā(n)plz? Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Wōs ferā Stābilz Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Wósfü̆(ä̆) Staapilz Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Wô fera Staapilz Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
Wöva Staapilz Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
a (hell #? sötts Krautskopfla Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
a Aachhönnla Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a Achhörnla Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
a Amsel Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗
a Amsl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Āchhernla Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a Baasknuutn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a Baasniegl Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a Beonien Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Bfloggn in de Wisn Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a Blunsenwerk Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Brust wie a Kröpfedäubet „einen Busen wie der luftgefüllte Kropf einer Taube“ [Umschrift unsicher], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Brust wie a Kuh-Eiter Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
a Brust wie a ̢er Laab Bruet Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Bus'nwerk „vornehmer als Dudd'n“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a Ding wi a Fröschla „ein zierliches Mädchen/Kind“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Dreckhund „ganz gemeiner Mensch“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Droigabala Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗
a Drum Brust Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
a E?ch´n Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
a Epflkorb Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a Eschn [schlecht lesbar], Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
a Euchka=(h)tzl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Euchkatzl „a Euchka=(hell)tzl“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Euder Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
a Fi?schtäcka Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Flederwiesch „ein gedrockneder Flügel = Staubwischer“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Flüg'lsterzer „ist eine falsch gerupfte Gans - 1x rupfen es muß unter den Flügeln ein Saum Federn stehen bleiben, sonst hängen die Flügel zur Erde“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Fouå Strou „Wagenladung“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a Fra oder Kinner die steh'n z'am und ratsch'n „Fra=Frau; Kinner=Kinder; z'am= zusammen; ratsch'n= reden“, Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
a Froasch Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Frosch „Knallkörper mit Pulver gefülltes Papprohr, mehrmals geknickt, verschnürt“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a Frosch im Hals „Stimmbandreizung“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a Froschlersweiher „Weiher mit viel Fröschen“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
a Froschmaul „wenn er ein breites Maul hat (nicht übertragen)“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Frousch - woß idd nocher der Underschiäd zuraa Gröüdd? Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
a Fruschbäuchla „ein noch unreifes Mädchen (Bub)? nicht im sexuellen Sinn“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Fröschla „liebevoll ein kleines Kerlchen“, Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
a Fua Hei, a Fua Drād „a Fua Hei, a Fua Drād“
a Fue' Hai „a Fue' Hai, Schdrå, Drad° (ein Wagen voll) a Fue' durchng A°gger, durch di Wīsn (Fahrtrecht)“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a Fuhr Schdroh, a Fuhr Drād „a Fuhr Schdroh, a Fuhr Drād = eine Ladung, a Fuhr = ein Feldweg, auf dem ein Wagen fahren kann“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a Fuohr Hei „Fouhr Hei = was 2 Pferde an Heu ziehen können“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
a Fuuj&a Heii „a) a Fuuj&a Heii (= Heu) b) der hout dou a Fuuj&a raus = Fahrrecht“, Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
a G'heng [Umlaut], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
a Gabala Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗
a Gaz „eine Gans“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Gazä „Gänserich“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Gåbl Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a Geleih „Geläute“ [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
a Gemölk dra [Flexionsbesonderheit; Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Gensgro:ng „ist ein Mann mit einem langen dürren Hals“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a Genskrong „jemand mit auffällig langem Hals“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Gensla „auffälliges Mädchen“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Gensärich Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
a Gnallfrosch Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a Goanz a bleeda „dumme Gans, naive oft affektierte junge Frau“ [Redensart], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
a Goas Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Goos Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
a Gortngraala Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Grachä Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a Graizschnōbj(l) Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Gràcher Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Grätzn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
a Grê-idn [Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Gschdell drou Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
a Guus is a komischer Vuugl, fier ̆ Mann is er zvüül und fier 2 Mann is er zweng [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
a Gwei Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
a Gwerch dro Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
a Gänshert „der Gänsehirte“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Gänsjung „Kopf, Hals, Flügel, Füße,Blut und Innerei“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Gänskroochn „hagere Person mit langem Hals“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a Gäzorni „(=Jähzorniger)“, Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
a Hairecha „a Recha oder a Hairecha“, Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗
a Harechn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Haufa Gäns „eine Anzahl junger Mädchen“ [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
a Haus wie a Schnecknhäusla „schönes aber kleines Wohnhaus“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Hā rechng Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Hietsch Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Hietscherẘabel „eine Kröte“, Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
a Hitzablitz der werd glei narret. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a Hitzier Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
a Hitzkopf „oder“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a Hitzkurpf Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Hitzkūbf Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
a Holtsä „oder“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Hopfarehm Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
a Hulz vor da Hüddn [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
a Hundfregge „ein Hund der an anspringt“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Hundsdre'ig woos „es ist etwas nicht geglückt“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
a Hundsfotza Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Hundsfozen „negativ, sehr wenig“, Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
a Hundsfregg? „ärgerlich für Hund; Mensch der zu allem fähig ist“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Hundsglump „etwas Mißlungenes, Minderwertiges“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a Hundskelt [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Hundskerl is der „ein Draufgänger“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a Hundskrippl [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Hungemuck „Hungerleider, Geizhals“ [Umlaut], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
a Hungermuckn „Geizkragen“ [Umlaut], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a Hät Gens „eine Herde Gänse“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Kab Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
a Katzaschwanz Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a Knaller Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
a Knallfrosch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Knallfruusch Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
a Korb Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a Korngobl Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Krachala Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
a Kracher Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a Kretza Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a Kretzn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
a Krätzl Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
a Kr̊ang wia G̊ans „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a Küehorn Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
a Laabfrusch „ein Laubfrosch - grüne Farbe“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Langkrochete Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
a Laus iss a Viech dess an beinich kou Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
a Laus nein Pelz gsetzt „etwas angetan“ [Redensart], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
a Laus nein Pelz setz „verrückt machen“ [Redensart], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
a Laus wua nein Belz schlubfd däubd ärcher wia die wu dinn aufgwachsa ied [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
a Lünnla „eine kleine Lünn = ´a Lünnla´“, Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
a Maeuisfalla gebaut „wackliges Gerüst, wackliger Nagel“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Maul neihacka Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
a Mausfall'n „wenn man hinterhältig gefangen wird; Hinterhalt“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Mausfalln „ein baufälliges Gebäude“, Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
a Mausfalln baua „etwas unkorrekt ausführen, nicht stabil genug“, Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
a Mausfalln-Händler „handelt mit allem“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a Mån mit aner Glatzn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
a Milchfabrik Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
a Milchkantina Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
a Milchwirtschaft Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
a Mischtgabbel. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
a Mohnschneck'n „ein Plundergebäck“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Molkerei Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗ Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a Molkerei derbei Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
a Molkerei dru henga [Umlaut], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
a Molkärei [Umlaut], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
a Mords Eiter Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
a Mug „ist eine Fliege“ [Umlaut], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Muttervoich „Frau, die ihre erwachsenen Kinder umsorgt, behütet, beschützt“, Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
a Mäusfalle „eine wackelige Konstruktion“ [Umlaut], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
a Mäusfalln „unfallträchtige Einrichtung, z.B. Gerüst, Leiter, Kiste“ [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Möüsfolln id woß, wu merr leicht nei und schlacht widder aussikünnd Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
a Nachala Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a Nackafrosch „nacktes Kleinkind“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Nackedei hupft rum wia Frusch „Kindern macht es Spaß, nackt wie ein Frosch rumzuhüpfen“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a Nackerfrosch „ein nacktes Kind“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a Nackertfröschla „ist z.B. ein nacktes Baby/Kleinkind; Kosename beim Baden eines Babys“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Nacktfrosch „Puppe von früher (Schildkröt)“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Nagerl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Naggafrousch „ein nackiges Kind“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Naggdfröschla „ein Kind im Bad“, Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
a Naggefrosch „nacktes Kind“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Naggerfrosch „ein nacktes Kind“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a Naggäfröschla „unbekleidetes Kind“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
a Nagétfroosch „ein nackiges Kind“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Nagétfröschla „Ausdruck um das Schinande der Nacktheit aufzuheben, ein kleines nackiges Kind“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Neigalasstueck „(ein Nelkenstock.)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Noggafrousch „ein nacktes Kind etwa in der Badewanne“, Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
a Noschbeidel Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
a N̊acka Frousch „nacktes Kleinkind“ [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
a Oichkatzl Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Pfingstråusn Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Preūß Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
a Prügl von an Mannsbild [Kasusbesonderheit], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a R(e)=ächn>g „(hölzern wird nicht besonders erwähn#?“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Rauschbausch Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
a Recha „kurzes ´a´“, Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
a Recha?chtü Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗
a Rechaschtangl Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Rechastiel Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a Rechn Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
a Sauhund „besonders übler Kerl“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a Schbecht „a Schbecht (keine Farbunterschiede betont)“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Schbeïssgawl „(affeschbeïssn)" "(hell)“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Schdiggl föra Bammla Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a Schnack Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a Schnaddergons „einer, der viel redet“ [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Schneckerler „nettes Kind“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a Schneckla „ein schönes junges Mädchen“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Schnegga Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Schnäk Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Schn̊ok Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
a Schuaschmiar Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Schuawiggs Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Specht Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
a Süßer Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a Trichta Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗
a Trumm-Brust Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
a Urviech „Salonlöwe“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
a Verhutzelts Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a Viech mit Haxa „ein Schimpfwort“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Viech mit Haxn „humorvoller Mensch“, Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a Viecherei „Gaudi“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
a Viechkerl „sehr kräftiger Mensch“, Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a Viich mit Haxen „geselliger, humorvoller Mensch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Vuglbierba=ämm [schlecht lesbar], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
a Wechala gäit duachs Hoiz Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
a Weeterfrusch „ein Wetterfrosch“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Wi??ela Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
a Wi?s?l Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Wie?ala Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗
a Wiesala Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a Wiesela Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
a Wiesele Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗
a Wiesl Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a Wiisel Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
a Wiserl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Wissela Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a Wix Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
a Wong foll „auch:“, Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
a Woocha vull Zeuch Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
a Wormis „Wurmiges“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a Za „ein geflochtener Weidenkorb“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
a Zais?l Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Zaisalla Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a Zeina „(= Korb)“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
a Zeisala Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
a Zeiser=(a)l Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Zeiserl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a Zeisl(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a Zeisla Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
a Zuckerschneck'n „ein Plundergebäck“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Zäsi Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a alta Goos „erfahrene und alte Frau“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
a alta Hundswaaf'n „sie redet sehr viel, meist Unsinn“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a alte Gratsche Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
a alte Krätsche Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a aufgäbråchtä Gökä „(Gögä)“, Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
a ausgnummenen Gons „ausgenutzter Mensch“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a āsier Rechn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
a baar Schmuserli [Jiddismus], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a bar Gweiher „Geweihe“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
a blede Gons „dumm wie eine gans“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a bleeda Gaan's „als Schimpfwort für eine weibliche Person, die einem sehr unsympatisch ist“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a bleeda Gaos „eine blöde Person“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a bleeda Kuh [Umlaut], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a bläst die Backn auf wie a Frusch „er bläst die Backen sehr auf“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a blöda Gaz „ein blödes Weib“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a blöda Goans „dummes Frauenzimmer“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
a blöde Goons „eine dumme Frau“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
a daaba Gans „dumm sein“ [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
a damischer Hund „dummer Kerl“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
a dolle Schnecke „ein hübsches Mädchen“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
a drumm Eider Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
a drumm Eiter Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
a drumm Euder Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
a dumma Gaan's „eine dumme Gans, eine weibliche Person, die sich daneben benimmt, was falsches macht“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a dumma Gaas „Gaas=Mädchen“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a dumma Gaos „eine dumme Person“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a dumma Gaz „eine ganz dumme Frau“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a dumma Goans „einfältige Frau“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
a dumma Goas „dumme, einfältige Frau“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
a dumma Gons „einfältiger Mensch (weibl)“ [Redensart], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a dumma Goons „eine wenig intelligente bzw. im Auftreten abstoßende Frau“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a dumma Guns Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
a dumma G̊åas „dumme Frau“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
a dumme / dumma Gons „häufig dumma also singular, ein Mädchen mit bescheidenen Geistesgaben“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a dumme Gans Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗
a dumme Gaons „eine einfältige Frau“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
a dummi Gons „dummes Verhalten“ [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a dummi Gouns „ein dummes Weib“ [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
a dummi Guus „nicht sehr gescheit“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
a dumms Gensla „ein junges dummes Ding“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
a dumms Viech „einfältige Frau“, Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
a eigebild G̊ans „stolze Frau“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a einbilderische Guus „sehr hochmütig“ [Flexionsbesonderheit], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
a eingebildete Goons „ein junges eingebildetes Mädchen“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
a eisana Rächa Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
a eisena Rächn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a eisera Rachn Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a eisera Rächn>g Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a eiserer Rechn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a eiseris Rachela Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a eiserna Rechn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a eiserner Rechn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
a eisernä Rechn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
a eisers Rachala Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗
a eisier Rechn Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a eisier Rech´n Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
a eisié Rächa „(ein eiserner Rechen)“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a eisäna Rächn Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
a elende Gante „ein gefährlicher (mündlich) Kerl“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a fåuä Sand „ist sowohl Fuhrweg als auch die auf einen Wagen ladbare Ladung z. Bsp. "a fåuä Sand“, Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
a fescha Katz brauch an feschen Kooder [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
a fettn Sau an Arsch schmiern „einen Wohlhabenden unterstützen“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
a fetts Ganserl Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
a fieser Kerl Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
a frecha Mug „eine böse Fliege“ [Umlaut], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a fūr hai, a fūr strō „a fūr hai, a fūr strō“, Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
a f̊ads Gänsla „ein junges eingebildetes Mädchen“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
a ganz Süßer Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
a ganz a schnecklicha „geziertes Mädchen / Frau“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a ganz frecher Hund „ungezogener Mensch“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a ganz klans fröschla is a ganz klans ding [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a ganz(er) Süßer Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a ganza alt Bouch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a ganze Herrt Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a gefräßige Schneck Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a geschwollkopf Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
a giftia Muckn legt ihre Eier aufs Fleisch, dann wachsen Maden „Schmeißflige“ [Umlaut], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a glaans Fröschla „ein kleines Kind, Koseform“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a gleich Aufgebrochter Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
a greener Frosch „VW-Lupo mit froschgrüner Farbe“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a grouß Euterzeuch Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
a groußa Molkerei Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
a grouße Milchwirtschaft Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
a groß Euder Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
a groß Herz Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
a großa Brust Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
a großa Porzlkuh Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
a großi Fuhr „a großi Fuhr (= vollbeladener Wagen)“, Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
a grupfde Gons „ausgenutzter Mensch“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a grußa Molkerei Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a h.´lzänä Re(ä)chn „a h.´lzänä Re(ä)chn ö = .´ stumm“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
a haffa Hulz vor der Hüttn [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
a haichrechn Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a hidzkupf Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a hilzier Rechn Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a hochs Viech Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
a holzier Rechn Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
a houpferte Gangart wen a Frousch [Umlaut], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
a hulzia Heirächn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
a kalter Frosch „gemütsarme Person“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a kapitale Molkerei Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
a kår&b Buch N49.496794, 11.033255 ↗
a klaas Fröschla „ein kleines Kind, winzig gewachsen“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a klans Fackötfruosch „nacktes Kleinkind“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a klans Gschlamperi Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
a klanä Läusa „liebenswerter Lausbub“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a klas Fröschla „kleines Kind“ [Redensart], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a klas Gschlamb Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
a klass Fröschla „ein nacktes Kleinkind“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
a klees Fröschla „liebevoll für ein kleines Kind“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
a kles Fröschla „ein kleines, zartes, leichtes Kind“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a kloana Fuhr, a grossa Fuhr „1) a kloana Fuhr, a grossa Fuhr Heu, Stroh. (Bezeichnet die Menge, die auf einen Wagen geladen wird) 2) I hab a Fuhr durch mein Nachbern sein Acker (Bezeichnet das Recht des Fahrens)“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a lahma Schneckn „langweiliger, langsamer Mensch“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a langsama Schneckn Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
a langsame Schneckn „sehr viel Zeit nehmen“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
a langwaadliche Muckn „eine langbeinige Mücke, Schnake“ [Umlaut], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a lara Hulzplatz Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a lausige Zeit „eine schlechte Zeit“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a leichtsinniga Tropf Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
a lōama Schneckn „langsamer Mensch“, Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
a lustigs Viech Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
a mords Eider Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
a mords Eiter Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
a mords Gebrüst [Flexionsbesonderheit], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a mords Molkerei Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
a nackets Fröischla „wenn ein Kind ohne Bekleidung im Freien spielt“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
a näschide Groid „heikel sein, etwas nicht mögen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a nǟgalla Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a ogmachts Hulz Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
a paar Brummer Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
a paar Memm Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a prellter Frusch „regungslos liegen“ [Flexionsbesonderheit], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a prellter Fruusch „ein an die Wand geworfener Frosch = ein regloser stummer Mensch“ [Flexionsbesonderheit], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a prīgl von aran mannsbl2d [Kasusbesonderheit], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a rawiater Kerl Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
a rechern Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a richdis Urviech „lustiger Kerl, immer zur Gaudi bereit“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
a richtiger baasier Kerl Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a richtis Gensgschattr „wenn mehrere Leute durcheinander reden“ [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
a riesn G'weih Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a rogfallns Obst Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
a său&a Graut Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
a schbitz-zäbfla Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a scheid holz Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
a schlachter Hund „halb anerkennende Nachrede“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
a schleimier Kerl „Mensch ohne Meinung“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
a schwazza Schneggn „Lakritz im Tante Emma Laden“, Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
a sechas Weiß-Graud Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
a sechas Weißkraut Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
a sechers Kraut Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
a sechers weisskraut Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗
a seches Weißkraut Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
a sechs Weißkraut Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
a seddas Weißkraut Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
a sedds Graud Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
a sedds Kraut Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a sedds Weißkraut Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
a seds waiskrāu&d „älter [als 'ein so ein...']“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a seds waiskrāud Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a selches Weißkraut Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
a sets Kraut Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
a sets Weißgraud Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
a sett's Kraud Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗
a setta Krautkopf Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a settes Kraut Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a setts Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a setts Graud Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a setts Haadla Weisgraud Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
a setts Hadla Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
a setts Kraut Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a setts Weißgraud Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
a setts Weißgraut Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
a setts Weißkraat Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
a setts Weißkraud Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
a setts Weißkraut Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a setts Weißkrauthadla Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a setts Wǟßgraud Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a setts graudshādla Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a setts hādla Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
a setts schenns Weißkraut Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
a setts' Weißg=kraud Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
a sitts Weißkraut Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
a so a Hosnfuß „ängstlicher Mensch“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
a so a Hundsfotz „eine Erwartung einer Sache wurde enttäuscht, fiel zu klein und mickrig aus“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a so a Kraut Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
a so a Schneckla „ein nettes liebes Mädchen“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
a so a Schwein ! Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a so a Weißkraut Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
a soa Kraut Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
a soa Krautshadla Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
a soa Weißkraud Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
a soa Weißkraut Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
a soa bleder Granatendepp [Umlaut], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
a sodd(a)s Graud „Weißkraut ist hier einfach Kraut“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a sodds Weißgraud Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗ Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
a sodds Weißkraut „das "a" kurz gesprochen [bezieht sich auf Artikel]“, Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
a soes kraut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a soigs Weißkraut Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗
a solch's Weißkraut Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
a solchs Weiskraut „[sagen] jüngere Leute [im Vergleich zu <a sötts>]“, Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗
a solchs Weißkraud Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
a solchs Weißkraut Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
a solgs Weißgraud Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
a soligs Weißgraud Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a solks Weißkraut Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗
a solles Weißkraut Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
a sots Weißkraut Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
a sottr Krautskoupf oda Häther #? Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
a sotts Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
a sotts Habbla Kraut Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
a sotts Kraut Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗ Sonderhofen WÜ49.593499, 10.001920 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
a sotts Weißgraud Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
a sotts Weißkraut „meistens wird "sotts" gebraucht [gibt alternativ auch <setts> an]“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Hohenpölz BA49.907384, 11.146403 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
a sou a Kraut Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
a sou a Weißkraut Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
a sou a schäs Kraut Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a soua Weißgraud Altenschönbach KT49.823797, 10.398073 ↗
a soua Weißkraut Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
a sōa Weißkraut Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
a sōts Weißkraut Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
a sŏz wáisgraud Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
a so̢igs wāisgrāod Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
a spinneter Teufel Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a su a Fruschkonzert „ein solches Konzert von den Fröschen“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a Gänskrog'n „Mensch mit langem dünnen Hals (ggf. ironisch für jemanden, der sich etwas anmaßt)“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a su a Hundsviech „schlechtes Benehmen“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a Keerwasau „die Gestalt ist nicht mehr bekannt, jedoch hört man noch die Bezeichnung "a su a Keerwasau" für einen, der viel isst und säuft.“, Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
a su a Viech Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a Viecherei „eine Riesengaudi“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a su a Weißgraud Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
a su a Weißkraut Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
a su a bleeder Uhu [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
a su a gnoschbaidl Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a su a lansamer Schneck Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a lausichs Weddä [Redensart], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
a su a waisgraud Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a su e Weïßgraud Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
a sua Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a sua Graud Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
a sua Kraut Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a sua Viech „jemand, der andere belustigt“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a sua Weißgraud Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
a sua Weißkraud „bei Verwunderung [<a sötts> bei Vergleich]“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
a sua Weißkraut Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗ Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
a sua Weißkraut, su gruß „Bewunderung [im Gegensatz zu 'ein söttes, das der Artbezeichnung diene]“, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a sua g'scherter Hammel Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a suar Weißkraut Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a sudda Weißgraut Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
a sutts Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
a sutts (Weiß)kraut Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a sutts Hadla Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
a sutts Krautshādla Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
a sutts Weißgraud Benk BT50.011964, 11.623819 ↗
a sutts Weißkraud Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
a sutts Weißkraut Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Glashütten BT49.886834, 11.447195 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
a suttz Krautshadla Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
a suu a Schnëigoons „unsympathische Frau“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a suu a bläida Goons „eine ausnehmend unsympathische eingebildete Frau“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a suä Weißkraut Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a sū a Weißgraud Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
a sū a waiskrāu&d Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a sūă Weißkraut Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
a sëds Weißgraud hommer widder baud Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
a söchas Weißgraud Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
a söchers Weißkraut Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
a söches Kraut Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
a söches Weißkraut Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a söddas Weißgraud Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
a söichs Weißkraut Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
a söts Weißkraut Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
a söts waiskraut Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
a sött Weißkraut Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
a söttas Kraut Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
a söttas Weiskraut Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
a söttas Weißkraut Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗
a söttes Weißkraut Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a söttes#? Weißkraut Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
a sötts Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
a sötts Haadla Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
a sötts Hadla Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
a sötts Kraud Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a sötts Kraut Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
a sötts Weisgraud Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
a sötts Weiskraut „[sagen] ältere Leute [im Vergleich zu <a solchs>]“, Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
a sötts Weiskraut hommer baut Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
a sötts Weisskraut Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a sötts Weißgraud Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
a sötts Weißgraut Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a sötts Weißkraud „bei Vergleich [<a sua> bei Verwunderung]“, Haag KT49.750488, 10.476117 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a sötts Weißkraud ! Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
a sötts Weißkraut Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eschenau HAS49.962404, 10.501494 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗ Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
a sötts Weißkraut (evtl. auch nur Kraut) Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
a sötts håtla Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
a sötts weißkraut Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
a tolls Viech „polternder Mensch“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a trum Geweih Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a trumm Herz Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a veïareckets Brout „ja u. nein, das eckiglange Brot, wie es heute meist als Vollkornbrot gebacken wird, ist die Nachahmung der Barrasform; trotzdem nennt man nie diese Form Barras. Wenn es die Frauen bezeichnen wollen, sagen sie (#?ur) a veïareckets Brout“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a zeisla Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
a zwā Pfersfouder M(e)ist „A Fuhr = eine Wagenladung, jedoch gebräuchlicher: a Fouder, z.B. a Pfersfouder Hei, a zwā Pfersfouder M(e)ist“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
a zwiezänkerte Gabl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a zäbfla „a zäbfla - bei den eisernen Achsen mit Stiefeln“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a Ädäx „a Ädäx = Eidechse“, Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
a Åmsl Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a Óattern „Auch eine Blindschleia ist a Óattern“, Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
a Öscha Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
a Über und über Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Überradiba
a ßetts Graut Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
a ötts Weißkraut Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
a āuf brausadda [schlecht lesbar], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a& sechas Graud Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
a'Fruusch Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
aafreegn weng an Flöingschies „sich aufregen wegen einer Kleinigkeit“ [Umlaut], Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
aaner fettn Sau in Årsch schmiern „jd. zu etwas verhelfen, der es gar nicht nötig hat“, Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
ae Goans die goldene Eier lechd [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
ae Schneegans „sehr dumm“ [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
ae hot ä Platte Schweinheim AB49.957969, 9.166610 ↗
afeldiche Gans „einfältig“ [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
ah Stute on e Hos trön zomme e Johr „eine Stute und ein Hase tragen zusammen ein Jahr“ [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
ah is dumm wie a Gaas „wenn ein Mensch nicht sehr gescheit ist“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah quagt wie a Fruesch „Wenn jemand mit tiefer Stimme spricht“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah richticha Viecherei „wenn großer Blödsinn gemacht wird“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah schnauft wie a Laabfruesch „Laabfruesch (Laubfrosch); wenn jemand außer Atem ist“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah schreit wie a Gaas „wenn jemand stets laut redet“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah so' a schüans Weiskraut Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
ah sua Weißkraut Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
albern wie eine Gans „voreilich“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
an Milchlodn Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
an Adombusn Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
an Atom Busen Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
an Atombusen Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
an Atombusn Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
an Balkon [Gallizismus], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
an Bam naufklettern wie a Katz [Redensart], Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
an Barras „aͣ&n Barras = das Soldatenbrot, der Soldatenlaib, langeckig oder oft auch als runder Laib“ [Bild, Zeichnung], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
an Busn wij so a Kouheutä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
an Dabbm hååm „einen Schaden, Verletzung haben“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
an Dachhoos „nennt man die Katze“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
an Frosch verschluckt „wenn man nicht flüssig sprechen kann“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
an Frousch lassn „rülpsen“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
an Gasbuk wenst olangst stingst 3 km gegan Wied [Redensart], Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
an Gensgrooch „ein Mensch mit auffallend langem Hals“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
an Gnallfrosch anzündn „Silvesterkracher“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
an Gräzn „(= Korb)“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
an Haufm Hulz vuä dä Hittn [Redensart; Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
an Haufn Hulz vor da Hüttn [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
an Haufn Hulz vor der Hüttn [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
an Hols wie an Gensprogn hom [Umlaut], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
an Horchl rōschneida Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
an Hundsfotz kriegst „jemand einen Wunsch verweigern“ [Redensart], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
an Hundsfotzn griegst „nichts!“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
an Kaffee eischenkn Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
an Katzabuckl machn [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
an Knieschuß Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
an Koater „nach Trinkgelage“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
an Koater hoabm „Sorgen, Schmerzen, v. Rausch schweren Kopf“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
an Krache o zündn und wegwöfn Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
an Mords Vorbau Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
an Opflkuerb Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
an Schnäck über Warzen lafn lossn, des verträbt die Warzen „heilt“ [außersprachlich], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
an Tropfn auf ran haaßn Staa [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
an Vorbau Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
an Vorbau droo Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
an Zwerl neibringer „etwas durcheinander bringen“ [Umschrift unsicher], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
an alter Stump'n Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
an bradn Balkon [Gallizismus], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
an denn Sauerboadafläsch is ä haufa harräffis Zeuch drou „am Sauerbratenfreisch ist sehr viel flechsiges Fleisch dran“ [Umschrift unsicher], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
an drugg?a ba̢rra̢s Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
an drumm Vuäbau Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
an einsern Rechng Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
an eisara Rächn Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
an eisern Rechn Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
an eisi Rechn „an eisi Rechn (zur Ernte)“, Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
an eisin Rächn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
an fazzn Busee Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
an ganz schönn Balkong „Balkong = Balkon“ [Gallizismus], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
an grossn Vorbau Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
an großen Balkon [Gallizismus], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
an grueßn Vobau Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
an gruusn Balkong [Gallizismus], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
an gruusn Vorbau Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
an grußn Balkon [Gallizismus], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
an gutn Vorbau Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
an mords Balkon dran [Gallizismus], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
an mords Vorbau Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗ Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
an mordsdrum Vorbau Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
an riesen Balkon [Gallizismus], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
an risichn Verbau Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
an sakrisch'n Busn Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
an willn Hoosn kost leicht derwischn, wennsd na Solz undern Schwonz streist Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
an sótts Wéißgraud (a ' sots ' waisgraud) Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ana fettn Sau den Arsch noch schmier „jd. der schon alles hat noch mehr geben“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
aner feddn Sau in Orsch schmier „jd. der begütert ist etwas schenken“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
aner mit aner Glatzn Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
ann großn Vorbau Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
ar bläkt en annern ou Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ar hat a schöni Kohlrabi Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗
ar hat e Platte Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
ar hăt en Blăttkoupf Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗
ar håt à Platte Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
ar hopft wie a Frosch [Umlaut], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
ar is auf mer losg'schossn wie a Gansert „merͫich“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar it kaald wie a Frousch „er ist kalt wie ein Frosch“, Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
ar it wiä ä Muckä, aa wennsd nä fortjäichst künntr widder „er ist wie eine Fliege auch wenn du ihn fortjagst kommt er wieder“ [Umlaut], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ar mecht aus die Muggn en Elefant „er bauscht etwas auf“ [Umlaut], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar schafft wie a Stück Vieh Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar schmeist n Böllerer Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
ar schüdld sie wia a Gaans „er schüttelt sich wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
ar streggt'n Hals wie a Gaans „er streckt den Hals wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
ar säuft wie a Stück Vieh [Umlaut], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
arbeiten wia Viech Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
arbeiten wie a Viech „schwer, viel arbeiten“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
arbeitet wie ein Viech Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
as ana Mückn wird leicht a Elefant „wenn was hochgestapelt wird“ [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
as anner Laus an Elefanten machn „etwas Großes aus einer Kleinigkeit machen“ [Redensart], Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
ass auer Laus aen Elefant'n machn „übertreiben“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
auf den hab ich einen Brass [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
auf derä ihra Trümmä Kättela koost da glott an Blummakastn drauf stell [Umschrift unsicher], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
aufbläht wia Frusch „dicken Leib haben; sich sehr großtun“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
aufgeblasen wie ein Ochsenfrosch „eingebildet und stolz“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
aufgeregt wie eine Gans [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
aus einer Laus an Elefanten machen „Kleinigkeiten aufpauschen“ [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
aus einer Muckn an Elefant machen „wenn jemand eine unbedeutende Sache recht aufbauscht“ [Umlaut], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
ausgenomme wie ae Gans „fühlt man sich z.B. vom Finanzamt“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
ān Schbān raushack'n Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
āne Kuh es Zänn lǟn [Kasusbesonderheit], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
ă setts Weißkraut Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
å Trumm von em Käll Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
å ghauter Wald Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
å sedds Weisgraud Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
å solchs Weißkraut Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗
å sōlchs weißkraut Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
å sulchs Weißkraut Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗
ån Tier wos beibringn [Kasusbesonderheit], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ån sötts Graud Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
åus ara Muggn an Ölefåndn måcha „übertreiben aufbauschen“ [Umlaut], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
bei dem Frauendooch wo a gegwacker wie auf am Fruuschweihe „bei diesem Frauentag war eine rege laute Unterhaltung wie auf einem Froschteich“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
bist a Nackertfröschla „Liebkosungsworte für nackte kleine Kinder“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
bist a Schneckle „kleines Mädchen“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
bist a blöds Viech Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
bist du e Viech „Bewunderung“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
bist du mit dein Schnecketempo ämol hiefällst, is ä anerer scho dreimol aufgestiche „bist du mit dein Schneckentempo einmal hinfällst, ist ein andrer schon dreimal aufgestanden“ [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
blast si auf wöi a Frusch „Angeber“ [Umlaut], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
bleest sich auf wie a Frusch „bläst“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
bläid wie ä Goons „sehr blöde“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
bläst seine Backen auf wie e Frosch [Redensart], Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
bläst sich auf wie a Frosch „Angeber“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
blöd wie a Gons „blöde wie eine Gans“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
bsufm2 wei a Kärwasau „nur noch in der Redensart“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
d?? arw?d wei ? Feix Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
da Genserich is bissich wie a Hund [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da geht es zu wie auf an lausigen Kupf „wenn irgendwo ein rechter Betrieb ist“ [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
da halsd rüm wie a G̊as „er stolziert herum, hält seinen Kopf hoch wie eine Gans“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
da hattn Vollmond Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
da hot a Tempo drauf, wie a Schnack „er läuft langsam“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da hot ä Schtäudla [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
da is a Hieb gmacht worn Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
da is låm wie a Schnagg „er ist langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
da klotzt wie a fruesch „starrt“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da musst schaffn wi a Viech Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
daa is mer ä Braschmittl [Umlaut], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
daa is mir ä Kotzbrockng [Umlaut], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
dadschd wia a Gouns „sie läuft schweren Schrittes“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
daherkummer wöi a Schneck „sehr langsam sein“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
dan wen i schoa sach un mei üwris Gald fahle mir 99zich Pfenni uf a Mark [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
dann frisst an Hundsfotzen [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
dao kriecht ja ä Schneck' schneller wie du läufst „da kriecht ja eine Schnecke schneller wie du läufst“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
daou haout er an Buack geschoßn „groben Fehler gemacht“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
daou hosda fei wejder amall enn Bock g'schoon „Fehler, Unsinniges gemacht“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dar hat ihn dann zu re Schnecke gemacht [Redensart], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
dar håt à Platte Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
dar hoat Achä wie en Frousch „er hat nach vorne gewölbte Augen (Basedow-Augen)“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar hoat a Gschit wie ein Frousch „er hat einen übergroßen Mund“ [Umschrift unsicher], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar id falsch wie e Katz „unaufrichtiger Mensch“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
dar id flink wie e Katz „flinker Mensch“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
dar id sou viel waad wie e Harbstkatz „taugt nichts“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
dar ied a Viech „lustiger Mensch“, Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
dar ied mir zowieder wia Groupf [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
dar ihr Maul gett wie a Gänsarsch „sie redet pausenlos“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dar is a Brachmittel Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dar läfft rüm wie a Gänshenker „großer, hagerer, schlampig angezogener Mann“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dar schnattert bi e Gas „der schnattert wie eine Gans“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
das gibt e Mäusfall „etwas bauen, das bei Berührung in sich zerfällt“ [Umlaut], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
das id a Viech Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
das is a Weißkraut Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
das ist eine Viecherei Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
das ist vielleicht ein Sau-Hund „einer der selbst schwierige und gefährliche Arbeiten und Situationen beherrscht“, Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
das rennt wie a Schno̊k [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dass is derr a Hundsfregger „kein guter Mensch“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
daß mer in a Sackgaß grodn is, aus der mer nemmer raus kummd Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
de Schnecken sen a Ploch, de fressen alles o „die Schnecken sind eine Plage, die fressen alles an“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
de hat scheinbor an Gensorsch gfress'n „wenn jemand ständig viel, schnell und lange redet, d.h. wenn einer in anerdur schlabbert“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
de hockt dou wäi a Hietsch „der sitzt da wie eine Kröte“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
de hom an Knaller nu gworfa, des hot an Krachr gebn „der hat einen Blitzer hingeworfen, der ist explodiert“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
de is longsom wie a Schneck „ein Mensch der träge ist“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
de löft su langsam wie a Schnäk „langsam laufen“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
de'i zwoi, de'i hom ån [Umschrift unsicher], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
dea had a Sauglick Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea läfft wie a Schneckn „zu langsam laufen“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
dees is a dumma Gns „dumme Gans, wenn wer nicht weiß wohin, oder nichts begreift“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
dees is vielleicht a Viech „jemand der sehr lustig ist“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dees is villeicht a Viech-Doktor „grober Arzt“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dei Gonsa is schärfer wie a Hund „er kann schon mal beißen“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
dei Goschn get wie a Gensoasch „ununterbrochen und schnell reden“ [Redensart], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
dei Maul ged wi gschmierd, du hasd gwiß an Gens̊arsch gfressn „du sprichst in einem fort“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
dei homa Gschdodder wäi a Gänsherd „alle quasseln, reden durcheinander“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
deis kald wie a Frosch „deis (Die's); empfindet zu einem Partner keine Zuneigung, ist nicht partnerfähig“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
deiä hod an richdien Gensgrogn „sie hat einen sehr langen, meist auch dürren Hals“ [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
dej haoud a paar Bids wej a frischmelgada Kouh Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej hod'der a paar Herner [Umlaut], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej hot a Schneckntempo draf „sie ist langsam“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej is für mi wej a raots Touch [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej is sur dumm wej a Goarns „sie ist nicht intelligent“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej krejcht wej a Schnegg [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dej schnattert wej a Goarns „wenn z.B. eine Frau ohne Unterlaß belangloses Zeug redet“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej sicht aus wej a grupfte Guus „die ist ungepflegt“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
dej watschlt wej e Gans „sie hat einen schlechten Gang“ [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
dem is a Laus über die Leber gloffen „der ist beleidigt“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
dem is heid ? Laus iww? die Läww?n g?laaf? „der ist heute nicht gut drauf“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
dem ist eine Laus über die Leber gelaufen Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
dem ist ne Laus über die Lebern gelafe [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
dem pressierts weü an Schneck „wenn einer extra lansam reagiert“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dem trebts die Ang raus wie an Frusch [Kasusbesonderheit], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
dem wird ä Mausfalln gstellt „gefährlich im Geschäftsleben“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dem zieng sa is Fell iewen Kupf wie an Hoos „jemand stark übervorteilen“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
den freüerts weü an n̊ackadn Froosch „den friert wie einen nackt. Frosch“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
den frierts wie an nagertn Hund [Redensart], Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
den hams ausgnumma wie a Gons „übers Ohr gehauen“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
den hams grupft wie a Gons „die Haare kurz geschnitten“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
den hau ma a Wal a Kerbm äih! „(dähn hau me* e* wahl e* gchärm äih)“ [Kasusbesonderheit], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
den hob i a Falln gstellt [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
den hobi a Falln stellt „vielleicht duch eine hinterlistige Frage“ [Flexionsbesonderheit], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
den hou isch g?fräss? wie ? pund Salz [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
den houds nugh̊aud weü an Hietsch un is hietschabreit lechad bliem Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
den kann i riegn wie a stinkede Wurschd [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
den könnt i gleich ana nei die Fressn haua Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
den̄ friert's wie an nackete Schuelmaster [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der / die hod an Gensgroong „der / die hat einen langen Hals“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der / die is dumm wi a Gans „ungebildet sein“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der / die is so langsam wie a Schneck [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der / die schnadded wie a Goons „der / die spricht so schnell, wie eine Gans schnattert“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der / die schwimmt wie a Fruusch „der / die schwimmt unter Wasser wie ein Frosch“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der / döj kröicht wöj a Schneck „wenn jemand sehr langsam geht“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der Eber hot an Schnorchl ower a Spiroaln a Spinndl Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der Frosch quak quak des is' ein lustiger Chor, der braucht sich nicht zu kämmen, der hat schon so ka Haar [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der Hans, des is a Viech „ein Original, ein Talent“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der Hundling hot ma an Schobarack o to „für einen der Leute ausschmiert, der einen Schabernack antut“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der arbeitet wie a Viech „sehr fleißig“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der arbeitet wie ein Viech Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
der arbet wej a Viech Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der arwert wej a Vejch Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
der awert wöi a Vöich [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der bewegd si wie a Schneck „langsam“ [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der bloochd si wie a Stiggla Viech „sehr große Plage, schwere Arbeit“ [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der blässt si ääf wej a Fruusch „der gibt mächtig an“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der denkt wie a Hoos vo an Krautskupf zan annan „er denkt nicht weiter“ [Redensart], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
der drehd di Ang raus wie a Frosch „die Augen rollen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der dreht die Aagn raus wie a Frusch „wenn jemand außergewöhnlich große, hervortretende Augen hat“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der erbert wie a Viech „arbeitet sehr viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
der erbet wi a Viech Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der fierd sich auf wie a Viech Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der frißt woi a Schneck' „allesfressender Mensch“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
der führt sich auf wie a Gangerer [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der gafert wöj a Hund „gafert = geifert“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der glotzt mi an wie a Frusch „der blickt mich mit großen, hervortretenden, starren Augen an“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der glotzt wie a Frosch „er macht große (erstaunte) Augen“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der graweld wie e Schnägge [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
der griecht wie a Schneck „kommt nur langsam voran“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der griecht wie a Schneckn „er fährt langsam“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der gschaad wi a Gensa „verdreht den Kopf“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der had widder a Schneggatempo „langsam“ [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der hat Aug'n wie a Frosch „Froschaugen = herausstehende Augen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat Fiaß wi a Frousch „kalte Füße“ [Umlaut], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
der hat Händ' wie a Frosch „kalte Hände“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hat a Goschen wie a Frusch - Fruschgoschen „Ähnlichkeit der Maul-; Mundpartie des Frosches“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hat a Tembo druf wia a Schnacke „läuft langsam“ [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
der hat an Frosch im Hals „heiser sprechen“ [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
der hat an Gansorsch gfressen „vielredner“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der hat an Gänskrong „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
der hat der vielleicht an Gensgroong „fürchterlich langer, dünner Hals“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der hat e Mäusfalle gebaut „es ist nicht stabil und kann jederzeit kaputt gehen, z.B. Kisten stapeln, die sehr wackelig aufeinander sitzen“, Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
der hat en Gensekrooche „ein Mensch mit langem Hals“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der hat än Gonsorsch gessn „spricht viel“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
der hat än Gäns-Arsch g'fress'n „der aht einen Gänse-Arsch gegessen, einer schnattert ohne Ende, einer pappeld ohne aufzuhören“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der haust sich ein wie a Schneck „ein Einzelgänger“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
der hibbd wie 'n Frosch „Kleinstkinder krabbeln oft nicht sondern hüpfen wie ein Frosch“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der hockt dort wej a Fruusch „der hat seine Beine im Sitzen weit auseinander gestellt“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hoggd do wie a Frosch „wenn jemand recht gedrückt (geduckt) dasitzt“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
der hopft wia Frousch „der hüpft wie ein Frosch“ [Umlaut], Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗
der hot a Schneckentempo drauf „ist ziemlich langsam bei der Arbeit“ [Redensart], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
der hot a Tempo drauf wie a Schneck „er läuft langsam“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der hot a quèkada Schtimm wie a Frosch [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der hot an Frosch im Häls „wenn er nicht reden kann“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
der hot an Goonsoarsch g'fressen „wenn jemand sehr viel plaudert“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
der hot an Groong wie a Gons „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der hot an Gänskrogn [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der hot an Hals wöi a Gänskroog'n „der hat einen Hals wie ein Gänsehals“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hot an Hupfer to „für einen, der einen Sprung oder Satz macht“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der hot en Haufe bleche müsse Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
der hot sich a Mausfalln gebaut „einer, der eine Leiter z.B. auf einen Stuhl gestellt hat um höher hinauf zu kommen“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der hota Froschmaul „er macht seinen Mund zu weit auf“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
der hout dou a Fuuj&a raus „Fahrrecht“, Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
der houd Angsd wäi a Frusch „er fürchtet sich ziemlich schnell“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der houd Glotzer wie a Frusch „der hat große hervortretende und starre Augen“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der hout Augn wööi a Fruusch „hervorstehende Augen haben“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hout Schdüülaugn wej a Schneck [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hout a Hirn woi a Frusch Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hout an Gensorsch verschluckt „er hört nicht mehr auf zu reden“ [Redensart], Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
der hout an Gânzoorsch g'fressn „jemand redet viel und schnell“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hout an Gänsorsch gfressen [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
der hout an Gänzkroogn „jemand mit langem, dünnen Hals“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hōt die Ruh wie en Schneck [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der hupft weü an Hietsch „Hietsch gilt für beide Tierarten Frosch/Kröte; der hüpft wein ein Frosch/Kröte“ [Umlaut], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der hupft wi a Frusch [Umlaut], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der hupft wie a Frusch „Ähnlichkeit mit dem Froschhupfen beim Hoch- und Weitsprung.“ [Umlaut], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der höckt do wie a Kröt „der ist zu faul aufzustehen“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der hüpfd der Schlanga neis Maul wi a Fruusch „z.B. ein unbeholfener Mensch, der sich aus einer misslichen Lage nicht herausreden kann: er ergibt sich“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der is a Viech „jemand der viel verträgt, meistens unschicklich ist“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
der is a Mordstrumm Viech Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der is a Viech „ist lustig, unterhält die ganze Gesellschaft“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der is a Viech mit Haxn „er macht jeden Unfug mit“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der is a hoch's Viech „Minister“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
der is dabbet wie e Ente „unbeholfen“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der is e ruts Touch für mejch [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der is en echter Lauser Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
der is gschtopft wie a Weihnachtsgons „er ist reich“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der is in a Mausfalln neitabt und kummt nemmer raus „der hat sich verheddert und kommt nicht mehr raus, nicht mehr zurecht“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der is ja langsam wier a Schneck, kümmt kaum vo der Stell „kriecht am Boden entlang und läßt sich Zeit mit dem Weiterkommen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der is kalt wej e Frosch „der hat kein Gefühl“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der is kalt wie a Frosch „z.B. kalte Hände oder Füße“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der is kalt wie a Fruusch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der is langsam wej a Schneck „er hat nicht viel Talent und braucht deshalb sehr lange“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der is langsam wej e Schneck [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der is langsam wie a Schnacka „lahmer Kerl langsam“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
der is langsam wie a Schneck'n „sehr langsame Fortbewegen oder auch sehr langsames Arbeiten“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der is ma zwieder wie a Orsch [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der is so schnell wie e Schnecke „langsam“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der is su glitschad wie a Schneck „glitschig“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der is su langsam wie a Schneck [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der is su lohm wie a Schneck „lahm“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der is sä langsam wie e Schnägge „sehr langsam“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der is ä Urviech „ein lustiger, meist gut aufgelegter Mitmensch“, Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der ist gestopft wie eine Weihnachtsgans „der ist gestopft wie eine Weihnachtsgans“ [Redensart], Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
der ist in eine Falle reingetappt „wenn man jemand reingelegt hat“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der ist langsam wie a Schneck „der ist langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der klaane Fritzla plantscht im Wasser rum wie a Fröschla „der kleine Fritz erfreut sich (nackt) durch das Herumspritzen im Wasser(Bad)“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der kummt daher wie a Schneck'n „der ist sehr langsam“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der lafft wie a Schnäggn „er ist langsam“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
der legt a Schneckentempo vor [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der leßd sich bahandln wie a Stickla Viech [Umlaut], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der licht da wäi a prellter Fruusch „der liegt da wie ein geprellter Frosch, also ganz erledigt, matt, schlapp, regungslos“ [Flexionsbesonderheit], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der lichtd dou wäi á brellder Fruusch „der liegt total ko da“ [Flexionsbesonderheit], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der liegt da wie a geprellter Frusch „wenn jemand matt und kraftlos am Boden liegt“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der liegt da wöi a pröida Hetsch „Frosch auf Brett legen mit Prügel auf das Brett schlagen“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der liegt do wie a prellter Frusch [Flexionsbesonderheit], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der liegt dou wie a 'prellter Frusch „der liegt völlig erschöpft (flach) am Boden“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der liggd dat wie a prellter Hidsch „die Buben prellten mittels eines Holzes und einer Rolle die Frösche, wer den Frosch am weitesten prellte war Sieger“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der liggt durt wöi a pröhlta Fruusch „erschöpft und bewegungslos herumliegen“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der lääfd aäi a Schneggn „er geht sehr langsam“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der macht aus ana Muggn an Elefantn „übertreibt“ [Umlaut], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der macht aus aner Laus an Elefnatn „er übertreibt unverhältnismäßig stark“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der macht aus einer Muck an Elefanten „wenn einer eine Nichtigkeit groß aufpauscht“ [Umlaut], Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
der macht aus jedera Muckn an Elefant „der übertreibt“ [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der mechd as anner Laus an Elefandn [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der mecht aus a Muckn an Elefanten „eine Kleinigkeit als großes Problem hinstellen“ [Umlaut], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
der mecht aus a Muggn an Elefant „er übertreibt alles“ [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der mecht aus ara Laus an Elefant „der übertreibt“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der mecht aus jedn Muggeschiss en Elefante [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der moggelt wie a Schnäck „sehr langsam“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
der muss en Andebörzel gesse ho „redet ununterbrochen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
der nistet sich dou ai wie a Filz-Laus „er ist sehr aufdringlich“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der ploggt si wie a Viech Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
der plougt se wöi a Vöich [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der plöcht si wi a Ochs [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der quaagd wi a Fruusch „z.B. Musikschüler beim üben - Saxophon u.s.w.“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der quackt ständig wie a Frosch „Vielredner“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der raißt s Maul af wi a Frusch Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der red wie wenn er an Gensoäsch gfressn hett [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
der saufd wie a Kuh [Umlaut], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der schaut aus wie a grupfta Gons „für einen zerzausten Schopf“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der schaut wie a brellter Frosch „erschrockener Ausdruck“ [Flexionsbesonderheit], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der schdingd wi a Betz Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der schind die Laus um ein Balg „alles ausnützend“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
der schleimd wej a Schneckn „der will sich überall schönschauen“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der schleimt wie a Schneckn „Schönredner, Schleimer“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der schlitzt wie e Has' „er rennt schnell davon“ [Umschrift unsicher], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
der schnabbd nach Luft wi a Fruusch „Z. B. Person nach großer körperlicher Anstrengung“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der schnattert wej a Guus „der redet sehr viel“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der schnattert wie a Gans „jemand der viel und schnell redet“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der schnattert wie e G. „der stottert“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der schwimmt wie ein Frosch im Wasser „er ist ein guter Schwimmer“ [Redensart], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
der siecht en jede Muggeschiss ou dr Wend [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der sieht aus wiä pröllt'r Fruosch „er sieht aus wie ein geprellter Frosch“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der tutts mer zerenn Tatt „der tutts mer zerenn (zu einem) Tatt (Tort)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der verkrieacht sich, wia Schneck'n in ihrm Haus [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der watschelt wie e G. „der schwankt“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der werd behandelt wie a Stiggla Viech „respektlos, schlecht behandeln“ [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der werd ja gstopft wie a Gans „wenn einem Kind übermäßig viel Essen verabreicht wird“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der zappelt wie a Frousch [Redensart], Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Nordenberg b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.412457, 10.259625 ↗
der ärbat wie a Viech [Umlaut], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
der ärbert wie a Viech [Umlaut], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
der ärbet wie a Viech [Umlaut], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der ärwert wia Viech „der arbeitet wie ein Tier“ [Umlaut], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
der/die gwaggert wie a Fruusch „der/die spricht viel, wie ein quakender Frosch“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der/die hietscht wie a Fruusch „der/die läuft schlecht, hüpfend wie ein Frosch“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der/die ist kold wie a Fruusch „der/die ist kalt wie ein Frosch“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
dera ihrer Goschn gäid wia Gänsoarsch [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
des Auto is gre wie a Laubfrosch „Farbe“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
des gieht wie a Gaensoarsch „ununterbrochen reden“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
des hodn an 'haufa 'g?e:ld gkoschd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
des id a Fröschla „kleines Kind, etwas schwächlich“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
des ios a Sauviech „leutseliger, lustiger guter Kumpel“, Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
des is ? Feich „meist lustig, gelegentlich negativ“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
des is a Gänsle „eine dumme“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
des is a Heini Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
des is a Hintervozzier Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
des is a Hund „Raffinierter“, Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
des is a Hundselend „wenn nichts klappt, alles geht daneben“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
des is a Knalldebb Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
des is a Knallfrousch „toll gstailts Mädchen, dessen Aussehen einem in die Augen sticht - knallt“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des is a Mausfalln „da kann einem etwas Böses zustoßen“, Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
des is a Näggäfröschla „er ist nackt (bei Kindern)“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
des is a Paar [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
des is a Rindviech Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Nordenberg b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.412457, 10.259625 ↗
des is a Sauviech Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
des is a Schleimä „einer der alles schön redet“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
des is a Schneckerich [Genus sicher], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
des is a Schneckla „niedliches Mädchen“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
des is a Urfich „das ist ein Uhrvieh“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
des is a Urviech „lustiger fideler Mensch“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
des is a Viech „ein lustiger Mensch, Original“, Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
des is a Viecherei Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
des is a Viechkerl „früher“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
des is a Viehdoktor „grober Arzt“, Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
des is a Wassergoarnserer „ein Mann, der keine Kinder zeugen kann“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
des is a alta Schnegnbega „eine alte Schneckenbäckerin, ihr ist nichts gut genug“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
des is a bleeder Hund [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
des is a bleeder Ochs [Umlaut], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
des is a dabs Viech „jemand spielt verrückt“, Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
des is a dolls Viech Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
des is a elenda Viechtreiber „ein Mensch, der andere zu Aktivität treibt z.B. Firmenchef“, Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
des is a hundsgemeina Lüg „gemeine Lüge“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
des is a klaans Fröschla „es ist ein kleines Kind“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
des is a lausis Gschenk „ein lumpiges Geschenk“, Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
des is a lustiges Viech „lustige Frau“, Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
des is a nackertr Froosch „Kleinkind nach dem baden“, Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
des is a olbers Viech Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
des is a olta Giftspritzn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des is a rechda Mausfalla „eine recht wackelige Angelegenheit“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
des is a rechte Viecherei Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗
des is a richtia Mausfalln „für eine leichtsinnige Anrichtung zu einer bestimmten Arbeit“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
des is a richtiga Mausfalln „leichtsinnige Anrichtung zu einer bestimmten Arbeit“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
des is a richtige Gans „wenn jemand hochnäsig ist“ [Redensart], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
des is a richtiger Schleimer „sich besonders unangenehm anbiedernder Mensch“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
des is a wiederlier Mensch Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
des is abbera Freschla „sehr kleines Kind“ [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des is an Urveüch [Umlaut], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
des is de a Viech „lustiger Mensch“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
des is der vielleicht a Mausfall'n „auf einem nicht vorschriftsmäßigen Gerüst bewegt oder auf einer lumpigen Leiter arbeitet und dabei große Unfallgefahr besteht“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
des is der vielleicht a bleeda Henna [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
des is der vielleicht a doofa Nuß Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
des is dä vielleicht a Mäusfall'a „wenn man was leichtsinnig aufstellt oder ganz unfachmännisch plaziert“ [Umlaut], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
des is e Pärle [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
des is e Rindviech e gselchts [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des is e ausgmachts Rindviech Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des is e hundshoerie Gschicht Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des is en Kotzer „ein schlechter Hund“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
des is en falsche Hund „ein hinterlistiger Mensch“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
des is erechter Lausbue „er ist recht vorlaut und macht allerhand Streiche“, Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
des is ja e Katzejammer [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
des is mer zwider wie a verschimmlts Brot Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des is nur en Muckeschiss „Kleinigkeit“ [Umlaut], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
des is soviel als wie a Kuah nei'n Houra gepfatzt „Houra Horn; gepfatzt gepfetzt; wenn etwas aussichtslos ist“ [Umschrift unsicher], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
des is sä glo̢ wie ? Schnoog?bibb?sj? „so winzig wie ein der Penis einer Mücke“ [Umschrift unsicher], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
des is vielleicht a Hund „der traut sich was“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
des is wiea grindigen Sau den Buckel kratz'n „vergebliche Müh“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
des is öba a Viech „Witzerzähler“ [Umlaut], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
des isdä vielleicht a Viecherei [Umlaut], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
des iss a Duttensau Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
des it a zuwiederer Mensch Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
des it e' Hundskelt „hohe Temperaturen im Winter“ [Umlaut], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
des scheint du bist e blindà Kuh- wenn enàr wos übersieht Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
des schtinkt wie in an Gensschtall [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
des sen a bor Gens „abwertend junge Mädchen“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
des wor a Viecherei „lustiges“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
des wor a richtia Viecherei Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
des wor a richtia Viechmarkt „da waren viele Menschen, ein Gedränge“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
des woä dä vijlleicht a Viecherei [Umlaut], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
des wärd a Mausfalln „eine fragwürdige Konstruktion; zum Scheitern verurteilt“ [Umlaut], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
dess iss a Urviech „ein Original“, Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dess iss ä dummi Gouns „naive Frau“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
dess wea jo ennere fädde Gons de Oaschgeschmiad [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
dessis ? Maisfall? „laienhaft errichtete Arbeitsplattform, z.B. ein auf zwei Leitern gelegtes Brett“, Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
deä is a echtä Mausfallnhändler „abwertend“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
deä is gschtopft wi a Weihnachtsgans [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
deä kriechd wia Schneckn „er bewegt sich sehr langsam“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deä quäckt wie a Frosch „undeutliche Laute“ [Umlaut], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
deä schleimd wia Schneckn „er biedert sich an“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deä schnadderd weiä ae Naggefrosch „der schnattert wie ein nackter Frosch“, Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
deä väkriechd si wia Schneckn „er zieht sich zurück“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deä wärd von a Häx gedrosselt Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
de̢ is a Viėch „immter gut aufgelegt, glänzender Gesellschafter“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
di Hoor in e Maisbobberli Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
di a it a dummi Gans Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
di hatt an Umfang „auf Brust deutend“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
di hottr vielleicht e Gegirr unne Gegatz un e Gekicher Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
di macht a Gschnattör [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
di schnattört wi a Gàns „schwatzhafte Frau“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dia had ä mods Gwärch vorra drouu [Flexionsbesonderheit; Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
dia hot / habba an Gänsasch gessa „wenn über die Maßen geschwätzt wird“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
dia schnattert wi ä Gouns „wortreiches Frauenzimmer“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
dia schnattert wia Gans „sie redet zu schnell“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
dia schnauft wia fetti Gans „wenn sich jemand abhetzt und dann recht schnauft“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
die / der hot an Gänskrong „hat einen langen dünnen Hals“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
die Fra is so domm, dos is so ä richtig Schnäegans „die Frau ist so eine dumme Schneegans“ [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
die Fraa redt wie wenn die Gaas aufra Brettla loarbert [Umschrift unsicher], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
die Fröschla die Fröschla des is a lustigs Chor, die braucht me nije zu kemma, die ham ja kenna Hoh „Die Frösche, die Frösche, das ist ein lustiger Chor, die braucht man nicht zu kämmen, die haben ja keine Haare!“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
die Gens machn widde an Krach „schnattern“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
die Katz macht an Schdeggn „stellt beim sich putzen das Hinterbein auf; es bedeutet schönes Wetter“ [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
die Katz mecht en Stäcke, doe kummt ebber „Katze sitzt Hinterbein nach vorne hochgestreckt um es abzulecken = En Stecke mache; die Stellung bed. daß heute noch Besuch zu erwarten ist“ [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die benimmt sich wie a dumme Gans „blödes Getue“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die fährt auf wie a Goas, wenn sa britt „die ist angriffslustig wie eine brütende Gans“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die gackert wie a Gans [Redensart], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
die haoud derr enn Vorbau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die hat ah arch Mammwerk Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
die hat an Gäns-Krong „einen langen Hals“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die hat ower a Molkerei beinande Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
die hat ower eh mords Euter [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
die hat vielleicht n Busa beinanner „spöttisch ordinär“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
die hatt an Haufn Holz vor dör Hittn [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
die hebbe e Goschel wie enn Gänseorsch „reden viel“ [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
die hockt im Sessel prietsch und braad wie a Hietsch „Falls auch die Kröte gemeint ist: Kröte = Hietsch; die sitzt sehr breit ausladend und faul im Sessel“ [Umschrift unsicher], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die hod veleichd a bor Tellermina drohenga [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
die hot Eute wie a Kuh [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
die hot Tutn wie a Streischrenzn Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die hot a Goschn wie a Goos [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
die hot a Molkerei Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
die hot a fatzn Molkerei Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
die hot a paar Kitzn droah [Umschrift unsicher], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
die hot an Böcht „bin mir nicht sicher, ob nicht der Specknacken gemeint ist (man sagt auch von der Sau: die hot an Böcht)“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
die hot an Gensgrong „Mädchen mit langem Hals“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
die hot an Vurbau Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
die hot da a Dudd'n Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
die hot der en Vorbau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die hot drä ä poa Wöascht Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
die hot e Eiter wie a tragata Kuh [Redensart], Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
die hot en Haufe Holz vor der Hüttn [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
die hot ja scho ball a klana Molkerei under der Blus'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
die hot valeicht an Vorbau Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
die hout enn Busen do wie a' behmischä Kinds-amm [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die hout enn Vorbau wie a' frischmelkädä Kouh Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die is dumm wie a Gaas „sie ist sehr dumm (stimmt aber nicht)“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
die is kolt wie a Fruesch „sie ist sehr kalt“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
die is wie a Gons, wenn sa Wassa sicht, will sa saufn „wenn jemand genau das will, was sie bei einer anderen Person sieht“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
die laufen wie a Herd' Gäns' „wenn Leute quer durcheinander laufen“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die leecht si hie wie a brellter Frusch „inaktive Frau beim Geschlechtsverkehr“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
die läfft wie a Schneck'n „langsam“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die mache a Froschkonzert „reden alle durcheinander“ [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
die plappert wie a Gäns-Orsch „sie redet viel“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die red wi a Gansorsch „redet schnell“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
die schaddern wia a Herrd Genz „die schwätzen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
die schaddern wie a ganz Herdla Gens „die (Mädchen) schnattern wie eine ganze Herde von Gänsen“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
die schaut aus wie a grupfta Gons „für einen zerzausten Schopf“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
die schnaddern weia ae Herd Gens „sie schnattern wie eine Herde Gänse“ [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
die schnaddern wi a Herd Gens [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
die schnattern wie a Hät Gens [Redensart], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
die schnattern wie e Haard Gens „Mädchengruppe“ [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
die schnattert wie a Goas [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die schnattert wie a Gons „die redet und plappert sehr viel“ [Redensart], Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
die schnattert wie a Gos „sie redet in einem fort“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die schnattert wià Goans „sie redet wie eine Gans schnattert“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die schnattet wie a Goas „jemand, der immezu redet tut“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
die schnattät wie a Gäns „redet viel, unüberlegt“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
die schneppern wie a Herd Gens [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
die schnodern wie a Herd Gäns „wenn ein paar Frauen heftig und wichtigtuerisch miteinander reden“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
die schn̊addarn wie a Herd Gens „die reden wie eine Herde Gänse durcheinander“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
die schoaddert wie a Gaans „schnattert wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
die söfft wie a Gaas „die trinkt wie eine Gans“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
die waatschelt wie a Ant „die hat einen schaukelnden Gang“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
die wadschld wi a Gans „wackelnd gehen“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
die werd behandelt wie a Vieh Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
dies is obber a Mausfalln „unsichere Vorrichtung die als Leiterersatz dient, z.B. 2 Stühle aufeinander stellen um raufzusteigen“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
dies is ä richti-ä Mausfalln „ein Holzstoß, Bretterstapel, der einzufallen droht“ [Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dieà stiebm äusàränanner wia aufg'scheichtà Herd Gäns „sie rennen auseinander wie eine verscheuchte Herde Gänse“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
dir hengt a Schneck roa „du hast eine Rotznase“ [Redensart], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
dir is wul e Laus iber die Leber geloffn „du bist wohl beleidigt“ [Umlaut], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
diä verkriecht sich wi ä Schneck in sein Haus [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
do gedd's zu wie bo aner Herd Gens „wenn in einer Gruppe laut durcheinander geredet wird“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
do gieht da Schnobl wie beiara Gons „meist Frauen, die ununterbrochen reden“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
do hob i a Mausfalln gabaut „handwerklich ungeschickt“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
do schauts aus wie innaran Saustall Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
doͣrt, wou da Waach a Gre=öuz mechd Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
dos flodinger Züchle fährt mit en Schnecketempo „das Fladunger Züglein (Dampfbahn) fährt mit einem Schneckentempo“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dos is a Urviech „Tausendsassa“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
dos is a Viech „Tausendsassa“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
dos it ein Viech „Original“, Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
dos wor ower eh Viecherei „das war aber eine Gaudi“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dou bist a Viech mit zwaa Hax'n „Belobigung“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dou gehits zou wėi aff an lausign Kupf „viele Menschen, Menschenauflauf“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
dou gehts zu wie in an Gensstall [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dou gäids zou wäi aff am lausin Kupf „starkes Verkehrsaufkommen“ [Redensart], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
dou is a Greizwēg „(Kreuzweg)“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
dou könnst ä Fruusch warn, bis däi Bedienung es Bier bringt „Wenn man ungeduldig auf etwas wartet“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
dou machst ja gleich aus aner Muckn en Elefanten [Umlaut], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dr hout an Haufn blächng missn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
du arwest bi e Schnecke [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du baust a Mäusfalln „etwas bauen, aufstellen was gleich umfallen wird“ [Umlaut], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
du bisch uffdringlisch wie ? Abeefliesch? „du bist penetrant aufdringlich“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
du bischd a Rindviech Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
du bischt a Viech mit Hörner Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
du bischt ä Nagget-Fruusch „nennt man meist Kinder, die völlig nackt herumhüpfen“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
du bischt ä Viech „als Anerkennung“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
du bisd? gut o̢ld Kiehsch?, du weasd ni v?kaafd du we>asd ?m Schdall v?r?gg? loss? [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
du bist a Genswörcher „fahriges Auftreten“ [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
du bist a Nackafrosch „nackt sein“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du bist a Nackerfrusch „du bist unbekleidet“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
du bist a Nackäfrosch „ein nackter Mensch“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du bist a Nackäfröschla „liebevoll: Kind du hast ja nichts oder nicht viel an“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
du bist a Rindviech „wenn jemand einen für dumm u. geradezu hält“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
du bist a Schneagans „meist eine einfältige weibliche Person“ [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
du bist a Viech Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
du bist a dumma Gos „eine dumme Frau“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du bist a dumme Gans „dummes Mädchen“ [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
du bist a klans Schneckla „Kosename“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du bist a rechts Gensla „du bist noch naiv, noch nicht erwachsen“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
du bist a richticher Mäusfallnskramer „Händler“ [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du bist de a Viech Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
du bist e falschà Katz „nicht aufrichtig“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
du bist ein Viech Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
du bist eine Schnecke Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
du bist en richtige Oangsthoas Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
du bist kald wia Frausch „kalt wie ein Frosch“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
du bist kalt wie a Fruäsch „du bist kaltherzig“ [Umlaut], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
du bist lahm wie a Schneckn [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
du bist me so a Fröschla „Angsthase“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du bist ober a Rindviech Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du bist so kalt wi a Fruesch „eiskalt“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
du bist so langsam wie ä Schnecke, mä könnt dir gehelf bam mer dir zuguckt „du bist so langsam wie eine Schnecke, dir könnte man helfen, wenn man dir zuschaut“ [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
du bist sou schleimi wi a Schneckn [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
du bist wie ein Viehtreiber Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
du führst a Hundsleben Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du gackerst fort wie a Gons „für einen Menschen, der dauernd hineinredet, hineingackert“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
du gwagst wi a Frausch „du redest dummes Zeug“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
du hasd a Mäusfalla gebaud „wenn ein Holzstapel einfällt“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
du hasd an Gänsasch gfressn „sehr gesprächig sein“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
du hast e grooßi Gnad beim Herrgott, du bist e Rindviech und waaßt's ni! Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
du hast gwieß en Gensoersch gesse? „Wenn einer sehr viel redet“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
du hast gwiss an Gäns̊arsch gfressn „wenn jemand ununterbrochen spricht“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
du hast ja a Schnackatempo drauf „wer sehr langsam läuft“ [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
du host Hend wi a Frosch „kalte Hände“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
du host jo a Schneckn-tempo drauf [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du host ower ah Mäusfalln gebaut „etwas was leicht einfällt“ [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du houst Händ woi a Fruasch „kalte Hände“, Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
du hupfst wie a Frosch „kleine Sprünge im Leben“ [Umlaut], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du hüpfst ja rum wia Frosch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du kriegst an Hundsfots'n „du bekommst nichts“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
du kriegst an Hundsfotz'n „gar nichts“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
du kummst der her wie a. grupfti Gans „wenn jemand eine dumme oder blöde Frisur hat“ [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
du lafst ja wia a Schneck, langsamä gehts nimmer [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du liegst da wie a prellter Frusch „jemand liegt völlig ermattet (z.B. von der Hitze) da (regungslos)“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
du läffst rüm wi a Genschenke „du läufst schlampig herum“ [Umschrift unsicher], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
du läufst wie en Schneck [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
du mechsd aus ara Mugga enn Elefand [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
du mechst wiedr a richtia Mäusfalla zamm „wenn jemadn etwas gefährliches macht“ [Umlaut], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
du mußd jo gegroche sen wie e Schnäggä [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
du quakst wie a Frosch „sprichst einsilbig“, Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du schaust aus wie a grupfta Gons „schlechte Haarfrisur“ [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
du schnorrst jo bi e Katz [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du siehst aus wie e gerobbt Gansje „böses Aussehen“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
du stinkst wie e Gaas [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
du watschelst bi e Gas „du läufst wie eine Gans“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dua bist su lahm wieu a Schneck „jemand der zu langsam ist“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dumm wi a Gans „dumme Frau“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
dumm wia a Gans „dumme Person“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
dumm wie a Gans [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
dumm wie a Gons „wenige, klare Vorstellungen“ [Redensart], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
dumm wie a Goos [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dumm wie ae Gans [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
dumm wie eine Gans „wenn jemand öfter Gegenstände zu Bruche bringt“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
dumm wöi ae Goons Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
dumme Gans „dumme Frau“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
dunkel wie in oaner Kuh Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
durch an Bach durch Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
dä a Molkerei Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
dä frießt sich anne Laus soat „Geizkragen, der sich selber nichts gönnt“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä glotzt wie a Frousch „große, hervorquellende Augen“, Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä hopet wie a Fruesch „hupft wie ein Frosch“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dä hot än Räuschla [Umschrift unsicher], Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
dä iss schlüpfrich wie a Frousch „aalglatter Mensch“, Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä iss wie a Schneck „ein Mensch, der sehr langsam ist im Reden, Denken Laufen“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä quacket wie a Frousch „jemand der lange über eine Sache spricht, sich wiederholt“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä schwimmt wi a Fruesch „guter Schwimmer“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä säuft wie a Viech [Umlaut], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dä ärbäd wäi a Viech „er arbeitet sehr hart“ [Umlaut], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
dä? frißd wi ? Mugg? „wenig“ [Umlaut], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
däa speit se wia Kerwasau „Ein Betrunkener, der sich erbricht“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
däi hodd an Vurbau Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
däi schnadderd wäi a Goons „sie redet in einem fort“ [Redensart], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
däii schnadderd aäi a Gons „sie redet schnell und viel“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
dänn is wuel wi an Fruesch im Wasse „dem geht es gut wie einem Frosch in Wasser“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
däs fe?rt a Schneckngtempo [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
dè glotzt widde wäi a Fruusch „der blickt so starr wie ein Frosch“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dè hupft nei wäi a Fruusch (so blatscherd) „der springt ins Wasser (so platschend) wie ein Frosch“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèi hat Händ' wäi a Fruusch „die hat (immer) eiskalte Hände wie ein Frosch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèi is kalt wäi a Fruusch „die ist so kühl/gefühlsarm wie ein Frosch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèr hupft wi a Fròsch „er hüpft wie ein Frosch“ [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dèr is gsattlt wi a Weihnachtsgàns „aufgepackt“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dèr licht doa wi a prällter Fròsch (pritschabroad) „er ist hingefallen“ [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dê-i homm ä Gschnaddê wê-i ä Hedd Gens „wenn viele durcheinander reden“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dëi schaut wäi a Goons, wenns dunnert, blitzt „sie blickt völlig überrascht und verdattert“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dëi schnattert wäi a Goons „die redet so viel, oberflächlich und unüberlegt“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
döi hat wull aen Goonsaorsch gfressn „wenn jemand nicht mehr mit Reden aufhört“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
döi hom a Gschnatter wöi a haffer Gens „mehrere Frauen miteinander in reger Unterhaltung“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
döi schnaddert wöi a Goads „redet viel u. schnell“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
döi schnattert wöi a Goons „sie redet unentwegt“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
döi watsch'lt wöi a Goons „die geht schwerfällig, ungeschickt“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
döi watschelt wöi a Endn Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
döi watschelt wöi a Goons [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
döj hat a tolle Schneckenfrisur „Frauenfrisur“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj hat en Busen wöj a Paar Kouheiter Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj is su fedd wöj a Goos „wenn jemand kurz und dick ist“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj schnaddert wöj a Goos „Schwatzhafte Frau, Mädchen“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj sen ausenanner gerennt wöj a Hauf'n aufgscheichda Gäns [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj watschelt wöj a Goos „wacklig gehen“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dös is a Groußdudderte Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
dös is a Kraut Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
dös is a Viech „humorvoller, spaßiger Mann“, Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
dös is a Zäihner „4eckiger, großer Korb, für ca. 100 kg“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
dös is a dumma Gons „für eine dumme Frauensperson“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
dös is a süße kläne Solod-Schneck'n Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
dös is ein Ur-Viech Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
dös wår eina richdicha viecherei [Umlaut], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
döss is a Viecherei „Gaudi, schwere Arbeit“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
döss is a gross Viech „hohe Persönlichkeit“ [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
e Fliege Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
e Hundsvözla „einen Kleinigkeit“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
e Kerl wi e Schmaasmugge, der frist si iewerol durch [Umlaut], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
e Laus-Krawatt „ein aufgewecktes, quicklebendiges Mädchen“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e Möusfalle „eine wackelige, gefährliche Stellage die zu einem Unfall führen kann“, Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
e Schnecke hould kann Hoas ei „man ist zu langsam“ [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
e Schnecke unn enn Worm, die mache kann Storm „man ist zu langsam“ [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
e Schneckla macht no nichts „ein (kleiner) Schaden ist noch kein Übel“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
e Trumm von eme Mann Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
e Wie?ele Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
e aufbloesier Frousch „Wichtigtuer“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e bröllter Aff Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e bröllter Frousch „wie: a bröllter Aff“ [Flexionsbesonderheit], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e dumm eingebild Gans „eine eitle, unnahbare, junge Frau“ [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
e eigebildete Gans „stolz“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
e gfräschlie Greid „ein vorlautes, gewitztes, auf ihren Vorteil bedachtes Mädchen“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e grouber Hund „(grober)“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
e hod en Bladdkopp Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
e küh öiter Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
e mords Brustur „Brästur ist der Körper, Brustur ist nicht unbedingt grob“ [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e sedds Weißkraud Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
e setts Weißkraut Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
e setts weiskraut Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
e so e Kreut Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
e sotts Weißkraut Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
e sotts weißgraud Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
e sou e Weißkraut Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
e soune Kaps Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
e sous Weißkraut Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
e sötts Weißkraut Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
e söttz Weißkraut ! Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
e traurige Gans „eine Frau die traurig ist“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
e' Tran-Susl „die junge Frau ist nicht die Schnellste“, Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
e'Frousch Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
eͦ hillzeͦnneͦ Haͤrechng Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
ea hot en Plattkopf Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
eh is fett wie a Schnack „wenn jemand dich u, rund ist“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ei ein Haufen aufgescheuchter Gänse „zielloses herumrennen“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
eibildt wie a Ganter „geltungsbedürftig“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
eie a Schneck „langsame Bewegungen (Faulheit)“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
ein Brustwerk Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
ein Froschmaul [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ein Gansla „ein zimperliches Mädchen“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
ein Genäschiger
ein Geschnatter wie eine Gans [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
ein Gänserich heicht „stoßweises ausatmen“ [Umschrift unsicher], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
ein Mitglied der Vereinsburschen „ein Mitglied der Vereinsburschen“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
ein Vieh „kräftiger, starker Mensch“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
ein Wagen voll „ein Leiterwagen voll Heu, Stroh, Streu, Äste, Rinde, Getreide, also etwas Trockenes, alles andere ist ein Wagen voll“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
ein mords Vorbau Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
ein mordsdrumm Herzwerk Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
eine Gänsebrust Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
eine Kärm raushaua Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
eine drumm Molkerei Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
eine dumme Gans Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
eine mords Bumbel Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
eine vorlaute Gans Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
einen Atombusen Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
einen Frosch im Hals haben [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
einen Frosch im Halse haben „erkältet sein“ [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
einen Gewaltbusen Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
einen Gänsarsch gefressen haben „es wäre vielleicht überlegenswert ob die Verbindungen von Tieren mit negativen Attributen nicht hauptsächl. von Städtern kommen; dumme Gans hat bei uns im Dorf niemand gesagt, zuviel reden“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
einen Gänsearsch erwischt „redet ununterbrochen“ [Redensart], Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
einen Katzenbuckel machen „gekrümmter Rücken“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
einen Riesenvorbau Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
einen Vorbau Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
einen Vorrauß Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
einen drumm Vorbau Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
eiskalt wie a Fruusch „gefühllos“, Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
eiskoalt wie a Frusch „Körper- oder Gefühlskälte“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
empfindli wi a Schnäggn „zieht sich bei geringster Widerrede zurück“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
en / men Nacktfrosch „sagt die Mutter zu ihrem Kind, wenn sie es anzieht“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
en Frosch bläst sein Krobb oft größer uff wie sein Kobb „Hals mehr aufblasen als der Kopf = Angeber“, Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
en Genshals „langer Hals“ [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
en Katzebuggel mache „krummer Rücken“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
en Knaller Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
en Kärl von em Månn Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
en Laisreche „enger Kamm“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
en Nackfrosch „meist unbekleidete Kinder“ [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
en Sack foll Flo̊ah kannst leichter hüat wie a junges Mäldla „Floh“, Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
en Wache voll „oder:“, Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
en Wadderfrousch „ein wetterfühliger Mensch, ein Wetterprophet“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
en Wissl Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
en großen Balkon Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
en gruse Vurbau Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
en grusse Vorbau Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
en schöne Balkon [Gallizismus], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
en ächdr Muggafugg „ein dünner Kaffee“, Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
ene Sau is es enn Dreck oam wohlste „jd. fühlt sich in seinem Bereich wohl“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
enn Fleederwisch „ein getrockneter Gansflügel mit allen Federn, war früher der Handbesen im Haushalt“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
enn Reinfall Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
enn glenner Lausbua Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
enn ächdr Läushammel Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
er / sie hat an Gensorsch „spitzer Steiß“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er behandelt sie wie a Stück Vieh Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er blabbert wie a Froschweiher „der redet sehr viel“, Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
er blesd si auf wie a Frosch „er gibt an“ [Umlaut], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er blest sich auf wie a Frosch „Angeber“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
er bläst si auf w. a. Fr. „macht sich wichtig“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er dräht die Aang raus wej a Frusch „er dreht die Augen heraus wie ein Frosch (Glotzaugen)“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er frisst wie a Viech Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
er glotzt wei en Frosch Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er glotzt wi a Frosch „stieren“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
er glotzt wie a Fruesch „er stiert“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
er haout sich a Mausfalln baut „ein wackliges Gerüst“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
er hat Aung wej a Frusch „Knopfaugen“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
er hat a Fröischnatur „Mann, der bei Wind und Wetter draußen rumwerkt“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hat a Schnecka-Tempo drauf „kommt lahm, langsam daher“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hat a bräts Maul wie a Frosch „er redet unklar, verschwommen“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er hat ein Schneckentempo drauf [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
er hat eine Frosch verschluckt [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er hat eine Froschnatur? „ist kühl?“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
er hat einen Frosch im Hals [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er hat ne Glatze
er hat sich verkochen wia a Froosch „nicht mehr auffindbar“, Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
er håt e Platte Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
er håt n Plattkopp Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
er håt ê Plåttê Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
er heppt wei en Frosch „hüpft wie ein Frosch“ [Umlaut], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er hibbt wie en Frosch „nervös umher von einem auf das andere Bein springen“ [Umlaut], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er hopft wia Frousch „wenn jemand daherhopselt“ [Umlaut], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hopft wie a Frousch „schlechte Haltung beim Weitsprung“ [Umlaut], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
er hot Aachn wie a Frusch „er hat große Augen“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
er hot Augn wej a Frursch „er hat hervortretende Augen“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot Schenkl wej a Frursch „er hat lange, dünne Oberschenkel“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot a Frurschmaul „er hat einen breiten, schmalen Mund“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot an Plattkopp Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er hot e Platte Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
er hot àn Gänsorsch gfressen „er redet ohne Unterbrechung“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
er hotn Plattkoupf Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
er hout a Fruschmeil „Mund wie ein Frosch - breit“, Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
er hubfd wia Frousch „Sprünge machen“ [Umlaut], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
er hupft wie a Frosch „hoch und weniger weit“ [Umlaut], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
er hupft wie a Frousch „unregelmäßiges Hüpfen“ [Vorlage unterstrichen], Hirschfeld SW49.946163, 10.187343 ↗
er hüpft wie en Frosch „wenn Kinder herumhüpfen“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er hüpft wöi a Frosch „breitbeinig hüpfen“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
er is a Urviech Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
er is a lāma Schneggn „langsam, schwerfällig“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
er is eiskald wöi a Fruusch [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er is en Läusert „Lausbub“ [Umlaut], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er is gamper wia a Fruusch „jemand der gut zu Fuss ist“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er is glatt wie a Frousch „unnahbar“ [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
er is gröi wie a Frusch „grün wie ein Frosch“ [Umlaut], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er is in a Mausfalln dabbt „er hat sich hereinlegen lassen“, Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er is kalt wie a Frousch „er ist unnahbar“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
er iss kalt wöi ae Fruusch „kalt wie ein Frosch“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
er ist aufgeblasen wie a Frosch „er gibt an“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er ist ein dumm Viech Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
er ist eiskalt wie a Frosch „ist gefühllos“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er ist kalt wie a Frusch „sehr kaltherzig“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er ist kalt wie ein Frosch „er geht über Leichen“, Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
er ist so kalt wie ein Frosch [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er kriecht langsam wie a Schnecke „er kommt nicht voran“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er kriegt eine Gänsehaut „er hat Angst oder er friert“ [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
er laft wie a Schneck „sehr langsam laufender Mensch“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er liegt da, wie a prellter Frosch „ausgestreckt liegen“ [Redensart], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
er liegt dao wie a geprellter Frusch „er ist fix und fertig (körperlich)“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er liegt daou wöi a prellter Fruasch „prellter Fruasch auch prellter Prötsch; er kann sich nicht mehr rühren (ist erschöpft, überfressen ...)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
er liegt daou wöi a prellter Prötsch „prellter Fruasch auch prellter Prötsch; er kann sich nicht mehr rühren (ist erschöpft, überfressen ...)“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
er läfft langsam wöi a Schnegg'n [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er läfft wei en Froosch „er läuft wie ein Frosch“, Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
er läuft wie a Schneck „wenn jemand sehr langsam geht“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er macht aus aner Muggn an Elefant [Umlaut], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er macht aus anner Laus an Elefanten [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er macht en Elefont aus a Mugge [Umlaut], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er mecht aus e re Laus en Elefanten [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er quakt so ummananna wie a Frosch „krankheitsbedingtes lamentieren“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
er quakt wi a Frousch „quäkelnde Aussprache“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
er quakt wie a Frosch „wenn einer nicht deutlich spricht“, Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
er quakt wie a Frusch „er singt schlecht“, Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er quakt wie ein Frosch [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er quakt wie en Frosch „er spricht undeutlich“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er schaut wie a Frosch „runde, vorgewölbte Augen; sein Blick ist starr, mit wenig Lidschlag“, Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
er schaut wie a Frusch Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
er scheißt wie a Brutgâs „Durchfall haben“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er schleicht doher wie a Schneck „sehr langsam“ [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er schleimt wie a Schneck „er schmeichelt sich ein“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er schnabbd wie a Frusch nach Lufd [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
er schnattert weja Goos „er redet laufend und schnell“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er schreit wie a Frosch „redet laut und überzeugt, dann schweigt er weil er nichts mehr weiß“, Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er schwimmd wia Frousch „lange seitliche Bewegungen mit Armen und Beinen“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
er schwimmt wöi a Frosch „Brustschwimmen“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
er sieht aus, wiea Frousch „wenn jemand lauter grüne Bekleidungsstücke trägt“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er stinkt wie eine Brutgans „ist gleich durchdringend“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er streckt seine Fühler wie ein Schnecke aus [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
er wackelt wie a Gans „wenn jemand beim Gehen hin und her wankt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er wutschelt daher wiea Gans „läuft komisch oder tolles Laufwerk“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
ere fette Sau schmiert mer noch in Oersch „Neid“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
ern Eiei gebm „Kind u. Mutter etc.: ern Eiei gebm.“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
es geht dich an Hundsfotzn a „es geht dich nichts an“ [Redensart], Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
es geht zu wie auf annä Hoosäjagd „wird in die Enge getrieben“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
es graust ane Sau „es ist schlimm“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
es is na su a fladewusch „wen ein Kind oder eine Frau sehr dünn u. leicht ist wie ein federbesetzter Gänseflügel“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
es ist ein Sauviech Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
es schneit jå wie a Rūbnputzer [Umlaut], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
es wäre schön, wenn die Arbeit ein Frosch wäre, dann würde sie immer davon hüpfen [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
etz bleim sie halt nu an Tooch do etz is doch des Bett scho̊ eigsäut „Pfarrhaushälterin zum Erzbischof“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
etzt mach doch aus aaner Muck kann Elefantn [Umlaut], Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
ez hört sich où wia s'Gschnatter von ra' Herd' jungr Gens' „eine Unterhaltung mehrerer junger Mädchen“ [Umlaut], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
eä bläßt sich auf wie a Frosch „er ist ein Großmaul“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
eä hot en Blattkopp Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
eä quakt wia Frosch „er redet endlos“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
fett bi e Gas „fett wie eine Gans“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
fett wie a Schneck [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
frech wie e Laus „er nimmt kein Blatt vor dem Mund“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
friärts wie an Hund Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
gell ihr habt an Dachhoosn gschlacht und habt Hoosnbrüh gämacht „Hoosenbrüh ist ein Mittagessen wie Sauerbraten; macht man aus Stallhasen und Feldhasen“ [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
glitsched wia a Frosch „glitschig“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
glitschig wöi a Schnäck [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
graina au Rutz wie a Stuhlbaa. [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
grea wia Froosch „grün wie ein Frosch“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
greina bis ann der Buuk stießt „solange bis ein trockenes Schluchzen zu hören ist“ [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
grün wie ein Frosch „Farbe“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
gstobft wie a polnische Gans „rausgefressen, prall wie eine Mastgans“ [Redensart], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
ha hot'n Moin „Mond“, Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
ha höpft bi e Frosch „er hüpft wie ein Frosch, Froschhüpfen beim Sport“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
ha is nos bi e Frosch „er ist naß wie ein Frosch“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
had dia eine Molkärei [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
hast du an Gänsorsch gessn „wenn jemand ununterbrochen spricht“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
hat a Froschmaul „breiten Mund“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
hat a Schwein ghabt Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
hat a Tempo drauf wäi a Schneckn „bewegt sich extrem langsam vorwärts, bzw. braucht zu allem fürchterlich lang“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
hat ae platta Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
hat heute einen Gänsearsch gegessen „redegeläufig“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
hat vielleicht an Trumm Busen Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
hat ä Plattn Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
hausn wej in en Saustall „sehr dreckig“ [Kasusbesonderheit], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
håt ?n Plattkopp Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
heid gibts a Fruuschkonzert [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
hejer is a Schnecknjouher [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
hingd oa mäe wie äe Klarerlaus [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
hod an Blad Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
hod sich ogsuffa wia a Laus „betrunken sein“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
hoscht du a Glick Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
host a blöds Gelaaf [Flexionsbesonderheit], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
hot die enn Vorbau Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
hot eena auf dä Seitn [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
hot sich auf ran Strichn gsappt Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
houschd an Froosch im Hoüds? „hast einen Fr. im Hals; wenn man heiser ist oder sich eben verschluckt hat“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
hout oben a Pladdn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
hupft wie a Frosch „jemand mit einem unregelmäßigen, hüpfenden Gang“ [Umlaut], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
hupft wê-i a Fruusch „in weiten Sprüngen“ [Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hê-ut Augn wê-i a Fruusch - Fruuschaugn „vorgewölbt“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hör auf mit so en Schnick-schnack „hör auf mit solchem Unsinn“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
hüten sich leichter wie a Herd' Gäns [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
i ham mer an Blūk gschdeicherd Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
i hau dr ani roo daß d' doeliegst wie e verreckti Katz „Drohung“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
i mohl in Kaffeē Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ich erberd wie a Viech Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
ich hab' a Gänshaut „ich friere“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ich habe einen Dieb erwischt, der is nei die Falln gäloffn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
ich hob a Klöß g'essen „Bayreuth“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
ich hob an Frosch im Hals [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
ich hob an Kluuß g'essen „Thurnau“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
ich hob ma widdä ana gem ô Ellabuäng [Redensart], Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
ich hou a Fruesch im Hals „ich bin heiser“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ich kennt mich mit ara Laus beißn [Umschrift unsicher], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
ich kumm mer vor, wie a gebrellter Frusch [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ihr macht e Gensgeschnattär [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
in Kafe: 'aische?kn Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
in Kafe: mo:ln Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
in Kaffee aischengng „einschenken“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
in Kaffee eigöißn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
in Kaffee eihgöiß'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
in Kaffee eischenk Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
in Kaffēē aischittn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
in Kåffee aischenk? Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
in a bo̊sa Gsellschaft landn [Umlaut], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
in am fort Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
in aner Tūr fort Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
in anerdur schlabbert „wenn jemand ständig viel, schnell und lange redet, d.h. wenn einer in anerdur schlabbert“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
in dein Zimmer sichd's aus wie in an Saustall „unaufgeräumt und schmutzig“ [Umlaut], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
in den Sulodkopf hänn a häffer Schneckn Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
in em Korb Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
in ts Huckelkötzn
is a richtige Kouh „großer Busen und füllig“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
is der Schneider noch se klaa, kiefder ou en Muggenbaa „ein armer Mann, der noch an einem Fliegenbein kaut“ [Umlaut], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
is des a Viecherei Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
is des a alta Krüet „Bezeichung für eine hinterlistige Frau“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
is des a süß Fröschla „ein kleines Kind,“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
is dess ä Fröschla „kleines Kind“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
is dir e Laus iwer die Läwern gelaafe „traurig sein“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
is dōs a gröss Krautshäd Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
is dös a Weißkraut Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
is dös a süßes Nackert-Fröschla „Ausruf des Entzückens über ein süßes, nackt badendes Kleinkind“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
is jo blouß a glois / gloins Gansla „unbedeutende, junge Person“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
is kalt wi a Frosch „Hände“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
is kalt wie a Frūsch „Gefühlskalt“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
is scho a bissela a Bazi „ka heirier Hoos“, Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
is su schlecht wi a Gänsdreck „Gänsekot vernichtet alles Gras, Übertragen: sehr vive, trick- und listenreich aufgeweckt, übervorteilend sein“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
isch haach d?r ?ns Gnick wie enn? Schdallho̢s „du bekommst gleich eine ins Genick gehauen“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
ja ä Molkerei Hirschfeld SW49.946163, 10.187343 ↗
kald wia Frousch „herzlos“, Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
kald wia Frousch „unnahbar, abweisend“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
kalt wi a Frosch „kalt wie ein Frosch“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
kalt wi a Fruusch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
kalt wia a Frosch „innerlich und/oder äußerlich kalt“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
kalt wie a Frosch „es berührt einen Menschen nicht“, Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
kalt wie a Frosch „keine Körperwärme“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
kalt wie a Frusch „unnahbares weibliches Geschöpf“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
kalt wie a fruesch „keine Gemütsregung“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
kalt wie ein Frosch „Gefühlskalt“, Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
kalt wie enn Frosch [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
kalt wöi a Frusch „innere Kälte, den berührt nicht so leicht was“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
kalte Händ oder kalte Füß wie a Frosch Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
kalte Hände wie a Frosch Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
kåuzd in em fåd „er hustet!!!“, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
kimmd doher wia Schneck „langsam“ [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
koalt wie a Frusch „kalt wie ein Frosch“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
kolt wi a Fruusch „gefühlloser Mensch“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
kolt wie a Frosch „kalte Haut bei kalter Witterung oder nach dem Schwimmen“, Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
kolt wiö a Frusch „widerlich zum Anfassen“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
kolt wöi a Fruusch „Kind mit kalten Händen“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
kriechd wie a Schneckn „langweilig“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
kriechen wie eine Schnecke [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
kriecht daher wöi a Schnäck „langsam gehen“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
krumm wie ai Sau wanns in Boch nei brunnst [Redensart], Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
kumma derher wi a Herd Gens „ungeordnete und laute Menge Menschen“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
lahm und langsam wie e Schnecke „besonders langsam“ [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
lahm wi a Schneckn „langsam“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
lahm wie a Schnack'n „für jedes menschliche oder tierische Wesen, das sich langsam bewegt“ [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
lahm wie a Schneck „langsames Arbeiten“ [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
lahm wie eine Schnecke [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
lahm wie ä Schnaggng „besonders langsam“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
langsam / lahm wäi a Schneggn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
langsam wej a Schneck „sich langsam fortbewegen“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
langsam wi a Schneck [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
langsam wi a Schneck [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
langsam wi a Schnecka [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
langsam wie a Schnack „langsam wie eine Schnecke, wenn jemand nicht sehr von der Stelle kommt“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
langsam wie a Schnacka [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
langsam wie a Schnacka [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
langsam wie a Schneck [außersprachlich], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
langsam wie a Schneck „langsamer Mensch, im Laufen oder Reden“ [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
langsam wie a Schneckn [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
langsam wie e Schnägge [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
langsam wie ein Schneck „sehr langsam, zögerlich“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
langsam wäi a Schneggn „nicht flink sein“ [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
langsam wê-i á Schnêgg [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
langsam wöi a Schneck [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
langsam wöi a Schneggn „jemand ist sehr langsam“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
langsam wöi ae Schneckn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
langsamer oder su langsam wie a Schneck [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
lauffen und watscheln wie a Gans „Leute die nicht normal laufen können ist oftmals ein watscheln zu sehen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
leichd wie a Fröschla „ein kleines, zartes, leichtes Kind“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
licht doat wia brellter Frosch / Kröt „liegt ausgestreckt am Boden“, Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
licht dê-u wê-i a brölldê Hietsch „ziemlich platt“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
loahm wie àe Schnegge [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
loam wie a Schneck „lahm, langsam“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
loam wie a Schnēel „lahm, langsam“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
lohm wia Schneckn „sehr langsam“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
lohm wie a Schneckn „langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
lous dich ni'e wie a Viech behandl Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
lästich wia Laus [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
mach ka Muck'n zu an Elefanten [Umlaut], Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
mach ner a rachta Mäusfolln zam „wenn jemand etwas Waghalsiges baut“ [Umlaut], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
mach nerr weider, dou krejchsd wej a Schnegg „für langsames, gemächliches Laufen“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
mach net aus ana Muckn an Elefantn „übertreibe nicht“ [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
macht aus der Muckn an Elefanten „übertreiben“ [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
man braucht einer fetten Gans nicht noch den Bauch schmieren [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
man denkt er hat einen Gänsearsch gfressen „wenn jemand viel spricht“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
man ist älter als 'ne Kuh und lernt immer noch dazu [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
marschiere wia Viehhard „durcheinander“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
merr will assera Muck kaan Elaafand'n mach'ng [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
mich frierts wia an nackadn Froosch „wörtl zu nehmen“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
mich frierts wie an Frosch „Kälte“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
mid'n Auto a Henna iewerfohen - die wo braad wie a Mugg [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
mir steckt a Frosch im Hols „Sprachstörung“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
mir überläuft a Gänshaut „wenn mich kalter Schauer überläuft“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
mit Gualt heïbt mer e Gaaß rum, mit Vortl en Bouck „Köpfchen muß man haben“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
mit ana longa Schnaum Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
mit dann will ich net onder eh Deck steck Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
miä läßts a Reisi machn Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
muß sein Kopf für'n annàrn håhalt „Sündenbock“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
n Bär Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
n Kreuzschnabel Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
n Röecha [schlecht lesbar], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
n Specht Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
n Trichter Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
na Kaffee eischenkng Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
nagged wi a Frusch Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
ober a por Seck dra henga „Übersetzung: die hat aber a paar Säcke dran hängen“ [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
on Kaffe ein-schengkn Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
owa a Eida Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
platt wöi a Frūsch „etwas plattgedrücktes“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
platt wöi ae Frusch „erschöpft“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
prellt wie a Frosch „übervorteilt werden“ [Flexionsbesonderheit], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
quakt wia Frosch „quakende Stimme“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
quakt wie ein Frosch Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
quatscht wia Gons „Watschelgang“ [Umschrift unsicher], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
s is a Luch Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
saaft wöi äe Vöich [Umlaut], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
sao e Weißkraut Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
schadderd wie a Gans „geschwätzig“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
schiebt an wie ein Vieh „Arbeit“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
schleicht derhie wäi a Schneckn „bewegt sich extrem langsam vorwärts, bzw. braucht zu allem fürchterlich lang“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schleicht wia a Sch. „ist sehr langsam“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
schleima wäi a Schneggn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schleimich wie a Schneckn „jemand, der andere mit schönen Worten einlullt“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
schleimig wie a Schnecke „unklare Äußerungen, sich hin- und her winden“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
schleimst wie a Schneck „sehr umhergehend mit Nachbarn“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
schleimt wie a Schneck „unterwürfiger Schleimer“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schlottert wie a Gons „frieren“ [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
schmieri wi a Schnägg „aufdringliche Person, bestechliche Person, sexuell zudringliche Person“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
schnadderd wi a Gans „Klatschbase“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
schnaddärn wie ä Goons „viel und belangloses daherreden“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schnaddät wi a Gans „redet viel, überflüssig“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
schnadern wie a Gans „redefreudige Person“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
schnattera wia a Gaan „wenn jemand sehr viel redet“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
schnattern wei a Haufen Gens „Gemeinschaft von F / M die zu laut u. zuviel reden“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schnattern wia Gans [Redensart], Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗
schnattern wia Gons „dauernd reden“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
schnattern wie a Gans „viel reden“ [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
schnattern wie a Goans „reden wie ..“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
schnattern wie a Gons „sehr viel sprechen“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
schnattern wie a Haard Gäns „wenn Frauen (mehrere) durcheinanderpapeln“ [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
schnattern woi a Goas „Mensch, der schnell und viel redet“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
schnattern, wie eine Gans „viel, pausenlos reden“ [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
schnattert wi a Gons „Leeres Geplauder“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
schnattert wia Gouns [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
schnattert wia a G. „redet unaufhörlich“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
schnattert wie a Gans „redet viel“ [Redensart], Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
schnattert wie a Gons „viel reden“ [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
schnattert wie a Goos „typisches Geschnatter“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
schnattert wie ae Gans „redet laut, ohne auf seinen Gesprächspartner einzugehen“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
schnattert wäi ä Goons „der oder die“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
schnattet wie a Goos „redet immerzu, redet unüberlegtes Zeug, nicht durchdachtes“ [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
schnell wie a Schneck [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
schnell wie a Schneck'n „langsam denkend laufend“ [Redensart], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
schnell wie a Schneckn „langsam“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
schneppert wäi ä Goons „der oder die“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
schnoddern wia a Herd Gäns „Mädchen reden durchernand“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
schnottert wie a Gans „redet immerzu“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
schnäweis wi a Gans „ein sehr helles Weiß“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schreit wie a Goos „z.B. Wildgänse im Flug“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
schwimmt wie a Frosch „schnelle Ruderbewegung beim Schwimmen“, Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
sei net so a Schnecke „beeil dich“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
senn da-os e baar lange Zö-ipf Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
setz eine Frosch auf einen weißen Stuhl, er hüpft doch wieder in seinen Pfuhl [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
setzt en Frosch aufn weißn Stuehl ar hupft immer wieder in seinem Pfuhl [Redensart], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
sich aufblasen wie ein Frosch [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
sicht aus wie a g'rupfda Gonser „wilder Haarschnitt“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
sie is a recht's Gänsle „hohlköpfig, einfältig“ [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
sie is nackat wie a Frosch „sie hat nicht viel an, sie bringt nicht viel mit“, Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
sie ist dumm wie eine Gans [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
sie ist sou dumm wia Go'uns [Redensart], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
sie schnaddat wie a Gaas „redselig“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
sie schnatten wie a Had Gens „sie reden viel und immerzu wie eine Herde Gänse“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
sie schnattert wie eine Gans [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
sie wadschld wi a Goos „sie hat einen komischen Gang“ [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
sie watschelt wie eine Gans [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
so ? Graudskōb Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
so a Graud Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
so a Krautsköpfla Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
so a Mausfålln „wackelige, gefährliche Angelegenheit, Konstruktion“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Rindviech „dummer“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
so a Weißkraut Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
so a afeldia Gans „ein eingebildetes Mädchen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
so a blöd's, dumms Viech Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
so a blöde Gans [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
so å Weißkraut Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
so dumm wie a Gans „eine dumme Person“ [Redensart], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
so e Kraut Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
so e Weißkraut Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
so ein Hund „Schimpfwort“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
so ein Hundewatter „ganz schlechtes Wetter“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
so ein aufgeblasener Frosch [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
so eine lama Schnekn „langsames Mädchen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
so langsam weiä ae Schneggn [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
so langsam wie a Schneck [Redensart], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
so langsam wie eine Schnecke [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
so schleimi wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
so schleimi wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
so stur wie a Viech Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
so stur wiej a alter bouk „unnachgiebig“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
so winzig kla wia Laus „fast keine Bedeutung“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
so ä Weißgraud Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
so ä Weißkröüt Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
so(u) ä Krautshäddla Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
soa Weißkraut Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
soe Weßkraut Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
soo en naggeder Frousch „wenn jemand dürftig bekleidet ist“ [Flexionsbesonderheit; Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sou a weisgraud Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
sou å Weißgraud Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
sou e Weißkraut Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
sou hats bei unserer Katz a ougfange und dann is anes Toochs verreckt „allmähliches Verschlechtern und dann das unausweichliche Ende“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
sou koold wia en Frousch „ein Mensch, den nichts erschüttert“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sou ächasinnisch wia enn Boug „muß alles nach seinem Kopf gehen“ [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sou ä̆ Weißkraut Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
soue Weißkraut Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
soue e Hǟd Weißkraut Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
soä Weißkraut Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
so̊̄a Kraut Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
steht do wie a gerupfte Gans [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
stellt sein Gràcha wia a Ganser „sehr stolz und hochmütig“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
stingd wie en Härdebock [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
stregst den Grogn wie a Gouns „stehst erhaben und mit geradenem Kopf da“ [Redensart], Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
strei nern ae Salz affs Schwänzlae dau erwischidn [Umschrift unsicher], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
su ? waisgraud Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
su a Glück Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
su a Gons „Überheblichkeit“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
su a Gänslä „Unreife“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
su a Hadla Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
su a Hundsweeder „Hundewetter, schlechtes Wetter“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su a Kraut Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
su a Schloima „Schleimer, schleimig“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
su a Schnoigons „unreifes Geschöpf, eitel, vorlaut, nich voll zu nehmen“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
su a Viech Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
su a Viecherei Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
su a Viecherein machen die „schlechter Scherz“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
su a Weißkraut Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
su a alta Goaskroong „total unmöglicher Mann, der sich unheimlich wichtig macht“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
su a blöda Goos „eine unbeliebte, arrogante Frau“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a dumma Goos „eine gutmütige Frau, die sich ausnutzen lässt“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a gaschtiche Krüetenhund „Bezeichnung für einen unausstehlichen Mann“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a klans Fruschgala Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
su a klas nackets Fröschla „Bezeichung für ein Baby“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a schleimicher Schneck „die Schnecke braucht Schleim um kriechen zu können“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su ā kraut Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
su kalt wie e Frosch „eiskalt von Kopf bis Fuß“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
su langsam wie e Schàck'n [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
su ä Weißkraut Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
sua Klaouvöich „ein dummes Original“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
sua Kraud Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
sua Krauthaadla Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
sua Krautskuepf Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
sua Weißkraut Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
suara Viecherei Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
sue a Häd Kraut Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
suo̊ oå Weisgraud Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
sur ? Weißkraut Längenau WUN50.180770, 12.188405 ↗
sura Weißkraut Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
surä Hundskripp'l „ein zuwiderer Mensch“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
säuft wie eine Kuh Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
sóe Weißgraud Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
trinkt wie eine Gans „trinken während des essens“ [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
um an Muckebeitl „wenn etwas Werkstück zu groß oder zu klein geraden ist“ [Umlaut], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
um den mache ich einen Bogen Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
umma Muggerbeidela hat's nit glangd „um eine Winzigkeit hat es nicht gereicht“ [Umlaut], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
vielleicht a Gweih Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
vielleicht a mords Bruscht Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
vielleicht an Vorbau Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
vogricht si wia Schneckn „lebt zurückgezogen“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
von jedm Dorf an Hund „Kartenspiel alle Farben haben“ [außersprachlich; Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
von n Gschbenst gēdrǟmd [schlecht lesbar], Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
waͦs fera Staapilz Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
waͦ̄ fr ā Stāpils Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
waatschd wi a Gons „besondere Gangart (bei älteren Leuten)“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
waggelt wie a Gons „weibl. Person mit watschelndem Gang“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wamme o Fliesche erschlägt komme 7 zur Beerdigung [Umlaut], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
was für a Staipils sin dös Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
was für e Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
watscheln wie a Gans [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
watschelt wie eine Gans [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
watschld wie a Gons „schleppender, wackliger Gang“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
watschlt wie a Goos „typischer Gang“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
wås fa Steepilz Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
wås fara Stäpfiffa sän die ältsta Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
wås fä Stapilz Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
wås fära Stābilz Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
wecher so am Muggerschiss sovill Gschra [Umlaut], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
wechä su an Muggnschiss „wegen nichts!“ [Umlaut], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
wedawendisch wie a Frosch „Wetterbedingt“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wenn d'Sau än gu-êtn Drunk hê-ut, brauchts net su vül Brogga „ein starker Trinker, der wenig ißt“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wenn ee Gans schnattert, schnattern die annera aa [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wennst en Hund trätzt mußt rachn dass er beißt „gew. Straßenhund“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wer a Vejch houd, houd Hejd „Häut“ [Umlaut], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
wi a dumma Gons „Mangel an intelligenz - fälschlich auf Frauen angewendet“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wi a geprellter Fruusch „fühlt sich z.B. verunglückter Patient“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wia Genshauf „lebhafte Kindegruppe“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
wia a Schneck „sehr langsam“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wia a Schnäggahaus „ein kleines Wohnhaus“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia a Schnäggahaus „ein kleines Wohnhaus“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wie a Frosch sich aufblasen „aufblasen, drohen“, Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
wie a Hard Gens [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
wie a Herd Gens „wie Gänse durcheinander schnatternde junge Leute“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie a Schleimscheißer „jemand, der sich überall durchwurstelt“, Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie a Schneck „sehr langsam“ [Redensart], Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
wie a Schneck im Heisler „zurückgezogener Mensch“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
wie a Schneckenpost „wenn ein Vorgang sehr langsam vorankommt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
wie a Schneg im Salad „wenn jemand nicht in die Gesellschaft passt ist er wie a Schneg im Salad“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wie a doode Muggn licht er do „völlig erschöpft daliegen“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wie a langsamer Schnaock „langsamer Arbeiter“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
wie a olds Viech kommt der derher „wie ein Vieh kommt der daher“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
wie a prellter Frousch „geschlagen, getroffen, benommen“ [Flexionsbesonderheit], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
wie a prellter Frusch „sehr müde, schlapp“ [Flexionsbesonderheit], Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
wie a stolzer Gäuserich „stolzer Mann“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
wie an Genshaden „wenn eine Anzahl Leute (Schulkinder) durcheinander redete“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
wie äe Klarerlaus „bei besonderer Anhänglichkeit“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
wofa Schtapilz Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
wofara Schdābilz „„wofara Schdābilz (Schdāpfiffä)““, Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
wofara Schdāpfiffä „„wofara Schdābilz (Schdāpfiffä)““, Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
wofera Stāpilz Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
woffera Schtåp=bilz Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
woffera Stehpilz Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
woffära Schdābölzä Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
woffära Stanpilz „„Woffan Stanpilz (auch wosfäran) auch woffära (früher)““, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
wofra Stanpülz Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Hohenpölz BA49.907384, 11.146403 ↗
wofra Stapilz Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
wos fa Staapils Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
wos fer a Schtāpilz „Wälla Schtāpilz / wos fer a Schtāpilz“, Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
wos fera Schtapilz Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗
wos fera Stapilz Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
wos fera Stee(n)pölster Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
wos fera Steepilz Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
wos fera Stoåpilzn „„Wälla Stoå-pilzn oder wos fera Stoåpilzn.““, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
wos fora Stapilz Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
wos fre Steebilz Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
wos fü? Stoapü(l)zn Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
wos füa ån Stapilz Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
wos füra Stēschwämm Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
wos hostn dou fe a Mäusfalln gebaut „nichts gescheites gemacht“ [Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
wosf?ra „welche allein“, Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
wosfera Stapilz Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
wosfera Stāgnagger „wellera(wosfera) Stāgnagger“, Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
wosfera Stāpeltsä Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
wosfera Steepi lz Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
wosfera Stēpilz Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
wosfäran Stanpilz „„Woffan Stanpilz (auch wosfäran) auch woffära (früher)““, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
wosfüra Stapilz Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
woss fora Schdabilz „meist“, Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
wōfärä štāpilts Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
wōs före Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
wäi a brällda Frusch „wenn man nach großer körperlicher Anstrengung sehr ausgelaugt und ko ist liegt man auf dem Sofa wie ...“ [Flexionsbesonderheit], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
wöi ae Fruuschdümpfl „schmutziges Wasser“ [Umschrift unsicher], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
za ra Wisn ōnling Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
zischd wie a Gaas „abwehrend, abweisend“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
zischd wie a Gans „boshaft“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
zittert wie a Fruosch „er zittert vor Angst“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zittert wie a Laabfruosch „er zittert vor Kälte“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zure Wiese ougle-icht Rinderfeld TBB49.419414, 9.988617 ↗
zwaa Böck vodroache sich ned en oam Stall [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
zwai mol acht is siebezeh fehlt mir noch oin Plotz Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
zweng su an Muggnschiss recht der si af „wenn jemand sich wegen einer Kleinigkeit aufregt“ [Umlaut], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
zäh wei a Frousch [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
À sott's Weißkraut Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
À sötts Weißkraut Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Á sötts Weißgraud „á = helles a, wie in "fahren“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
 sötts Weißkraut Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
Â̊ settås Kråt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Â̊ sötts Weißkraut Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Ä Schtêggêlä su grê-uß wê-i ä Laus, mê-uß mê hammdroogn ins Haus „galt für Holzsammler“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Ä hot a Mall wie a Fruësch „er hat einen Mund wie ein Frosch“, Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
Ä sedds Weißgraud Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Ä setts Kraut Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Ä setts Weißkraut Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Ä sitts Weißkraut Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Ä soa Weißgraud Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Ä soå Weißkraut Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Ä solch's Weißkraut Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Ä solches Wäisgraud Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Ä solchs Kraut Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Ä solchs Weißgraud Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Ä solchs Weißkraut Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Tauberrettersheim WÜ49.493502, 9.936694 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Ä solsches Weißkraut Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Ä sotts Weißkraut Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Ä sou a Weißkraut Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Ä souersch Kraut Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Ä sua Weißkraut Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Ä sudds Wëisgraud Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Ä sulches Wäiskraut Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Ä suts Wéisgraud Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Ä söts Kraut Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Ä söts Weißkraut Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ä sötts Weißgraut Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Ä sötts Weißkraut Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Ä sötts Wässkraut Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗
Ä söttäs Weißgraud „Der Laut "ä" wird sehr kurz gesprochen“, Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Ä söttäs Weißkraut Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Ä' södds Waisgraud Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Ä(h) sûara Weißkraut Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Äe solches Weißkraut Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
Är hobfd wi ä Frauusch „hüpfendes Kind“ [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Ö solchs Weißkraut Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Ö söttes Weißkraut Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
àr iss e schlaue Kopf un kennt sich aus „der iss kee heurigàr Hoas mehr“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
á Heisláschnegg Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
á Schnegg Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
á håt ä Plattn Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
á naggêtê Schnêgg Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
á setts Weißkraut „á = stumpfes a wie in Englisch a book“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
á sotts Kraut Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
â Wiselâ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
â sutts Weißkraut Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
â sötts Weißkraut Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ä Drum Brust Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ä G'schmoäßmugg „Schmeißfliege“ [Flexionsbesonderheit], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ä Gens; ä Guus Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ä Grachê Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ä Laus im Gwand is besser wie gar kä Fleisch „Kleinvieh macht auch Mist“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ä Mugg „Stubenfliege“ [Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ä Schtollä „3 Pfund Brote = ä Schtollä“ [Bild, Zeichnung], Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
ä Urviech „als Anerkennung“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ä eiserer Rachn Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
ä håt e Plattn Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗
ä höpft wie ä Fro-sch „er hüpft wie ein Frosch“, Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ä klä Stäschleuder aus ä Ostgowel [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ä saubäs Schneckla „schönes Mädchen“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
ä schwarze Katz bringt Unglück, wenn sie von rechts nach links die Straße überquert [Redensart], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
ä setts Weisskraut Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
ä sodds Weißkraud Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
ä soe Wäißkraut Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ä solches Weißkröüt Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
ä solchs Weißkraut Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
ä sotts Weißkraut Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
ä sou ä Weißkraut Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
ä soue Weisskraut Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ä suer Weißkraut Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
ä suä Weißkraut Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
ä sötts Weißgraud Hohlach NEA49.509505, 10.146759 ↗
ä sötts Weißkraut Stemmas WUN50.078633, 12.142770 ↗
äͤ so=ätts Kraut Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
än Atombuus'n Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
än Hundsfozz'n „auf gar keinen Fall, nein“, Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
än gruße Busen Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
än su än Saustall hob i mei Lebn nonnät gsegn „Unordung auch im sittlichen Sinn“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
är håt ä Blåde Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗
är is 'n Plattkopp Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
ärberdn wëi a Vëich [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ärbern tout der wie a Viech [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ärr ' hadd ä Bladdn Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
ä̊ sou ă̊ kraut Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
å Strǟgråtz Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ö sötts Weißgraud Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
öich ha en Dorst wöi a Sau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ön Fengälong Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
ön grassa Balkon [Gallizismus], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
ā Rabba>uz Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
ə Rauschəboidl Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ə langgrōchədə Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
2
jemand
eener där grod sän Kubf nausfira will Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
der houd oin ins Bogshoan gjogt „in seinen Nachteil rennen lassen“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
wenn enàr in Annarn ausschmiert Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
an gern hom Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
an räilieng „hereinlegen“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ana werd grupft „ana werd grupft oda gschneizt“, Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
ana werd gschneizt „ana werd grupft oda gschneizt“, Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
aner der beichtn will Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
aner mit aner Glatzn Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
ann hǟn „[Wartenfels: ann hä_n]“, Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
ann ouflöaͥ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
ann wörng Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
der hått ahn umbrācht [Flexionsbesonderheit], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
dou zöichd annä die Zeeh naaf [Umlaut], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
en auslaus Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
er had en ömgebracht Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
mid an rumdåå „mit jd. ein Verhältnis haben“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
oiner la(s)d d' Så(u) rå(u)s „verrät den wahren Grund“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
si hamm enn ümmbracht Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
wenn Enàr nett kapiert Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
wenn einer ka gschufa gibt „gedanklich abwesend ist“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wos mit euin okartn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
öihn ös Geld aouknöpfn Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
3
jemand, man
dös gaquak vo danna Frösch, kann an aufreg'n, mer kann's bal nimer aghör! „in der Nähe von kleinen See'n und Flüssen passiert die sehr häufig“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
beröm stocherst de dann ömmer in Esse röm - du kost än aufgerä [Flexionsbesonderheit], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
des scheint du bist e blindà Kuh- wenn enàr wos übersieht Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Díe Hex möat an [schlecht lesbar], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
a Drut hōt an drickt „a Drut hōt an drickt (Druck während des Schlafens)“, Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
a Laus iss a Viech dess an beinich kou Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
alles muß isch allāns mach?, då hilfd ?o&n ka Sau Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
dau drikd an da Drud Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
daß oin elekdrisierd Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
då dricken an die Druten Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
der läppert an alles o Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
di Trud drückt änn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
die Truhd drickt an Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
dou elektrisierts an [Redensart], Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
d´ Hex druckt oan Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗
er glotzt an ah wie a Kuh Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
es drickt an a Hex ! Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
es huschlt ann Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
4
gleich, identisch
Relation
die kläne Hülich sen vo ä Brut, die wil ich alle grues Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
de Zippele aus einem Nest Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
de Zippele aus einem Wurf Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
aus an Eest
aus ana Brut Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
aus ām Iist Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
aus einem Gelege Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
aus einer Brut Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
aus en Sootz Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
si sen va e Bruat Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
va anerer Brout Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
vo ana Brut
von an Wurf Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
von aner Bruat Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
5
eins
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
oue, zwää Geliche „Geleege“, Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ä, zwää Geliche Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
ann zwenn drei „eins zwei drei“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
eu zwä Arfl Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
oue, zwä Arfl „(Arm voll) Beim mähen mit der Sense (Lasche)“, Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
6
ein (in Redensart)
Wahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)
dam hō ich en aufgebundn [Redensart], Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
dan hob i een aufg?bunn? [Redensart], Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
den hab i oan naufbundn [Redensart], Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
an aufbundn [Flexionsbesonderheit; Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
den how i oan aufbund'n [Redensart], Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
7
eine bestimmte Anzahl, einige
Mensch: Körperteile (äußere); hauen, verprügeln
der hat as üwer d'Händ nüwerzundn [Flexionsbesonderheit], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
eana auf dia Hend Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
ēni auf dr Hennd Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
ena auf die Hend Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
8
hinein
Richtung
in die Schdōd ei Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
in d'Schdood ei Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
i d' Stood eih Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ei Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
9
partitiver Artikel
na mēins a Göld ausschmeißn Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
etz misns a Gäld schmaßn Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
ar strät an Saond Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
des is a Straa „Streu“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
10
eins (in Redensart)
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
der bringt in 2 Tog a mehr zamm als wie in am „einem“, Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
bringt in zwei Toch a mehr z'samm als in anm „(als in einem)“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
der aͦrbert in 3 Toch amer als in ̆ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
11
etwas
die alt'n Böck hom bloß ans im Kopf „sex“ [Redensart], Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
de'i troung sa ans „es wird schlecht über einen geredet“ [Umschrift unsicher], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
12
alleinig, nur einmal vorhanden
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
das anzig Stärla Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
13
dieses
merkt a mol ans Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
14
ein, erste
ich bin net weiter kumma wie der Kuhschwanz - vo ann Orschbackn aufn annern „ich bin nicht rausgekommen vom Dorf“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
15
etwas, eine gewisse Menge (partitiv)
di Katz frißt a Groos dou kummt a anders Weedä [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
16
mancher
Niedasitz wal offa ana spinnti wonn is Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein(e)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Artikel
Wortfamilie: ein
Bedeutung
1
ein
gramm. Wort
dös is a aufgebrachte Dingets Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
des is a Hitziche! Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein bisschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: bisschen
Bedeutung
1
etwas
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
sich a bissla schickng Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein bissel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: bisschen
Bedeutung
1
bisschen, kleine Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a biss'l wos mitbringa Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein bisselein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: bisschen
Bedeutung
1
bisschen, kleine Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dou bringi a Bissäla wos Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
a Bißla wos mitbracht Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a bissela mitbracht [Flexionsbesonderheit], Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
a bissäla wos Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein bisslein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: bisschen
Bedeutung
1
bisschen, kleine Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a klaß bissla wos mitgäbrócht Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
duu a bisla wos bachads her Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
a bisla wos mietbrenga Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

eine

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: ein
Bedeutungen
1
Ohrfeige
er hatt mer ana nejghaut daß mer hean und seng verganga is [Redensart], Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Halt dai Maul sonst krigst ena ufs Maul Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
ar hott iahm eene runnergehahwē& Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
er hat ihm eine geklebt Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er hat ihm eine gewischt [Redensart], Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗
er hat ihn ana neighaut Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
er hot ihm eine gschmiert Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
a Schålln gååm [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a Schelln gem [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a hot na ana nei kiem „oder gehim“, Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
a hot nā enā runterkiem Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
a hotna ena rog'ham Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
a kriegt ena geknallt Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
a kriegt ena gschmiert Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
a schmiert nä ena Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗
a' ho'tt na āna neikhaam Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
an aana neiknalln Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
an ona schmīēra Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
ana aufn B ågn Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
ana glangt [Redensart], Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
ana gschmiert [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ana gschmiäd [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ana gälangt [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ana gäm [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ana neikiem Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
ana rundäg'hiem Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ana runterghiem Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
ane g'langt [Redensart], Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
ane gwischt [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
ane hieglangt Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
ane neikaut Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
ar hat 'n eena gschmiert [Redensart], Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
ar hat ihm ena neikaut Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
ar hat na ena neig'hawa Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
ar hat na ena neighaut Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
ar hat nå e-inå neighååm Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
ar hat'n ena gschmiert [Redensart], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
ar hat'n eni neikaud Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
ar hatn ena reikaba Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
ar håd'n a såfdia neighaut Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
ar hået'n ēna gschmīrt [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
ar hået'n ēna neikawa Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
ar håt ihm ana neikaut Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
ar håt na ena roghaut Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ar håtn eena gschmiert [Redensart], Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
ar hoad n eni neighawa Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
ar hoat ihn eni nei gepläut Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
ar hoat ihn änne naikawe Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗
ar hoat n eena neikawa Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
ar hod'n eena g'schmierd [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
ar hoedn enä neikawä Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
ar hot ihm äne geschmiert [Redensart], Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
ar hot n eni neikawa Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
ar hot na ena gschmiert [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ar hot na ena neikawa Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
ar hot'n eena neigewixt Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
āna badzd [Redensart], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
āna rookaud Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
ār hot nā eenā neighāām Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
ååne neigschwart Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
åhne neigehāche Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
åm åne knalle Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
d?? hautn2 oin? eighaut Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
d?r& haut n? ?:n? g'schmiert [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
da hat en e neigschlöh Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
da hodd na aana geem [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dar hat nä enä nei gkawä Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
dar hatn eeni neighaut Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dar hoa(aw)tn eeni neikawa Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗
de hot im ana neikim Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
dea hat ihn eine orakhaut Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
dea hot n'a ana gem [Redensart], Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
dea hot n'a ana neig'haut Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
dea hot nan ana neighaut Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dea hott'- aana runta-khaut Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea hott-n aana gschmiert [Redensart], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea hott-n aana neikhaut Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea houtnan oína oighaua Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
dee hot ihm ene neikem Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
deen honi ana hinter die Löffl „Ohrfeige“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
deer hadd'n ana nä-ghaad Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
deer hatn anna gschmiert [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dem host a schöna geschmierd „so sagt man es nicht, sondern...“ [Redensart], Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
den hobi ana gschmiert [Redensart], Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
den hou ich ana neigezünd [Redensart], Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
den hou ich ana vesetzt [Redensart], Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
denn hab ich eine geschmiert [Redensart], Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
der haddn ana neigschlong Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der hat ehm eine higlangt Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
der hat ihm aana glangt „bei einmal schlagen“ [Redensart], Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗
der hat ihm aner g'schmiert [Redensart], Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
der hat ihm eine gschmiert [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der hat ihm eine reinschlagen [Flexionsbesonderheit], Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
der hat ihm eine runtergkaut Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der hat ihm eine verpaßt [Redensart], Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
der hat ihn eine nei ghaut Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
der hat nen a'na gschiert [Redensart], Seitendorf AN49.327461, 10.851626 ↗
der hat'n ana neigschlong Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
der hat'n ane neikaut Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
der hat'n ani neighaut Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
der hat'n ani neikaut Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
der hatn ana gschmiert [Redensart]
der hatn ana neighaut Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der hatn ana neikaut Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
der hatn ana verpaßt [Redensart], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
der hatn ani gschmiert [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der hatn anna neighaut Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
der hatn āa zundn [Redensart], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der hattn ana nei kaut Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
der hattn ani naikaut Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
der hattn anna neighaut Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
der hattn anne patzt [Redensart], Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
der haut'n oana g'schmiert [Redensart], Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
der håd eahm oine batzt [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der hådn ana gschmiert [Redensart], Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
der håt mir a Schelln gem [Redensart], Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
der håt mir ana naighaut Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
der hoat aen ane neighaut Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der hoat ihn aihni gmschmiert [Redensart], Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
der hodd'n aana gepfladschd [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der hodd'n aana gschmierd [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der hodd'n aana runderg'haud Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der hot 'na a 'na 'runterg'haut Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
der hot dem ana neikaut Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
der hot em ō̢h nengehāch(e) Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der hot ihm aane gschmiert [Redensart], Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der hot ihm eine neighaut Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
der hot n a àana nèikiem Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
der hot n ane neighaut Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der hot na ana gschmiert [Redensart], Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
der hot na ana neighaut Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
der hot'n aana neighaut Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
der hot'n aana neikaan Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
der hotm ä noi gehaache Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
der hotn ana gschmiert [Redensart], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
der hotn ana neigschlong Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
der hott ihm ana neikiem Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
der hott in aana neighiem Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der hott'na ana gschmiert [Redensart], Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
der hout na oine ei-ghaut Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
der hout nern oine nei'ghaut Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
der hout oini naigschlogn Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der hout'n oine gschmiert [Redensart], Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
der houtn oine ro kat Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
der houtna aana geschmiert [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
deä hot na ana gebn [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
deä hot na ana neighaut Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
dá hot ná äná runtëghám Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dä hodd na aana gschmiead [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä hodd na aana gädoachdld Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä hot im ana gschmiät [Redensart], Grafengehaig KU50.202793, 11.593484 ↗
dä hott na a Schelln gejm [Redensart], Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
däa hadn ani rōzundn [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
däeä hot mä ana neik(h)aut Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗
dän hat eä aan i neighaut Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
där had'em ehne neikawa Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
där hodd ihm aina naikaudd Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
där hodd na aana gschmiad [Redensart], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
där hot in oans runter ghaut Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
e hot na ana neikim Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗
ea hadn āna rōzōng Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ea haot'n oine g'schmiat „geschmiert“ [Redensart], Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
ea haoudn a saftiche gschmiad [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
ea hådn āna babbd [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ea hådn āna gschmīrd „er hat ihm eine geschmiert“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ea hådn āna rōkhaud Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ea hot ihm ana gschmiert „geschmiert“ [Redensart], Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
ea hot im ana neikaut Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
ea hot na ana nei'ghaut Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
ea hot na ana neighaut Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
ea hot na ana neigähahm Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
ea hot'n ana galangt [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ea hotn ana runtaghaut Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
ee hot'n ana gschmiert [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
eena verpåßt [Redensart], Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
eh håt na ana heighimm Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
eine neighaut Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
einem ăne schmiern [schlecht lesbar], Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
ena g'schmiert „neuer“ [Redensart], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
ena neighawa Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
eni gäwe die äm glangt hot Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
er ha-ut'n o-an`´a neig'haut Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er haddn eini neikaut Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
er haoutnan oina oierghaua Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
er hat 'na ena neikam
er hat em o noigehāche Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
er hat en anna reinghaut Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
er hat ihm ana gschmiert [Redensart], Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
er hat ihm ana neighaut Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
er hat ihm ana neikaut Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗
er hat ihm ane neighaut Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
er hat ihm ani gschmiert [Redensart], Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
er hat ihm ani neig'haut Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
er hat ihm anne anighaut Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
er hat ihm ă noigehache Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
er hat ihm eena neighaut Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
er hat ihm eine ausgwischt Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
er hat ihm eine g'schmiert [Redensart], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
er hat ihm eine gefeiert [Redensart], Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗
er hat ihm eine geklebt [Redensart], Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
er hat ihm eine geschmiert [Redensart], Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
er hat ihm eine gewischt [Redensart], Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
er hat ihm eine gschmiert [Redensart], Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
er hat ihm eine herutergehauen [GP hat sich wohl verschrieben], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
er hat ihm eine neigehauen Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
er hat ihm eine reingehauen „das selbe“ [Vorlage unterstrichen], Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
er hat ihm eini g'schmiert [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
er hat ihm eini neighaut Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
er hat ihm ena rokawa Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
er hat ihm one neighaut Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
er hat ihn ana neighaut Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
er hat ihn ane gschmiert [Redensart], Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
er hat ihn anne g'schmiert [Redensart], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
er hat ihn eine einghaut Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
er hat ihn eine gefotzt Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
er hat ihn eine geschmiert [Redensart], Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
er hat in ani neighaut Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er hat inn ani ne-ikaut Weidelbach AN49.116877, 10.247471 ↗
er hat mer ani gschmiert [Redensart], Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
er hat mir äne neigeschloge Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
er hat n aana runterkaut Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
er hat n aani gebe [Redensart], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er hat n ena nei gkawa Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hat n ene neighawe Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
er hat na ana gepatscht [Redensart], Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
er hat na ana neighaut Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
er hat na ana neighiem Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
er hat na ana runterghiem Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
er hat na eena gschmiert [Redensart], Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
er hat na eena neighaam Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
er hat'n a Schall'n g'abn [Redensart], Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er hat'n aani gschmiert [Redensart], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er hat'n ana nei kahaut Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
er hat'n ana näighaut Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
er hat'n ana rokaut Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
er hat'n ane neighaut Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
er hat'n ane reighaut Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
er hat'n ani gschmiert [Redensart], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
er hat'n anna neikaut Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
er hat'n eena g'am [Redensart], Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er hat'n ena neighaut Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er hatn aani gfotzt Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er hatn ana gschmiert [Redensart], Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗ Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗
er hatn ana nei ghaut Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
er hatn ana neikaut Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
er hatn ane gschmiert [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
er hatn eni neighawa Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
er hatt ihm eine neighaut Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
er hatt'n anna näigschlogn Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
er haut ihn eine runderghaut [Redensart], Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗
er haut nen oina oaghaua Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
er håt na ana g'schmiert [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
er håt'n en̄a neighawa Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er hoͣt ´n enna verpaßt Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er hoat em oa noigehaache Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
er hod em å noigehache Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
er hod ĕm a nenngehahe Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er hodn ana neig'haud Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
er hodn ona gschmiert [Redensart], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
er hot e2i2m ān? naike2i2m Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
er hot eam oane neighaut Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
er hot em aa gschmiert [Redensart], Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
er hot em e neugehah Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
er hot ihm aana runtåghiem
er hot ihm ana geb'm [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
er hot ihm ana gschmiert [Redensart], Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
er hot ihm ana neighaut Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
er hot ihm ana runtakaut Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
er hot ihm e neikoue Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
er hot ihm e neughaue Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
er hot ihm eine geschmiert [Redensart], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
er hot ihm eine gschmiert [Redensart], Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
er hot ihm oane runterg'haun Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
er hot ihn ana reighaut Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er hot ihn eina neikaut Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
er hot ihn oigelaeucht [Redensart], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
er hot im ana gschmiert [Redensart], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
er hot ma ana runter kaut
er hot n eine neighaut Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er hot na ahna gschmiert [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er hot na ana gam [Redensart], Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
er hot na ana gschmiert [Redensart], Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
er hot na ana nei kiem Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
er hot na ana neig'hiem Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
er hot na ana neigiehm Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
er hot na ana neikaut Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
er hot na ana neikiem Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
er hot na ana reighiem Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
er hot na e:na naighaut Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
er hot na ene gschmiert [Redensart], Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
er hot nan aana gschmiert [Redensart], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
er hot'n ana neighaut Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
er hot'n ana neikam Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
er hot'n ana neikiem Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
er hot'n eine neighaut Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
er hot'n ene gschmiert [Redensart], Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er hot'nan aana g'schmiert [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
er hotdn eini schmiert [Redensart], Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
er hotn ana gschmiert [Redensart], Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
er hotn ana neikaut Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
er hotna ana neighaut Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗
er hotna ana reikhaut Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
er hott ejn ana nejkejm Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
er hott na ana neighejm Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
er hott na ana neikiem Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
er hot´n enna g'schmiert Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er hot´n enna rö gk āwa Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er hout ejn ååna neighejm Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er hout ihm a Ohrfeig'n geb'n [Flexionsbesonderheit], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er hout ihm ana gflätscht Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er hout ihm eine gschmiert [Redensart], Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
er hout ihn ana neighaut Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
er hout ma ane neikaut Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er hout n oini gschmiert [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
er hout nan ane gschmiert [Redensart], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
er hout nan ane neikaut Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
er hout'n oine oeghaut Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
er houtn ane neighaut Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
er houtn ani neikaut Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
er houtn oine gschmiert [Redensart], Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
er houtn oini oraghaut Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
er houtnan aina eighaua
er houtnan ana gschmierd [Redensart], Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
er kriagt äne af die backe „er kriagt äne gschmiert oder af die backe“, Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
er kriagt äne gschmiert „er kriagt äne gschmiert oder af die backe“ [schlecht lesbar], Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
err hadd'n aani 'neig'haut Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
eä hot em å naigehaache Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
eä hot na ana reing'hie'm Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
ha>u dĕr oi oi'' Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
håut ihm an i gschmiert [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
hot'n ana gschmiert [Redensart], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
i gĭ'dr oi'' Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
ich hab em emōl ēne geleuchd Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
ihm a neinkahm Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
oina gschmiert [Redensart]
wer haut'n aana g'langt [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wer hot den ahna neighaut Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
wer hout'n aana neig'haut Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ä hot em oā noigehaache Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
ä hot na aana naikiim Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
ä hott na aana rei kibm Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗
ä? hodd ?m ā gschoss? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ä? hodd ?m ā rann?&ghāw? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ä? hodd ?m āi vä?baßd [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
äa hot ej ana neigähejm Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
äa hot na aana neighaut Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
äh hot na aana neikiehm Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
äh hott nà à Schàlln gàhm [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
är hadn ana neikaud Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
är hadn eeni neikaud Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
är hat nä enä roghähm Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
är hat-tn aana nei-kaut Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
är hatn ane gschmiert Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
är håu&dn a̢nna näighaud Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ärr hotn onna nei qkaut Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ää hott ĭm ana gschmiät [Redensart], Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
ǟ? hatn ana gschmī?(r)t [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
ëa hot na eina neighaut Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
2
welche
Zippern: då gibt's (bo uns) a Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
gelbi dsibärli: dou gids anä Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
hamm sich wirra a zammgraaft „(ist haben sich wieder welche zusammengerauft)“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Zibberli: då gits ā Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Amarella, do gits os Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Amarellen: da gibs a Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Amerell'n: da gits a Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Aprikosen gitts an Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Da gibt’s ān Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Då gidds ā Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Do gits a Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Dou gibts anne Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Doů gits a (Mirabelln) Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Hengschd då gitts oa „Mirabellen unklar; Hengschd = große rote Pflaumen“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Kri?la : dō gipts ā Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
M., dou gits o/a Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
M., dō gits āni Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
M: dạu2 gits oi Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
Malfarana: då gits oi Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
Marabelln, do̊ gibts ani Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗
Mei da gits å Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Melberona, dou gits ani „(ä. F.)“, Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Merabella: da gits a Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Merabelle: da gibts e Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Merabelle: doo git´s aa „Merabelle: doo git´s aa (aa - dumpf)“, Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Merabelln doa gits a· Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Merabelln: doa git's a? Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Merabelln: dou gitts a Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
Merabälle: do gäbts ne Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Merabäln - då gitts a „Ausdruck aus dem Schrifttum erst eingeführt“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
Merabölln: dou gibts oi Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Mereͣbelln: doa gitts a Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
Merebelle: do gits a Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
Mierabelln da gibt's oi „Mirabelln (nicht bekannt)“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Mirabell'n: dān gidd's å Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Mirabell?: då gitts ā Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Mirabella do git's ōā Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Mirabella do gitt's oah Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Mirabella doa git's ā Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Mirabella gibt's ani Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Mirabella, doa gits ā Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
Mirabella, gits a Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Mirabella, gitts a Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Mirabella: da git's a Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
Mirabella: do gibs oa Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Mirabella: do gibt's oa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mirabella: do gids ou Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Mirabella: do git's oi „oine“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mirabella: do gits a Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Mirabella: do gits ene Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
Mirabella: do gits oa Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Mirabella: do: gitts a: Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Mirabella: dou git's a Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Mirabella: dō gitts oa Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Mirabelle do gits ene Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Mirabelle : do gits ene Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
Mirabelle : do gitts ene Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Mirabelle : do gitt´s ene Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
Mirabelle da gibts ena Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Mirabelle, do geiz en Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Mirabelle, doe gits aa Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Mirabelle: Do gitt´s enå Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Mirabelle: då gibts ene Eisenbach MIL49.832115, 9.111375 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Mirabelle: do geidz ern Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
Mirabelle: do geihtsene Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Mirabelle: do gits a Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Mirabelle: do gits ĕ nĕ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Mirabelle: do gitzene Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Mirabelle: do̊ gitts oa Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Mirabelle; doa gits aa Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Mirabelle; dō gittsene Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Mirabellen da gibt's a Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Mirabellen, dā gits a Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Mirabellen: då gits a Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Mirabellen: do geiz e ne Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Mirabellen: do gibts aa Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Mirabellen: do gitzera a Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Mirabellen: dou gibbts ā Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Mirabellen: dou gibts anni Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
Mirabellen: dou gits a Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Mirabellen: doū gitts ah Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Mirabellen: dō gids oane Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Mirabelln : da gits ā Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
Mirabelln : dao gitt ´s ä Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Mirabelln : då gibts a Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Mirabelln : do gibts a Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Mirabelln dau gits oi Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
Mirabelln då giez ā Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
Mirabelln dån gits anni Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Mirabelln do gits an Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Mirabelln dou gits a „Mirabelln (dieses Wort nicht üblich!)“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Mirabelln dou gits ā Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗
Mirabelln dou gitts ani „Mirabelln (nicht hier bekannt)“, Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Mirabelln gibds ā Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Mirabelln gitz a Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Mirabelln! dou gits äne Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Mirabelln, da(o) gi(b)ts ā Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Mirabelln, dau gits oi Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
Mirabelln, då gidds a Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Mirabelln, då gitts ā „(anne)“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Mirabelln, do gibts a Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Mirabelln, do gids a Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Mirabelln, doa git's fei a Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗
Mirabelln, dou giets en Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Mirabelln, gibts ā Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Mirabelln: Dau gitts ā Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Mirabelln: da gibs å Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Mirabelln: da gibts a Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Mirabelln: da gibts ane Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Mirabelln: da gibts ā Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Mirabelln: da gits a Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
Mirabelln: dau gitts anni Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Mirabelln: då gids a „(gibz)“, Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Mirabelln: då gits ā Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗ Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Mirabelln: då gitts ā
Mirabelln: då gĭts ăni Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mirabelln: do gibts a Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Mirabelln: do gibts aa Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗
Mirabelln: do gibts anni Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Mirabelln: do git s a Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Mirabelln: do gits ā Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Mirabelln: doa git's aa „aa (nasal wie im Französischen)“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mirabelln: doa gitts a Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
Mirabelln: doa gids a Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
Mirabelln: dou gibt ŭi Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Mirabelln: dou gibt's anne Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Mirabelln: dou gibts a Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Mirabelln: dou gibts aa Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
Mirabelln: dou gibtz āni „oder gitts“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Mirabelln: dou git's ah Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Mirabelln: dou gits a Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Mirabelln: dou gits oa Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Mirabelln: dou gits ä Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Mirabelln: dou gitts anni Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Mirabelln: dou gitts ā Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Mirabelln: dou gitts ui Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Mirabelln: dou gĭtts a „a (nasal)“, Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Mirabelln: do̊u gidds anni Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Mirabelln: gibts do anni? Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Mirabellon: da gibs oi Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mirabellä, doa gitts aa Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Mirabeln dou giz ou Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Mirabeln, do gitts àNeunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Mirabeln, dou gitts a (ea) Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Mirabeln: do gibds a Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Mirabēln: dåu gīts ōa Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
Mirabälla: do gitzene Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Mirabälle, do gits e ne Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Mirabälle: Do gitzene Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Mirabälle: do gibt’s ene Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Mirabälle: do gits ene Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Mirabälle: do gizenne Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Mirabälln dou gitz a Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Miraböin: dao gitz o(n)i „o in o(n)i = nasal“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Miraböin: dou gits oi Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
Miraböjn: dåu gitts öi Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Mirabölln da gibts a weng a Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Miråböin: Dáou gits o>i Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Mirebellä: dou gidds aa Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Mirr?belln do̊u gids>a Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Mirrabelln : do gibts aa Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Mirrabelln: dou gits a oi Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Mirâbön, do gidz å „å (Nasallaut)“, Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Miräbelln: dåū gitts ā „auch: anni“, Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
Mīrabelle: do giz ene Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Mīrābell'n: dā gitt's ā Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
Mĭrab?lln: da gĭbts ă „auch: Mεrabεlln“, Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Märabälle do gits ene Soden MIL49.922726, 9.205728 ↗
Märrabelln: gitts doa a Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Mürabelln do gits a Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Mürabälln, do gibts ā Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Pfloume doa git's ā Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Renėklo, dou gits oi [Gallizismus], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Rennaglōn: då gids oï [Gallizismus], Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Ringla do gibt's ara Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
Ringla gibts a Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Ringla: do gits ā Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Ringlo, dou gits oi Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Roubärra gits a Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Såiringla : do gäbtz a Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
Schbilling, då gids ā „a) Schbilling, då gids ā (normale Feststellung) b) Schbilling, da! gids era (Betonung)“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Schbindl: då gidds ā Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗
Seigriecherla do gidds a Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Spilling : do git's å Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
Spilling: do gäbs a Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Spindl Doe git's aa Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Spülling: dou gids oi „oi (nasal)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Weicxl da gits å Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Zib?rl?: dou gits a: „oi (offenes o)“, Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
Zibala: dou gibts a Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Zibali: da gits a Buchheim NEA49.496815, 10.335818 ↗
Zibb?l?: då gittz ann? Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗
Zibban: daou gits a ani „ani (nasal)“, Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
Zibbeli: då gits a Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Zibbeli: dou gitt's a(n) Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Zibbeli: gitts wider a Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Zibbeli: hi̊ gits a Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Zibben: dou gits ā Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
Zibberer: då gitts å „wenn es mehr gibt: då gitts gmuăch“, Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
Zibberla, do gibds āni „Zibberla (=Spillinge)“, Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Zibberla: dou gits ane Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
Zibberle, dou gits a Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
Zibberle: da han oi [Umschrift unsicher], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
Zibberli, dåu gits ani Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Zibberli, do gitts oa Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Zibberli, doa gitts a „(a = Nasallaut)“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Zibberli: da gibts ā Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Zibberli: då gibds ee Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Zibberli: då gits ā Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Zibberli: då gitts oa Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Zibberli: do gibts ā Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Zibberli: do gits a Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Zibberli: do>a gits a Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
Zibberli: doe gits a Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Zibberli: dou gitts ui Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Zibberli: douͣ gitts a Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Zibberli: gidds daͦ̄ ā Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Zibbern gits an Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Zibbern, då gibds āne „?“, Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Zibbern, dou gids oi Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Zibbern: då gibts ai Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Zibbern: doa git's a Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
Zibbern: dou gits ane Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
Zibbälli do gitts ou Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Zibela, da gibt's a Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗
Zibelli, do gibts aa Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Zibelli: då gits a Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Ziberli dåa gids ā Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Ziberli, dou gits ani Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Ziberli: då gits a Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Ziberli: do gidds ā Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
Zibern: då gits ani Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Zibern: doŭ giz oi Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
Zibön dou gits ani Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
Ziggerli: doů gits ö Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Zilberer do gitt's oah Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Zipala: da giz oa „oa~ (nasal!)“, Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Zipean: dou gibts oi Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Ziperla: do gits ā „Mirabellen gibt es hier nicht recht“, Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
Zippala do gebds å(n) Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Zippala, do git's a Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Zippele: da git's ā Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
Zippeli: då gibts ee Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Zippeli: då gits ane Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
Zipperla: do gibts a anni Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
Zipperla: dou gits än Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Zipperli Doe git's aa „M. nicht bekannt, ev. Zipperli od. Spindl“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Zipperli daͧ gitts a „M. unbekannt, vielleicht sind dir Zipperli gemeint; gelb, klein, früher oft“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Zipperli do gitts oi Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Zipperli gits a Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Zipperli, då gits a Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Zipperli, do gibts ani Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
Zipperli, doa gits ā Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
Zipperli: då gits ā Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
Zipperli: då gitts a Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
Zipperli: do gibts ani Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Zipperli: do gits a Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
Zipperli: doa gits a Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Zipperli: dou gits anni „Zippern“, Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Zipperlī: då gits ā Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Zippern: Do gits aa Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Zippern: da gib ts ai̊nij Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Zippern: då gibt's oi Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Zippäla: do gits a Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Zīfatzn: dou gitts oi Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Zwetschgå dou gids å Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Zíppera då gitts oa „Mirabellen unklar: Zíppera = kleine gelbe Pflaumen“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
ana zum Schilln Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dau gits a Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
då gits ane Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
då gits anni Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
då gits å Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
då gitts ā Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
dåo gits oi Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
do gits a Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
do gits āni Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗
do gits oi Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗
do gitts a Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
do gitts ene Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
dou gibts anne Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
dou gits anne Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
dou gits ā Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
dou gits oani Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
dou gits oi „Mirabellen unbekannt“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
dou gitt's ä Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
dou grots oa „M. nicht bekannt“, Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
dou gibts oe „nicht gebraucht“, Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
doū gits ani Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
dsi2b?l?: do̢u gids an Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
gelbi dsibärli: dou gids ā Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
zibb?li do gi a: Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
3
eine
gramm. Wort; Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte; Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
dā Messå is wai å Pflouchsēēch Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Des´s wie a gewetzte Flinten Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Däß eß e grouße Zumbel! Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
hot bluaß ana Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗
mit eene mit zwää Hend Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
4
Frau (in Redensart)
Pronomina
Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
an jeda Finger kennt i aana howa! „sie reißen sich um ihn“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
hat an jedem Finger eine Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
an jedem Finger eine Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
5
Frau
faule/fleißig, liederliche/ordentliche Frau
der is überall rumgeschnacht, bis er ana Gfunna hat Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
des wär ana für mich Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
6
Bratwurst
ane in an Weckla Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein Eck

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: Ecke
Bedeutung
1
einige
an Eck Vügel Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein für allemal

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: allemal, ein, mal
Bedeutung
1
auf immer
ā fir allamol vagoggt [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein Gänsel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Gans
Bedeutung
1
Gänseküken
a Gänsl Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein Haufen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Haufen
Bedeutungen
1
große Menge, viel
Insekt, Spinne; Ernährung (Essen); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
deä Bawa licht drehm im Kaffänēd mit an haftn Fiebä dämātscht un britschäbrād im sain Bett [Umschrift unsicher; Kasusbesonderheit], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
a ganzer Schwall, haaßt es is aff amall a Hauf´m Wasser aus´n Rohr rauskumma Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
an denn Sauerbroadafläsch is ä haufa harräffis Zeuch drou „am Sauerbratenfreisch ist sehr viel flechsiges Fleisch dran“ [Umschrift unsicher], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
"Ach Good, håbd īr an Haufn Schmǟsmuggng" [Redensart], Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
?n Haufn aikafn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
?n ganzn Haufn eikaafm Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
A haufn Fuhrn Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Die hóm an Haufn eikaft Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Do habn se nen Haufen Hulz ghiebn Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
Döi macht an Haftn Achaana „Umstände, Getue, Gejammer“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
En Haufe Leut Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Haufa Assa Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Haufen Wor „(Ware)“, Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
Haufm Wor Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Haufn Essen Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Hot der en haufe Hor uner die Orm Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
Ich hob an Haufn eizekafn Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Ich hob uffen Houfe eigekäft Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
Is dös åber a Haufn Holz „Is dös åber a Haufn Holz. ferner: Klafter = 31/2 Schdeer.“, Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Mirabella: da geits an Haufa Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
Su a Haufn Zeich Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
a Hafdn essada Wår „ein Haufen Eßware“ [Umlaut], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a Haffen Zeug Zoggendorf BA49.869730, 11.153712 ↗
a Hafn Woa „Haufen Ware“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a Hafn z'Essen Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a Haftn Brei Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Haftn Brei do Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Hauf Vigl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a Hauf'n Wohr kaff´n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a Hauf'n z'essen Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a Haufa War Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
a Haufa Wör „(Ware)“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
a Haufa Zeich „(Zeug)“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
a Haufen Essn Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a Haufen Fresserei Ziegenburg KU50.111154, 11.651583 ↗
a Haufen Salat Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗
a Haufen War Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
a Haufen ze Essen Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
a Hauffn Söä „wenn mehrere Ster zusammenstehen. Sonst Stöä - Klåfter.“ [GP hat sich eventuell verschrieben], Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
a Haufm „sehr viel, große Menge“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
a Haufm Wâr Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a Haufm Zeich Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a Haufm dsoix Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
a Haufm z'Essen Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a Haufn Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
a Haufn Essen „(Assen)“, Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rudelsdorf CO50.337365, 10.735296 ↗
a Haufn Essnwoä „(Essenware)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Haufn Essnzeuch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Haufn Frassen „(derb)(Haufe Essen)“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a Haufn Roppn Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
a Haufn Salot Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
a Haufn Wohr Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a Haufn Zeich Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a Haufn Zeich kaft
a Haufn Zeuch Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
a Haufn Zeug Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
a Hauftn Zeich [GP hat sich eventuell verschrieben], Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
a Hauf´n Essn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a Hufen Gemüs [GP hat sich eventuell verschrieben], Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗
a großer Hauf´n
a hafa zum Essen [Kasusbesonderheit], Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
a haffa Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
a haffa Hulz vor der Hüttn [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
a haufn Zeuch eikaafn Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗
a so a Haffa Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
a=ä haufa Leut Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
an Haufa eikaft Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
an Haufm Hulz vuä dä Hittn [Redensart; Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
an Haufm eikäff Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
an Haufn Essn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
an Haufn Hulz vor da Hüttn [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
an Haufn Hulz vor der Hüttn [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
an Haufn Zeigͨh eikaaft Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
an Haufn Zeuch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
an Haufn aikafft Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
an Haufn zu Essn Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
an Hauftn Fresserei „scherzhaft“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
an Hauf´n Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
an Hauf‘n Frass‘n Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
an Håffn eigakaaft Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
an Hoofn Ärpfl Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
an ganzn Haufen eikāfm Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
an groußn Haftn kafn Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
an hafa kaf´n Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
an haffn Waar „(Haufen)“, Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
an haufm Klump Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
an haufn Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
ă Hăfă dz Essn [Kasusbesonderheit], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
der hot an haufn eikaft Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
der hot en Haufe bleche müsse Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
der schlicht an Haufn Worscht nei Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
des hod'n an Haúfan Gä'̄ld gkoschd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
des hodn an 'haufa 'g?e:ld gkoschd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
di hot an Haufn eikāft Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die hatt an Haufn Holz vor dör Hittn [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
die hot en Haufe Holz vor der Hüttn [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
die mit ihrn Hauf'n Kinnä tun äs ganz Dorf ōsōma Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
dou sen a Haufn Muckn „viel Fliegen“ [Umlaut], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dr hout an Haufn blächng missn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dr hout an Haufn zolln missn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
e Haufən Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
ei Hauf´n Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
ein Haufe Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
ein Haufen Zeug Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Röbersdorf BA49.798973, 10.926802 ↗
ein Haufen zu essen Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
ein Haufən Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
einen Haufen aufzuspüln Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
einen Haufen einkaufen Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
einen ganzen Haufen Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
en Haufe Geschärr zum Spüle Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
en Haufe eikaafe Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
en haffe eikaffe Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
en haufe Raube Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
en haufe zeuch Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
es is haufe gmuach [GP hat sich eventuell verschrieben], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
größeren Haufen Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
haoust hejnd an Hafa Essen Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
i hob an ganzn Haufn zu spüeln Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
i hob heind an Haufn eikafd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
in den Sulodkopf hänn a häffer Schneckn Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
is dös a Haufen Zeug Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
mir mocha uns im Summer en Haufa saura Gurka ei Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
n Haufa Gemüs Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
n Haufa Solod Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
n Haufe eukaaft Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
n Haufoa Essoa goamoacht Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
na, aber für ein Haufn Zeich [schlecht lesbar], Hallerstein HO50.183898, 11.922503 ↗
n´Haufe Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
su a Haufn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
suͤ a Haufm Zeug Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
suara Haffn Zeich Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Än Haufe Froche Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ä Haufn Woar zon Essn Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
äß des an haufer z‘essen Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
ə Haufm zə e̢ssn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ə hafm Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
2
große Menge, großer Betrag
und woos koscht de Woar, dees hat a haffa koscht Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
än Hauf'n Göeld und nu ä paar Pfenng däzu [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
einen Haufen Geld [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
An Haufm Gald [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a Haufen Geld [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
an Haffm Geld [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
an Hauf'n Geld [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
an Haufn Geld [Redensart], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
3
große Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dessmål woͣra a haufa Käffr daͦ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
a Haufm Gschlamb [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
a Haufm Gruusch [Umschrift unsicher], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
a Haffa Woa Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
an ganzn Haufn [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
4
große Menge einer Speise
Ernährung (Essen); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Haufn Zeug Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
5
eine große Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Es hot ahaufen Geschenke gam Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
6
große Menge, großer Betrag, viel
a Haufn Gald [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein paar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: ein, Paar
Bedeutungen
1
einige wenige
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Höist när a paar Zindhölzla immig´scheckt [GP hat sich eventuell verschrieben], Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
er hot nur a poar Kimme gemacht Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Mirabelle: dō geits a bår Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
ein paar Vögel Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗
a poa Vegl Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Landershofen EI48.882430, 11.232879 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a poa Vügl Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
a poa(r) Vegl Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
a poor Vöichel Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
a poor Vügl Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a por Vöchl Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
a por Vögl Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
a por Vöigl Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
ein paar Vögel „„/=/““ [Vorlage unterstrichen], Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
"a poa Vegl" Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
"a poor Vecheli" „´a poor Vecheli´ oder ´etli Vecheli´“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
(? p?h vihgl) Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
(a bar ´fe:xl) „an bar Fé_chl (a~ bar ´fe:xl) = ein paar Vögel“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
(a poor Vögeli) Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
? bå? Vīgl Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
? bå? fy?xl Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
? bo? Vöjchl Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
? bo? fi:gl Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
? bo?r Vegeli Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
? bor Viegl Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
? bōr vöichl Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
? paar Vü?gel? Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
? pār fīchl Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
? po:? Vöchl Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
? poar Fiegl Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
? pō? Vīgl Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
? pōr Vöichl Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
A Poor Vöögl Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
A baͦ Vüegl Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
A baar Viegl Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
A boa Vegl Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
A bōr Vöücheli Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
A po>a Vǖgl Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗
A poa Vǖgl Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
A poar Vöcheli Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
A poor Vöchl „A poor Vöchl (Vögl)“, Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗
A poor Vögl „A poor Vöchl (Vögl)“, Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗
A por Fiegl Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
A por Vegl Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
A por Veigl Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
A pōr Fiegl Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Aa Paar Vögel Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Aa poor Vekel Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Å poa Vigl Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
E baor Viegl Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
E påă Vichel Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
E på̄r Vejchl Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
E poor Vöchchel „E = Haŭchlaŭt, klanglos aŭs dem Gaŭmen“, Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
E por Vöchel Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Er poer Vöcherle Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
a bo Figl Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a (p)=boä Vögl Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
a (p)bo(r) Viegl Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
a Paͦa Vögl Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
a Paar Vöchali Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
a Poar Veeigl Diebach AN49.309143, 10.191333 ↗
a ba Viegl Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
a ba Vīchl Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
a ba Vöigl Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
a baͣ(a) Vügl Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a baͦ Fögl Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
a baͦ(a) Vügch(a)l(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a baͦa Fegl Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
a baͦe Vöchl Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a baͦr Feicheli Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
a baͦr Fiegl Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
a baͦr Fīgl Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
a baͦr V&öcheli Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
a baͦr Vichela Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗
a baͦr Viegl [schlecht lesbar], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
a baͦr Vigl Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
a baͦr Vöicherli Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a baͦr Vöigl Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
a baͦr Vȫchl Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
a baͦr föichl Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
a baͦr vegl Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
a baͦr& Viegl „a baͦr Viegl (r in paar fast stumm)“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
a baͦä Vöügl Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
a baͦä Vȫchl Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
a baͦä Vüächl Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
a baͦ̄ä Vȫgl Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
a ba>or Viehgl Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
a ba? Vi?(g)l Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
a baa Vöichel Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
a baar Vechl Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
a baar Vēchl Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗
a baar Vöchelaa Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a baar Vöchl Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
a baar Vög=(ch)eli Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
a bae Vīgl Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
a bah Vöigl Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
a bar Vegg=(ch)ali Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
a bar Vegl „a bar Vegl } a sehr lang“, Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a bar Vēchl Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a bar Vigl Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗
a bar Virgl Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a bar Vöchel Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
a bar Vü>achl Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a bār Vöigl Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
a bå Vigl Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
a bå fīgl Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
a bå(r) Vēgl Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
a båa Föüchl Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
a båa Vegl Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
a båe(r)& Vechala Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
a båer feigl Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a bår F?i&chl Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
a bår Vegl Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
a bår Veïchl Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
a bår Vigl Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
a bår Virgl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a bår Vöchl Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
a bår Vöichl Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
a bår fīgl Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
a bår vēgl Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
a båä& Vögl Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
a bå̄r Vēchali „a) a bå_r Vēchali“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a bå̄r Vēgl „b) a bå_r Vēgl“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a bå̄r fēgl Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
a bå̄r fīgl Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
a bå̄är fīgl Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a bo Füegl Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
a bo Viegl Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
a bo Vögl „„a bo Vögl (a u. o = ganz kurz)““, Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
a bo Vöigl Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
a bo: Vegl Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a bo:? Veigl Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
a boͣr Vīēgl Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
a boͦr Vögl Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
a bo>a Vegl „a bo>a Vegl (Vigl)“, Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
a bo>a Vigl Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
a bo>a fīgl Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
a bo? F i>e gl Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
a bo? Vi?chala Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
a boa Füochl Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
a boa Vaͤiygl Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
a boa Veͥgl Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
a boa Vechala Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a boa Vegl Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
a boa Veigl Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
a boa Vēgl Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
a boa Viegl Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a boa Vigl Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a boa Vīgl Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
a boa Vuögl Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
a boa Vögl Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
a boa Vöügl Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
a boa Vüchl Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
a boa Vǖgl Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
a boa fiagl Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
a boa Vöcheli Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
a boa Vöchl Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
a boar Fegel Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
a boar Fegl Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
a boar Föchl Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
a boar Vegl Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a boar Viagl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a boar Viegeli Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a boar Viegl Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
a boar Vigl sen fordgflux? Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a boar Vīgl „a boar Vīgl (i lang)“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
a boar Väigl Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
a boar Vögel Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
a boar Vöigl Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
a boar Vööchäl Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
a boar füöchl Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
a boar voüchl Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
a boer Veigl Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
a boer Vigl Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
a bohr Viegl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
a bohr Vīgl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
a bohr Vöichel Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
a boo Vüͤgl „a boo Vüͤgl oŭde a booͤ Vüeͨhl“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a booͤ Vüeͨhl „a boo Vüͤgl oŭde a booͤ Vüeͨhl“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a booa Vegl Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
a booe(r) Vëigl Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
a boor Veͦichl [schlecht lesbar], Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
a boor Vegl Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
a boor Veicheli Klingen WÜ49.492612, 10.017210 ↗
a boor Viegl Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
a boor Vigl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
a boor Voicheli Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
a boor Väichl Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a boor Vöchela „a boor Vöchl (Vöchela)“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
a boor Vöchl „a boor Vöchl (Vöchela)“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
a boor Vögl Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
a boor Vöigl Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a boor Vöüchl Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
a booë Fegl Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
a bor Fiegl Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
a bor Fögl Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
a bor Ve>uchl Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
a bor Vechl „a bor Vechl (auch Vigl)“, Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a bor Vegl Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Preith EI48.917893, 11.202729 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
a bor Veigl Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
a bor Veïchl Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
a bor Vēi gl Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
a bor Viechl Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
a bor Viegl Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
a bor Vigl „a bor Vechl (auch Vigl)“, Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
a bor Vō=öicheli Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗
a bor Vëigl Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
a bor Vöachel Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
a bor Vöchel Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗
a bor Vöcheli Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗
a bor Vögela Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
a bor Vögeli Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗
a bor Vögl Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
a bor Vöi chl Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗
a bor Vöichl Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a bor Vöüchl Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
a bor Vügl Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗
a bor fóigali „„a bor v´öigali (fóigali) a bārla v´öigali (auch ch statt g !)““, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
a bor vegel Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
a bor viechl Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a bor v´öigali „„a bor v´öigali (fóigali) a bārla v´öigali (auch ch statt g !)““, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
a bor Vögl Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a boä Fīgl Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
a boä Vejgl Preuntsfelden AN49.414531, 10.338946 ↗
a boä Viegl „a boä Vögl oder Viegl“, Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
a boä Vīgl „a boä Vīgl (ä ganz kurz)“, Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
a boä Vö=ügl Kirchenbirkig BT49.742771, 11.401306 ↗
a boä Vöchela Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
a boä Vöchl Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
a boä Vögl Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
a bō Vīgl Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
a bō Vüechl Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
a bō>ā Vēgl Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
a bōar Viagl Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
a bōă (Vĕchala) „a bōă Vīgel (kleine Kinder sagen so !) → (Vĕchala)“, Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
a bōă Vīgel „a bōă Vīgel (kleine Kinder sagen so !) → (Vĕchala)“, Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
a bōe Vēgl Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
a bōe Vīgl Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
a bōr Feuchl Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
a bōr Feïgl Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
a bōr Vēchl Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
a bōr Vēgl Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
a bōr Viegl „a bōr Viegl u.U. auch a bōr Vēgl“, Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
a bōr Vö>igl Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
a bōr Vöchel Rupboden KG50.268910, 9.710839 ↗
a bōr Vögl Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
a bōr Vöichl Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
a bōr Vöuchl Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
a bōr Vöïchl Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
a bōr fēgl Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
a bōr veïcheli „a bōr veïcheli (nicht Doppellaut ei sondern e-i)“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
a bōr vȫgl „a bōr vö_gl (ganz helles ö zu e hin)“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
a bōä v´üächl Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗
a bo̊ä Vegl Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
a bur Vöichel Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗
a bur Vǖchl Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
a bóor vegl Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
a b̊ar Voüchl Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
a p aar Vögel Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
a p år figel Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
a p or Vei gel Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗
a paͦ Vöi/gl Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗
a paͦ Vöichl Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗
a paͦa Vegl Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
a paͦa Vügl Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a paͦaͦr Vöugl Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
a paͦe fögl Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
a paͦr Fiegl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a paͦr Fügl Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a paͦr Vegl Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
a paͦr Viegl Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
a paͦr Vīgl Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
a paͦr Vöchela Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
a paͦr Vöchl Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
a paͦr Vöchäla Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a paͦr Vögel Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a paͦr Vögeli Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
a paͦr Vögl Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
a paͦr Vöichl Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗
a paͦr Vügl Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
a paͦr vi ëgl Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
a paͦr vöchel Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
a paͦr vöegeli Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
a paͦu Viegl Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a paͦä Vīgl Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
a paͦä Vöchl Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
a paͦ̄r Vög'l Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
a paͦ̄är fǖgl Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
a paa Vögl Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗
a paar Vech?la „a paar Viegl (oder: Veche*la)“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a paar Vechali Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
a paar Vechl Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a paar Vegel Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
a paar Vegl Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
a paar Veg´l Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
a paar Vēgel Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
a paar Vēgl Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a paar Viagl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
a paar Viargl Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
a paar Viegl Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
a paar Viegeli Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
a paar Viegl Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a paar Vigel Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a paar Vigl Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
a paar Voichl Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
a paar Vöchala Fischbach CO50.340920, 11.036109 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a paar Vöchel Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
a paar Vöchl Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
a paar Vögel Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
a paar Vögeli Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
a paar Vögl Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a paar Vög´l Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
a paar Vöichele Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
a paar Vöicheli Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
a paar Vöigl Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
a paar Vöügl Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
a paar Vüchl Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
a paar Vüegl Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
a paar Vürchl Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
a paar viegl Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
a paer Vöichl Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
a paor Viegl Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a paor Vigl Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
a paor Vögel Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
a par Vegl Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a par Viegl Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
a par Vögl Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
a par Vög´l Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
a par vögl Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
a parr Vöhchel Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
a paä Viegl Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
a pā=o Vögl Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
a pār Fēchl „a pār Fēchl (weiches ch) } jeweils sehr langer Vokal“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
a pār Vechl Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
a pār Vöichl Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
a pār Vüegl Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
a pār ví̄gl Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
a pāë Vüechl Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
a pā̊ Vögl Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
a på Viegl Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
a på Vöchela Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
a på Vögl Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a på Vüögl Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
a på? vīgl Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a påar Vegl Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
a påå Vüachala Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
a påår Vegl Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
a påår Viegl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a påår Vöch´l Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
a påår Vögala Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
a påår Vöicheli „a påår Vöichl (Vöicheli)“, Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
a påår Vöichl „a påår Vöichl (Vöicheli)“, Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
a påhr Vöhgl Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
a pår Ve>uichl „„a pår Ve>uchl (auch als Schimpfname gebraucht für flatterhafte Menschen).““, Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
a pår Veegl Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
a pår Vegeli Dachsbach NEA49.638058, 10.707893 ↗
a pår Vegl Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
a pår Viegl Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
a pår Vigl Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
a pår Vōgl Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
a pår Vöchl Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
a pår Vögl Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
a pår Vöicheli Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
a pår Vöichl Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
a pår vēgl Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
a pår véchel(a) Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
a pår vögl Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a pår vöichl Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
a på̄ar Viegl Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
a på̄r Föichl Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
a på̄r Vecháli Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
a på̄r Vēgl Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
a på̄r Vögl Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
a på̄r& fīgl Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a po (o) föigl Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a po Vöchl Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗
a po Vögl Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗
a po Vöugl Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
a po Vüechl Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
a po Vüegl Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
a po/er Vi/egl Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
a po:ar Vögl Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
a po:r Vīchl Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
a po=(er)ä Vögl Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
a poͣr Vichel Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
a poͣr Vigel Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a poͣr Vöjcheli Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
a poͣr Vöüchel Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
a poͣr Vügl Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
a poͦä Vögl Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a po? Vügl Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
a poa Fegl Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
a poa Fǖgl Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
a poa Vechali Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
a poa Veegl Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
a poa Veeg´l Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
a poa Vegl Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
a poa Vēgl Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
a poa Viegl Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
a poa Vigl Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a poa Viëgl Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
a poa Vugela Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
a poa Vögl Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
a poa Vöigl Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
a poa Vöschl Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
a poa Vȫchl Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
a poa Vüechl Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
a poa Vügel Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a poa Vügl [schlecht lesbar], Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
a poa Vüig´l Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a poar Veichali Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
a poar Vī gl Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
a poa(r) Fegl Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
a poa(r) Vegl Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
a poa(r) Vögel Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
a poa(r) Vöichali Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
a poa(r) Vöjgl Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗
a poar Figl Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
a poar Vecheli Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
a poar Vecherli „a poar Viegl (oder Vecherli)“, Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
a poar Veechele Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
a poar Veegl Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
a poar Vegel Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a poar Vegl Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
a poar Veschel Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
a poar Veuch´l Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
a poar Vēgl Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
a poar Vi gel Brücklein KU50.017783, 11.501349 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
a poar Viagala Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
a poar Viegel Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
a poar Viegl Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Weinsfeld RH49.145459, 11.259559 ↗
a poar Vigl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
a poar Vihgl Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
a poar Vischel Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
a poar Viégl Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
a poar Vīgl Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
a poar Vojchel Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
a poar Vächali Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
a poar Vîgl Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
a poar Vöchelī Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
a poar Vöchl Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
a poar Vögala Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
a poar Vögel Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
a poar Vögl „a poar Vögl (edliche)“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
a poar Vöichel Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
a poar Vöigl Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
a poar Vöüchl Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
a poar Vöüichl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
a poar Vügl Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗
a poar Vüüchl Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
a poar fīgl Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
a poar Vīgl Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a poā Vüegl Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
a poă Vöigl Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
a poå Vögl Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
a poer Vögl Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
a poer Vüchl Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
a poē Vügl Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a pohr Vegl Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
a poo Vögl Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
a poor (Vi(e)gl) „a poor Viagl (Vi(e)gl)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a poor Feïchl Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
a poor Fēgl Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗
a poor Föcherlich Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
a poor Vecheli Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
a poor Veegl Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗
a poor Vegl Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
a poor Veicheli Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
a poor Veigl Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
a poor Veugel Waigolshausen SW49.964537, 10.120667 ↗
a poor Viagela „a poor Viagela (kleine Vögel)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a poor Viagl „a poor Viagl (Vi(e)gl)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a poor Vichl Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗
a poor Viegl Brücklein KU50.017783, 11.501349 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
a poor Vigl Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a poor Voichele Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
a poor Voichl Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
a poor Voigl Frankenwinheim SW49.886089, 10.314440 ↗
a poor Väichl Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
a poor Väigeli Hoheim KT49.728800, 10.204292 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
a poor Väigl Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
a poor Vö-jel „a poor Vö-jel (j fast wie ch)“, Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
a poor Vöchel Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
a poor Vöchl Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
a poor Vögel Gleusdorf HAS50.082397, 10.857394 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
a poor Vögeli Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a poor Vögl Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
a poor Vög´l Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
a poor Vöichl Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
a poor Vöichel Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
a poor Vöichl Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
a poor Vöich´l Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
a poor Vöigel Neusetz KT49.840118, 10.146633 ↗ Schnepfenbach KT49.830221, 10.148944 ↗
a poor Vöigl Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rottenbauer WÜ49.724489, 9.966715 ↗ Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
a poor Vöjchl Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
a poor Vöügl Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
a poor Vüchl Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
a poor Vügel Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
a poor Vügl [schlecht lesbar], Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
a por Föjchl Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
a por V oi gl Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
a por V ö gl Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
a por V ögl Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
a por V ü gel Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
a por Vecheli „a por Veïgl (Vecheli)“, Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
a por Vechl Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
a por Vegel Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗
a por Vegeli Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a por Vegl Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗ Röckenhofen RH49.077206, 11.341617 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
a por Veīchl Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
a por Vejgl Urphertshofen NEA49.435338, 10.447089 ↗
a por Veugel Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
a por Veuigl Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
a por Veŭchl Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
a por Veïgl „a por Veïgl (Vecheli)“, Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
a por Vēcheli Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗
a por Veїchl Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
a por Viechela „a por Viechela im bildlichen Sinn ein paar ungezogene Burschen, die gerne dumme Steiche spielen. -“, Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
a por Viegl Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
a por Vigl Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
a por Voigl Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
a por Vöchl Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
a por Vöchŭ Gefäll KG50.305324, 9.985667 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
a por Vöchäla Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
a por Vögala Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
a por Vögel Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
a por Vögl Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
a por Vöichel Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
a por Vöichl Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
a por Vöichú Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
a por Vöigl Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗
a por Völgeli Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
a por Vöugela Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
a por Vöŭchŭ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
a por Vȫchl Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
a por Vüchel Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
a por Vüchelich Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗
a por Vügl Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
a por Vüichel Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
a por Vüigela Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
a por vegala Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
a por vegl Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
a por vöchl Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
a por vögl Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
a por vöichl Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
a pour Viegl Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
a poä Veegl Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
a poä Vegl Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
a poä Vögl Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
a poä Vü>ächl Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
a poä Vügl Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
a poä Vǖgl Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
a poä vögl Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
a poä Vüegl Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
a pō Vögl Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
a pō Vüegl Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a pō?r Vö=üchel Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
a pōa Vegl Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a pōa Vüchl Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
a pōr Vegl Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
a pōr Vēgel Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
a pōr Vēgl Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
a pōr Viegl Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
a pōr Vīgl Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
a pōr Väichl Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
a pōr Vög el Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
a pōr Vögel Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗
a pōr Vöigel Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
a pōr Vöichl Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
a pōr Vöigl Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
a po̊r Vegela Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a po̊r Vīgl Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a po̊r Vögel Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
a pââ Viegl Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a pó Vīgl Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a póä Vögl Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
a p̊ar Vöchl Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
a p̊ar Vögeli Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
a' paor Viágl Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
a' poar fa'ggl „Schweine“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
aͤ boa Vi agl Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
aͤ boaͤ Ve=ögl Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
aͦ boa Fächl Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
aͦ boa Viegl Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
aͦ boar Vegl Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
aͦ paͦr Vöichl Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
a` boar Vöchl Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
a` paͦr Vöichl Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
a` po`r Vügl Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
aboar Vüächl Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
ae poar Vöchl Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
an bar Fé̄chl „an bar Fé_chl (a~ bar ´fe:xl) = ein paar Vögel“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
a´ poa Vögl Merkendorf BA49.958417, 10.956363 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
a· bor Viegl Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
ā paar Vegl Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
ā poa Vögl Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ā poh Vü a& gl Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
ā pooh Vöichl [schlecht lesbar], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
ă boa Vieg´l Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ă bóă Véégl Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
ă pār Füechl Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗
ă po(e)r Vöchel Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ă por Vüăgl Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
å bār Vī>agl Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
å båa Fiagl Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
å bår Våichl Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
å påår Vüichl Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
å poa Viegl Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
å poor Voigl Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
å por Vögl Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
des sen a bor Gens „abwertend junge Mädchen“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
e baͦr Vöchl Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
e baͦr vöichl Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗
e ba>or Vöchl Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
e bar Vöigl Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
e bā=or Vöichl Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
e bār V´ö̆chl Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
e bār Vöichl Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
e băr Vöichl Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
e bå(r) Vöüchl Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗
e bår Vöichl Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
e bår Vööchel Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
e boa Veїchl Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e boa Viegl Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
e boaͦr Vöchel Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
e boar Vechela „e boar Vigl (oder Vechela)“, Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
e boar Vigl „e boar Vigl (oder Vechela)“, Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
e boar Vöchl Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
e boar Vöichl Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
e boar Vȫchel Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
e boer Voigl Sendelbach MSP49.991849, 9.587263 ↗
e bohr Vöüchl Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
e boor Veschel Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
e boor Vöchel Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗
e boor Vögel Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗
e boor Vöischeli Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
e boor Vöschel Stadtprozelten MSP49.782959, 9.404387 ↗
e bor Veeichl Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
e bor Vöchl Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
e bor Vögl „e bor (por) Vögl (o → a !)“, Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
e bor Vöichŭ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
e bor Vöŭgel Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
e bor veichl Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
e bōr Vöcheli Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
e paͦ Vischel Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
e paͦar Vöechel Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
e paͦar Vöögeel Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
e paͦr Fischel Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
e paͦr Vĭschel Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
e paͦr Vögel Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
e pa>or Vöichel Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
e paa(r) Vöchel Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
e paa(r) Vöchelich Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
e paa(r) Vöchl Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
e paa(r) Vögl Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
e paar Fichel „e paar Fichel paar sprich por2 vokalisches r“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
e paar Vechel Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
e paar Vigela Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
e paar Voigl Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
e paar Vöchl „„(ein paar Vögel) e paar Vöchl““, Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
e paar Vögel Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
e paar Vöichl Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
e paar Vöigl Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
e paar Vürgel Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
e pae Viagl Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
e paor Vöchel Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
e par Vichl Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
e par Vöcheli „e par Vöcheli Egerl: a paar Viachala“, Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
e par Vöichl Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
e på Vechel Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
e pår Veschl Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
e på̄r Vöchel Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
e po:? Vischl Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
e poar Vechl Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
e poar Vei/chel Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
e poar Vöchél Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
e poar Vögl Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
e poar Vöüchl Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
e poor Feschel Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
e poor Veegl Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
e poor Vöchel Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
e poor Vögl Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
e poor Vöichel Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
e poor Vöichl Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗
e poor Vöigl Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
e poor Vügl Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
e por Vichel Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
e por Vöchel Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
e por Vöchl Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗
e por Vögl „e bor (por) Vögl (o → a !)“, Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
e por Vöichel Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
e por Vöigl Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
e por Vöschel Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
e por Vöüchl Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗
e por Vöügel „e por (Vügel) Vöügel“, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
e por Vügel „e por (Vügel) Vöügel“, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
e por2 Fichel „e paar Fichel paar sprich por2 vokalisches r“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
e poä Vichel Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
e pōr Vöchl Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
e pōr Vögel Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
e pōr Vöigli Bibergau KT49.797407, 10.107135 ↗
eͦ poͦr Vögel Eckarts KG50.288086, 9.726428 ↗
eͦ poueͦ Ve/igl Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
ei paar Vegel Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
ein baar Vögelich Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
ein p aar V ēgel Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
ein paa(r) Vöch el Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗
ein paar Vegel Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗
ein paar Vegl Großenried AN49.187460, 10.578117 ↗
ein paar Viegl Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
ein paar Vöegel Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
ein paar Vögel [Vorlage unterstrichen], Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
ein paar Vöigl Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗
ein paar Vöschel Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ein poͦr Vöigl Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
ein poor Viegel Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
ein por Vöchel
enzelna Vöigel Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
epōr Vēgl Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
er poor Väochl Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
etlichá Vüeͨhl „etlichá Vüeͨhl, à poo Vüͤchl (à boo)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ė poor Viechl Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
ĕ ba Vöuchl „ĕ dumpfes e, ba a ist offen, öu offenes ö“, Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
ĕ boar Vöjchl Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
ĕ bōr Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
ĕ bōr Foichl Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
o paar Vîegel Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
´a poor V ü egl „Sg. Vugl ´a poor V ü gl - V ü egl“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
´a poor V ü gl „Sg. Vugl ´a poor V ü gl - V ü egl“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Ä paar Vöglich Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗
Ä(h) poar Virgl Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
à boo Vüͤchl „etlichá Vüeͨhl, à poo Vüͤchl (à boo)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
à paar V igl Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
à pår Vöichel Gefäll KG50.305324, 9.985667 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
à poͣr Vöüchl Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
à poar Vöchel Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
à poo Vüͤchl „etlichá Vüeͨhl, à poo Vüͤchl (à boo)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
à pōr Vōüchl Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
àpoar Viegl Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
á poá(r) Vǖëchl Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
áer paar Vüargl „áer paar Vüargl (Vüargl)“, Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
â pa or Vüegl Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ä bar ve/igl Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
ä băăr Vöichl Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
ä båår Vöichl Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
ä bår Vöichl Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
ä bår Vöschel Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
ä boar Vöchl Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
ä boar Vöichl Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
ä boar Vöigl Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
ä boor Vösch'l Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ä boor Vöüchl Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
ä bor Vöichl Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗
ä boä Vöüchl Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
ä bōr Viegl Benk BT50.011964, 11.623819 ↗
ä bōr Vȫg.l Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
ä bue Vöüchel Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
ä p aor Vöigl Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
ä paͦr Vöichl
ä paͦr Vügl Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
ä paar Vögl Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
ä pår Fischel Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
ä pår Vöichl Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
ä poa`(r) Vüechl Beuerfeld CO50.306360, 10.953779 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
ä poar Ve/igl Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
ä poar Vöüchu Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
ä poor Vigel Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
ä poor Vöagl Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
ä poor Vöchel Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
ä poor Vöcheli Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
ä poor Vöeuchel Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
ä poor Vögel Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ä poor Vögl Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
ä poor Vöigl Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
ä poor Vöĭgl Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
ä poor Vüch(e)l Kleinwenkheim KG50.253665, 10.280998 ↗
ä poor Vügl Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗
ä poor vöichl Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
ä por Vöchl Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
ä por Vöigl Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ä poä Vögl Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
ä ´bōr Vö>igl Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
äa bōr Vöeichl Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
ä̆ baar Vöĭchl Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
è baar fiegl Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
é poͣr Vöͥchel Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗
ö paar Viagl Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
ö poar Vīgl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
ö poar Vöichl Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
ö pōr föichl Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
öa por Föchel Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
öe poar Vöig´l Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
öe poar Vö sch l Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
„a poor Vögl“ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
2
einige
Pronomina; Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a Bauer hot a Po̊ar ´ú̄gelehrte Schtierlich käfft di warn ´eigewöhnt „z.B. a Bauer hot a Po°ar ´ú_gelehrte Schtierlich käfft, di warn ´eigewöhnt;“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
di Sunna hot doch annerwich a boor Tooch gschinna [Umschrift unsicher]
dem hob ich a pår gscheite Wādschn g´schmier#? [schlecht lesbar], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
"Stier" oder a Poor jŭnge Ochsn eigwöhna „a Kalm zŭm Zŭg eigwöhna Kalm ist ein Jungrind = Kalbin männlich ´Stier´ oder a Poor jŭnge Ochsn eigwöhna“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
A paͦ̄r Ster Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Eїtza houstda a bar Aung euna gwellt „Eїtza houst´da a bar Aung a Gsicht euna gwellt !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Für a paar Tag eingekäfft Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Mera belle: do gibts ? po Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Merabella: då̄ geits a bå̄r Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗
Mirabella : do gibts´ e boar Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Mirabellaͦ : doa geiz å booå Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Mirabelle, do geits e por Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Mirabelle, do gits e por Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Mirabelle: Do gitts epoor Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Mirabellen, da gibt es e paar Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Mirabellich : doe geiz ebor Premich KG50.306243, 10.020133 ↗
Mirabelln daͦ gaits aͦ boor Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
a baͦ geim Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
a baͦ rouzīng Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
a paͦr Nächt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
a par Nācht „Nocht a par Nācht“, Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
a på̄r gschmird krīng Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a poa gschmiert Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a poar Nächt Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
a poar schm i ern Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a poor Mark rundä Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
a por Nacht Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
a po̊a schmīan Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
å boå Schelln gehm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
da geits e bå̄r Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗
der muss a bōr dōug sitzn Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
des langt afära poor Wochn(g) Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
die gen aufànånä los wie a boä Gögä [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
do sen a pa>or überananader Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
dä hot e bār schwitze gmösd [Flexionsbesonderheit; Redensart], Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
däm howe a bar Mark unta . [schlecht lesbar], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
er hot à paar krigt. [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
er kriegt a poor gschōbn [schlecht lesbar], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
han ja koi da, a por blous Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
i schmiada apoar Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
ich hau dir a poor aufn Dēckl Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
jemandem a på schmiern Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
kriegt a Por gescheita Schelln Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
s´ gibt scho a boar Steepilz Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
ve a po Touchra Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
vo a bo Wochn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
vo a paar Wuchen Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
vo a poa touch Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
vor a båår Dooch ist g'wäst [Kasusbesonderheit], Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
vor a bour Dooch Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
vor a pår Tōch Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
vor a poar Tounga „Tounga Wochn Joahrna“, Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
vor a poar Wochn Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
vor a poor Toch Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
vor a poor Tooch Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
vor a poor Wochng Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
vor a por Wochn Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
vor a po̢r do̢ch Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
vor e paar Dáách Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
vor ein paar Wochen Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
vūr à paar TognàCoburg CO50.255698, 10.955082 ↗
á pōä Dōhl Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ä paar gescheuert [schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
äpor rohab Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
3
einige (in Redensart)
hauen, verprügeln
Er hot wieder e´ paar runnergerisse kreit [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
är hot ?re ? po:r auf die Hend ga:m [Redensart], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
a Paͦr auf die Hend [Redensart], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
kriegst o bōr „unbekannt für owamsn“ [Redensart], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
4
wenige
Mirabelle: dō geits a bår Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein paarmal

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: Paar
Bedeutung
1
öfter
däf dich en Tag ä poormol ömzieh, trotzdem biste ömmer dreckich wie ä klä Dregsäule Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein so ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: so ein
Bedeutung
1
solch ein
Oa soue Weißkraut. Di Motter howelts eu. Ess wächst em Goete Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
A su a langsamer Frusch, der hockt blous don „Ein Frosch kann nicht schnell laufen“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A su a Weißkraut meïst'r gsegn hom Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
A soa Weißkraut Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
? su ? Weißkraut Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
? súa Wéißgraut Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
A so a Graud Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
A so a Weißkraut Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
A so a Wéißkraut Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
A so>a Kraut „ansonsten Blaukraut !“, Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
A soa Weiskraut Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
A soa Weißkraut Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
A sou a Weißkraut Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
A soua Weißgraut Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
A soua Weißkraut Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
A sō ä Weißkräut Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
A su a Kraut (Graut) Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A su a Weißgraut Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
A su a Weißkraud Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
A su a Weißkraut Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
A su a nacketer Frusch „Wenn ein Kind nackt rumläuft“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A su>er Weißgraud Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
A sua Graud Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
A sua Kraut Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
A sua Waiskraut Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
A sua Waißkraut Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
A sua Weiskraut Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
A sua Weißgraud Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
A sua Weißkraud Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
A sua Weißkraut Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
A sua Weißkrauthadla Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
A suā Weißkraut Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
A sue Weißkraut Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
A suer Weißkraut Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
A sura Weißkraut Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
A suâ Weißkraut Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
A sū a Weißkraut Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
A sūa Weißgraud Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
A sŭ a Weißkraut Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
A sötts Hadla Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗
A s̊a Weißkraut Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Å soë Graud Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Å sua Weißkraut Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Åbe a soa Weißkraud Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
E so e Weißkraut Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
E soå Weißgraud Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗
E sou e Kraut Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
E soue Haapche Weißkraut Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
O sua Weißkraut Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
a său&a Graut Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
a so a Hosnfuß „ängstlicher Mensch“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
a so a Hundsfotz „eine Erwartung einer Sache wurde enttäuscht, fiel zu klein und mickrig aus“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a so a Kraut Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
a so a Rindviech „kann ja auch eine Kuh meinen“, Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
a so a Schneckla „ein nettes liebes Mädchen“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
a so a Weißkraut Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
a soa Kraut Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
a soa Krautshadla Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
a soa Weißkraud Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
a soa Weißkraut Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
a soa a patscha Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
a soa bleder Granatendepp [Umlaut], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
a sou a Kraut Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
a sou a Weißkraut Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
a sou a schäs Kraut Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a soua Weißgraud Altenschönbach KT49.823797, 10.398073 ↗
a soua Weißkraut Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
a sōa Weißkraut Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
a su a Fruschkonzert „ein solches Konzert von den Fröschen“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a Gänskrog'n „Mensch mit langem dünnen Hals (ggf. ironisch für jemanden, der sich etwas anmaßt)“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a su a Viecherei „eine Riesengaudi“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a su a Weißgraud Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
a su a Weißkraut Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
a su a bleeder Uhu [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
a su a blöde Kuh „blödes Frauenzimmer“, Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
a su a bockerts Gung Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
a su a lansamer Schneck Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a lausichs Weddä [Redensart], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
a su a nerscha Muggn „unverständlich, übertrieben handeln“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a su a waisgraud Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a su e Weïßgraud Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
a sua Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a sua Fleigngirgl „ein körperlich kraftloser Mensch“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a sua Graud Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
a sua Mannsbild Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
a sua Weißgraud Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
a sua Weißkraud „bei Verwunderung [<a sötts> bei Vergleich]“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
a sua Weißkraut Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗ Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
a sua Weißkraut, su gruß „Bewunderung [im Gegensatz zu 'ein söttes, das der Artbezeichnung diene]“, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a sua g'scherter Hammel Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a sua Kouh „das Gegenteil viel zierlich ansprechend in Bezug auf weibliche Personen“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a suar Weißkraut Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a suu a Schnëigoons „unsympathische Frau“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a suu a bläida Goons „eine ausnehmend unsympathische eingebildete Frau“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a suä Weißkraut Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a sū a Weißgraud Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
a sū a waiskrāu&d Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
a sūă Weißkraut Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
ah so' a schüans Weiskraut Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
ah sua Weißkraut Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
e so e Kreut Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
e sou e Weißkraut Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
e soune Kaps Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
su a Viech Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Ä soa Weißgraud Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Ä soå Weißkraut Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Ä sou a Weißkraut Wohnrod MSP50.141715, 9.549904 ↗
Ä sua Weißkraut Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Ä(h) sûara Weißkraut Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
ä soe Wäißkraut Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ä sou ä Weißkraut Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
ä soue Weisskraut Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
ä suer Weißkraut Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
ä suä Weißkraut Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
ä̊ sou ă̊ kraut Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein wenig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: ein, wenig
Bedeutungen
1
etwas
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Miͤ ståckng su åweng dinna. Di Sunnå kümmt im Winte niͤt seh nei. Es is lenge kolt wie in Müͤdlg „(3 km entfernt)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Katzenwäsche is a weng in die Händ spotzen und übers Gsichd goorn [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Mir wern uns in dern Summa a weng meïara sauar Gurkn eimachn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
aweng va Narrn haltn [Flexionsbesonderheit; Redensart], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
do hobi grod äweng Lusum kodd „wenn ich ein wenig Zeit habe“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
äs niewld a weng „es nieselt ein wenig“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Denn homs a weng Urlaub verschafft ! [Kasusbesonderheit], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hat a wenig an Lädderä [Umschrift unsicher], Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Du Hoä awäng lockn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Döin ma a wenig schnöibolln Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Es is eweng a toller Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Keä loss däs a weng eischlong ! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Mir machn uns den Summer a weng merra sauera Gorgn ei Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mirabella: Da gits scho aweng Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Mirabölln da gibts a weng a Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Mje weckng in den Summe awengla mähre sauera Gurckng ei Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Wem ma an altn Stuuk putzt sichter a nu a weng schee. Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Wir kafn a weng mehra mitananner Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Wir machn es in dem Summer a weng mehr Gurkn ei Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
a hott a weng ågschdochn Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
a is a weng deppet Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
a weng „etwas, ein kl. Bisschen“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a weng a Extra (kerl) Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
a weng a komischer Heiliger Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
a weng allerahand Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a weng an Blättəra [Umschrift unsicher], Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
a weng an Drēck Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
a weng an Drēk „a weng an Drēk = ein wenig Dreck“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
a weng an Rues Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
a weng an Schwips Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a weng angheitert Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
a weng arch vil Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a weng archviel Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
a weng arg viel Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
a weng åkeit?t Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
a weng bsuffn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a weng derstarrt [Flexionsbesonderheit], Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
a weng eidreha Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
a weng einwickln „(auch einwickln)“, Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
a weng eischlacha Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a weng eischlagn Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
a weng eischlong Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a weng eiwickle Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
a weng gezwickt Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
a weng im Dreck säua [Umlaut], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
a weng in Pap. eidreha Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
a weng in dä Freundschaft Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
a weng komi?ch „´aͦdli´ nur bei kleinen, be∫onders zierlich - netten Kindern ∫on∫t: a weng komi∫ch“, Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
a weng löichdn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a weng oalärhand Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
a weng ogestochn Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
a weng schnäpsln Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
a weng viel Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
a weng wait weg Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a weng warma Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
a weng weg Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
a weng wos drinkn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a weng wärma Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
a weng wörma Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗
a weng za vil Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a wenig ågedreht Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
a wäng an affn Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
a wäng an sausä Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
a(r) dudd a weng doll „´a(r) dudd a weng doll des is fei a dolls Månnsbild !´“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
ae-weng Schniedling drüber Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
an weng ogschdochng „etwas angestochen“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ar hat a weng geloda kot „wenns nicht of passiert“, Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗
ar hået a weng gloda [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
ar hot a weng gatrunkn Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ar is a weng olbär Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
aweng eidreha Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
aweng va Narrn haltn [Redensart], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
awäng eidreha Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
awäng zoovill Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
å weng ågaheidat Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
blai hold nur awäng do̊u Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
blos a weng durchkämt Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
bluß a weng notippt Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
da fällts om a weng Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
da håt a weng ågezueng Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
dar it aweng däppet Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
dār is a weng komi?ch Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
de is a weng ådli Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
dea hout a weng houch [Redensart], Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
dea mouß sie a weng wos obäckng Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
dea hot heit a schŏ aweng genuch Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
dei san a weng d'aschreckt [Flexionsbesonderheit], Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
der haout a weng haouch Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der hat a weng hoch Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
der håt a wing ågschtocha Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
der håut aweng zavil dawischt [Flexionsbesonderheit], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der hod aweng hūch Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
der hot a weng aufglodn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
der hot a weng ze vill Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
der hot å weng an sitzen Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der is a weng ārlich Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der is a weng å(n)gstochen Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der is a weng komisch Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der is halt a weng extra „der is halt a weng extra !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der is à weng ahgschtochn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
der it a weng spaa „eigen, genäschig“ [Umschrift unsicher], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
der trååbbt aweng Daumhannl Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
derr hat a wengan schwibs haint Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
des is a weng a Dolla „des is a weng a Dolla (Dolla“, Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
des is a weng a Koriosa „des is a weng a Koriosa Koriosa“, Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
des is a weng a Sonderling Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
des is a weng å Tollå Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
des is a weng zu vill Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
des is scho a weng arg a Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
des it a weng a doller Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
deä håt a weng an sitzen [Redensart], Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
deä is a weng gaoh ze spao'sam Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
deäͧ hod aweng zäweid neigäguggd Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗
di hod's heit nocht ? weng dáwischd [Flexionsbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
di werri gleich aweng schejche Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
die Blouma hats a scho a weng derwischt [Flexionsbesonderheit], Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
die Blumma ham aweng wos oogriggt Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
die hotts aweng dawüscht [Flexionsbesonderheit], Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
do hobi grod äweng Lusum kodd „wenn ich ein wenig Zeit habe“ [Umschrift unsicher], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
do hot er a weng zu org zuglangt [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dou hober der aweng an Ousterhosn midbrachd „gemeint ist nicht nur der Hase, sondern Gaben verschiedener Art (z.B. Zuckerzeug und oder OStereier)“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dou howe aweng dinna Knirl einlaffn loua „die Mutter sagte“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
dou mers a weng einwickln ! Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
du host a weng ōgäzung Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
duo mer a weng schnöibålln Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
dust mäs awäng schadln Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
dä houscht aweng Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
dä is a weng olwä „dä is a weng olwä (albern)“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
där is a we? å̄gschdoch? Buch N49.496794, 11.033255 ↗
ea håt a weng hoch Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
ea is a weng (eingōadi) Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
ea is a weng āfälti Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
ea is ä weng a Dollr Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ea woa a weng a'gstochn Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
er håt a weing en Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er håt ä weng ze vill derwischt [Flexionsbesonderheit], Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
er ho a weng åg'stochn [Redensart], Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
er hoad a weng gschaßkert Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
er is ? weng å'gstochn Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
er is a weng ätsch Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
er is a wing komisch Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
er is å weng ageheitert Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
er is halt aweng aaschüfti [Umlaut], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
er war a weng agerissn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
es Schensda iss: a weng Madschabrai mach'ng [Umlaut], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
es is scho a weng zvül Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
eä hot a weng o̊gezuäng Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
gi dsu schlogs a weng ei ! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
hads a weng dawischd [Flexionsbesonderheit], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
haiär mach mer amōl a we? meiär gimärling ai Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
haouts aweng dawischt [Flexionsbesonderheit]
hat's a weng de(r)wischt [Flexionsbesonderheit], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
hats a weng derwischt [Flexionsbesonderheit], Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
hats a weng dörwischt [Flexionsbesonderheit], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
hats aweng derwischt [Flexionsbesonderheit], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
hats scho weng dawischt [Flexionsbesonderheit], Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
håts aweng derwischt [Flexionsbesonderheit], Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
heult ä̆ wĕng Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
ho? a weng ´tsamrichtn Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
hod eweng en Däwes Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Römershag KG50.317586, 9.811848 ↗
hod eweng en glaenne Hieb Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Römershag KG50.317586, 9.811848 ↗
hodd's a weng derwischd [Flexionsbesonderheit], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
hot's a weng d'wüscht [Flexionsbesonderheit], Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
hot's a weng derwischt [Flexionsbesonderheit], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
hots a weng derwischt [Flexionsbesonderheit], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
hots aweng derwischt [Flexionsbesonderheit], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
hots aweng dewüscht [Flexionsbesonderheit], Grafengehaig KU50.202793, 11.593484 ↗
hotts a weng dewüscht [Flexionsbesonderheit], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
houts a weng derwischt [Flexionsbesonderheit], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
hul a wäng Schbreissl zun a(n)schirn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
i hen a weng streffed gseabt Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
in den Summa machme a weng mehra saura Gurkn ei Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
is a weng erfrorn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗
is a weng mera Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
is a weng ogeheitert Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
is aͦ weng olbaͦ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
is ae-weng ae Eingbrödler Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
is aweng a Sondäling Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
is oft amoll a weng leitschich Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
is ə wiŋ bəne̢iblt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
kumm, mir spilln a weng Dreeck Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
loaß dich e wenk drück Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
ma is a weng dāßi Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
mach a weng Schleissn „dünngespaltenes Holz“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
mi leckst a weng ... Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
mir ham a weng wos zamkumma lon zen Einkaafn Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
mir is heint na ganzn Tooch scho fort aweng wiizl
mir sen a weng in der Freindschaft mit „wir kennen angeheiratete Personen und verkehren mit ihnen“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
mir senn aweng in da Freindschaft [Redensart], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
mogst a weng Schüpf „Ausdruck“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
no a weng schderker ischo a Schdemmla Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
nä aweng Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗
schick di a weng Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
schür a weng drauf, nou amol nåch Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
steht a weng zu dick Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
tu mas a weng in Popier eischlogn Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
tus a weng eischlang Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
vos Glück derf m? nur a wing ōknöpf Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗
wickel's ? weng in Papier ai Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
wickls ma a weng ei Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
woll mer a weng Muggn „Kartenspiel“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wos werd denn kaaft hom, âllahând aweng Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ä hodd scho a weng genuch kodd Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
ä hot a weng o>agsteckt Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
ä is a weng närrt Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
ä weng ånkeitert Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
ä weng gsuffä Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
äa hod a weng on gschdochn Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
äa hod a weng ze vīll Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
är is ä weng ä doller Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
äs gäd äweng schleems nauf oddr noo „es geht ein wenig schräg hinauf oder runter“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
ə wiŋ tsəfəi%l dərwišt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
2
ein bisschen
gramm. Wort; Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dou wama bal aweng hinteranana kumma va nix und wida nix „dou wa´ma wären wir bal aweng hinteranana kumma va nix und wida nix !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Gell Marla, tust a weng mit deiner Dog'ng spell'n! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der haot schou a weng brōzlt ober nit schlimm [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
"Tu aweng doggln!" Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Dia fuäsl a weng. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Drick nūch a weng nei! Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
a weng a Gekippl Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
a weng a Grippl [Umlaut], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a weng hinderanandə kumma Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a weng mäer brôut Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a weng rakln [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
a weng verschlossn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
a weng zädieͬn [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
a wenig Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
a wenig maran Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
a wenig marra Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
aweng doggln Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
batscht a weng raus „(Hohl und grünes Pulver drinnen, batscht a weng raus) Bovist wird z. Einstauben v. Wunden (offenen: Hautabschürfungen…) verwendet“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
dar hat doch aweng n Splien [Redensart], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
daß mer a weng woß zonn tonna hat Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
der konn aweng wos Kreuth AN49.359477, 10.335298 ↗
der quwalmt a weng Zigarett´n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
des is a weng a Holotrio Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
des is a weng a Leichta Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
des is a weng a Schlack Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
die zwa gampern a weng Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
dou hober der aweng an Ousterhosn midbrachd „gemeint ist nicht nur der Hase, sondern Gaben verschiedener Art (z.B. Zuckerzeug und oder OStereier)“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
e weng Doggala spiln Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
e weng e Schlackele Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
gab mr a weng mär Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
i bin a weng glengisch Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
mir welln heint aweng wachln Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
no a weng schderker ischo a Schdemmla Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
seid áweng ruhig Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
si is a wenga Schlumpl Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
sie dogglt noch a wenig „Puppe = Dogge“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
tu holt nuch a weng nei Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ə wäə mäə Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
3
etwas, ein wenig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dös Vieh a a weng väschnauf'n loos'n Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
ez demma uns a weng niedahogng „jetzt tun wir uns ein wenig niedersetzen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
setz ma uns erst a wenig neida Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
? wi? ausroua̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
? wiŋ ausroua̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Etz gruaht ma aweng aus. [Flexionsbesonderheit], Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
a mol a weng aufrichtn Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a mol a weng aufschnaufn Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
a weng ausrouha Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a weng ausruha Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a weng niderssetzen Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
a weng of'n Raa löing Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a weng rast Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
a weng vaschnaufn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
a weng verschnauf Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a weng väschnauf'n Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
aweng ausgrum [Flexionsbesonderheit], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der hoggd si eweng nou Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
der rouht a weng aus „Nach der Getreideernte, wenn d. Getreide geschnitten war u. d. Schnitter sich ein wenig hinsetzten zum Ausruhen, das nannte man:“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
des i s anawech aweng her Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
e weng nogesetzt Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
etz grou mer a weng aus „(ruhen wir)“ [Flexionsbesonderheit], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
etz gruh mä si a weng aus [Flexionsbesonderheit], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
etz ruh mer a weng aus Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
ich hock mich a weng nå! Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
ich muss mi ä weng nò höckng Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
mīr rouä si a we? aus Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
mär hogd si a we? hī Buch N49.496794, 11.033255 ↗
mär hogd si a weŋ hī Buch N49.496794, 11.033255 ↗
mär roud si a we? aus Buch N49.496794, 11.033255 ↗
mär roud si a weŋ aus Buch N49.496794, 11.033255 ↗
ruh ma a weng Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
werd a weng ausgeruht Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
4
etwas, ein bisschen
Pronomina; Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
wen me2r sou allee it, söcht me2r garn a weng an Ouschbrå̄ch Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
mä hod hald goä su wäng a(o)schbrōch Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
der möißat holt aweng a Ansprach hom „einsame Mensch“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Ar biebät ae wenig draa 'rüm Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Deer zipft bloas a weng rum Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Des is a weng a Lamorsch. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
a weng a Doocher Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
ā is ā wengla übergschnappt Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
dann züllt er bloß aweng „(a unklar)“, Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
der redd aeweng böhmisch Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
des ham se e wenig zu sehr gestreckt Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
des is ahweng a Empfindier Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
deä bräucht a weng a Ånschpråch „..bräuchte eine Unterhaltung“, Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
där hat garn a weng a Ansprach Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
döi Klaan hupfm a weng rum „mz“ [Umlaut], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Trettendorf FÜ49.399441, 10.871785 ↗
er brauchet a weng a Ou'schbrooch Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er nippt nur a wenig Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
esisnou aweng dritts „nur der Ausdruck“, Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
har will e weng Osprach ho Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
äs braucht ə weng ə Ansprauch Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
5
für eine kurze Zeit
Zeit
ez dammr a=ä wenig Finga=ärbadscha Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
stochert bloß im Essen a weng rum Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Ich will aweng af Zuschbruch geh Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a weng Hoppa-Reiter machng Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a weng forts Dorf gahn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
do werd i a weng hutza gäh Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dää schnufät blaͦuß a weng rum Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗
e weng aufsueche Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e weng bsueche Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
gen a weng nans Dorf „im Winter:“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
stiert bloß im Essen a weng rum Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
stiert blus a wenig draͦ rim Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
tou ma a weng dätschn. Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
6
in geringem Maße
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Flann eweng flann eweng morche kummt die Tante bringt en Sōck voll Läwerworscht und die Musikante „Mit dem Reim lachte man das weinende Kind aus.“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Flann eweng flann eweng morche kummt die Tante bringt en Sōck voll Läwerworscht und die Musikante „Mit dem Reim lachte man das weinende Kind aus.“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Dä wass schoa woss gut iss oan annen Zeug schochete bluus aweng rümm Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Greinmeicherl grei aweng! Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a weng za vil Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a weng zviel Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
awäng eibrockng Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
awäng zoovill Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der gnärrscht gern a weng [schlecht lesbar], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
der nascht a weng gern! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
des is a weng zu vill Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
des is a wenig a Genießer Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
es is scho a weng zvül Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
7
ein wenig, etwas
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
wadd a weng, ich muß örschd õschdächn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
gä zua hobmi hoͣld a=ä weng ga=ära=ä Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Ich håwm a weng a Weihnachdn gēm „ja, z.B.: Ich håwm a weng a Weihnachdn gēm- ich habe ihm ein kleines Weihnachtsgeschenk gegeben“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Des is a weng a Daba Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
Die is aweng daab. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
a wen a langsama Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
a weng a Ziebala Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
do miß mä doch a aweng woss gehm Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
e wenig e Dasie Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
mach a wnk rot nei Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
moch a wenig viel suntich nei Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
8
etwas, in geringem Ausmaß
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
I bläket halt nu a weng ärger daß glei alles hie is Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Koast niat nu a weng störker schreie Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dər& kratzt ə wəng dra:f rim Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der hat aweng drauf-rum kratzt Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
der kratzt a wenig draf imma Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
schrei noch ein weng ärger Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
9
etwas, in geringem Maß
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
es kümmt noch a wenig Säuerai Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
a wenig a Sauerei Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Dos liegt a weng Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
?s hangt a weng Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
des hängd a weng Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
es lahnd e weng Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
10
etwas, in geringer Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
i hob scho a weng wos däbei Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
noch a 'weng Satz geloss'n Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
…der hott aweng alles! Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a weng a Midbringʃl [Umschrift unsicher], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
a weng woos mitbrooch [Flexionsbesonderheit], Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
a weng wos mitbråcht [Flexionsbesonderheit], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
a weng woss Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
a wenig wos Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
a wäng wos Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a wäng wos mitbrâcht Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
11
eine geringe Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
do gehts aff a wengwos net drauf zsamm Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
den kummts af a weng wos net o Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
off a wengwos komms nit an Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
A weng hie, a weng hä Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
a weng klenns Zeich Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a weng nauf ode nunte Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
12
in geringer Menge
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dea schnabuliert gern a wenig wos gūts Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Mirabelle: då gits>ere e weng Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Mirabellen: då geits erä a weng Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Mirabella: Da gits scho aweng Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Mirabelle : do gitzere e wenk Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
Mirabölln da gibts a weng a Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Mirawell'n: daͦ geits a weng Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Mī?rabelle dō getsere e wink Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
där schlägd a wenig, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
13
in geringem Maß
Pronomina; Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
aweng ganz klååna Schriddla machng Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
A weng her tripeln Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗
a weng olaus „Wohlhabende Leute um Spenden bitten“, Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
14
bitte
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
lās di Ǟr a weng zåmm „sonst sind auch die Halme gemeint“, Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
laff e weng Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
15
ein bisschen (in Redensart)
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
hesst holt nuch a weng neigetråmplt Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
16
tendenziell
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a wenig a Lumperter Steinensittenbach LAU49.594037, 11.414354 ↗
17
etwas (understatement)
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
des-a-sell aweng putzn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Goldmühl BT50.026860, 11.688458 ↗
18
kurze Zeitspanne
Zeit
vo a weng Stücht BA49.870227, 11.195206 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein wenigel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: ein, wenig
Bedeutung
1
ein bisschen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a wengäl Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein wenig her

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verbzusatz
Wortfamilie: wenig
Bedeutung
1
vor einiger Zeit vergangen sein
Zeit
as id schå a weng har Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
des is scho a weng her Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
es is scho a weng her Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
a weng her Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
es is a weng her Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
es is scho a weng ha „wenig her“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
es is scho aweng her „ein wenig“, Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
es is schö a weng ha
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein weniglein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: ein, wenig
Bedeutungen
1
etwas
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
des Pflanzla däffäd a wengla frāchädä sei „dürfte buschiger sein“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
a Wengla mager „für Kleindkinder, oder“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
a Wengla dürr „bei Kleinkindern nicht“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
2
etwas, ein wenig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a wengla aufrichten Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
a wengla ausruha Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
3
etwas mit Pflöcken abstützen
Adverbien u. ä.
di wånd a wengla sprieß Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein wenig was

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Pronomen
Wortfamilie: ein, was, wenig
Bedeutungen
1
etwas von
a weng wos Suppngriie Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
2
fiktiver Geldbetrag
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a weng wos und a Finferla [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein Wunder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Wunder
Bedeutung
1
selbstverständlich
a wunner Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Enkelbogen, Egel(ein)-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1585
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Ell(en)bogen, Bed.1
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°mitn Eglbogn hob ihn eingstößn Zustorf ED48.4154435, 11.938913
ein deu maus [Wunde] oberhalb dez engelpogen 1328 Frsg.Rechtsb. 18-20 Freisinger Rechtsbuch, bearb. von Hans-Kurt Claußen, Weimar 1941.

1328
Bestimmungsw. ēgl- u.ä. Oberbayern (dazu GRI, LA, MAL, VIB), eŋ(g)l- (ED, GAP, TÖL, WM).— Dim. ēglα- (A).
  • Schmeller I,111 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,555 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • DWB III,486 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • S-33B28, W-38/47
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

er hat ein Gestrubbel darauf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: strubbel
Bedeutung
1
wirres Haar
Ar hot a Gschtruppl draaf Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fauler

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: faul
Bedeutungen
1
jemand, der nicht gern spricht
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
a Fauler [Umschrift unsicher], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
2
schlechter Schüler
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
a Fauler Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Faulerberger

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Berg, faul
Bedeutung
1
Mensch, der bei der Arbeit nichts zustande bringt
physische Fähigkeiten, manuelle Fertigkeiten (z. B. ungeschickt); fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Faulerberger Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Faulersdorf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Dorf, faul
Bedeutung
1
fiktiver Ort, dessen Einwohner nicht gern arbeiten (Spott)
von Faulersdorf [Redensart], Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ganz ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: ganz
Bedeutungen
1
sehr, extrem
Des is a ganzer Unruhiger Fraz Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Des is ganzer Grober Glotz Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
ganzä zäidiä Hoor Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
2
ausgeprägt
ea is a ganz a Sonderling Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gedanken, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gedanken
Bedeutung
1
Erinnerungsvermögen
Gedächtnis
mit de Gedonge wie de Hund in de Flöh „mit den Gedanken wie der Hund bei den Flöhen“ [Redensart], Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gesicht, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Gesicht
Bedeutung
1
Gesicht
a Gsicht wie a Zuckerstückla [Redensart], Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Granit, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: hart
Bedeutung
1
sehr hart
hart wie Granit [Redensart], Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

haben (ein Kind)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: haben
Bedeutung
1
ein Kind bekommen
dä(h) hout ä(h) Kiend ghat Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
dēi hoad wos Kloins ghad Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
deï hout ihr Kind ghatt „oder“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Kiend hobm Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Kīd kad Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
a Kīd kod „gehabt“, Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
a Klans ghatt Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
a Klas ghoatn Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
das Kind haben Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
deï hout as Kind ghatt Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
di Frā hot a Kind hout Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
di hot was klas g'håt Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
di hots Kind ghobt Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
die hod wos Klans ghadd Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die houts K(e)ind khadd Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
döi hout oais g'hatt Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
hod a Gungs ghåd Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
hod wos Klas ghadd Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
hot a Keind gehot Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
si hot wos Klans ghatt Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
sie hot das Kind g'habt Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hainbuche, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Buche, Hain
Bedeutung
1
Mensch mit unnachgiebigem Verhalten
ha(r)t wie a Habuchn „Heinbuche“ [Redensart], Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Häkel(ein)baum

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1456
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Holz, an dem die Ortscheite angebracht sind
°Haaglbaam Lembach GRA48.772373, 13.392782
2
Gegenstand im Spiel Häkelein steigen ( Häkel)
°Hackerlbaum „meist Weidenstecken von etwa 1 ½ m Höhe mit vielen Ästlein“ Ohlstadt GAP47.6334851, 11.2340329
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

in ein Loch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Loch
Bedeutungen
1
anhaltend, immerzu
ā glotzt in ē Loch Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
2
immerzu, unbeirrt
Zeit
ä glozt in a Loch Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

kiesel(ein)braun

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 137
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
wie scheißhäusleinbraun
°mittlere Oberpfalz mehrfach, °nördliche Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken vereinzelt
°kislbraun „schön dunkelbraun, etwa Steinpilz“ Nagel WUN49.9790889, 11.9197818
kißlbraun Winkler Heimatspr. 38 Winkler, Karl: Heimatsprachkunde des Altbayerisch-Oberpfälzischen, Kallmünz 1936.

*1891 Regenstauf R, †1961 Amberg; Rektor
auch hell-, gelb- od. graubraun u.ä.
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
kislbrau „wie ein Kieselstein“ Garmisch-Partenkirchen GAP47.4938359, 11.103992
  • Fragebögen:
  • W-41/21
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Klinsel(ein)beutel, Klensel-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 429
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Klingelbeutel, Bed.1
°Niederbayern mehrfach, °Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°Klinsalbeutl „Stoffbeutel mit kleinem Glöckchen, an einer Stange befestigt“ Nandlstadt FS48.5370361, 11.8043442
Klänzlbeitl (Ef.) Thiersheim WUN50.0769705, 12.1264857
Zu Klinsel ‘Klingel’.
  • WBÖ II,718 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Fragebögen:
  • W-19/43
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kotzen, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: kotzen
Bedeutung
1
sich erbrechen
kotzt wie a Reiher [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
kotzt wie a Sau [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Läufer ein ist das

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: laufen
Bedeutung
1
entwöhntes Ferkel
des is a Lafr „des is a Lafr (v. laufen)“, Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Laustöter, sein wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Laus
Bedeutung
1
lästiger Mensch
er is wej a Laustejter „Laustöter, er geht einem auf die Nerven“ [Umlaut], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mach ein wenig Schleißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Schleiße
Bedeutung
1
Kleinholz zum Feuermachen
mach a weng Schleissn „dünngespaltenes Holz“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

meine Ehre wie meine Schande

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: lexikalisierte Wortgruppe
Wortfamilie: Ehre
Bedeutung
1
wahrhaftig (Formel der wahrheitsbeteuerung)
"i sog mei Ehr wöi mei Schand" Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

musel(ein)braun

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 137
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
wie brüns(el)braun
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
muslbraus Gsicht „rindenbraun“ Wassing VIB48.544638, 12.503965
Im Vergleich:
ea isch musalabraun wia as Oaschloch von an Kiahbauan „hat eine sehr dunkle Hautfarbe“ Eichstätt EIH48.892345, 11.189599
Zu Musel ‘Holzblock’.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nichts wie drauf !

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Wortfamilie: darauf, nichts
Bedeutung
1
los ! schneller !
sich eilen, tummeln bzw. trödeln
nix wie druff Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Noch-Geschwister-ein-Kind

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschwister, Kind, noch
Bedeutung
1
"Vetter oder Base zweiten Grades"
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung; Familienleben/Verwandtschaft
Noech-Gschwister-e-Kind „Vetter od. Base 2. Grades“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Oh-wie-dumm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: dumm
Bedeutung
1
fiktive Ware
a Peckla o wie dumm [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Oh-Wie-Dumm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: dumm
Bedeutung
1
fiktives Medikament
hull fier a Funferla Owidumm „Aufforderung an Kinder“ [Redensart], Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

saurer Apfel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortfamilie: Apfel
Bedeutung
1
mürrischer Mensch
Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schnattern, wie die Gänse

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: schnattern
Bedeutung
1
zittern vor Kälte
der schnattert wie die Gens Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schüssel(ein)bier

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 779
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
wie Brentenbier
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Schüsslbier Amperpettenbach DAH48.3255375, 11.5301338
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

so ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Bedeutungen
1
solch ein
bame Baue ä Gerüst lächtsennich aufstellt dos net än Vorschrifte entsprecht, söt me, dar baut so ä Mäusfall [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
geprofte Mirabelle un ach souene die mä immprofe kun Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
it doch bloos e Muggeschißla mach kee sou e Gschrei „wenn ein kleines Kind sich weh getan hat“ [Umlaut], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Hundsgrippel, so e damischer [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Laudä̢ suä̢ Gebombä̢ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Na, sua Weißkraut Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
No, sou ä schö Happ Kraut Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Nu sur a Kraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
So a Kraut ! Dōs möcht n' Krautstücht baoll vul „füllt bald das Krautfaß [Bedeutungsangabe]“, Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
So a dumms Gepläuda „als Redewendung [meint: 'so ein' wird nur in dieser Redewendung, nicht aber in dem vorgegebenen Satz verwendet]“, Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Sou a Säustool „Unordnung, Schmutz“, Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
Su a Weißkraut hoste noch nett gsen Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
a so a Schwein ! Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a su a Kraut Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
a su a Maulaff su a saudummer „so ein dummer Maulaufreißer, frecher vorwitziger Kerl“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
a su a Viech Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a blöds Gsicht Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
a su a saudumms Frauenzimmer „im Volksmund ist die Sau dumm, was aber nicht der Fall ist“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a sua Kraut Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a sua Viech „jemand, der andere belustigt“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a suu a oouweris Marla „so ein nettes Mädchen“ [Umlaut], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a sūä bägng Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a sūä päckng Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
aa su a Lausmadla „ein Mädchen, das nur Dummheit im Kopf hat“ [Umlaut], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
an Busn wij so a Kouheutä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
bau ka sua Mausfalln hie „schlampiges Baugerüst, wippendes Brett“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
des is a sua arma Laus „armer Mensch“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
des is a sua richtigä Angsthoos „ängstlich“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
du bist me so a Fröschla „Angsthase“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du grunzt wia sou a olte Sau Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
du stinkst wia sou alter Bouck [Redensart], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
dös a su anner Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
es is na su a fladewusch „wen ein Kind oder eine Frau sehr dünn u. leicht ist wie ein federbesetzter Gänseflügel“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
hör auf mit so en Schnick-schnack „hör auf mit solchem Unsinn“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ka so Gsicht Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
koau su? Gsicht Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
mach ka soa Sauerei „nicht schmutzig machen“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
mach ka sua Schlaraffn Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
mach net suu a scheißlisch Gsicht Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
mach nicht so a dummes Gsicht Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
mach nie su a blöts Gsecht Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
mach nit su a Gsicht Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
mit su aaner Kouh-Leck'n laaferd ich nid rum „mit so einer feucht erzeugten und ausgetrockneten Haarfrisur liefe ich nicht in der Öffentlichkeit herum“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
mách ka so a Gsicht Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
sei niä su a Angst-Hous „Mut zusprechen“ [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
sie sind strubbelig miteinander Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
so -e- drakkets Monnsbill [Flexionsbesonderheit], Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
so a Affnzeuch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
so a Drackläuser „so ein frecher Kerl“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Gfries [Umschrift unsicher], Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
so a Hadschn „komische, schräge Frau“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Kraut Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
so a Läushamml „Lausbub“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Mausfålln „wackelige, gefährliche Angelegenheit, Konstruktion“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Pootschkappn „dollpatschige geistig nicht wendige Person, einfältig“ [Umschrift unsicher], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
so a Rindviech „dummer“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
so a afeldia Gans „ein eingebildetes Mädchen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
so a blöd's, dumms Viech Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
so a blöde Gans [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
so a dumms Viech Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
so a rüfdichs Brod „trocken, ausgetrocknet“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so ah Läushamel, Flüh hatte ah „So ein Läushamel, Flöhe hat er auch, Abschätziges Urteil“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
so ein Hund „Schimpfwort“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
so ein Hundewatter „ganz schlechtes Wetter“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
so ein Rindvieh „so ein dummer Mensch“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so ein aufgeblasener Frosch [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
so eine lama Schnekn „langsames Mädchen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
soa blöds Gsichd Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
soa rüm gkstö-icher [Umlaut], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
soo en naggeder Frousch „wenn jemand dürftig bekleidet ist“ [Flexionsbesonderheit; Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sou e dummer Hund „warum hat er nicht aufgepaßt“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
sou ein Mensch „leichtlebiges Mädchen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
sou eine Schluri „spitzbübische weibliche Person“ [Umschrift unsicher], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
soä Gekäschper [Umlaut], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
su a Gfris [Umschrift unsicher], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
su a Angsthos „ängstlicher Mensch“ [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
su a Aprilochs Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
su a Gfries [Umschrift unsicher], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
su a Glück Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
su a Gons „Überheblichkeit“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
su a Gänslä „Unreife“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
su a Haufn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
su a Hundsweeder „Hundewetter, schlechtes Wetter“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su a Le/icherei Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
su a Lumbes „schlechter Mensch“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
su a Rindviech Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
su a Schdoffl Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
su a Schloima „Schleimer, schleimig“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
su a Schnoigons „unreifes Geschöpf, eitel, vorlaut, nich voll zu nehmen“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
su a Viecherei Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
su a Viecherein machen die „schlechter Scherz“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
su a alta Goaskroong „total unmöglicher Mann, der sich unheimlich wichtig macht“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
su a alta dumma Kuh „verständnislos f. Dummheit“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
su a alter Ochs der werd net gscheider „Dummheiten machen“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
su a arma Sau Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su a bläids Gsicht Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
su a blöda Goos „eine unbeliebte, arrogante Frau“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a blöds Oaschluech Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a dumma Goos „eine gutmütige Frau, die sich ausnutzen lässt“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a dumma Kuh Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
su a dumms Gsicht Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
su a elenda Missgeburt Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a falscha Katz „hinterhältige, verwegene Frau“ [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
su a gaschtiche Krüetenhund „Bezeichnung für einen unausstehlichen Mann“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a klans Fruschgala Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
su a lausigs Wetter „schlechtes Wetter“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
su a olbesch daabs Gsecht Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
su a old's Fraaschli „Frau die Mitmenschen ständig sehr nervt durch eigenwilliges ärgerliches tolpatschiges Verhalten; evtl. von fraislich siehe Wasserzieher woher“ [Umschrift unsicher], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
su a schleimicher Schneck „die Schnecke braucht Schleim um kriechen zu können“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su al elenda Misthund Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su ä Sauwedder „sehr schlechtes Wetter“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
su ä falschi Katz „jd. der sich nicht durchschauen läßt“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
sua Gsichtsscheiderei Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
sua Klaouvöich „ein dummes Original“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
sua a Saupöllatz „ungehobelter, zotiger Mensch, Schweinepelz“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
sua a gnaschicher Ding . Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
sua bleeds Gschau [Flexionsbesonderheit], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
suara Viecherei Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
suara alta Muckn „lästige Mücke“ [Umlaut], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
sur a alda, dicka Fleïg „umschrieben: (nicht wie angegeben)“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
sur ä Schmau'gln „schmeichelnde Katze“, Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
sur ä alt'r Raudie Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
surä Hundskripp'l „ein zuwiderer Mensch“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
sūr ä(h) Stoffl Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
wechä su an Muggnschiss „wegen nichts!“ [Umlaut], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
zweng su an Muggnschiss recht der si af „wenn jemand sich wegen einer Kleinigkeit aufregt“ [Umlaut], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
än su än Saustall hob i mei Lebn nonnät gsegn „Unordung auch im sittlichen Sinn“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
2
solche
Pronomina
mach ka suana Dabbm nei Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sparen, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Hund, sparen
Bedeutungen
1
Hund (in Redensart)
sparen wie ein Hund [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
2
sparen
sparen wie ein Hund [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

teure Zeit, ausschauen wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: teuer, Zeit
Bedeutungen
1
Zeit wirtschaftlicher Nor, Inflation (in Redensart)
dea schaut aus, wie die teua Zeit [Redensart], Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der schaut aus wie die teure Zeit [Redensart], Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
2
Zeit wirtschaftlicher Not, Inflation (in Redensart)
Bedrohung, Existenzgefährdung allg.
dea schaut aus, wie die teua Zeit [Redensart], Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der schaut aus wie die teure Zeit [Redensart], Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

teure Zeit, aussehen wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: teuer, Zeit
Bedeutungen
1
Zeit wirtschaftlicher Nor, Inflation (in Redensart)
der sicht aus, wie die teuer Zeit [Redensart], Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
der siehcht aus wi die teier Zeit [Redensart], Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
der sicht aus wie die deier Zeid [Redensart], Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
ar si?t aus wie die teuer Zeit [Redensart], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ar siet aus wie die teire Zeit [Redensart], Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
der sicht aus wie die teuer Zeit [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er sieht aus wie die teure Zeit [Redensart], Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
sicht aus wie die teua Zeit [Redensart], Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
siehd aus wi di daia Zaid „sieht aus wie die teuere Zeit“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
sieht aus wi di teuere Zeit [Redensart], Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
sieht aus wie die deuer Zeit [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
sieht aus wie die teure Zeit [Redensart], Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
2
Zeit wirtschaftlicher Not, Inflation (in Redensart)
Bedrohung, Existenzgefährdung allg.
der sicht aus, wie die teuer Zeit [Redensart], Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
der siehcht aus wi die teier Zeit [Redensart], Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
der sicht aus wie die deier Zeid [Redensart], Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
ar si?t aus wie die teuer Zeit [Redensart], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ar siet aus wie die teire Zeit [Redensart], Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
der sicht aus wie die teuer Zeit [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er sieht aus wie die teure Zeit [Redensart], Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
sicht aus wie die teua Zeit [Redensart], Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
siehd aus wi di daia Zaid „sieht aus wie die teuere Zeit“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
sieht aus wi di teuere Zeit [Redensart], Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
sieht aus wie die deuer Zeit [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
sieht aus wie die teure Zeit [Redensart], Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

teure Zeit, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: teuer, Zeit
Bedeutungen
1
Zeit wirtschaftlicher Nor, Inflation (in Redensart)
wie die teuer Zeit [Redensart], Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
2
Zeit wirtschaftlicher Not, Inflation (in Redensart)
Bedrohung, Existenzgefährdung allg.
wie die teuer Zeit [Redensart], Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

teure Zeit, wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Wortfamilie: teuer, Zeit
Bedeutungen
1
Zeit wirtschaftlicher Nor, Inflation (in Redensart)
wie die teuere Zeit [Redensart], Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗
wie die teuer Zeit [Redensart], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wie die teure Zeit [Redensart], Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
2
Zeit wirtschaftlicher Not, Inflation (in Redensart)
Bedrohung, Existenzgefährdung allg.
wie die teuere Zeit [Redensart], Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗
wie die teuer Zeit [Redensart], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wie die teure Zeit [Redensart], Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

um ein Halb machen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: halb, machen
Bedeutung
1
in zwei gleiche Teile teilen
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
etwas um an Holb machen Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Warte-ein-Weilchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: warten, Weile
Bedeutung
1
fiktive Ware
? golden?s Nixl?un ? silb?r&n?s Wart?weilchen [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Warte-ein-Weilein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: warten, Weile
Bedeutung
1
fiktive Ware
a Nixla in an Bixla und a goldis Waddäwaala [Redensart], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
a goldenes Nixla und a silbänes Wattäwättla [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Warte-ein-Weillein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: warten, Weile
Bedeutung
1
fiktive Ware
a silberns Nixala a goldens Wartaweila un a schächtala wo ma's neitut [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Warte-ein-wenig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: warten, wenig
Bedeutungen
1
fiktive Ware
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a silbers Nixerla + a goldigs Wartaweng [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Nixerla und a Wartaweng [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
2
fiktives Geschenk
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
a goldigs Nixerla und a-silbers-Wart-aweng „nichts“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Wadda aweng „(= Wart ein wenig!“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Partikel
Wortfamilie: wie
Bedeutung
1
wie
gramm. Wort
Wöi wenn er scho im Sarg g`legn wär Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Bedeutungen
1
wie
Besondere Wörter; Formwörter, grammatische Wörter; Kopula; gramm. Wort; Pronomina; Adverbien u. ä.; Interjektion/Ausruf; Das Sein, die Existenz; Qualitäten und Zustände; Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung); Relation; Relation (Präpositionen); Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Bedingung
o ihr arma Wejberschbärschla, ach ihr arma Schlukkerla, mißd hald immer Ärpf'l ess'n ej die gunga Suggela „Schlumberlejdla“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Döi koh färchterlich hassatisch sei dabei löffts jed'n Tooch in die Kärch. wöi passt'n dees zamm Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Miͤ ståckng su åweng dinna. Di Sunnå kümmt im Winte niͤt seh nei. Es is lenge kolt wie in Müͤdlg „(3 km entfernt)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
er schreit wie ein Zahnbrecher Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er schreit wie ein Zahnbrecher [Vorlage unterstrichen], Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
er tobt wie ein Stier Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Stadtprozelten MSP49.782959, 9.404387 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
streiten wie zwei rote Hunde Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
wie a Sau Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
er schreit wie ein Zahnbrecher [Vorlage unterstrichen], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er tobt wie ein Stier „/hier auch üblich/ wie a Narr“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [schlecht lesbar], Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
schreit wie ein Zahnbrecher Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
„dasselbe“ [Vorlage unterstrichen], Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
'S gätt wie oun Schnürle [Kasusbesonderheit], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
(eis) kald wie ä Frosch „gefühllos sein“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
(stinkt er) wie a Buug „(Bock)“
? Memm wie ? Kuh Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
?draidn wi dswa: geigə Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
A Genick wie a Stie Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
A Gewörch wie Kraut u- Rumm [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
A Kerl wöi g'mäst! Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A schimpft wie a Ru>arschperk. [schlecht lesbar], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
A tobt wie a Schtück Vieh Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
An Hals wie a Ganse Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Ar bläht sich auf wie a Frusch „überheblich im Mittelpunkt sein“ [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Ar brüllt wie a Löb Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Ar gröicht wia a Schegga „er kriecht wie eine Schnecke“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
Ar hat ein Dembo wi a Schnack [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Ar hat sich zamgeringlt wie a Schnack [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Ar hobfd wia enn Frousch „Er hat eine wippende Gangart“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Ar hot a Maul wie a Frosch „breiter Mund“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Ar quaggd wia enn Frousch „Ein Mensch in betrunkenem Zustand“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Ar red sich raus wiea Fuchs - auf Teifl kumm raus Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Ar tobt wie ä Willer Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Arm wie a Keringmaus „er besitzt nichts“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
Arm wie a Kärchemaus. Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
As stinkt wie der Deifl Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Aà schreit wie à Bsuffme Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Aà schreit wie à Zahbrache Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ār schimpfd wi a Rōrschbaͦtz Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Bagga wia von Haas glackt „schöne rote Wangen“ [Kasusbesonderheit], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
Bei dann altn Bapera gets naus zamm wie aus an Antnosch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Bettelarm wei a nacketer Frusch „keinerlei Habe“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Bin i doschti wie a Fisch Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Bleed wi a Rindviech [Umlaut], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Brellt wie ein Landrichter [schlecht lesbar], Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Brill net wie a Ochs Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Brilln wöi a Löib „Brilln wöi a Löib = Brüllen wie ein Löwe“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Brüllt wie a Stier Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
Brüllt wie ein Ochs Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Brüllt wie ein Ochs! Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Brüllt wie ein Vieh [schlecht lesbar], Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Bä denna giäds dsu wi auf anä Kärwa Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
D er floucht wi a Reiter [Redensart; schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
D er hantirt den ganz en Toch wia Bär [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
D er winselt wi a Hund Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
D ou gets zou wia in a Judenschöil „D ou gets zou wia in a Judenschöil = Judenschule“ [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Da gähts zua wi in an Taubaschlog Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
Da is zuoganga wje im ewing Lem. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Da schauts aus wie im ēwiche Danebe. [Redensart]
Da säöfft wie a Luech Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Da-u ge-ihts zê-u we-i in ăn Daubnschlooch Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Da-u ge-ihts zê-u we-i in ăn Schtei-êamt Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Daa frißd wie a Draschä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Daa redd wie a Buch Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Daa redd wie a Mahlfraa Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Daa schimpfd wie a Ruäschbatz Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Daa singd wie a Laarch Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Daa säfd wie a Looch Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Dah hott Beh wie sū a Laag... Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Daou gieht's zou wej in'eren Tau'mschlaouch Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Dar flucht wie e Landsknecht Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Dar frißt wi a Wolf Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Dar frißt wia en Wolf Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Dar führt sich auf, wie die Axt in Wold [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Dar hot en Hals wie a Giraff Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
Dar is dörr wie a Lådda „oder“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Dar schend wie a Rohrspåtz Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dar schreit wie a Mordbrenner Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dar schreit wie åm Spieß Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dar schreit wie eine Sau Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Dau is a Gwürch wöj in da Kraon „(Krone in Arzberch Wirtshaus "Zur Krone")“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
Dau gedds zu wie in an Daumschlauch „(Taubenschlag)“, Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Dār schreid wi a Zå̄brăcho Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
De rumort wie a Narrischer Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
De schend wi net gscheit Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
De tobt wie a Irrsinniger Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
De tobt wie a Verrückte Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
De tobt wie a Verrückter Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
De tobt wie a Übegschnappte Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Dea dricht si wie e konn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Dea redt wi a Avogaat Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Dea schipft wia Roaschpatz Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Dea schrait wiom Schpieß Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Dea schreit wei a Hoimo Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Dea tobt wie ein Stier Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Dear plärrt wia verückt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
Deer red‘t wia a Wasserfall Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Dej Berrn iss wach wej Butter und suu saftich. Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Dej singd wej a Heidllerch „(für schöne, reine Stimme)“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Den sei Maul gät wi gschmiert „er redet immerzu“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
Der bleckt wie die alt Kuh „wie bei Fage 16“, Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Der bläkt wie a Sau Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der bläkt wie a Zohbrecher Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Der bläkt wie eine Kuh Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Der blärrd wäi am Schbiēß [schlecht lesbar], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der bläägt wie e Moggele Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Der brillt wie a Leeb Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der brillt wie a Schtier Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der bringt in zwa Toch a mehra zamm wie in an. Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der brülld wöi a Oks Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Der brüllt ja wie a Ochs Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der brüllt ja wie verrückt. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Der deïbd wiə ə Wildr Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Der dobd wei a Schtīa Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der dobd weї a Narr Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der fercht' die Arbeit wie das Feuer „fürchtet“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der frisst wie a Drascha Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Der frißt wie auszahmt [Umlaut], Habelsee AN49.464791, 10.248718 ↗
Der frißt wie ein Scheunendrescher [Vorlage unterstrichen], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Der fährt wie a g'sengtaͤ Sau „Autofahrer die öfter rasen:“, Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Der führt sich auf wie a Närrscher [schlecht lesbar], Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Der geht aun rim wie die Katz inn an haßn Brei [Kasusbesonderheit], Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
Der gibt wieder u> wie ̆0 nackte Neger Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗
Der göiht wöi a Bsuffna Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Der haout a Gnaack wöi a Pfaff „(Prälat)“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Der hat a Gnick wie an Schulmaster Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
Der haut ei wie a Scheidrescher „(Scheunendrescher)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Der haut nei, wöi ā Scheinadrescha [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der haßt den wie die Pest Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Der heit nei wi a Scheinadrescher Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Der hodd (e) Maul wie (e)n Schernschleifer Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Der hot gschria wi a gsengte Sau Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hot gschriea wie a Daaber Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Der hot gschriea wie am Spieß Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hot gschrien wie am Spieß Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hot tobt wie a Narr Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hout ann Hunger wia Wehrwolf Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hout ann Hunger wia Wolf Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der is dörr wia Ratten Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Der is stur wöi a Buuck Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der is vull wäi a Haubitzn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Der is wie närrisch ausm Bett rausgschprunga Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der ißt wie a Dräscher Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Der jault wie a Schloßhund „wie bei Fage 16“ [schlecht lesbar], Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Der kann brüll wia Löb Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Der ko nex wie schreia! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Der kreischt, wie wenn er bsoffe wär Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Der kummt derhar wie der Graf Gox „er ist so eingebildet“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
Der laaft (ungepflegt) immaranana wöi der Selber Gorch va Asch „ungepflegt“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Der lügt wie gedruckt Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der muss taonze wie sie peäifft „od.“, Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
Der red wej a Maschejnagawehr „neuerdings“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der red wiea Advokat Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Der red wöi a Advogot Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der red wöi geschmiert Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der redt grood wees enn paßt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der rennd um die Erwerd rum wie die Katz um an haaßn Brei. Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Der sauft wi a Bürst‘n-binder [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Der sauft wöi mit der Luttl Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der sch reit wie a Jochgeier Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Der schdingd wie a Mooder Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Der schend wi net gscheit Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Der schend wöi a Rauaspōz Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Der schimbfd weї a Rohrschbaz Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der schimpft wie ein Rohrspatz Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Der schläft wöi a Ratz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der schnarcht wie en Ratts Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der schnarcht wie wenna Hulz säckt Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der schreid wäi a Läïb „Löwe“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der schreid wäi a Zūbrechə „Zahnbrecher“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der schreid wöi a Noar Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Der schreit grod wia wenner in an Spieß schtegert Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Der schreit we am Galgn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der schreit weij a Zōbrecher Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Der schreit wia a Stier Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Der schreit wie a Zoͣhnbrechä! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Der schreit wie a Zohbrecher „wie bei Fage 16“ [schlecht lesbar], Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Der seift wöi a Luuch Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der sichd aus wie döäre Zeid Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Der sicht aus wöi a Keeslabla Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der spreizt sich wie e Storch Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Der steicht wiar dr Geger ofm Miescht. Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Der stinkt wej Bock Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der stinkt wie a Iltis Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
Der stinkt wöi a Gasbuuck Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der säuft wie eah Luch „(Loch)“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Der tobt wia Stier „Ja das gibt es mitunder“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Der tout wöi a Narr Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Der trinkt wei fodra Ludl Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Der tuat wia rasnd Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Der voteidicht se wöia Teifl mit Händ u. Föiß Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
Der waaß, wi me sich driggd. [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Der waß, wie man's mecht. Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Der wind' sich wej a Katz und fellt immer aff die Pfut'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der ziecht o wie in Tucher seine Gäul [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der ärbert wie a Sau, fressen, leang'n und scheißen. Sunst nichs. [schlecht lesbar], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Der ärwat wie a Stick Vieh Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Des Kid schreit wiä Zoahbrechä „Kid ist Kind, Zoahbrechä ist Zahnbrecher“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Des geht raus amm wie be an Maschinengewehr [Redensart], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Des geht wie aus'n Gänsarsch Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
Des giät wi gschmiät Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Des is a Käll wi a Huelzscheitla Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Des is alläs gloä wie Glößbrüü Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Des is klar wej Kließbrej Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Des is kloar wöi Klößbröih Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Des is klor wie Klößbrüh Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Des is so weiß wie Schnia Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Des is su kloä wi Klüeßbrüih Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Des is wie enn ich will und koo nije Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Des laffd wii onn Schnierla Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Deà schümpft wie a Verrückta „s. 35!“ [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Deä brüllt widä wie ä Löb Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Deä brüllt wie ä wie ä Löb „wie Nr. 41“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Deä frißt wi a Scheunadreschä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Deä hoppät rüm wi a Daabä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Deä ißt wie a Vöchäla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Deä muß hald säng, wi ä si durchschlechd. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Deä schlefft wi a Beä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Deä schreit wie a Taaber „s. 35!“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Deä schreit wie a Verrücktä „s. 35!“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Deä schreit wiä Zohbrechä Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Deä söfft wi a Loch Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Deä wettert wie a Rohrspåtz „s. 35!“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Di Sunna brennt wia Gawwidda Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Di homs nei di Zeidung schreim lon, äs sie heiän wölln, wi di Gruäßn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Di senn aufànanne luͤs wie di Piephää [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wi di Biebhàà [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie Hund und Katz [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie di Geiͤ aufánanne [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie zwää Gücklhåh [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie zwää Güecke [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie á boo Piephàà aufànnanne [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di zwǟ sĕn aufonånno wi Hund un Kåtz Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Dia law wie Hund u Kātz mitananer „Weil sich diese meistens nicht miteinander vertragen“, Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Dia leba wia Hund und Katz [schlecht lesbar], Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Dia sichd aus wi a=äs Ka=ätzla=ä unnärn Schwa=änzla „(bleich)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Dia streita wia Löba Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Dia streite wia zwā Köiker Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
Die Arwet gäht wi vo ellä Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Die Āche worn grössr wies Maul [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Die Raubpautzet'n drohmn, dös waß mer genau: sann fleißich wie die Wiesla – aber arm wie a Sau! Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Die brelld wiə ə Ox Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Die hacken ofn aner nei wie zwei Göger Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Die ham wie wild afanander eigred. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Die hat ia Goschn wiea Schwert Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Die hat ia Maul wiea Schwert Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Die hängn onanana wie 2 Göka Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Die krakelen wie die Ringelsperk Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Die machng a Gschrai wie die Gäns. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Die rāfə wiə di Blichr Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Die san wie Hund und Katz Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Die schimpft wie verröckt Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Die schtreidn wie zwa ruda Hünd Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Die schtreiten wie zwä Göggä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Die sen übernaner wie Katz und Hund Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Die sengt wie ä Nochtigall Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Die senn aufánanne wie Hund und Katz „oder“ [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Die senn aufánanne wie zwää bissigà Hünd „oder“ [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Die sin aufananner nei wie zwee Piepgöükr „Truthähne“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Die sin wie Hund und Katz Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Die sin wie die Geiä aufeinandä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Die sind wie Hund und Katze aufeinander Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Die streita, wie zwä junga Göikr Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Die streite wie die Katz u. der Hund Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Die streite wie zwo Bibsgäikel „gäikel ist Gickel“, Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Die streiten sich wi die Hünd Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Die streiten wie zwei Gockel [schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Die weiß, wie's gmacht wird! Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Dij schtreitn sich wie Hund un Koatz Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Dij schtreitn sich wie zwa Göüker Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Do geht an jeden sei Maul wie gschmiert Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Do gehts zu wie im Finanzamt Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Do gehts zu wie in an Daumschlaͦaͦch Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Do giehts zu wie in an Tau(b)mschloch Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
Do gäts zua wie am Plärrer „(Nürnberg)“, Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Do hot ana die Goschn ärger wie die ander Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Doͣ geds zua wi in än Dauwaschlooch Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Doa gets zua wia in an Dauwaschloch „(Taubenschlag)“, Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Doe gähts zu, wie in Tauweschlog Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Doe sicht's aus wie in ewiche Dernewe [Kasusbesonderheit; Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Doi san wöi Giegeͬ afferernandeͬ [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Dos Kend esst wie ä Vöchele Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Dos is sou weiß wi Schniä Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Dou gehts zou wie in an Emässnhoffn „(= Ameisenhaufen)“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Dou gehts zou wie in an Taubenhaus Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Dou gehts zou wie in an Taumschloch „(Taubenschlag)“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Dou gehts zou wie in em Taubaschlaͦg Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dou gehts zou wie iner en Taubenschlag Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Dou gehts zu wie bei die Wielle Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dou gehts zu wie in an Taumschloug Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Dou gejt zou wöj in an Daumschlohch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Dou göihts zou wöi in an Taumschloch Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dou schauds aas wäi ba di Hoddndoddn Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
Dou siehchts aus, wie bām Bimba=(er)la z Laaf „Wenn es recht aussieht im Haus. Redensart.“ [Redensart], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Dōi streitn wie die routn Hund [schlecht lesbar], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Du brüllst ja wie n Schtier Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Du ghörscht getrata wi a Kirchaurchl „(Du gehörst getreten wie eine Kirchenorgel)“, Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Du schreischd ja wiə ə Schdīr Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Du schreist wie ein Narr! Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Duͦ gäds zu wie im Tauwəschlaͦch Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Duͦ gäds zu wie uff ən Bahnhof Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Dumm wie geklopfter Kuhdreck [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Dummpfaff it wia Finkla Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Durschd wia a alde Kuah Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Durscht wie eh Kamel [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Durst wie en Fisch Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
Dä brüllt wie an Stier [Kasusbesonderheit]
Dä dobt wie en Schtier Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Dä doud in zwaa Dooch aa mäiä wäi in aan. [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Dä fiert si auf wia a Rohrspatz Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Dä fluacht wie a Türk Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Dä flucht wiea a Hoad Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Dä haut nei wäi a Scheinadreschę Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Dä schreit wie a Zaͦhbrecha [schlecht lesbar]
Dä tobt wiea a Schtier Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Dä tuat nix wie räsenīēra Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Däa frißt wej a Sau Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Däa säuft wie a Loch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Där Hansla ist flichti wie a Wiesala Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Där frißt wie a Scheinədreschə Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Där is därr wie a Briid „(Brett)“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Där ist moocher wie a Jgdhund Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Däə dröht unn bīcht's hī wĭ äə əs brauchd Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Däə dröht unn wendt's hī wĭ äə əs brauchd Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Döi brüllt wöi a Zohbrecher „s. # 17“ [schlecht lesbar], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Döi brüllt wöi a Zohbrecher Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Döi heult wöi Schluußhund „Schloßhund“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Döi hom bläkt wie zwa Stier Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Döi schreid wöi am Schbieß Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Döi senn wöi zwa Gieker Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dös göiht wöi gschmiert Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dös is kloa wie Qwoadschichäschbrei Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Dös is kloa wie a Schuhschmieä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Dös is wie Mäusgarn Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
Dös senn a su Nickel wie die Alten Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Dōch arbet wie à Wille „(Wilder)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
E führt sich auf wie a Wiͤller „Wilder“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
E ist wütig wi a Stier Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
E zankt wie a Sp̊atz Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Ea blägd wia Güga Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Ea fehad rüm wia Narr Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Ea schred wi Zåhbrecha Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Eiganga wie's Loomstaaner Duch Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er bläkt wiE a Stück ViEh Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er bläkt wie a Ochs Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Er bri llt wi a Lümml [schlecht lesbar], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Er brummt wie a Bär Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
Er brï llt wi a Humml „Er schreit wi a Humml Stier“ [schlecht lesbar], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Er brüllt wi a šdia Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
Er brüllt wiE Ein LöwE Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er brüllt wiE a Löw Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er brüllt wie am Spieß Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Er brüllt wie en Läib „Läib ist Löwe“, Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Er brüllt wie en Löw Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Er brüllt wie en Stier Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Er brüllt wie irrsinni Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Er brüllt wöi a Löib Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Er dobt wia Stier Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Er flucht wie ein Husar Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Er flucht wie ein Landsknecht Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Er frißt wie a Auszamter „Pferd wen es kein Zaumzeug im Maul hat“, Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
Er göiht zamm wöi as Löibmstoina Touch „Ergänzungen: (Er geht (krankheitshalber) zusammen wie das Tuch aus Liebenstein bei Asch/GSFR)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Er had an Haols wi a Gensgrogn Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Er hat a Stimm wie a Stieflschenkl Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Er håt gebrüllt wie a Schtier Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Er hot gebrüllt wie a Tier „siehe oben.“ [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er hot gegrinna wie a klaas Kind „siehe oben.“ [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er hot gepläkt wie a Zahbreche „siehe oben.“ [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er hot gschreit wie daab „siehe oben.“ [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er is kolt wie a Frosch Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Er ist hungrig wie ein Drescher Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Er ist kolt wie a Frosch „kalte Hände“, Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
Er krakelt wie ein Gauner [schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Er kratzt wie a Hüllweggeiger „Hohlweggeiger“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er kreischt wie ein Buchmarder Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Er kreischt wie ein Löib „Er kreischt wie ein Löib Löwe“, Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Er lügt wie gedruckt Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Er plärrt wie a Mordsbrenner Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Er plärrt wie ein Stier [schlecht lesbar], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Er red wöi a Bouch „(Buch)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Er red't wie a Advokat Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
Er redet wie a Bouch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Er schend wia Rohrschpatz Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Er schimpf wie ein Rohrspatz [schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Er schimpft wi a Flüeße Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
Er schimpft wi a Wallnfölse Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
Er schimpft wie a Rohrschpootz Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er schimpft wie ein Irrer Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schimpft wie ein Kanonenrohr Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Er schimpft wie ein Rohrspatz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schimpft wie ein Verrückter Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schimpft wie nicht recht gescheit Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schimpft wöi a Rohrspotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Er schmipft wie a Rojaschboz Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Er schrEit wiE a ZahbrEchEr Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er schrait wia Zohbrecha Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Er schreit wi a Hirsch Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Er schreit wi a Stier Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Er schreit wi a Zahnbrecher Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Er schreit wia Leb Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Er schreit wie a Gmabrüller Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Er schreit wie a Ketzer Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Er schreit wie a Wilder Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Er schreit wie a Wildling Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Er schreit wie a Zahbrechä Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Er schreit wie a Zahbrechäh Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Er schreit wie am Spieß Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Er schreit wie e Buchmarder [Umschrift unsicher], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
Er schreit wie e Moͧrdbrenner Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Er schreit wie e Nårr Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Er schreit wie ein Brüllaffe Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Er schreit wie ein Irrer „Er schreit wie ein Irrer oder wie irrsinnig“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Er schreit wie ein Jochgeier [schlecht lesbar], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Er schreit wie ein Mordbrenner Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Er schreit wie ein Mordbrönner [schlecht lesbar], Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Er schreit wie ein Stier „Er schreit wie ein Stier, wie ein Verrückter, wie ein Toller, wie wahnsinnig, wie verrückt“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schreit wie ein Toller „Er schreit wie ein Stier, wie ein Verrückter, wie ein Toller, wie wahnsinnig, wie verrückt“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schreit wie ein Verrückter „Er schreit wie ein Stier, wie ein Verrückter, wie ein Toller, wie wahnsinnig, wie verrückt“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schreit wie ein Zahnbrecher Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Er schreit wie irrsinnig „Er schreit wie ein Irrer oder wie irrsinnig“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Er schreit wie verrückt „Er schreit wie ein Stier, wie ein Verrückter, wie ein Toller, wie wahnsinnig, wie verrückt“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schreit wie wahnsinnig „Er schreit wie ein Stier, wie ein Verrückter, wie ein Toller, wie wahnsinnig, wie verrückt“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er schreit wie à Mordbrönner [schlecht lesbar], Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Er schwasselt, wie ̆4 Tag net gwaschn Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
Er schwitzt wie a Bratn „arg schwitzt! (Braten)“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
Er sieht aus wie ein "Ausghungerter" „Anführungszeichen um Ausghungerter“, Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Er stalliert wie ein Wilder [schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Er stinkt wie e Hadschier ausn Oeschloch „aus dem Mund“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Er stänkt wie die Pest Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Er säuft wie ein Rättel Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Er tobt wiE Ein StiEr Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er tobt wie a Narr Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er tobt wie e Nårr Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Er tobt wie e Verrückter Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Er tobt wie ein Narr Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Er tobt wie ein Stier Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Er tobt wie ein Wilder Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Er tobt wie wänner net recht gscheit is Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er tout wie a Narr Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Er tut wi a Willer Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Er tut wie a Narr Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Er tut wie ein Naar Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Er tut wie ein Narr [schlecht lesbar], Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
Er tut wie ein Narr Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Er tut wie ein Unsinniger Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Er tut wie ein Wilder Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Er tutt wie a Olwera Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er tutt wie a Sau Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er tutt wie a klass Auto Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er verteidigt sich wie a Advokat Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Er wettert wöi a Spieß [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Er wiEhErt wiE Ein HEngst [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Er will mehr sein wie Er wirklich ist, was Ihm nie ansteht ! Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
Er wind sich wöi a Aal Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Er zankt wie e Rohrspoatz Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Es gedd zū wie in ene Jūdnschūll [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Es is klor wie Kleeßbrieh Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Es is wie neigschissen. Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Es lafft wia's Katzenbrunse „(Urin der Katze), sehr ordinär“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Es schaut aus wie in Polen Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Es schreit wie a Ketzer Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Es steinkt wie faule Eier. Rüdenschwinden NES50.519592, 10.113113 ↗
Es stinkt wie z.B. gfalte Erbiern Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Eä brüllt wie a Ohgschtochner [schlecht lesbar], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schimpft wie a Blödä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schimpft wie a Daabä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schimpft wie a Narr Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schimpft wie a Rohrschpotz Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schreit wie a Blödä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schreit wie a Narr Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä schreit wie a Zåhnbrechä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä tut wie a Daabä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Ferd rum wöi a Schies in da Reidern [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Führd sich auf wi Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
G'hupft wie g'sprunge Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
Geneck wie e Bröller „(Bulle)“, Rüdenschwinden NES50.519592, 10.113113 ↗
Genn aufananne lues wie die Güeke „Gockel“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Genn aufananne lues wie die Piephä „Truthähne“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Gloor wi Gliißbrii Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Glubschang, wie a Fruesch „herausgedrehte Augen, wie ein Frosch“, Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Gnack wie a Stier Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
Gnack wöi a Schdöa Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Gott hot der brüllt wie a Ochs Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Grün scheiße die Gäns „Farbe bekennen beim Karten“ [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Grüü wie Gensscheiße [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Gschimpft wie a Rohrspatz Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Gschimpft wie a Schulmasta Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Guckt wie die Gans wenns donnert „mit schrägem Kopf, verständnislos“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Hals wie a Giraff [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
Heiln wäi a Schlußhund Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Heit brennt sie runter wie zän onzündn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Heit früh hot er wieder belffert wie a D&ackel Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Hend wia Fruesch „kalte Hände wie ein Frosch“ [Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Hend wia di Frösch „d.h. sehr kalt“ [Redensart], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Hubfd wie a Fruusch [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Hunga weï a Leeb „Löwe“, Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Hunga wie a Drescha Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Hunga wie å Båå „Bär“, Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
Hunga wöia Wolf Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Hunge wie a Wolf [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Hunge wie á Stökgroube Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Hunger wi a Wolf Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Hunger wi ä Drescher Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
Hunger wi äə Drescher Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
Hunger wie Stockgruber [Umlaut], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Hunger wie a Beer Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Hunger wie a Bär Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Hunger wie a Gaul Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Hunger wie a Löb „Löwe“, Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
Hunger wie a Stöckgraber Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Hunger wie a Wolf Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Hunger wie a Wolf Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Hunger wie an Gaul Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Hunger wie ein Bär Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
Hunger wie ein Wolf Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Hunger wie en Gaul Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Hunger wëi a Wolf Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Hungä wie a Drescher Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Hungä wie a Wolf Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Hungä wie ein Bär [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Hungä wie ein Wolf [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Hungə wi ən Wolf Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Huŋə wi α Ba: [Umlaut], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
I bin wia ba-klopft Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
I bin wia benaw'lt
I bin wiea aufn Kōpf gschlochn Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
I hob an Durscht wöj a Fihsch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
I homa an Ranzn oageßn wia Panzn. Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
I könnt sauf wie a Kuh Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
I waß nit wie i sogn soll Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
I woar ganz dertattert wöi deis gseng ho Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Ich bie wöi aastrickert [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
Ich bin ganz wie betäppät Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Ich bin voll wii a Sau Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Ich bin wie ausgenummä Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Ich hab an Durscht, daß mir die Zunga raushängt wie a selbstbinder [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
Ich kännt sauf'n wie a Ox Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
Ich statz wie a Brunsküss „(= Einsteck-Kissen) (Einwickel-Kissen) für Kleinkinder“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Iech hau an Duäschd wie a Hefdläsmachä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Iech hau an Duäschd wie a Looch Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Iech zitte wie a Labfruäsch „mir ist kalt oder ich zittere vor Angst“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Ih bin wöi derschossn ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Itzet hock ich daou wej gaprellt Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Jemand kommt daher wie ein Schnäirahmer „(Schneeräumer)“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Jetz hoit is aus wia oana, der 8 Tog nix mehr kriagt hod [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Kalt wie ä Fruësch / Frosch „Frosch/Fruesch beides in Weitmannsdorf zu hören“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Klar wej dicka Tint'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Kläfft wie ein Hund Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Krach håwwe wie zwa Hunde Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Kralln wia Katz „zu lange Fingernägel“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Könnt sauf‘n wi a Bürstenbinder [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Könnt sauf‘n wie a Loch [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Liewer fall i nei e Scheißhaus wie nei der ihr bäs Maul [Kasusbesonderheit; Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Loslegn wie a Narr! Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Mach doch ka G'sicht wie 3 Tag Rengwetter Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Maul wie ein Frosch „breiter Mund“, Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
Maŭl wie a Maschinengewehr Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Mer it schneeablind wia Huhn „Huhn“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Mi frierts wie en nackede Schuelmaster Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Mi frierts wie ̆0 nackedi Necker Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Mir deaschds weü an Ox „(Mich dürstet wie einen Ochsen)“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Mir kienst für, wöj wennst ma niat naou kaamst Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
Mit dene werst nett ferti die lèigen wie druckt Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Nass wie ä Fruësch / Frosch „Frosch/Fruesch beides in Weitmannsdorf zu hören“, Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
O ihr armen Untagaia o ihr arme Schluger'le im Winter möins Podaggn fressn woi di klane Suggerle Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Plärrn wie a Ketzer [schlecht lesbar], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Puddelnaß wie a Frousch Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
Raufen wie zwei Gieger Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Saufen könnt ich wie a Loch [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Schauts aus we-i ban Bimbêlă z Lăăf. [Kasusbesonderheit; Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Schdreidn wei a boa Gīgə „Hähne“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Schdreitn wie zwee Gockl Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Schendn wi a Rohrschbāz Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Schimpfen wie ein Rohrspotz Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Schimpft wie ein Rohrspatz Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Schleimich wie a Schnack „wenn jemand alles versucht um in irgend einer Sache Geltung zu gewinnen“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Schmi-eri wi a Schnegg „schmierig“ [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Schreia wia Zåhbreche Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Schreia wie a Zohbrecher Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Schreidn wie Hund und Katz Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
Schreidn wie zwā Gökä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
Schreit wie a Käär „Siehe 25., Häher“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
Schreit wie a Löb Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Schreit wie a Mordbrenner Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Schreit wie a Ochs Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Schreit wie a Sau Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Schreit wie a Zo:hbrecher Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schreit wie am Spieß Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Schreit wie an Spieß [Kasusbesonderheit], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schreit wie ein Mordbrener Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Schreit wie ein Mordbrenner Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Schreit wie ein Ochs Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Schreit wie ein Zahnbrecher [schlecht lesbar], Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Schreit wie verrückt Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schrolln zamschlogn & Leut aufwecken, senn sou überflüssig wi Kroupf „Ein alter Spruch heißt:“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Schtinkt er wia di Pescht „(Pest)“, Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Schtrein wie die Olwern Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Schuld'n wie ae preußischä Major Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Si genne loos wi di Piebgeïker Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Si streire sich wien Hund imme Stickje Worscht [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl „Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger „Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Sie hom gschtrietn we'i die Wilden Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Sie leben wie Hund u. Katz Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Sie quitscht wia Sau Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Sie se=änn wie die Bibgöͤgr [schlecht lesbar], Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Sie sin wie Hund u. Katz Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Sie sind wie Hund u. Katz Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Sie streite wi e Geker „Hähnchen“, Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Sie streite wie zwe Piepgöigger [Flexionsbesonderheit], Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Sie streiten wie zwei Hunde Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Sie streiten wie zwei Löwen Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Sie streiten wie zwei rote Hunde Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Siewagscheit-wia-d-Höllappl „(Eigenname?Unübersetzbar) Vorlaute Person.“, Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Sind wie Hund u. Katz aufeinander Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
So fett wie die Gäß am Knie Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Sou döarr weia holz Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Streiten wie 2 Kampfhähne Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Streiten wie Hund und Katz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Streiten wie die Mistgöker Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Streiten wie die Piepsgöger Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Streiten wie ein paar Gögä „Gögä ist Gockel“, Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Streitn wie di Bibbgāuiger „Truthahn“ [schlecht lesbar], Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
Streitn wie zwa Gockl Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Streitn wie zwa rote Hünd Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Streitn wie zwei Geger „Hähne“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Streitn wie zwei Gieger „Hähne“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Streitn wij a po>a Avokatn Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Streitn wī a pår Bībgege „Bibgeger sind Truhähne“, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Streitn wī a pår Bībgeger „Bibgeger sind Truhähne“, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Stur wie a Panzer „[b!] ist zwar bekannt, aber sicher nicht bodenständig“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Su weiß wie Schni Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Säue schreien wie am Spieß „Säue schreien wie am Spieß sehr laut“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Toben wie a Narr! Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Tobt wie a Stier Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
Tut we ein Noor „Noor ist Narr“, Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Tut wie ein Auto Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Tutn wie a Laab Brout Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
Viereckick bi e Säustohl Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Voll wia a Trumml „(Trommel)“, Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Vollgreßen wie a Wanz [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Wans is' senn des fir glitsches Zeig? Des sieht aus wia Fruoschlaich „Was ist das für glitschiges Zeug? Es sieht aus wie Froschlaich“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
We im Wasser su im Gros [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Wee merr nerr su lügna konn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Weiß wie Schnää Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Wenn ein Mann sich benimmt wie die Axt im Wald „Wenn ein Mann sich benimmt wie“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Weï ged d? Nēbl? „Dieser Sprucht wird auch als Scherzfrage gestellt: Weï ged de* Nēbl?“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Wi Hänhel u Gügel [Flexionsbesonderheit], Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Wi deä on den Biä rüm-dsiefd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Wie Kraut und Rum „Rüben“ [Redensart], Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Wie a Scheunedrescher „(a unklar)“, Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
Wie dem gleich dä Kōb aufläfft! [Redensart], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Wie ein Ochs Kleinkahl AB50.106564, 9.275714 ↗
Wie getts in ennen Mustestāt? Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Wie mer nerr gor su tu konn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Wie wenn der Blitz eingschlagen hat Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Zuastand wiea im alta Rom Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
a Aufregung wie in an Bienaschwarm Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Brust wie a Kröpfedäubet „einen Busen wie der luftgefüllte Kropf einer Taube“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Brust wie a Kuh-Eiter Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
a Brust wie a ̢er Laab Bruet Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Dind wie a Hedschich „(Handschuh)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Ding wi a Fröschla „ein zierliches Mädchen/Kind“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Gnack wäi a Hummel Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
a Gnick wie a gmäoster Stier Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
a Gosch wie drei Tog Ragawatter Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Gsicht wie 3 Tog Regnwetter Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
a Gsicht wie 3 Toog Regnwetter Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Gsicht wie 7 Toog Reegnwettä Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
a Gsicht wie a verbrennter Henschi „Handschuh“, Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
a Gsicht, wie wenn en die Hehr is Brot gstolln hätten. „Hühner“, Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗
a G‘sicht wie a Hutzl Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
a Haus wie a Schnecknhäusla „schönes aber kleines Wohnhaus“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a Hitz wie in em Bagufn Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
a Karl wie a A'chen „(Eiche gemeint)“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
a Kerl weü a Laus „nistet sich überall ein; La(u)s“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
a Kerl wie a Ochs Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Kerl wie a Schraͦnk Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
a Kr̊ang wia G̊ans „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
a Murmeltier Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Männla wie David! Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
a Nackedei hupft rum wia Frusch „Kindern macht es Spaß, nackt wie ein Frosch rumzuhüpfen“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a bläkt wie a Narr Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
a bläst die Backn auf wie a Frusch „er bläst die Backen sehr auf“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a brüllt wi a Löw Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
a bänümmd sich stuä wie a Book Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
a dringd wie a Geizkrauchn Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
a houpferte Gangart wen a Frousch [Umlaut], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
a hängt sei Frakli wie dr Wind geht [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
a redt wie a Advokat Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
a schimpft wi a Rohrspatz „siehe 41“ [schlecht lesbar], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
a schimpft wie a Spo>atz [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
a schreit als wie wenn ər om Spieß hengat [schlecht lesbar], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
a schreit wi a Stier Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
a schreit wie a Mordbrenner… Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
a schreit wie a Olbara Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a schreit wie a Zahnbrecha Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a tobt wöi a Narrischä [schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
aͦ denn lefft alles ab wie aͦ an Kleppermantel Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
aa ißt wie a Vöchäla Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
aalglatt wie Frosch „es läuft alles ab“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
aazung wäi a Ochs Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
aer seift wöi a Moggel „er trinkt viel, Säufer“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
afeinanda we'i Hund un Katzn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
aft der hock'n 's wei die Fleig'n „eine in puncto Sexualität freizügige Frau“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
agemagert wie des Lobenstaner Tuch „(Lobensteiner)“, Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
ah is dumm wie a Gaas „wenn ein Mensch nicht sehr gescheit ist“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah quagt wie a Fruesch „Wenn jemand mit tiefer Stimme spricht“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah schnauft wie a Laabfruesch „Laabfruesch (Laubfrosch); wenn jemand außer Atem ist“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ah schreit wie a Gaas „wenn jemand stets laut redet“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ahr brüllt wia Schtier Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
ahr schrait wia Ruhrspaatz [schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
ahr schreit wia Käärr „Häher“, Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
albern wie eine Gans „voreilich“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
an Buckl wie a Seula Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
an Busn wij so a Kouheutä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
an Hols wia Giraff'n [Redensart], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
an Schäddl wie an Strich Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗
an hunga wei a Wolf Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
an schäffd wia Gaul [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
ananner å n&schreia wie zwaa Piephän Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
anóu schmegd er weü a Üdaras „(dann stinkt er wie ein Iltis)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
ar babbelt wi e Drākschleuder Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗
ar belfert wie ä Hund Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ar bläkt wia oun Spies „ie wie i-e“, Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
ar bläkt wie a Wilder Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
ar brüllt wie a Besuffener Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ar brüllt wie a Kejtnhuhnd Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
ar brüllt wie a Löab Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
ar brüllt wie a Ochs Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
ar brüllt wie ä Stier Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ar hopft wie a Frosch [Umlaut], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗
ar id frändli wia a Gläderlaus „er ist freundlich wie eine Kleiderlaus“ [Umlaut], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
ar is auf mer losg'schossn wie a Gansert „merͫich“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar is fuchti wie ä Bienestock Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ar it kaald wie a Frousch „er ist kalt wie ein Frosch“, Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
ar it wiä ä Muckä, aa wennsd nä fortjäichst künntr widder „er ist wie eine Fliege auch wenn du ihn fortjagst kommt er wieder“ [Umlaut], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ar sauft wia Louch [Umlaut], Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
ar sauft wie a Kuah [Vorlage unterstrichen], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
ar schafft wie a Stück Vieh Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar schend wie a Verrückter Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
ar schimpft wi a Olbere Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ar schrait wi a Tābä „vgl. 22. ar schrait wi a Tābä Tauber“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ar schreit wi e Mordbrönner Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
ar schreit wia Mordbrenner Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
ar schreit wia Narr Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
ar schreit wia am Schpieß Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ar schreit wie a Ketzer Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
ar schreit wie a Mordbrönnr „#sl eingeklammert“ [schlecht lesbar], Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
ar schreit wie a Narr Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
ar schreit wie ä Mordbrenner Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
ar schrät wiea Mordbrönner Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
ar schüdld sie wia a Gaans „er schüttelt sich wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
ar sitzt wiä die Laus im Pelz „man wird ihn nicht los“ [Redensart], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ar streggt'n Hals wie a Gaans „er streckt den Hals wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
ar säuft wia Kuah „is a Säufer“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
ar säuft wie a Stück Vieh [Umlaut], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ar tobt wia löab [schlecht lesbar], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
ar toubt wie a Verrückter Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ar tuet Schrä wie a Löèb Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
ar tuobt wi a Olbere Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ar töbt wie e Norr Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
ar töibt wi a Verrückter [schlecht lesbar], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
arbeiten wia Viech Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
arbeiten wie a Viech „schwer, viel arbeiten“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
arbeitet wie ein Viech Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
arbeitet wie gschmiert Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
archen wie a Piepgöika Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
arm wie à Kirchnmaus! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
as gäht zu wia in Taubaschlaag Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
aufanander wie Hünd u. Koatz [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
aufbläht wia Frusch „dicken Leib haben; sich sehr großtun“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
auffi'ərə wi ə Närrədər Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
aufgeblasen wie ein Ochsenfrosch „eingebildet und stolz“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
aufgeregt wie eine Gans [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
aus(e)m Maul wie die Kuh Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
auschauer wie im Krieg Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
ausgenomme wie ae Gans „fühlt man sich z.B. vom Finanzamt“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
ā schimpft wi a Rohrschboutz [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
ā tobt wie a Schdier [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
ānn Hals wie ā Giraff Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
åschleichn wöi a Katz „sehr leises Gehen“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
ba denna sieh'ds aus wej Sau „große bis größere Unordnung“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
babbəld äə wĭ ə Buch Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
babbəld äə wĭ ən Advokat Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
babbəld äə wĭ ən Wassər&fall Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
bei dich wes me net bim me dro iß Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch [Redensart], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
bei mir sichts aus wie Kraut und Rubn [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
beissn wie die Hund Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
bekt wia Iltis „bekt wia Iltis auch Morder= Marder“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
bekt wia Morder „bekt wia Iltis auch Morder= Marder“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
benimmt sich wie ung‘hobelt [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
beweglich wie e Amboß Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
bēgn weia Sau Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
bi der Lump oun Stecke Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
bi die Sau inen Wald Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
bi eh Nochtigall Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
bi voll wie a aufgebloosner Lufballong Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
bie (eine) Sau „(recht modern)“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
bie ein Bär Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
bie geschmiert Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
biggər&d äə rüm wĭ ə Spätzlə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
biggər&d äə rüm wĭ ə Vöschələ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
biggər&d äə rüm wĭ ən Spatz Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
bin wie ausderrt [Flexionsbesonderheit], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
blast si auf wöi a Frusch „Angeber“ [Umlaut], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
blāgd wie ā Mondkalb „+ siehe 16.“ [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
bleder wöi a Sau „blöder“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
bleest sich auf wie a Frusch „bläst“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
blekt wie a Narr Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
bloudn wäi a Sau [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
bloudn wäi a Sau „sehr stark“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
blout wäi a Sau „beängstigend stark“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
bludd wie ä Sau „sehr stark“, Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
bläckt bi e Zoobräicher [schlecht lesbar]
bläckt wie a Verrickta [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
bläckt wie am Spieß Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
bläckt wie ein Hammel Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
blägn wi a Narr „siehe Nr. 16“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Narr „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Will „siehe Nr. 16“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Will „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Willa „siehe Nr. 16“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Willa „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wöi a Sau Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
blägt wi a Schtier Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
blägt wie a Hollasta [Umschrift unsicher], Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
blägt wie a Ochs Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
blägt wie net gschāi Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
bläid wie ä Goons „sehr blöde“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
bläken wie verrückt Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
bläkn wi a Maada Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
bläkt wi a Ochs Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
bläkt wi e Stier Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
bläkt wiE a ViEch „bläkEn bläkt wiE a ViEch“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
bläkt wie Stier Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
bläkt wie a Maada „bläkt wie a Maada Marder“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
bläkt wie a Ochs Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
bläkt wie a Olwere „Alberner“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
bläkt wie a Verrückter Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
bläkt wie am Spieß „siehe 16“, Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
bläkt wie eine Sau Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
bläng wi am Schbieß Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
blärrn wie ā Zohbrēchə „+ siehe 16.“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
blärrn wöi a gschdochns Kalb Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
bläst seine Backen auf wie e Frosch [Redensart], Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
bläst sich auf wie a Frosch „Angeber“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
bläəgə wi wenn ər am Schpie7s schtäckəd „siehe 22“ [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
blǟegd wi a Ox Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
blǟegng wi a Wildə Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
blǟkn wi net gscheit Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
blöd wie a Gons „blöde wie eine Gans“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
blöigng wöi a Ochs „blöcken“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
blökt wie a Blödä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
blökt wie ein Kalb Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
blərrə wi nit gscheid Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
brellt wien Ochs Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
brelt wie a Ochs [schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
breült wie ä Stier Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
brild wi nerrsch Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
brilld wi a Lēb Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
brille wie en Ochs Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
brillt wei a Leib Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
brillt wi a Narr Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
brillt wie a Ochs [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
brullt wie e Stier [schlecht lesbar], Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
brummd wêi a Baßgeing odä a Schrummbaß Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
brummt er wie a Bär Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
brummt wia Bär Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
brummt wie a Bär Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
brummt wie ein Bär Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
brummt wie eine Baßgeige Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
brůlln we>i am Spieß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brölld wi ən Löb Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
brölln wie a Judastierla Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
brölln wie ein Wilder [schlecht lesbar], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
brölln wöi a Löiw „brölln wöi a Löiw Löwe“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
bröllt wie a Leb „bröllt wie a Leb Löwe“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
bröllt wie a Stier Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
brö̊lld wi a Verrückdr Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
brülld wie a Ochs [schlecht lesbar], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
brülld wie a Stier Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
brülld wie ä Löb Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
brüllen wi a Leeb Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
brüllen wi a Löb Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
brüllen wia a Löb Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
brüllen wie a Ochs Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
brüllen wie a Wilder „oder“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
brüllen wie ein Löwe Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
brüllen wie ein Narr Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
brüllen wie ein Ochse Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
brüllen wie ein Stier Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
brüllen wie ein Stück Vieh Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
brüllen wie ein Verrückter Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
brüllen wie hungrige Löwen „oder“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
brüllen wie än Ochs Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
brülln we'i der Stier von Uri Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
brülln we>i am Spieß [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brülln we>i ə Stier=ə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brülln we>i ə ōgschtochnə Sau Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
brülln wei a Leib „brülln wei a Leib Löwe“, Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
brülln wei a Narr Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
brülln wei a Stiə Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
brülln wie a Verrückter [schlecht lesbar], Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
brülln wie ein Löwe Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
brülln wie er Humml Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
brülln wie ä Löb Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
brülln wie ä Löw Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
brülln wöi an Spöiß [Kasusbesonderheit], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
brüllt wei a Sau Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
brüllt wi a Bär Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
brüllt wi a Löb „Löb ist Löwe“, Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
brüllt wi a Löwe Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
brüllt wiE a Löw „brüllEn brüllt wiE a Löw“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
brüllt wie a Lew Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
brüllt wie a Löb [schlecht lesbar], Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
brüllt wie a Löb Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
brüllt wie a Löw Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
brüllt wie a Narr „s.o.: brüllt wie a Narr“, Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
brüllt wie a Ochs Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
brüllt wie a Stier Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
brüllt wie a Stück Via Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
brüllt wie a Wilde [Umschrift unsicher], Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
brüllt wie a Zoabrecha Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
brüllt wie a Zoanbrecha Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
brüllt wie a ochs Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
brüllt wie a ogrissna [Umschrift unsicher], Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
brüllt wie am Spieß [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
brüllt wie am Spieß Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
brüllt wie e2 Leew [schlecht lesbar], Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
brüllt wie ein Löwe Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
brüllt wie ein Ochs Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
brüllt wie ein Ochse „brüllt wie ein Osche, Stier“ [schlecht lesbar], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
brüllt wie ein Stier Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
brüllt wie ein Stück Vieh Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
brüllt wie ein Vieh Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
brüllt wie à Stier Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
brüllt woi a Läib Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
brüllt wäi a Löw [schlecht lesbar], Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
brüllt wöi a Narr Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
brəll nit wi ə Schdiər [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
brəllə wi ə Schdiər Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
bäing wäi a Zahbrecher Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
bügn wi a Will „siehe Nr. 16“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
bügn wi a Will „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
bügn wi a Willa „siehe Nr. 16“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
bügn wi a Willa „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
bə de̢n khōsta wos dərle̢im wəi dē̢r auffē̢rt we̢nsta wos sokst wū na nit past Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
d'r tobt wi a Vorücktä [schlecht lesbar], Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
d. führt sich auf wie a Blȫder [schlecht lesbar], Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
d?? arw?d wei ? Feix Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
da Genserich is bissich wie a Hund [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da båbbelt wie a Maschin'gewehr Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
da frisst wie a Sau [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da geht's zu wie im Bienenhaus Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
da halsd rüm wie a G̊as „er stolziert herum, hält seinen Kopf hoch wie eine Gans“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
da hot a Tempo drauf, wie a Schnack „er läuft langsam“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da is besse wie a Advokat Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
da is låm wie a Schnagg „er ist langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
da klotzt wie a fruesch „starrt“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da musst schaffn wi a Viech Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
da richt wie a Müsszülnsfouss Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
da schlöffd wie a Murmldieä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
daͤ schrait wi am Schbies [schlecht lesbar], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
daͦ gähds zua wia in 'n Dauwaschlooch Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
daa danzd wie a Dollä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
daa schdingd wie die Basd „(Pest)“, Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
daa sechd aus wie a Häffäla Unglück Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
daa singd wie a Grack Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
daa singd wie a Rabdigall Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
dadschd wia a Gouns „sie läuft schweren Schrittes“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
daherkummer wöi a Schneck „sehr langsam sein“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
daherkummer wöi a Zuchtl „sehr schmutzig“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
dan sai Maul gett wie a Gensarsch [Kasusbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
dann führt er sich auf wie a Olberä [Vorlage unterstrichen], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
dann hat er a Stim̄ wie Gießerrohr Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
dann jauld äə wĭ ən Hund Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
dann sei Maul gät wie a Drakschleudera Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dann stinkt er wie a Gaasbuk Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
dao kriecht ja ä Schneck' schneller wie du läufst „da kriecht ja eine Schnecke schneller wie du läufst“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
dar baͦbblt wie a Toller Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dar brüllt wie a Löb Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
dar brüllt wie a Ochs Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dar brüllt wie am Spieß [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dar fresst wie ä Drescher Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
dar haͦd a Schdimm wiä a Reibeisa Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
dar haut nei wi a Dreschr Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
dar hoat Achä wie en Frousch „er hat nach vorne gewölbte Augen (Basedow-Augen)“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar hoat a Gschit wie ein Frousch „er hat einen übergroßen Mund“ [Umschrift unsicher], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar hopft wie a Gässböckla [Umlaut], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
dar ied mir zowieder wia Groupf [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
dar iest bi eh Spotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dar ihr Maul gett wie a Gänsarsch „sie redet pausenlos“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dar is stur bi eh Bouck Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dar läfft rüm wie a Gänshenker „großer, hagerer, schlampig angezogener Mann“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dar redd wia en Wasserfall Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
dar saufd wiä Louch Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
dar schläfd wia Doader Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
dar schlöft bie eh Murmeltier Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dar schnattert bi e Gas „der schnattert wie eine Gans“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dar schnoattärt wie a Goans Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
dar schreit wie a Zahbracha Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
dar sieht aus bi der Tout Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dar stinkt bi eh Iltis Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dar stinkt wia a Iltis Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dar tobt wie a Verrückter Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
dar tout wie wer ar öbes ärbert will Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
dar wüt wie a Schtier Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dar zankt bi eh Rohrspatz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
das geht wie geschmiert Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
das hot an Druck wie bei de Feirwehr [schlecht lesbar], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
das is dicker wie loug Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
das rennt wie a Schno̊k [Redensart], Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
de bläkt wie a Aufgschpießte Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de bläkt wie a Wilder [schlecht lesbar], Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
de brüllt wie a Verrückte Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de brüllt wie a Wahnsinniger Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de buagt wie a Sau [schlecht lesbar], Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
de greint wie e klas Kind Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de heult wie e Sirene Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de hockt dou wäi a Hietsch „der sitzt da wie eine Kröte“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
de is longsom wie a Schneck „ein Mensch der träge ist“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
de kärrt wie a Säula [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
de löft su langsam wie a Schnäk „langsam laufen“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
de raufa we-i di ra-udn Hund Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
de san wëi Hund und Katz Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
de schreit wie a Zahnbrecha [schlecht lesbar], Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
de schreit wie a Zohbreche Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de schreit wie e Taabe Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de schreit wie e Zohnbreche Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de schtreidn we-i d Advokadn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
de streitn wie a Hund und a Katz Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
de tut wi a Büffel Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
de tut wi a Stier Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
de waß net wie e ve Hochmut laafn söll Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de wiezl'n si wie a Sau „Kinder auf dem Boden dreckig wälzen“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
de woult sie we a Sau im Dreek Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
de'i räfá sie we'i zwoa Hund Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
de'ibə wi ə Schtier Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
de?& dud wi a wîlds Dia Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
dea blägt wi varüggt Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
dea brilld weï a Sau Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea brüllt wi a Ox Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
dea brüllt wi a Stīa „Siehe Fr. 10, 16, 21, 22.“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea brüllt wia a Zahnbrecha Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
dea dobd weï a Narr Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea doud wei a Nerscha [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea doud wia a billiga Narr [schlecht lesbar], Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
dea geht los wiea reidier Hund Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
dea göiht lous woi a Raketn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dea göiht lous wöi Zunda Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dea hot a Schlepp an wi a Kehrschaufl Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dea hot a Stimm wie a Stiefelschenkel „selten auch zu hören“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea läfft wie a Schneckn „zu langsam laufen“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
dea red wi a Besuffne Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea schimpft wei a Rorspotz [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea schimpft wej a Rouaspōtz Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
dea schimpft wi a Rōhr spoatz „Siehe Fr. 28.“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea schreit wei bleid [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea schreit wi a Zobrēcher „Siehe Fr. 10, 16, 21, 22.“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea schreit wie am Spieß Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
dea säfft wia Moggl „(säuft) (Kalb)“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dea tobt wia Verrücktea Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea tout wöi a Narr [schlecht lesbar], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dea tout wöi a Sau [schlecht lesbar], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dea tut wie a Wilda Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
dea tuut wie'a Hersch Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea weї blöid [schlecht lesbar], Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
deaͬ brülld wöi a Oks Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
dear schent wia verückt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
dear schreit wia verückt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
deă bläăd wëi ă Schdëiă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
dees geht wie gschmiert Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
dees is su glaa wäi a Muggäschieß „etwas winzig kleines“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dei Gonsa is schärfer wie a Hund „er kann schon mal beißen“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
dei Goschn get wie a Gensoasch „ununterbrochen und schnell reden“ [Redensart], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
dei Maul ged wi gschmierd, du hasd gwiß an Gens̊arsch gfressn „du sprichst in einem fort“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
dei homa Gschdodder wäi a Gänsherd „alle quasseln, reden durcheinander“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dei raffa wid routi Hund „dei raffa nicht streiten“ [schlecht lesbar], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
dei schtreidn wei zwa Näschn „Närrische“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dei sen wei zwaa gieger afenånner Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
dei strain wei die Hoinsn „Kater !“, Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
dei streitn wei di routn Hundn Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
dei streitn wi`d Zichainer [schlecht lesbar], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
dei streitn wie Hund u. Kotz Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
dei šdrāidn wei dswā roudä hund Buch N49.496794, 11.033255 ↗
dei brellt wia a Schdier Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
deis kald wie a Frosch „deis (Die's); empfindet zu einem Partner keine Zuneigung, ist nicht partnerfähig“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
deiä glozd weiä mied Fruschaagn „sie glotzt ganz auffallend in eine Richtung“ [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
dej dud wej a Sau „Frau will sich durchsetzen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej dud wej eine Sau „steigerung, stimmgewaltig Ordnung schaffen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej haoud a paar Bids wej a frischmelgada Kouh Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej hassi wej di Pest [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej is für mi wej a raots Touch [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej is sur dumm wej a Goarns „sie ist nicht intelligent“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej krejcht wej a Schnegg [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dej schnattert wej a Goarns „wenn z.B. eine Frau ohne Unterlaß belangloses Zeug redet“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
dej sicht aus wej a grupfte Guus „die ist ungepflegt“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
dej war wegg wej a schwarza Katz „sofort verschwunden und nicht mehr gesehen“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dej watschlt wej e Gans „sie hat einen schlechten Gang“ [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
dem sei Goschn geht wie a Entenarsch Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
dem trebts die Ang raus wie an Frusch [Kasusbesonderheit], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
dem zieng sa is Fell iewen Kupf wie an Hoos „jemand stark übervorteilen“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
den frearts wea a Husserla „Husserlein (junge Gans)“, Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
den freüerts weü an n̊ackadn Froosch „den friert wie einen nackt. Frosch“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
den ge-iht d' Schlabbn we-i a Maschinagwehr Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
den hams ausgnumma wie a Gons „übers Ohr gehauen“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
den hams grupft wie a Gons „die Haare kurz geschnitten“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
den hass ich wöj die Pest [Umlaut], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
den haud's rümm wêi an Rauschichn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
den hob i g'fressn wie zehn Pfund Schmierseif'n [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
den hou isch g?fräss? wie ? pund Salz [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
den houds nugh̊aud weü an Hietsch un is hietschabreit lechad bliem Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
den kann i riegn wie a stinkede Wurschd [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
den mooch ich wie Bauchschmerzen Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
den sai Maul geht wia a Gänsoasch Gossenberg CO50.196330, 10.904498 ↗
den sech'i lieber vo hint wie vo vorn Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
den sei Goschn geht wia Dreekdrischl Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
den sei Maüi gëit wëi gschmiăt [Kasusbesonderheit], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
den sieh ich su gern wöj en Dreck ze Weihnachten [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch [Umlaut], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der / die is dumm wi a Gans „ungebildet sein“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der / die is so langsam wie a Schneck [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der / die schnadded wie a Goons „der / die spricht so schnell, wie eine Gans schnattert“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der / die schwimmt wie a Fruusch „der / die schwimmt unter Wasser wie ein Frosch“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der / döj kröicht wöj a Schneck „wenn jemand sehr langsam geht“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der Brüllt wie an Seelöb Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
der Hund bellt wöi närrsch Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der Kerl is so schlecht wie Gensdreck „Schelte“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der Kerl steigt wie a Pfau Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗
der Kräht wie en Göckel „(er kräht wie ein Hahn)“, Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
der Laabfruusch frühe, wo besse wi de Weedebericht „das stimmt schon lange nicht mehr“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der ackert so krom wie a Säusächen Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
der arbat gůt, sou wei in Akkord Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der arbeitet wie a Viech „sehr fleißig“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der arbeitet wie ein Viech Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
der arbet wej a Viech Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der arwert wej a Vejch Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
der awert wöi a Vöich [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der beegd wej a Sau „schreit sehr laut“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der bewegd si wie a Schneck „langsam“ [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der biakt wie a Maadr in der Falln! Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der biákt wie a Sau „bäken, böken?“ [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der bleikst wie a Bleider Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der bleikst wie a Dummer Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der bleikst wie a Stier Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der bleikst wie a Wülder Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der bloochd si wie a Stiggla Viech „sehr große Plage, schwere Arbeit“ [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der blägt wie a Stier Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
der blägt wie a Wilder Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
der blärrt wie e Saufmoggele Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
der blässt si ääf wej a Fruusch „der gibt mächtig an“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der brillt wia a Löb Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
der brälld wei a Schdiea „der brälld wei a Schdiea Stier“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der bröllt wie a Stickla Viech Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
der brühlt wöi er Ochs Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der brüllt wei a Leib Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
der brüllt wi a Leeb „der brüllt wi a Leeb Löwe“ [schlecht lesbar], Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
der brüllt wi a Ochs Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
der brüllt wi a Stier Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der brüllt wia Löwe „Ja das gibt es mitunder“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
der brüllt wia Ochs Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
der brüllt wie a Löb Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
der brüllt wie a Ochs [schlecht lesbar], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der brüllt wie a Ox Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der brüllt wie a Stier [schlecht lesbar], Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
der brüllt wie a Stier Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
der brüllt wie a' Löbw Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
der brüllt wie e Ochs [schlecht lesbar], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
der brüllt wie ein Löwe Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
der brüllt wie wenn er am Spieß hängt Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
der brüllt wëi a Löw Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der dermlt rum wi b'suffn Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
der dobd wia a Narr Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
der dobt wi a Stier Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
der doud wöi a Läw Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
der drehd di Ang raus wie a Frosch „die Augen rollen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der dreht die Aagn raus wie a Frusch „wenn jemand außergewöhnlich große, hervortretende Augen hat“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der dud wie a Dolla Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
der dudd wie a Sau „tobt“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der erbert wie a Viech „arbeitet sehr viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
der erbet wi a Viech Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der fierd sich auf wie a Viech Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der fiert si auf wea a Drach [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
der flouchd wei a Dirg „der flouchd wei a Dirg Türke !“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der flucht wie a Heid Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
der fōā&ūcht we'i a Schmīī [schlecht lesbar], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der frißt wie 'a Koppta [Umschrift unsicher], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
der frißt wie 'a Scheunadrescha Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
der frißt woi a Schneck' „allesfressender Mensch“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
der frißt wöi a Sau „hat Appetit“ [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der frißt, wie wenn er scho' 3 Toog nix mehr kricht hett' Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der führt si af wöi a Wilder [Redensart], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
der führt sich auf wie a Gangerer [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der fürcht sich vor der Erbat wie der Teufel voom Weihwasser [Redensart], Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
der gafert wöj a Hund „gafert = geifert“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der geht los wie a böiser Hund Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der gieht wie a gschpannta Gocker „=hochmütig“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der glotzt mi an wie a Frusch „der blickt mich mit großen, hervortretenden, starren Augen an“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der glotzt wei a ogstochns Kalb „schaut dumm mit großen Augen“, Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
der glotzt wia Stier Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
der glotzt wie a Frosch „er macht große (erstaunte) Augen“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der glotzt wie a Stechoß „Schlachtochse“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der glotzt wie an Stier Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
der glotzt wöi a Ochs Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der grassiert wie ein Verrückter Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
der graweld wie e Schnägge [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
der griecht wie a Schneck „kommt nur langsam voran“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der griecht wie a Schneckn „er fährt langsam“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der grölst wi a Stier Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der grüllt wie ein Ochse Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
der gschaad wi a Gensa „verdreht den Kopf“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der ha-ut ă Schtimm we-i ă Schbretzêra-uhê Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
der hat Aug'n wie a Frosch „Froschaugen = herausstehende Augen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat Fiaß wi a Frousch „kalte Füße“ [Umlaut], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
der hat Händ' wie a Frosch „kalte Hände“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der hat a Gnack wi a Humml. „(= Bulle)“, Seitendorf AN49.327461, 10.851626 ↗
der hat a Goschen wie a Frusch - Fruschgoschen „Ähnlichkeit der Maul-; Mundpartie des Frosches“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hat a Goschn wi a Zechbatschn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
der hat a Maul wie a Maschinagwehr Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
der hat a Tembo druf wia a Schnacke „läuft langsam“ [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
der hat an Hals wie aGenskrong Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
der hat an Hunger wie a Wolf Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der hat sich aufgführt wie a Narr Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
der hat ə Gənack wie ə Stier „(= Genick)“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der hatschd wie a Seemann Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der haud nei wäi a Scheinadrescha Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der haust sich ein wie a Schneck „ein Einzelgänger“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
der haust wie ein Olwerer Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
der haut nei wie 'a Koppta [Umschrift unsicher], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
der haut nei wie 'a Scheunadrescha Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
der haut nei wiä a Schöradräscher Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
der heit des Zeich nei wej Peint'nhei Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der hibbd wie 'n Frosch „Kleinstkinder krabbeln oft nicht sondern hüpfen wie ein Frosch“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der hockt dort wej a Fruusch „der hat seine Beine im Sitzen weit auseinander gestellt“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hockt rum wäi a taube Muckn „dem geht's nicht besonders gut“ [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hod Läus so groß wia Kanarienvögl [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der hodd (e) Schdimm wie (e) Reibeis(e) Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der hoggd do wie a Frosch „wenn jemand recht gedrückt (geduckt) dasitzt“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
der hopft wia Frousch „der hüpft wie ein Frosch“ [Umlaut], Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗
der hot a Knack wie a Stier Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
der hot a Schtimm wie a Schtifflschenkl Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der hot a Stimm wie a Stifflschenkl Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
der hot a Tempo drauf wie a Schneck „er läuft langsam“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der hot a quèkada Schtimm wie a Frosch [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der hot an Groong wie a Gons „er hat einen langen Hals“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der hot an Hals wöi a Gänskroog'n „der hat einen Hals wie ein Gänsehals“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hot gebet wie der Teufl Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
der hot si aufbäht wia Piephoh „Piephahn“, Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
der houd Angsd wäi a Frusch „er fürchtet sich ziemlich schnell“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der houd Glotzer wie a Frusch „der hat große hervortretende und starre Augen“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der hout Augn wööi a Fruusch „hervorstehende Augen haben“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der hout Schdüülaugn wej a Schneck [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hout a Hirn woi a Frusch Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der hupf wie a Gasbeckla [Umlaut], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der hupfd umänandä wäi ä Gaasbug „springt toll herum; erledigt viele Geschäfte auf einmal“ [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hupft nuch wöi a Buck [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hupft weü an Hietsch „Hietsch gilt für beide Tierarten Frosch/Kröte; der hüpft wein ein Frosch/Kröte“ [Umlaut], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der hupft wi a Frusch [Umlaut], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der hupft wia Böckla „Kinder springen“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der hupft wie a Frusch „Ähnlichkeit mit dem Froschhupfen beim Hoch- und Weitsprung.“ [Umlaut], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der höckt do wie a Kröt „der ist zu faul aufzustehen“, Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der hüpfd der Schlanga neis Maul wi a Fruusch „z.B. ein unbeholfener Mensch, der sich aus einer misslichen Lage nicht herausreden kann: er ergibt sich“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der hüpft wie a Böggla [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
der is dabbet wie e Ente „unbeholfen“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der is fräscher nakät wie na Gott gschaffn hot [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der is gschtopft wie a Weihnachtsgons „er ist reich“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der is ja langsam wier a Schneck, kümmt kaum vo der Stell „kriecht am Boden entlang und läßt sich Zeit mit dem Weiterkommen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der is kalt wej e Frosch „der hat kein Gefühl“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der is kalt wie a Frosch „z.B. kalte Hände oder Füße“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der is kalt wie a Fruusch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der is langsam wej a Schneck „er hat nicht viel Talent und braucht deshalb sehr lange“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der is langsam wej e Schneck [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der is langsam wi a Schneggn „er arbeitet zu langsam“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der is langsam wie a Schnacka „lahmer Kerl langsam“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
der is langsam wie a Schneck'n „sehr langsame Fortbewegen oder auch sehr langsames Arbeiten“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der is m? sou lieb wie's Mō̢ch?wäj [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der is ma z'wider wie net numal wos Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
der is ma zwieder wie a Orsch [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der is mir su lieb woi mei ersts Hemd, af dis how i gschissn und af Dich scheiß i a. [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der is mäer so lieb wie Bauchweh [Umlaut], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
der is so schnell wie e Schnecke „langsam“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der is su glitschad wie a Schneck „glitschig“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der is su langsam wie a Schneck [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der is su lohm wie a Schneck [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der is sä langsam wie e Schnägge „sehr langsam“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der is wie deired Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
der is' mäe z'wid'r wiea saur's Biea [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der ist dürr wia Hopf'n Stang'a Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
der ist gestopft wie eine Weihnachtsgans „der ist gestopft wie eine Weihnachtsgans“ [Redensart], Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
der ist langsam wie a Schneck „der ist langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der it mir zuwieder wies Drackfrassn Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
der ißt wi a klees Kind Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der kann schwimmen wie ein Eisenkeil Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
der klaane Fritzla plantscht im Wasser rum wie a Fröschla „der kleine Fritz erfreut sich (nackt) durch das Herumspritzen im Wasser(Bad)“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der kratzt drauf rum wi d'Henna Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der krawallt wie a bissiger Hannagockl Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der kreischt wie en Mordbrenner Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der kreischt wie verrückt Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
der kräht wi a Hooh Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
der kräht wie'n Krāck „(= Rabe)“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der kummt daher wie a Schneck'n „der ist sehr langsam“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der käut wie a Kuh „langsam wiederkäuen“ [Umlaut], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
der laͦüd wie a Mu ohne Kubf „(der lallt wie ein Mann ohne Kopf)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der lafft wie a Schnäggn „er ist langsam“ [Redensart], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
der laft um Arbet wie die Katz um haßn Brei [Redensart; Umlaut], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
der leßd sich bahandln wie a Stickla Viech [Umlaut], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der licht da wäi a prellter Fruusch „der liegt da wie ein geprellter Frosch, also ganz erledigt, matt, schlapp, regungslos“ [Flexionsbesonderheit], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
der lichtd dou wäi á brellder Fruusch „der liegt total ko da“ [Flexionsbesonderheit], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der liegt da wie a geprellter Frusch „wenn jemand matt und kraftlos am Boden liegt“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der liegt da wöi a pröida Hetsch „Frosch auf Brett legen mit Prügel auf das Brett schlagen“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der liegt do wie a prellter Frusch [Flexionsbesonderheit], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der liegt dou wie a 'prellter Frusch „der liegt völlig erschöpft (flach) am Boden“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der liggd dat wie a prellter Hidsch „die Buben prellten mittels eines Holzes und einer Rolle die Frösche, wer den Frosch am weitesten prellte war Sieger“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der liggt durt wöi a pröhlta Fruusch „erschöpft und bewegungslos herumliegen“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der lääfd aäi a Schneggn „er geht sehr langsam“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der macht a Gschrei wie mer na wunneraweis wos geto hot [schlecht lesbar], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
der moggelt wie a Schnäck „sehr langsam“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
der nemt zu wie a Abriskalender Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
der nippt wie a Schpatz Wiesenbronn KT49.747308, 10.305702 ↗
der ploggt si wie a Viech Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
der plougt se wöi a Vöich [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der plärrt wie bißchen dumm Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
der plärrt wie en Ble de „der plärrt wie en Ble de / Verrickte siehe 16 !!“, Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der plärrt wie en Verrickte „der plärrt wie en Ble de / Verrickte siehe 16 !!“, Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der plöcht si wi a Ochs [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der quaagd wi a Fruusch „z.B. Musikschüler beim üben - Saxophon u.s.w.“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der quackert wëi a Garnhof „für Dauerschimpfer: das Garn wurde früher gekocht im Hause Meier, vor es auf den Webstuhl kam“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der quackt ständig wie a Frosch „Vielredner“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der raißt s Maul af wi a Frusch Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der red wia Buch Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der red wie a Buch Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der red wie a' Buch und weicht immer aus Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
der red wie gschmiert Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der red wie wenn er an Gensoäsch gfressn hett [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
der redd wie a Buch Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
der redt wi a Buch Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
der rennd wia im ̆3. Schweinsgalobb „querfeldein über den Acker rennen“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der rennt ja wie a Schneider Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
der rennt wie a Hos ausn Bett [Kasusbesonderheit; Redensart], Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der saufd wie a Kuh [Umlaut], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der sauft as de Flaschn wöi a Mauara Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
der schafft wie der Blitz [Redensart], Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
der schaut aus wie a Heugeig'n Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der schaut aus wie a grupfta Gons „für einen zerzausten Schopf“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
der schaut aus wie g'schpeit Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der schaut wie a brellter Frosch „erschrockener Ausdruck“ [Flexionsbesonderheit], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der schdingd wi a Betz Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der scheit wij a mordbrenner Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der schend wēī a Roarspōōz Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der schend wi a Rohrspotz Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der schi mpft wie a Rohrspåtz Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
der schiesst auf wie a Daaba „(Verrückter)“, Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
der schimbfd wäi a Rouasbooz „(Rohrspatz)“, Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
der schimpf wi a Rohrspotz Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der schimpfd wi a Rohrschbōtz Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
der schimpft wie a Roahrspotz [Redensart; schlecht lesbar], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
der schimpft wie a Rohrspa>oß [Umschrift unsicher], Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
der schimpft wie ein Rohsͬpatz Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
der schimpft wie ein Sperk Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
der schimpft wäi a Rohrspotz Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
der schleimd wej a Schneckn „der will sich überall schönschauen“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der schleimt wie a Schneckn „Schönredner, Schleimer“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
der schläft wia a Ratz „(Ratte)“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
der schmatzt wöi a Suckl „ißt zu geräuschvoll“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der schnabbd nach Luft wi a Fruusch „Z. B. Person nach großer körperlicher Anstrengung“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der schnattert wej a Guus „der redet sehr viel“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der schnattert wie a Gans „jemand der viel und schnell redet“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der schnattert wie e G. „der stottert“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der schnejchlt wej e Katz „anspruchsvoll beim essen“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der schraid wi a Zå̄brecher Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
der schrait wi a Saŭ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
der schrait wi am Schbīß Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
der schreid weï a Lēib Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der schreid weï am Schbīēß Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der schreit weї a Tobsichtiger Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der schreit wi a Buchmacher Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
der schreit wi a Mordbrenner Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
der schreit wi a Zåhbrechà [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
der schreit wi a Zōbrecher Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
der schreit wi am Spieß [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
der schreit wie a Blücher [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der schreit wie a Kǟr „der schreit wie a Kä_r Kär: ein Vogel“ [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
der schreit wie a Sau „häufiger: der schreit wie a Sau“, Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
der schreit wie a Wohnsiniger Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
der schreit wie a Zohbrecha Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der schreit wie a Zoobrecher Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der schreit wie a Zōhbrecha Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der schreit wie a Zo̊brächä Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
der schreit wie a gschtochna Ebasau Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der schreit wie am Spieß Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
der schreit wie e Mordbrenner Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
der schreit wie toff [Umschrift unsicher], Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
der schreit wien Iltis „der schreit wien Zahnbrecher, auch wien Iltis“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der schreit wien Zahnbrecher „der schreit wien Zahnbrecher, auch wien Iltis“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der schreit wäi ä Narr Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
der schreit wëi a Katzabrack Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der schreit wöi a Läib „der schreit wöi a Läib! =Löwe“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der schreit wöi a Zeehbrecher „der schreit wöi a Zeehbrecher Zahnbrecher“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der schtiert vor sich no, wie der Kunz nei die Niss [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der schtiert wie a Muckala Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der schtinkt wie Lūda „früher“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der schwimmt wie ein Frosch im Wasser „er ist ein guter Schwimmer“ [Redensart], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
der schächt derher wia alta Kua „er ist schlecht zu Fuß“ [Umschrift unsicher], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
der sdied dao wja der Ochs faorn Berg „wenn jemand sich dumm anstellt“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der sdied dao wja der Ochs faorn Scheitoar „wenn jemand sich dumm anstellt“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der sicht aus wöi der Tod vo Basel Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der siehd aus wie a Keesnapf Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
der sieht aus wiea Bahnasteckn Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
der sieht aus wiä pröllt'r Fruosch „er sieht aus wie ein geprellter Frosch“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der springt wöi a Has [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der stellt si ou wie dr Hund zum Hei-ropfe [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der stiert wie a Ochs Körzendorf BT49.863810, 11.447471 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
der stinkt we'i e Bock Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der stinkt we'i e Reiher Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
der stinkt wi a' Bock Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
der stinkt wie a Bock Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der stinkt wie a Goaßbock Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
der stinkt wie a Woldiesel „(-esel)“, Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
der stäit durt wöi die Kouh vorm Stodltor „wenn einer recht dumm schaut und nicht begreift was man ihm sagt“, Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
der säft wia Kuh „er trinkt viel“, Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der säuft wie a Mockl Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
der tanzt wi ein Topf Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der teibt wi a Wilder Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
der tobt wi a Narr Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
der tobt wi a Wåhnsinnier Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
der tobt wia a Stier [schlecht lesbar], Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
der tobt wie a Narr Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
der tobt wie a Stier Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
der tobt wie a Toller Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
der tobt wie a Wilder Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der tobt wie ein Ochs Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
der tobt wie ein Stier Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
der tobt wie ein Stier Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
der tobt wie en Stier „Nr. 16 Nr. 28“, Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der tobt wie en Wilder Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
der tobt wie narrisch Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
der tobt wie verrückt Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
der tobt wij a Sau Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der torkelt wi a Bsuffier Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der tout wöi a Häimoa [Umschrift unsicher], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der trinkt wöi die Maurer Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der tuat wie a Narr Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
der tubt wëi a Nårr [schlecht lesbar], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der tut a wie a dollwitige „der tut a wie a dollwitige männl. u. wbl.“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der tut wia kleins Auto Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der tut wie a Narr Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der tut wie a Narrischa Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der tut wie a Tāaber Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
der tut wie a Vorrickta „Vorrickta ist Verrückter“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der tut wie toll Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der tut wie wüti Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
der tut wie wütig Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
der tut, wēi a alts Auto Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
der tutt wie a Narr Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
der verkrieacht sich, wia Schneck'n in ihrm Haus [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
der waas wie d? Ho̢s läffd „der ist ein Insider“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der watschelt wie e G. „der schwankt“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der werd behandelt wie a Stiggla Viech „respektlos, schlecht behandeln“ [Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der werd ja gstopft wie a Gans „wenn einem Kind übermäßig viel Essen verabreicht wird“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der wind sich wie a Aal Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
der wind't si vor Schmerza wi a Wurm Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
der wälzt si im Dreck wöi a Sau [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der zappelt wie a Frousch [Redensart], Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Nordenberg b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.412457, 10.259625 ↗
der ziert ze wöi d'Kouh zum mistbroin „wenn sich einer dumm anstellt“ [Umschrift unsicher], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
der ärbat wie a Viech „ein ungewöhnlich starker Mensch“ [Umlaut], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
der ärbert wie a Viech [Umlaut], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
der ärbet wie a Viech [Umlaut], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der ärwert wia Viech „der arbeitet wie ein Tier“ [Umlaut], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
der brülld wöi a Oks [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
der doud wöi a Bär [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
der/die gwaggert wie a Fruusch „der/die spricht viel, wie ein quakender Frosch“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der/die hietscht wie a Fruusch „der/die läuft schlecht, hüpfend wie ein Frosch“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
der/die ist kold wie a Fruusch „der/die ist kalt wie ein Frosch“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
dera ihrer Goschn gäid wia Gänsoarsch [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
dergid dervo wej di Sau fern drug „nach der Arbeit nichts aufräumen“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
des Auto is gre wie a Laubfrosch „Farbe“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
des dudd wie Sau „tut sehr weh“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des gedd wi gschmiäd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des geht die Menschen wie die Viecher „allzumenschliches Verhalten“ [Flexionsbesonderheit], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
des geht ja wie im Schneckntempo „es geht sehr langsam voran“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
des geht raus wie aus an Strutzfaß Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
des gehts zu wie in an Sustall Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
des geühd weü gschmierd „(geht wie geschmiert)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
des gieht wie a Gaensoarsch „ununterbrochen reden“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
des giäd raus wi aus an Brünnla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des gät wi gschmiert Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
des gīt rauszamm wə gəsaichlt [schlecht lesbar], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
des is Wurschd wie rumm Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
des is a Keäl wi a Hollämöffl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des is kloor wäi Kloosbräih Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
des is mer zwider wie a verschimmlts Brot Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
des is na su gruß wie a Muckabeitl „das ist soviel wie nichts“ [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
des is su klor wi Klößbrüh Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des is sä glo̢ wie ? Schnoog?bibb?sj? „so winzig wie ein der Penis einer Mücke“ [Umschrift unsicher], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
des is wia grindig'n Sau loasen „eine nutzlose Arbeit, die nichts bringt“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
des is wie aus an Springbrunna rauskumma [Flexionsbesonderheit], Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
des is word'n wie Wasser Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
des klar wie Gleesbrie Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
des kummt o wie a Wassäfoll Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
des kummt raus wi aus dä Feuäschbritzn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des left ja wäi Wassä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
des left wie gschmiert Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des liechd we a Doch Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
des läuft wie Wasser Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
des passt wie die Faust afs Ach „Es passt ganz genau“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
des schiest naus wie as anera Pistoln Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
des schießt raus wie aus ana Hollaspritzn Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
des schlaggärd wöi a Kouhschwoonz „locker, lose, unstabil“ [Redensart], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
des schmeckt wie an verregneda Jud „für riechen, sagt man hier schmecken“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
des schtinkt wie in an Gensschtall [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
des sieht aus wie wenn der Hund săăcht „Wenn jemand beim Ackern grumme Beete + Furchen zieht, auch bei grummen Nähten“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
des statzt wöi a Buk „wenn etwas steif ist, zb vor Schmutz“ [Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
des wercht wie verrückt Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
dess gieth wej Ochsnfurz Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
deä blökt wie a Verrückter Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
deä flucht wie a Narr Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
deä flugt wie ä Husar Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
deä hot gschriea wie net gscheit Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
deä is gschtopft wi a Weihnachtsgans [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
deä is schduä wi a Bandsä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
deä koa nex wie schend'n Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
deä kriechd wia Schneckn „er bewegt sich sehr langsam“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deä quäckt wie a Frosch „undeutliche Laute“ [Umlaut], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
deä redd wi a Avväkaad Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
deä redt net dümma wie eä selwä is Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗
deä schend wi a Wilder Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
deä schimpft wie a Blöder Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
deä schleimd wia Schneckn „er biedert sich an“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deä schlöfd wi a Radds Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
deä schnadderd weiä ae Naggefrosch „der schnattert wie ein nackter Frosch“, Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
deä schreit wi a Husar Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
deä schreit wi a Mordbrennä Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
deä schreit wi a Zåhbrächä „siehe 16“, Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
deä schreit wi aͦm Spieß Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
deä schreit wie a Zahnbrecher „siehe 16!“, Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
deä schreit wie ä Löb Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
deä schreit wiä Zo>ahbrechä „für lautes schreien; Zo>ahbrechä ist Zahnbrecher“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
deä tobt wi a Stier Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
deä tobt wi a Verrücktä Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
deä tobt wi a Wilder Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
deä tobt wi a Wildä Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
deä tobt wie a Narr Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
deä tobt wie a Rotspåtz [Umschrift unsicher], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
deä tobt wie ä Verrücktä Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
deä väkriechd si wia Schneckn „er zieht sich zurück“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
deə schimpft wie a Rohrspatz Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
deə schnaddeət wie a gensorsch Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
deə tout wei a klans autola Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
dē brülld wie a Löb [Redensart; schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē dobd wēi ā Narr [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē dobd wie ā Stier [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē dōud wēi ā Sau [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē sdrei dn wie zwa rode Hund Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dēi toun wēi dēi S'ei Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
dēn sah ich li?ber von hintn wie von vorn Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
dēr dud weia Sau Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
dēr schimbfd weia Rohrschbouz Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
de̢i fetzt umänandä wäi a blinda Muggn „sinn- und erfolglos herumrennen“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
de̢i genga vonander wäi di Muggn „sie gehen plötzlich ganz schnell auseinander“ [Umschrift unsicher], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dē̢r blē̢kt dich ō wəi ən betsā̢chər Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
dē̢r tout wəi ə nar Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
dē̢r šimpft wəi ə špāts Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
dē̢r štre̢t wəi we̢n di sēlichkhait drōhe̢ŋt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
deї hom gschtrin weї die Kannesgāl Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
deї raffn weї 2 rode Hund „oder“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
deї schdreidn weї 2 rode Hund „oder“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
di brillt wia Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
di findt mer wie di Schnaocken im Salat „leicht zu erkennen“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
di foə&n wi Bībhånna afaranånna „nicht nur Frauen“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
di gen aufenanner wie zwa Göge [schlecht lesbar]
di hackn aufranana rüm wie zwa Aasgeier Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
di san wi hun + katz Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
di schdreidn sich wi a por ruda Hünd mitananna Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
di schnattört wi a Gàns „schwatzhafte Frau“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
di schrei'dn wie zwā Gōckä „ist Gockelhähne“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
di schtreitn wi a påår Gögä Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
di sen wi Hund un Katzn aufannana Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
di sen wi a pår Gēger auf anander los Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
di sen öberanānne wie Hound ū Katz Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
di senn wi a boͣr Piepheh „Piephahn“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
di senn wi zwä Güöke aufananne „Gockel“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
di senn wie H&und und Katz aufanandä Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
di senn wie Hūnd un Katz Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
di senn wie a pååe Geiger „Hahn“, Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
di sin wi di Zundhenna Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
di streitn wi a pår Hanna Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
di streitn wi zwa Gögger Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
di streitn wi zwa rota Hund Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
di sän wi Hund und Katz'n aufanä Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
di taucht suvill wie a Pfund Lumpm Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
dia schnattert wi ä Gouns „wortreiches Frauenzimmer“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
dia schnattert wia Gans „sie redet zu schnell“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
dia schnauft wia fetti Gans „wenn sich jemand abhetzt und dann recht schnauft“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
dia streitn wia a bor Gieger „ein paar Hähne“, Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
dia streitn wie zwei Giger Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
dia>e dönna>e wia>e Hund und kâtz Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
dick wie a Sau Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
dicker wie lang Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
die Goschn geht wie gschmiert Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
die Streiten wie die Dumma Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
die Waizerer schnaddern wi de Gens [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
die Weiber schnattern wie die Gäns [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
die beegst wie a Iltis „s. Nr. 16“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
die benimmt sich wie a dumme Gans „blödes Getue“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die gackert wie a Gans [Redensart], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
die gen aufànånä los wie a boä Gögä [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
die gen wi zwa Göger aufänonner Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
die glotza wie die Viecher Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
die greint wie a Schlūßhund „Schlußhund ist Schloßhund“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die haß ich wie die Pest [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die hebbe e Goschel wie enn Gänseorsch „reden viel“ [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
die heult wia Schloßhund Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
die heult wia klais Kind Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
die hockt im Sessel prietsch und braad wie a Hietsch „Falls auch die Kröte gemeint ist: Kröte = Hietsch; die sitzt sehr breit ausladend und faul im Sessel“ [Umschrift unsicher], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die hot Eute wie a Kuh [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
die hot Tutn wie a Streischrenzn Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die hot a Guschn wie a Schwert Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
die hot e Eiter wie a tragata Kuh [Redensart], Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
die hout enn Busen do wie a' behmischä Kinds-amm [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die hout enn Vorbau wie a' frischmelkädä Kouh Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die häm ananner wie die Piepgöiker Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
die is dumm wie a Gaas „sie ist sehr dumm (stimmt aber nicht)“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
die is fett wie a Sau „übergewichtig“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
die is kolt wie a Fruesch „sie ist sehr kalt“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
die is wie a Gons, wenn sa Wassa sicht, will sa saufn „wenn jemand genau das will, was sie bei einer anderen Person sieht“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
die is wie oongazündt drauf „(= die will es unbedingt haben)“, Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
die iss sou dünn wie klöissbrüh Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
die ist Kruckn wie Kehrwisch [schlecht lesbar], Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
die laufen wie a Herd' Gäns' „wenn Leute quer durcheinander laufen“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die leecht si hie wie a brellter Frusch „inaktive Frau beim Geschlechtsverkehr“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
die läfft wie a Schneck'n „langsam“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die plappert wie a Gäns-Orsch „sie redet viel“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die raufen wie a paor Giger Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
die raung wie die K(H)erscha-Hīter Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
die red wi a Gansorsch „redet schnell“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
die sa wia Huud un Katz Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
die schaddern wia a Herrd Genz „die schwätzen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
die schaddern wie a ganz Herdla Gens „die (Mädchen) schnattern wie eine ganze Herde von Gänsen“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
die schattern wie die Gäns „durcheinander reden“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
die schaut aus wie a grupfta Gons „für einen zerzausten Schopf“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
die schmeckd wie a Südn Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
die schmeckt wie Wasser Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
die schmekt wie Spülwasser Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
die schnaddern weia ae Herd Gens „sie schnattern wie eine Herde Gänse“ [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
die schnaddern wi a Herd Gens [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
die schnaddärn wie junga Gensla „plappernde Mädchen“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
die schnattern wie a Hät Gens [Redensart], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
die schnattern wie e Haard Gens „Mädchengruppe“ [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
die schnattert wie a Goas [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die schnattert wie a Gobs Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die schnattert wie a Gons „die redet und plappert sehr viel“ [Redensart], Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
die schnattert wie a Gos „sie redet in einem fort“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die schnattert wià Goans „sie redet wie eine Gans schnattert“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
die schnattet wie a Goas „jemand, der immezu redet tut“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
die schnattät wie a Gäns „redet viel, unüberlegt“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗
die schneppern wie a Herd Gens [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
die schnodern wie a Herd Gäns „wenn ein paar Frauen eifrig miteinander reden“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
die schn̊addarn wie a Herd Gens „die reden wie eine Herde Gänse durcheinander“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
die schoaddert wie a Gaans „schnattert wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
die schreida wie zwä Piebgeiga Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
die sen aufanander wie Hund u. Katz Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
die sen aufananner wia poor Göker Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
die sen wi Katz und Hund aufänonner Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
die sen wie Hund e Katz Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
die senn auf ä nannä lus, wie a poar Bib!n Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die senn aufeinander wie Hund u. Katz Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
die sind wie Hund und Katz „auch“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die sind wie å par Hannegokel „auch“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die singd wi a Lärchla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die singd wi a Lärng Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die singd wi e Nachdigall Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die sinn wie Hund und Katz Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
die stolziert wie auf Stelz'n Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
die streidn wi a boä Güägä Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
die streidn wie Katz u. Hund Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
die streidn wīā die rodn Hund [schlecht lesbar], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
die streit'n wie a poar Göckä mitanannä „Göckä ist Gockel - Hahn“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die streita wie zwe Gockel Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
die streite mitananer wie a paar junge Göiger „Gockel“, Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
die streite wie zwa Piepgeïker „Truthähne“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die streite wie zwa bīse Hunde [Flexionsbesonderheit], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
die streiten sich wie ein Paar Göker „Hähne“, Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
die streiten wie 2 rote Hähne Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
die streiten wie Hund u. Katz Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
die streiten wie a bor Piepgeiger Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
die streiten wie a paar Piepgöiker Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
die streiten wie zwa Giecker „Hähne!“, Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
die streiten wie zwei rote Hund Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
die streitn si wie zwa Gockl Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
die streitn sich wie tollà Hünd Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
die streitn sich wie zwaa rota Hund Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
die streitn wie Hund und Katz Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die streitn wie die Katzn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
die streitn wie die roten Hund Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
die streitn wie zwa Göger Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
die söfft wie a Gaas „die trinkt wie eine Gans“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
die waatschelt wie a Ant „die hat einen schaukelnden Gang“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
die wadschld wi a Gans „wackelnd gehen“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
die werd behandelt wie a Vieh Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
die Ärbät giät wie Allaa Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
diea sen nou dümmer wiea die Gens „Leute, die sich zu einer Tätigkeit dumm anstellen“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
dies ligd drin wij ah Doch Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dieà stiebm äusàränanner wia aufg'scheichtà Herd Gäns „sie rennen auseinander wie eine verscheuchte Herde Gänse“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
dij streidn wij raoudi Hund Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
diä verkriecht sich wi ä Schneck in sein Haus [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
dī schdreidn wi 2 rode Göĭker Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
dī schtreidn wi di Goggl Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
do gedd's zu wie bo aner Herd Gens „wenn in einer Gruppe laut durcheinander geredet wird“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
do geht's zu wie in oam Wirtshaus Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
do gehts zu wie in an Finanzamt Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
do gehts zu wie in an Rentamt Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
do gehts zu wie in an Taubenschlag Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
do gieht da Schnobl wie beiara Gons „meist Frauen, die ununterbrochen reden“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
do it mer ou'g'sacha wia dia Sau im Judahaus Oellingen WÜ49.577836, 10.060700 ↗
do rāchts wie innarn Schlōt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
do schauts auß wie im Saustall [Redensart], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
do siehts wie in Polen Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
doa geht's um wie in am Ämashaufa Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
dobd wia Schdiggla Vieh Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dobd wie a Rūdsperg Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
dobt we>i ə Stiə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
doi senn woi die Turtltaubn [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
doo sichts aus wie in Pooln [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
dos hürt sich oh bi Katzejommer Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dos is so secher, bi´ s Amen ens Buch stätt Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
dos läfft wie gschmiert Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
dos sen wia Läus oder auch Wanzen „die sich auf Kosten anderer durchschlagen, ausnutzten“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
dou gehits zou wėi aff an lausign Kupf „viele Menschen, Menschenauflauf“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
dou gehts zou wei in an Daubnschlog Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dou gehts zou wei in an Taubenschlag Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
dou gehts zou weü in eüwin Lem „(wie im ewigen Leben)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dou gehts zou weü innan Daamschloch „(wie in einem Taubenschlag)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dou gehts zou wie im Taubenschlog Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dou gehts zu wie in an Gensstall [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch [Umschrift unsicher], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dou is einer wei da ander [schlecht lesbar], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
dou it mer ou'g'sacha wia dia Laus im Hertahaus Oellingen WÜ49.577836, 10.060700 ↗
dou werd me g'stopft wie die Gäns „wenn man viel essen muß“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dou wärst alt wäi a Kou und lernst nu dazou Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dr Acker hot Dnoll wie a Lǟb Broit [Umschrift unsicher], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
dr diebd wia a Wildr Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
dr diebd wia a schdier Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
dreht wie a Wurm [Flexionsbesonderheit], Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
drink Wasser wie es le>iwe Vä>j und denk s'wär Weij „trink Wasser wie das liebe Vieh und denk es wäre Wein“ [Umlaut], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
drückt die Aung raus wie Froch „wenn jemand sehr böse schaut oder betrunken ist“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
du arwest bi e Schnecke [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du bis wie mein Hund sein Orsch [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du bist dömmer bi die Gäns „du bist dümmer wie die Gänse“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du bist kald wia Frausch „kalt wie ein Frosch“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
du bist kalt wie a Fruäsch „du bist kaltherzig“ [Umlaut], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
du bist lahm wie a Schneckn [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
du bist so dumm wia an Neubauern sei Gansara, der buckt se, wenn er durchs Gadltor geht [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
du bist so kalt wi a Fruesch „eiskalt“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
du bist so langsam wie ä Schnecke, mä könnt dir gehelf bam mer dir zuguckt „du bist so langsam wie eine Schnecke, dir könnte man helfen, wenn man dir zuschaut“ [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
du bist sou schleimi wi a Schneckn [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
du bist wie ein Viehtreiber Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
du gackerst fort wie a Gons „für einen Menschen, der dauernd hineinredet, hineingackert“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
du grunzt wia sou a olte Sau Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
du gwagst wi a Frausch „du redest dummes Zeug“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
du host Hend wi a Frosch „kalte Hände“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
du houst Händ woi a Fruasch „kalte Hände“, Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
du hupfst wie a Frosch „kleine Sprünge im Leben“ [Umlaut], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du hüpfst ja rum wia Frosch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du kummst dehär wie wenn di die Gens rumzouche hätte „unordentl. verdreckte Kleidung“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
du kummst der her wie a. grupfti Gans „wenn jemand eine dumme oder blöde Frisur hat“ [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
du leffst scho widdà im Schneggntempo [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
du liegst da wie a prellter Frusch „jemand liegt völlig ermattet (z.B. von der Hitze) da (regungslos)“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
du läffst rüm wi a Genschenke „du läufst schlampig herum“ [Umschrift unsicher], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
du läufst wie en Schneck [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
du mußd jo gegroche sen wie e Schnäggä [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
du quakst wie a Frosch „sprichst einsilbig“, Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du schaust aus wie a grupfta Gons „schlechte Haarfrisur“ [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
du schleichst wöi die Katz um an hoaßn Brei „wenn jd. etwas sagen will und traut sich nicht recht“ [Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
du schnorrst jo bi e Katz [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
du schreist ja wie a Narr Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
du schreist wie a Zahbrecher Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
du siehst aus wie e gerobbt Gansje „böses Aussehen“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
du stinkst wie e Gaas [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
du stopfst uns ja wie die Gäns' „wenn Mutter überreichlich kocht und auftischt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
du streitst wi a pår Göiker Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
du streitst wi a roter Hund Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
du watschelst bi e Gas „du läufst wie eine Gans“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dua bist su lahm wieu a Schneck „jemand der zu langsam ist“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
duckt si wäi a Katz „macht sich schlau möglichst wenig sichtbar, vor dem Sprung“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dud wia Olberer Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dumm wej die Schelln'sau „geistige und wertmäßige Abwertung“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dumm wi a Gans „dumme Frau“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
dumm wia a Gans „dumme Person“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
dumm wie [Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dumm wie a Gans [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
dumm wie a Gons „wenige, klare Vorstellungen“ [Redensart], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
dumm wie a Goos [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dumm wie ae Gans [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
dumm wie eine Gans „begriffsstutzig, oberflächlich, unbesonnen“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
dumm wöi ae Goons Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
durchsichti wie Porzellan Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
dä blärrd wöi a Zohbrecher Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dä blärrd wöi a gschdochns Kälbla Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dä dobd wëi a Narr Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä dout wöi a Narr Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dä gebäd si wëi a Dollwëidiä Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä glotzt wie a Frousch „große, hervorquellende Augen“, Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä hopet wie a Fruesch „hupft wie ein Frosch“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dä is mich so wurscht wie nuch amoll wos [Redensart; Umlaut], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dä iss schlüpfrich wie a Frousch „aalglatter Mensch“, Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä iss wie a Schneck „ein Mensch, der sehr langsam ist im Reden, Denken Laufen“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä konn nigs wie schdreut'n Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
dä mägäd wëi a Gasbug Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä quacket wie a Frousch „jemand der lange über eine Sache spricht, sich wiederholt“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
dä rennt wiä gstochne Sau „Flucht“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
dä schdingd wêi a Hochzichsau Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä schdingd wêi a Meisdsuddnambä Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dä schraid wëi a Zobrächä Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä schraid wëi färiggd Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä schraid wëi näsch Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä schreit wia Zohprächer Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
dä schreit wie a Schtier Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dä schreit wie verrückt Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
dä schwimmt wi a Fruesch „guter Schwimmer“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä stinkt wie a Sau Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dä stinkt wäi a Gasbuk Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dä streitn wi zwa Gügä Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
dä säuft wie a Viech [Umlaut], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
dä tut wie wänne wöllt un kann nett Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
dä waß wäi dä Hoos laft „der weiß wie das ausgehen, enden kann“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dä ärbäd wäi a Viech „er arbeitet sehr hart“ [Umlaut], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
dä? frißd wi ? Mugg? „wenig“ [Umlaut], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
däa speit se wia Kerwasau „Ein Betrunkener, der sich erbricht“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
däeä schreid wie a Zōbrechär Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
däh frißt wie a Dräsche Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
däi raffn wöi junge Hund und Katz „auch“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
däi raffn wöi junge Hund; auch: „auch“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
däi raffn wöi ä poar Gieger „auch“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
däi schaut su bläid wäi a Kouh „sie blickt dumm-starr drein“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
däi schmeckd wäi scho mal gess‘n Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
däi schnadderd wäi a Goons „sie redet in einem fort“ [Redensart], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
däi schraita wia a Poar Göckörr [schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
däii schnadderd aäi a Gons „sie redet schnell und viel“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
dänn is wuel wi an Fruesch im Wasse „dem geht es gut wie einem Frosch in Wasser“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
där Kärl is langsamär wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
där Kärl is langsamär wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
där bläkt wie a Zahbrachär Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
där blǟkt wi a oks Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
där blǟkt wie a Zåhbrächa. Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
där brelld wia a Schdier Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
där brüllt wie>a Schdier Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
där doobt wia a Humml Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
där glodsd wei a būk Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
där hat än Halz wie ä Geraffen [Kasusbesonderheit; Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
där schbrngd wi ä Hoos „wenn ein Mann gut laufen kann“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
där schreit weї a Mērderer „där schreit weї a Mērderer Mörder?“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
där schreit wie am Spieß Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
där šimpft wi a blȫdär Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
där blēgd wei a dsa̢=ōbrechär Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
där blēgd wei ä dså̢̄brechär „där blēgd wie ä dså5_brechär vgl. 7 !“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
där brild wei a leib „där brild wei a leib =Löwe“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
där brild wei ä leib „där brild wie ä leib wie ein Löwe“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
där schend wei a reiärläs - schbōds Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
där schrāid wei ä dså̢̄brechär Buch N49.496794, 11.033255 ↗
därr wi a hungrigä Schneida [Redensart], Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
däs Kind it scheu wi a Hoos Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
däs is a schnatter wie bei die Gäns Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
dää schreid wie a Zåhbrächä Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
däə doud wei ə Narr Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
däə doud wei ə WildSau Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
däə doud wei ə Wildə [Umschrift unsicher], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dè glotzt widde wäi a Fruusch „der blickt so starr wie ein Frosch“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dè hupft nei wäi a Fruusch (so blatscherd) „der springt ins Wasser (so platschend) wie ein Frosch“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèi hat Händ' wäi a Fruusch „die hat (immer) eiskalte Hände wie ein Frosch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèi is kalt wäi a Fruusch „die ist so kühl/gefühlsarm wie ein Frosch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dèr hupft wi a Fròsch „er hüpft wie ein Frosch“ [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dèr is gsattlt wi a Weihnachtsgàns „aufgepackt“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dèr licht doa wi a prällter Fròsch (pritschabroad) „er ist hingefallen“ [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dê-i homm ä Gschnaddê wê-i ä Hedd Gens „wenn viele durcheinander reden“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dëi schaut wäi a Goons, wenns dunnert, blitzt „sie blickt völlig überrascht und verdattert“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dëi schdraidn wëi zwa: Gi:gä „oder“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dëi schdraidn wëi zwa: raidin Hund „oder“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dëi schdreidn wëi Hund und Katz Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
dëi schdreidn wëi de roudn Hund Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
dëi schdreidn wëi zwoi Gēēgă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
dëi schnattert wäi a Goons „die redet so viel, oberflächlich und unüberlegt“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
döi hatt a Guschn wöi a Schwert „b. Frauen:“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döi hom a Gschnatter wöi a haffer Gens „mehrere Frauen miteinander in reger Unterhaltung“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
döi is websi wöi a Bremm „die ist sehr ungeduldig“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
döi raffm wöi pââr Henner Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döi raffn wöi di Wildn mit da Goschn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
döi schnaddert wöi a Goads „redet viel u. schnell“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
döi schnattert wöi a Goons „spricht viel und schnell“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
döi schtreitn wia zwa Göcker Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
döi schtreitn wia zwa bissin Hund Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
döi schwimma wöi die Fröschla [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
döi strein wöi zwäi Piephahner Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
döi streitn wöi Hund und Katz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
döi watsch'lt wöi a Goons „die geht schwerfällig, ungeschickt“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
döi watschelt wöi a Endn Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
döi watschelt wöi a Goons [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
döi ŝtreitn wöi a pââr Gieger Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döj hat en Busen wöj a Paar Kouheiter Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj is su fedd wöj a Goos „wenn jemand kurz und dick ist“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj schnaddert wöj a Goos „Schwatzhafte Frau, Mädchen“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döj watschelt wöj a Goos „wacklig gehen“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dör tut wi a humml Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
dör tut wi a mokköla Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
dör tut wi a sirena Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
dörr wie a Racha „(dürr wie ein Rechen)“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
dös gedd wie gäschmiäd Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
dös is a Kall wie a Büffl Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
dös is dudlt wöi pauslt „dös is dudlt wöi pauslt das ist gedudelt, wie gepauselt“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
dös is ghupft wia gsprunga Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
dös is wie gmatzt „(wenn etwas nicht gelingt, unverständlich ist. Eine Matz ist eine Hündin) Ich kenne verschiedene Redensarten, die in einem Satz öfter vorkommen können:“ [Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
dös kunnschd uhschaua wöischd mogschd [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
dös sechd aus wie in arä Rumblkammä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
dünn wie ein Bohnenstecken [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dürr wia Zaunlattn Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
dürr wia a Loata Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
dürr wie a Zaunlatte Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
dürr wie ein Zaunstecken Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
dürr wie eine Zaůnlatt'n Mühlstetten RH49.153578, 11.005263 ↗
dā gihts zu wie in an Nārrnhaus Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
də bläkt wi a Ochs Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
də bläkt wi o:gstochen Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
də is häüd wiə Lēdich [schlecht lesbar], Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
də schreit wi: a Zo:brechə Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
dəi štraitn sich wəi tswē gikərəhē Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
e bläkt wie daab Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
e schimpft wie e Rohschbotz Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
e schreid wi a Mordbrenner Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
e tobt wia Stier Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
e tobt wia a Narr Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
ea brüllt wi a Löw Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
ea brüllt wia Schtiea Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
ea brüllt woi a Löib Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ea dubbt wia Schtiea Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
ea meechat mera saa, wie die anan Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ea schreid weia Zōbrecha Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
ea schreit woi a Zahbrecher Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ea sä̊ft wei a Kou „ein Vieltrinker“, Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
eă doud wëi ă Nåă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
eă schreid wëi ă Joochgeijă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
eh is fett wie a Schnack „wenn jemand dich u, rund ist“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
eibildt wie a Ganter „geltungsbedürftig“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
eie a Schneck „langsame Bewegungen (Faulheit)“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
ein G'schnadder wie bei die Gens [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ein Geschnatter wie eine Gans [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
ein Gsicht wie drei Tag Regenwetter Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
ein Hals wie ein Storch [Genus sicher], Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
ein Kerl wie a Büffl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
ein schlechter Sprudl schmeck wöi a Ōdlbräi Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
eiskalt wie a Fruusch „gefühllos“, Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
eiskoalt wie a Frusch „Körper- oder Gefühlskälte“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
empfindli wi a Schnäggn „zieht sich bei geringster Widerrede zurück“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
en Frosch bläst sein Krobb oft größer uff wie sein Kobb „Hals mehr aufblasen als der Kopf = Angeber“, Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
en Kärl wia en Büffl Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
er Hirn wöi a Gaß Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
er a schreit bi a Zobrecher Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
er arbet wie a Zanga Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
er begt wie ein Zahnbrecher „oder“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
er beigt wei a Zåbrächa Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
er benimmt sich wie ein Tobsüchtiger Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
er blabbert wie a Froschweiher „der redet sehr viel“, Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
er bleckt wie a Hirsch Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
er blekt wie ein Stier [schlecht lesbar], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
er blesd si auf wie a Frosch „er gibt an“ [Umlaut], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er blest sich auf wie a Frosch „Angeber“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
er bläckt wie a Stier Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er bläckt wie ein Zahnbrecher „oder“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
er bläckt wie ä Narr Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
er blägt wie a Stier Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
er bläkt wei a Mördera Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
er bläkt wia am Schbies Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
er bläkt wie a Ochs Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
er bläkt wie a Wildä Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
er bläkt wie am Spieß Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
er bläkt wie e Ketzer Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er bläkt wie e stochie Sau Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er bläkt wie ein Hummela Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
er bläkt wie ein Narr Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
er bläkt wie ein Stier Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
er bläkt wie ein Verrückter Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
er bläkt wie ein Zahnbrecher Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
er bläkt wie eine Sau Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er blärrt wia a Ochs Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
er bläst si auf w. a. Fr. „macht sich wichtig“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er brillt wie a Leb „Löwe“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
er brillt wie a Lēb Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
er brobbelt wie a Bär Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
er brotzelt wia a Grandlhuber Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
er bruit wöī a Ox Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
er brïllt wie a Löw [schlecht lesbar], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
er brölld wie å Ues „er brölld wie å Ues Ochs“ [schlecht lesbar], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
er bröllt wea Humml „er bröllt wea Humml = Zuchtstier“ [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
er brülld wi a Schdier Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
er brüllt wei a Leib Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
er brüllt wei a Stier Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
er brüllt wi a Hâlsbrecher Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
er brüllt wi a Ochs Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
er brüllt wi a Oggs Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er brüllt wi a Stier Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
er brüllt wia a Stier Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
er brüllt wie a Blödsinniger Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
er brüllt wie a Leїb „er brül#?t wie a Leїb Löwe“ [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
er brüllt wie a Löb Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
er brüllt wie a Löw Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
er brüllt wie a Narr Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
er brüllt wie a Ochs Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
er brüllt wie a Schdier Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
er brüllt wie a Stier [schlecht lesbar], Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
er brüllt wie a Stier Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
er brüllt wie ei Schof Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
er brüllt wie ei Stier Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
er brüllt wie ei Uss Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
er brüllt wie ein Löw Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er brüllt wie ein Löwe [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er brüllt wie ein Löwe Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
er brüllt wie ein Narr „oder“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
er brüllt wie ein Ochs Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
er brüllt wie ein Ochse Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er brüllt wie ein Schloßhund Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er brüllt wie ein Stier „er brüllt wie ein Stier siehe Nr.16“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er brüllt wie n Löwe „er brüllt schreit wie ´n Löwe“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er brüllt wie net gscheit Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
er brüllt wiə er Feldwebel Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er brüllt wöi a Läīb [schlecht lesbar], Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
er de i& bd wi a verigdde Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
er de-ibt wie e Stier Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er deibt wie verrickt Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
er dobd wie ein Verrückter Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
er dout wi a Wilder Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er dreht sich, wie man's braucht Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
er dräht die Aang raus wej a Frusch „er dreht die Augen heraus wie ein Frosch (Glotzaugen)“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er dubt wöi a Stier Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
er dud wie a Dābr Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er dud wie a Narr Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
er dud wie a Sau Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er dud wie a Vīēch Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er duet wie wildi Sau Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er dëibt wia Besessner Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er dëibt wia Stier Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er döbd wea a welder [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
er fluacht wia a Heid Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
er fluacht wia a Tirk Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
er flucht wie ein Flößer [Umschrift unsicher], Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
er flucht wie ein Türk Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er frisst wie a Viech Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
er frißt wie die Viecher Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er führt sich auf wie a General [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er führt sich auf wie a Olbere Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
er führt sich auf wie a Peipgöka „er führt sich auf wie a Peipgöka Truthahn“ [schlecht lesbar]
er führt sich auf wie ein Tobsüchtiger Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er führt sich auf wie ein Toller Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
er führt sich wie ein Schweinehund auf [schlecht lesbar], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
er führt sie auf wie a Wilder Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er führt six auf wie e Bloetzknecht [schlecht lesbar], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
er gagert wia a Hönneroersch Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
er glotzt wei en Frosch Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er glotzt wi a Frosch „stieren“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
er glotzt wie a Fruesch „er stiert“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
er guckt wie a āogestoches Kalb Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
er handiert we-i närrisch Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er handiert we-i verrüggt Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er hat Aung wej a Frusch „Knopfaugen“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
er hat a Stimm' wie a Gießer Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
er hat a bräts Maul wie a Frosch „er redet unklar, verschwommen“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er hat an Ton wie a Feldwebel Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er hat ein G'schmarrie wie a hart's Weckla Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er hat eine Goschn wie a Schwert
er hat getan wie ein Verrückter Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
er hat sich verkochen wia a Froosch „nicht mehr auffindbar“, Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
er heppt wei en Frosch „hüpft wie ein Frosch“ [Umlaut], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er hibbt wie en Frosch „nervös umher von einem auf das andere Bein springen“ [Umlaut], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er hoat getöibt wi e stier Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
er hod a Goschn wie a Schwert Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
er hopft wia Frousch „wenn jemand daherhopselt“ [Umlaut], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hopft wie a Frousch „schlechte Haltung beim Weitsprung“ [Umlaut], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
er hot Aachn wie a Frusch „er hat große Augen“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
er hot Augn wej a Frursch „er hat hervortretende Augen“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot Schenkl wej a Frursch „er hat lange, dünne Oberschenkel“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
er hot gebrüllt wie a Löw Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er hot gebrüllt wie a Ochs Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er hubfd wia Frousch „Sprünge machen“ [Umlaut], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
er hupft wie a Frosch „macht große Sätze, um rasch wegzukommen“ [Umlaut], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
er hupft wie a Frousch „unregelmäßiges Hüpfen“ [Vorlage unterstrichen], Hirschfeld SW49.946163, 10.187343 ↗
er hüpft wie en Frosch „wenn Kinder herumhüpfen“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er hüpft wöi a Frosch „breitbeinig hüpfen“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
er is eiskald wöi a Fruusch [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er is gamper wia a Fruusch „jemand der gut zu Fuss ist“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er is glatt wie a Frousch „unnahbar“ [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
er is gröi wie a Frusch „grün wie ein Frosch“ [Umlaut], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er is kalt wie a Frousch „er ist unnahbar“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
er is su leicht wöi a Flöing „er wiegt sehr wenig“ [Umlaut], Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
er is wej a Laustejter „Laustöter, er geht einem auf die Nerven“ [Umlaut], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er is wie a Kotzenhanz „Katzenheiner, in Kronach“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er iss kalt wöi ae Fruusch „kalt wie ein Frosch“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
er ist aufgeblasen wie a Frosch „er gibt an“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er ist eiskalt wie a Frosch „ist gefühllos“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er ist kalt wie a Frusch „sehr kaltherzig“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er ist kalt wie ein Frosch „er geht über Leichen“, Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
er ist wie a Stuk Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
er it sou g'sund wie a der Frousch in Wasser „Naturbursche, abgehärteter Kerl“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er kakēlt wie ein Irrer Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er kakēlt wie ein Rohrspatz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er kakēlt wie ein Verrückter Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er kakēlt wie nicht recht gescheit Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er kraischt wie om Spieß Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
er krakēlt wie ein Verrückter [schlecht lesbar], Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
er kreischt wie am Spieß Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
er kreischt wie e Buchmörder [schlecht lesbar], Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
er kreischt wie e abgestoche Kalb [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
er kreischt wie ein Gäge Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
er kriecht langsam wie a Schnecke „er kommt nicht voran“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er krächst er wie a' Kroah Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
er krächzt wie a Kroa Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
er laft wie a Schneck „sehr langsam laufender Mensch“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er liegt da, wie a prellter Frosch „ausgestreckt liegen“ [Redensart], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
er liegt dao wie a geprellter Frusch „er ist fix und fertig (körperlich)“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er liegt daou wöi a prellter Fruasch „prellter Fruasch auch prellter Prötsch; er kann sich nicht mehr rühren (ist erschöpft, überfressen ...)“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
er läfft langsam wöi a Schnegg'n [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er läfft wei en Froosch „er läuft wie ein Frosch“, Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
er läuft wie a Schneck „wenn jemand sehr langsam geht“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er pappelt wie ein Buch Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
er plärrt wie ein Bsuffener Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
er plärrt wie ein Schinder Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er plärrt wie ein Zahnbrecher [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er plärrt wie en Ochs [schlecht lesbar], Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
er plärrt wien e Ochs [schlecht lesbar], Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
er quakt so ummananna wie a Frosch „krankheitsbedingtes lamentieren“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
er quakt wi a Frousch „quäkelnde Aussprache“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
er quakt wie a Frosch „er spricht wie ein Frosch“, Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
er quakt wie a Frusch „er singt schlecht“, Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er quakt wie ein Frosch [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er quakt wie ein Frosch „redet viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
er quakt wie en Frosch „er spricht undeutlich“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er red wi a Advokat Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
er red't wi a Karfreita-Ratscha [schlecht lesbar], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er redet wie ein Buch Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
er redt wie ein Maschinagewehr Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
er rennt rum, wie der Schiieß in der Latere „er hat es eilig“, Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
er safft wöi a Kouh „hat sehr starken Durst zu stillen“ [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
er saft wöi a Kouh „Säufer“ [Umlaut], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er sauft wi a Kua „trinkt viel“ [Umlaut], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
er sauft wia kua „er ist ein Trinker, Säufer“ [Umlaut], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
er sauft wie a Kuah Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
er schafft wie a Heftlesmacher Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
er schaut aus wie's Lewa [schlecht lesbar], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er schaut wie a Frosch „runde, vorgewölbte Augen; sein Blick ist starr, mit wenig Lidschlag“, Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
er schaut wie a Frusch Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
er scheißt wie a Brutgâs „Durchfall haben“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er schend wi a Gschtochia „Gestochener“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
er schend wia a Rohr - Spatz Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
er schend wie a Narr Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
er schend wie a Rohrschbatz Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
er schend wie a Wasserfall Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
er schend wie verrückt Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
er schennt wi a Rorschbotz Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
er schennt wie a Rohrspatz Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er schennt wie an Rohrspatz. Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
er schennt wie en Rohrspatz [schlecht lesbar], Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
er schennt wie en Rohrspatz Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
er schennt wöi er Raoerspotz „er schennt wöi er Raoerspotz Rohrspatz“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er schent wia Ro̊hrschbå̄z Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
er schimpfd wi a Sperk Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
er schimpft und tobt wie ein Wilder Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schimpft we a Dregdrocha [schlecht lesbar], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er schimpft we a Ra-uerschpoz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er schimpft we'i a Rohrspoutz [schlecht lesbar], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
er schimpft wi a Roarschpotz Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er schimpft wi a Rohrspatz Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
er schimpft wi a Rorspatz Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
er schimpft wi e ein Spatz Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
er schimpft wie a Rohrspatz [schlecht lesbar], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er schimpft wie a Rohrspooz Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
er schimpft wie daab Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
er schimpft wie doll „doll ist toll“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er schimpft wie e Rohrspotz [schlecht lesbar], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz [schlecht lesbar], Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er schleicht doher wie a Schneck „sehr langsam“ [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er schleimt wie a Schneck „er schmeichelt sich ein“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er schnabbd wie a Frusch nach Lufd [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
er schnattert weja Goos „er redet laufend und schnell“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er schnattert wie eine Ente Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
er schnattert wie eine Gans Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
er schnattert wie eine Ganz Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
er schrait wi a Mordbrenner Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
er schrait wi a Narr Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
er schrait wie a Verbrächer Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
er schrait wöi ä Narr Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
er schreid we a Gæs [schlecht lesbar], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er schreid we a Ste-i-a Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er schreid wi a Zahbreche Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
er schreid wi er am Spies hengt Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
er schreid wī a Zabrächer Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
er schreit wei a Zo:brecha Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
er schreit wēi am Spieß Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
er schreit wi a Kēr „= Eichelhäher“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er schreit wi a Moͣrtbrüller „er schreit wi a Moͣrtbrüller Marktbulle“ [schlecht lesbar], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er schreit wi a Mordbrenner Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er schreit wi a Wilda „er schreit wi a Zōbrecha wi a Wilda“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
er schreit wi a Zahnbrecha Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
er schreit wi a Zahnbrecher [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
er schreit wi a Zāibracher Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er schreit wi a Zoobrecher Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er schreit wi a Zōbrecha „er schreit wi a Zōbrecha wi a Wilda“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
er schreit wi a kêr Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er schreit wi a löab [schlecht lesbar], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
er schreit wi am Spieß Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
er schreit wi ā Zohbrecher Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
er schreit wi oun Spiaß Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er schreit wi>a Zoabrecha Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
er schreit wia á Joch geiá Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
er schreit wie Mordbrenner Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
er schreit wie a Blöder Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
er schreit wie a Büffl Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
er schreit wie a Dāwer „er schreit wie a Zåhnbrecher wie a Doller, Dāwer“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
er schreit wie a Doller „er schreit wie a Zåhnbrecher wie a Doller, Dāwer“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
er schreit wie a Dumma Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
er schreit wie a Frosch „redet laut und überzeugt, dann schweigt er weil er nichts mehr weiß“, Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
er schreit wie a Husār Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er schreit wie a Löw Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
er schreit wie a Mårdr „s. Nr. 16“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie a Mordbrenner Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
er schreit wie a Mōrbrenner „er schreit wie a Mōrbrenner Mordbrenner ?“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
er schreit wie a Narr Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
er schreit wie a Närrischer Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
er schreit wie a Verrücktä Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
er schreit wie a Wilder Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
er schreit wie a Zaͦhbrecha [schlecht lesbar]
er schreit wie a Zahbrecher „nein“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
er schreit wie a Zahnbrecher [schlecht lesbar], Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
er schreit wie a Zahnbrecher Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
er schreit wie a Zåhnbrecher „er schreit wie a Zåhnbrecher wie a Doller, Dāwer“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
er schreit wie a Zå̄hnbrechä Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er schreit wie a Zoͣnbrächä Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
er schreit wie a Zoabrächä Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
er schreit wie a Zobrecher Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er schreit wie a Zobrechr „s. Nr. 16“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie a Zohbrecha Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
er schreit wie a Zohbrecher [schlecht lesbar], Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
er schreit wie a Zohbrecher! Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
er schreit wie a Zohbrächä Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
er schreit wie a Zōbrecher Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
er schreit wie a Zo̊hnbrechä Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
er schreit wie a Zá=ōbreche Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
er schreit wie am Schpejß „s. Nr. 16“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie am Spieß Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er schreit wie an Lēb [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er schreit wie an Wahnsinniger [schlecht lesbar], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
er schreit wie der billige Jakob aufm Markt Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
er schreit wie die Marktbärbl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
er schreit wie doll „doll ist toll“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er schreit wie e Ketzer Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
er schreit wie e Mordbrenner Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
er schreit wie een Mordbrenner [schlecht lesbar], Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
er schreit wie ein Heumó [schlecht lesbar], Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
er schreit wie ein Jochgeier [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schreit wie ein Jochgeier Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
er schreit wie ein Ketzer Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
er schreit wie ein Löw Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
er schreit wie ein Löwe Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er schreit wie ein Marktschreier Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
er schreit wie ein Moarbrenner [schlecht lesbar], Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
er schreit wie ein Mordbrenner Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
er schreit wie ein Mordsbrenner Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
er schreit wie ein Narr „oder“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
er schreit wie ein Narrischer [Umschrift unsicher], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schreit wie ein Ochs „oder“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
er schreit wie ein Tollwütiger Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schreit wie ein Verrückter Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er schreit wie ein Wilder Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er schreit wie ein Zahnbrecher [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
er schreit wie ein Zahnbrecher Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
er schreit wie eine Sau Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er schreit wie n Löwe „er brüllt schreit wie ´n Löwe“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er schreit wie net gscheid Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
er schreit wie nit gscheid Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
er schreit wie om S&pieß Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
er schreit wie verrickt Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er schreit wie verrückt Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
er schreit wiə er Zāhbrecher Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er schreit wëi a Zōhbrecher Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er schreit wöa Zahbrecha Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
er schreit wöi a Bär Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
er schreit wöi a Löib „er schreit wöi a Löib Löwe“, Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
er schreit wöi a Ogstochner Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
er schreit wöi am Spöiß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
er schreit wöi on Schpieß Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
er schreit, wie am Spieß Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er schreit, wie ein Zahnbrecher Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
er schwimmd wia Frousch „lange seitliche Bewegungen mit Armen und Beinen“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
er schwimmt wöi a Frosch „Brustschwimmen“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
er schwitzt wie a Sau Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er schöbt oh woi a Stier ohne zu iebaling „er ärbat mit aller Kraft ohne was zu denken“ [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er schöbt oh wöi a Ochs [Umlaut], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er sieht aus, wiea Frousch „wenn jemand lauter grüne Bekleidungsstücke trägt“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er stiert wie ein Brunsküssn [Umlaut], Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
er stiert wie ein Ochs [Vorlage unterstrichen], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
er stinkt wie Bock Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
er stinkt wie a Betz Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗
er stinkt wie a Zigeiner aus'm Husatürla Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er stinkt wie die Pest Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
er stinkt wie e Gasbock Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
er stinkt wie eine Brutgans „ist gleich durchdringend“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er stinkt wie en Ohl Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
er stinkt wie ä Geßbuuk „(= ein Geißbock)“, Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
er streckt seine Fühler wie ein Schnecke aus [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
er streitet wie a Advokat Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er säuft wie a Kuh „Säufer“, Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
er säuft wie ein Loch Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗
er säuft wie eine Kuuh „negativ“, Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
er tanzt wie die Alt pfeuft Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
er te>ibt wi a witier Hund Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er tiebt wi a Auto Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
er tobbt wi a taabe Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
er tobd wi a Verrückte Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
er tobt we-i a Narr Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er tobt we-i a Sau Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er tobt we-i a Wildsau Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er tobt wi a Narrischer [schlecht lesbar], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
er tobt wi a Stier Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
er tobt wi a glans Auto Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er tobt wi a wilds Tier [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
er tobt wie a Irrsinniger Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
er tobt wie a Narr Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
er tobt wie a Närrscher Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
er tobt wie a Ochs Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
er tobt wie a Sau Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
er tobt wie a Schtier Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
er tobt wie a Stier Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
er tobt wie a Verrückter Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
er tobt wie a Wåhsinnicha Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
er tobt wie a Wilder Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
er tobt wie an Naor Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er tobt wie ā Wilder Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
er tobt wie der Alt Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
er tobt wie e Wilder Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
er tobt wie ein Elefant im Porzellanladen Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
er tobt wie ein Irrer Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er tobt wie ein Irrsinniger Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er tobt wie ein Narr Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
er tobt wie ein Rohrspatz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er tobt wie ein Stier [Vorlage unterstrichen], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
er tobt wie ein Stier [Vorlage unterstrichen], Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
er tobt wie ein Stück Vieh Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
er tobt wie ein Untier Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
er tobt wie ein Verrückter Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er tobt wie ein Wahnsinniger Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
er tobt wie ein Wilder Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
er tobt wie eine angeschossene Wildsau Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
er tobt wie er Narr Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
er tobt wie n Érre „Irrer“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er tobt wie nicht recht gescheit Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er tobt wie nit gscheit Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er tobt woi a Stöir [schlecht lesbar], Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
er tobt wöi a Narr Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
er tot wie a Ochs Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
er toubt wöi a Narr Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
er tubt wia Närr [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
er tubt wia Unsinnja [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
er tubt wie a Narr Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
er tubt wäi a Noar Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
er tubt wäi a Stäia [Umschrift unsicher], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
er tut wie a Auto Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
er tut wie a Narr Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
er tut wie a Sau Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
er tut wie a Wüticher Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
er tut wie a hauerda Sau Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
er tut wie a klaans Auto Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
er tut wie doll Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
er tut wie ein Auto Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
er tut wie ein Narr Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
er tut wie ein Verruckter Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
er tut wie ein Wilder Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er tut wie ein kleines Auto Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
er tut wie eine Sau Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
er tut wie verrückt Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
er tut wöi a Narr Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
er tut wöi a Sau Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
er tut wöi a klaans Auto [schlecht lesbar], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
er tutt wie a Narr Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
er tŭbt wie a Schtiēr Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er wackelt wie a Gans „wenn jemand beim Gehen hin und her wankt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er wend sisch wie ĕn Aal Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
er wettert wie ein Rohrspatz Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
er wettert wëi nit gscheit Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er wind si wi a Aal Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
er winzelt wie a junge Hund „siehe oben.“ [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
er wutschelt daher wiea Gans „läuft komisch oder tolles Laufwerk“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er öüd umanånda weü a Så(u) „wühlt herum“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
er šreit wi a Zahnbrecha Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
erschimpft wie ein Rohrspatz [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
es bastz zåmm weü da Hos un da Igl „ihr paßt zusammen wie der Hase und der Igel, wenn einer seinen Vorteil mit Betrug ausnutzt“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
es geaht wia schmiert Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
es geht wie Grünela „Grünelein: Osterkörbchen, die die Korbmacher fertigten und die sehr schnell herzustellen waren“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
es geht wie gschmiert [Vorlage unterstrichen], Weiherhof FÜ49.456725, 10.927691 ↗
es geht wöj trong „(getragen)“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
es hat n Druck wia bei der Feuerwehr Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
es hat schoa, wia Schneea in der Luft Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
es hod si geläicht wi a Dåch Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
es idd kobbfd wi gschbrunga, olles gädd, bloß di Frösch hobfn „sich Mut machend“ [Redensart], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
es is so dünn wie Spätze Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
es kümmd wie a Wassäfall Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
es laft wie gschmiert Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
es licht unterander wi Kraut und Arbes „Erbsen“, Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
es licht wöi a Doch „(es liegt wie ein Dach)“, Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
es läfft wie am Schnürla Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
es schaut aus wöi in äen Sauschtoll [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
es schreit wie a Kätscher Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
ez hört sich où wia s'Gschnatter von ra' Herd' jungr Gens' „eine Unterhaltung mehrerer junger Mädchen“ [Umlaut], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
ezda ho êich mêich owä amool gscheuid oogäwamsd und kumm mêich vüä wêi aufgabloosn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
eä bläßt sich auf wie a Frosch „er ist ein Großmaul“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
eä brülld wi a Löw [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
eä brülld wi a Sirena Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
eä mault wie en Aff Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
eä quakt wia Frosch „er redet endlos“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
eä schend wie a Värücktä Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
eä schimpfd wi a Ru>äschboz [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
eä schreit und flucht wi ä Husar Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
eä schreit wi ää Zòhbrächä „hauptsächlich bei Kindern“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
eä tobt wie a Stiä Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
eä tobt wie en Stieä Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
eä tobt wie ä Schtiä Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
eä tut wie a klans Auto Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
fad wie Kleesbrie [Umlaut], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
fahren aufeinander los wie Katzen Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
fahrn wäi a gsengte Sau „sehr schnell, rücksichtslos“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
fedd wia Sau Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
fedd wäi ä Schwein „sehr dick“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
fett wie a Krautstücht Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
fett wie a Sau „Vielfraß“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
fett wie a Schneck [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
fett wie eine Sau Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
fett wöi a Sau „übermäßig dick sein“, Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
fiehrt sich auf wie a Tolla Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
fla-ucht we-i a Ho-ad Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
floucht wie a Reiter Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
floucht wie a Türk Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
floung wei a Herschnheida „Hirschenhüter = Förster od. Waldarbeiter“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
floung wöi a Haliä „floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger = Pfarrer“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
fluacht wie a Türk Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
fluch wi a Dürk Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
fluchen wie ein Lands knecht Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
fluchen wie ein Landsknecht Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
fluchn wie a Böschtnbindä Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
flucht wie e Alter „bei Kindern“ [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
flucht wie e Heid Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
flucht wie e Türk [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
flucht wie e Türk Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
fluoa&cha wia Furknācht Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
fress'n wöi a Sau „maßlos essen“, Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
frießt wie a Sau „isst wie ein Schwein“, Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
frissd wi a Sau „ohne Essmanier“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
frisst wie a Sau „unkultiviert“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗ Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
frisst wie a Sau „viel, auf säuische Weise“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
frißd wia Sau „schmatzt und rülpst beim essen“, Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
frißd wäi a Sau „ißt schlampig, schlürft und schmatzt“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
frißt wei ? Sau Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
frißt wei a Sau „ißt sehr unkultiviert“, Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
frißt wej a Gaborchter Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
frißt wej e Sau „unkultiviert“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
frißt wi a Sau „ißt sehr viel“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
frißt wia Sau „hat guten Appetit“, Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
frißt wie a Sau [Vorlage unterstrichen], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
frißt wie a Sau „Vielfraß“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
frißt wie a Wolf [Vorlage unterstrichen], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
frißt wie eh Sau [Vorlage unterstrichen], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
frißt wie eine Sau „viel, alles“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
frißt wij a Sau „schlechte Tischmanieren“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
frißt wiä ä Sau „viel oder unanständig“, Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
frißt wäi a Sau „viel und mit schlechten Tischsitten“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
frißt wê-i a Sau „schlabbert schmatzt ißt sehr viel“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
frißt wöi a Sau „unappetitlich, ohne Manieren“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
frißt wöi a Schlauderaff Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
frißt wöi ae Sau „schlechte Tischmanieren“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
fädd wie ? Sau Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
föhlt ăf d‘Fe-iß we-i Katz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
füet sich auf wi a Verükte Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
führt sich auf wie a Wahnsinniger
gauzt wie a Hund „Siehe 25.“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
gebrüllt wie a gstochna Sau Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
gebrüllt wie ein Löwe Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
gehen aufeinander los wie zwei Gieker „Gieger ist Gockel“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
geheult wie ein Hund Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
gehn aufeinander los wie a Piep Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
geht los wie a Reiberpistoln Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
geht wie allaa Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
geht wie nicht nochmal was Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
gehts zou wie in an Daubeschloch Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
gehts zu wie auf an lausigen Kupf Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
gehts zu wie im Rentamt Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
gehts zu wie in an Taubenschlag Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
geifert wie ein Hund Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
gengä wëi zwa Gi:gä afanandä lous „oder“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
genn aufannane luos wi a poa Güöke Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
genn aufannane luos wi a poa Pīēphä Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
gestern hamm mers mol widder krachn lossn. Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
gewichst, wie ein Hundsbeutel „sehr ordinär, nur ungefähr die Bedeutung!“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
gewåchsn wie a Korknzieher Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
gheilt wöi a Schlŏßhud „siehe F. 16 !“ [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
gibt an, wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter! Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
gicht raus wie aus an Maschinagewehr Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
gidd ve de fix Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
giehts zu wie in an Biestock Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
glaͦ̄r wie glaͦ̄ra Glǟsbrieh Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
glitsched wia a Frosch „glitschig“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
glitschig wöi a Schnäck [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
glotzt weia Buck Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
glotzt wie a Stier Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
glöit woi a Pīpa Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
grad wia Karfreiti-rätscha „grad wia Karfreiti-rätscha früher“, Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
graina au Rutz wie a Stuhlbaa. [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
grea wia Froosch „grün wie ein Frosch“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
greggsd wie (e) Rǫw(e) Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
grein wia Käuzla „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
greina wia Käuzla „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
greina wie a klāns Kied Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
greische wie en Aasgeier Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
greische wie en Mordbrenner Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
greische wie en Stier Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
greischt wie die Hühner Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
greischt wie en Terk „Terk ist Türk“, Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
grillen wie am Spieß Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
grischa wöi a Zahbrecha „siehe F. 16 !“ [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
grunzt wie a Sau „Siehe 25.“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
grì scheißn die Gäns „Karter-Spruch“ [Umlaut], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
grün wie ein Frosch „Farbe“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
gschennt wie a Rohrspatz Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
gschria wēi a Lēib „gschria wēi a Lēib Löwe“ [schlecht lesbar], Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
gschria wēi a Wilder Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
gstobft wie a polnische Gans „rausgefressen, prall wie eine Mastgans“ [Redensart], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
g´wachs´n wöi a Spindl Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
gàtobt wie ä Willä „Wilder“ [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
gäuzz net sou wie a Viehtreiber [schlecht lesbar], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
ha brölld wie en Ues „Ues = Ochs“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
ha höpft bi e Frosch „er hüpft wie ein Frosch, Froschhüpfen beim Sport“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
ha is nos bi e Frosch „er ist naß wie ein Frosch“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
ha tobt wi e Willer Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
habd nai wie en Scheunədräschə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
habd nai wie ə Sau Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
habt nei wie a Drǟscher [schlecht lesbar], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
habt nei wie a Sau Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
habt nei wie a Schtiea(r) Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
har bröild wi a Löäb „har bröild wi a Löäb = Löwe“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
har brüllt wie e Muedbränner Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
har brüllt wie e Ogs Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
hat a Tempo drauf wäi a Schneckn „bewegt sich extrem langsam vorwärts, bzw. braucht zu allem fürchterlich lang“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
hat er a Stimm wia a Reibeisen Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
hat er a Stimm wie a Riebeisn Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
hat er a Stimm wie a Uefnrohr „Ofenrohr“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
hatt na gschüttlt we Esbalaab „hatt na gschüttlt we Esbalaab Espenlaub, zu Tod gheult, heult zum Harzerwächn Herzerweichen, heult zum Erbarmen, heult zum Stee-erwächn,“ [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
hatt nix wi Haut u. Knochn „oder“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
hatt nix wi Haut-der-Bah Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
hausn wej in en Saustall „sehr dreckig“ [Kasusbesonderheit], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
haut nei wi a G'schtörter [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
haut nei wia Drescher Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
haut nei wia en Drescher Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
haut nei wie a Drascher Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
haut nei wie a Drescher [Vorlage unterstrichen], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
haut nei wie a Holzhacker [Vorlage unterstrichen], Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
haut nei wie a Kopp „(Kapaun)“ [Vorlage unterstrichen], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
haut nei wie a Sau [Vorlage unterstrichen], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
haut nei wie a Schainadräschä [Vorlage unterstrichen], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
haut nei wie a Scheunadreschä [Vorlage unterstrichen], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
haut nei wie a Scheunendrescher [Vorlage unterstrichen], Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
haut nei wie a Schǟərdräschə [Vorlage unterstrichen], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
haut nei wie a' Stodeldrescher [Vorlage unterstrichen], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
haut nei wie eah Geborchter „(Geborgter)“ [Vorlage unterstrichen], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
haut nei wie eh Sau [Vorlage unterstrichen], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
haut nei wöi a Scheinadrescher [Vorlage unterstrichen], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
haut nei wöi a Schmied Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
heal wi a Schloußhund Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
heit nei wej a Scheidrescher Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
heit nei wie a Scheinadrescha Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
henga aneinander wöi 2 Hund Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
henge o ananner wie Piepgöackr [Flexionsbesonderheit], Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
heul wi a Schloußhund „´heul´ wi a Schloußhund“ [Flexionsbesonderheit], Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
heulen wie ein Schloßhund „siehe 16!“, Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
heulen wie ein Schloßhund „siehe N° 17“, Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
heulen wie ein Wolf Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
heuln wie a Schloßhund Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
heult wi a Püöbl [schlecht lesbar], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
heult wie a Kettahund Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
heult wie wenn er am Spieß hinge „siehe N° 17“, Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
hoat a Stimm wie oa Gisskanna Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
hob an Dorscht wie a Fisch Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
hockt am Geld wia Gons „geizig“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
hod sich ogsuffa wia a Laus „betrunken sein“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
hodd a Schdimm wii a roschia Sensn Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
horch ner wie der plärrt Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
hout a Stimm wöi a Uferrouer Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
hungrig wie ein Löwe Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
hupfer wöi a Goisböckla „meist Kind, springt fröhlich“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
hupfst wiej a alter bouk „springst wie ein alter Bock“ [Umlaut], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
hupft wie a Frosch „jemand mit einem unregelmäßigen, hüpfenden Gang“ [Umlaut], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
hupft wie a Gaaßbock [Umlaut], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
hupft wê-i a Fruusch „in weiten Sprüngen“ [Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hä>ist n well bi e Narr
hä>ist n well bi e Verrockter
hänga ōnananner wie zwa Hund Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
häß mi wie da möügst, v'rlang mir bloas kan Gald oo „ist schimpf wie du magst, verlange mir bloß kein Geld am“ [schlecht lesbar], Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
hê-ut Augn wê-i a Fruusch - Fruuschaugn „vorgewölbt“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hüten sich leichter wie a Herd' Gäns [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
i bin hait wöi bsuffn su damisch iß miä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
i bin voll wi a schwangärär Webs „(Wespe)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
i bin vull wei a Sau Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
i bin wi b'suffn Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
i bin wie bedäppert Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
i bin wiä derlacherd Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
i bin wëï bsuffm Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
i bin wöi ausdörrt Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
i hob an Dorscht wöi a Bierbrauer Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
i kannt saufn wöi a Ochs [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
i moch ka seddä Subbn, dê-i schaut aus wê-i Fruusch-Oäli „Sagosuppe“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ich bin noch bi besoffe Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
ich bin wie ausdörrt Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
ich bin wie besuffa Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
ich erberd wie a Viech Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
ich haß den wie de Teufel Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ich kumm mer vor, wie a gebrellter Frusch [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ich könnt saufen wöi a Luuch [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ich könnt saufn wie a Luch Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
ich schwitz wie a Sau Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
ich tu wie a Sau „gerate außer mir“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ih hobb an Bauch wöi a schwongere Jungfrau ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ihr spielt jo bi die Dreksäu Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
is grandi wäi a Katz „zeigt deutlich, daß sie böse auf jd. od. wegen eines Ereignisses ist“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
is kalt wi a Frosch „Hände“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
is kalt wie a Frūsch „Gefühlskalt“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
is su schlecht wi a Gänsdreck „Gänsekot vernichtet alles Gras, Übertragen: sehr vive, trick- und listenreich aufgeweckt, übervorteilend sein“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
it voll wie a Haubitze Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
ißt wie a Vögela Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
kait wöi ae Kouh „kaut lang“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
kald wia Frousch „herzlos“, Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
kald wia Frousch „unnahbar, abweisend“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
kalt wi a Frosch „kalt wie ein Frosch“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
kalt wi a Fruusch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
kalt wia a Frosch „innerlich und/oder äußerlich kalt“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
kalt wie a Frosch „Kaltblütler, Haut glatt, feucht und kalt“, Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
kalt wie a Frosch „keine Körperwärme“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
kalt wie a Frusch „unnahbares weibliches Geschöpf“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
kalt wie a fruesch „keine Gemütsregung“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
kalt wie ein Frosch „Gefühlskalt“, Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
kalt wöi a Frusch „innere Kälte, den berührt nicht so leicht was“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
kalte Händ oder kalte Füß wie a Frosch Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
kalte Hände wie a Frosch Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
kerrt wie a Sau Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
kimmd doher wia Schneck „langsam“ [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
kippeln wie zwee Göcker Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
klaa wöi a Mugg'n „klein wie eine Mücke“ [Umlaut], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
klaor wie ner woss Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
klar wie Kloßbrüh Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
klar wie Klößbrüh Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
klar wie Rotz Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
klarä wie die Sonne Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
kloar wie Kloßbrüh Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
kloor wie Essig Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗
klor wie Schifferscheiße Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
klotzt wie der Ochs am Berg Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
klār wie Klößbrüh Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
koalt wie a Frusch „kalt wie ein Frosch“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
kocht wie a Wesch „Wäsche“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
kolt wi a Fruusch „gefühlloser Mensch“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
kolt wie a Frosch „kalte Haut bei kalter Witterung oder nach dem Schwimmen“, Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
kolt wiö a Frusch „widerlich zum Anfassen“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
kolt wöi a Fruusch „Kind mit kalten Händen“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
kommt raus wi vo dr Feierspritzn Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
kreische wie en Mordbrenner Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
kreische wie toll Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
kriechd wie a Schneckn „langweilig“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
kriechen wie eine Schnecke [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
kriecht daher wöi a Schnäck „langsam gehen“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
kräht er wie a Gäiger Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
kräht wie ein Geger Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
kum mir fur, wi ä Bappsoog Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
kumm mir für wie eh Foss [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
kumm mir vor wie ah schwangerre Jungfrau [Redensart; Vorlage unterstrichen], Weiherhof FÜ49.456725, 10.927691 ↗
kumm mir vor wie e gestoppte Gans [Vorlage unterstrichen], Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
kumm mir vor wie gebläht [Vorlage unterstrichen], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
kumm mir vor wie gerbleht [Vorlage unterstrichen], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
kumm mir vor wie oa Trümml [schlecht lesbar; Vorlage unterstrichen], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
kumma derher wi a Herd Gens „ungeordnete und laute Menge Menschen“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
lafft wia's Wasser Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
lafft wie gschmiert Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
lahm und langsam wie e Schnecke „besonders langsam“ [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
lahm wi a Schneckn „langsam“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
lahm wie a Schnack'n „für jedes menschliche oder tierische Wesen, das sich langsam bewegt“ [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
lahm wie a Schneck „extrem langsam“ [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
lahm wie eine Schnecke [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
lahm wie ä Schnaggng „besonders langsam“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
lait wi a Daoch Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
langsam / lahm wäi a Schneggn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
langsam lwie eine Schnecke „Schneckentempo“ [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
langsam wej a Schneck „sich langsam fortbewegen“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
langsam wi a Schneck [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
langsam wi a Schneck [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
langsam wi a Schnecka [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
langsam wia Schnagg „unbeweglich langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
langsam wie a Schnack „langsam wie eine Schnecke, wenn jemand nicht sehr von der Stelle kommt“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
langsam wie a Schnacka [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
langsam wie a Schnacka [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
langsam wie a Schneck [außersprachlich], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
langsam wie a Schneck [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
langsam wie a Schneckn [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
langsam wie e Schnägge [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
langsam wie eine Schnecke [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
langsam wäi a Schneggn „nicht flink sein“ [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
langsam wê-i á Schnêgg [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
langsam wöi a Schneck [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
langsam wöi a Schneggn „jemand ist sehr langsam“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
langsam wöi ae Schneckn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
langsamer oder su langsam wie a Schneck [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
lauf wie g‘schmiert Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
lauffen und watscheln wie a Gans „Leute die nicht normal laufen können ist oftmals ein watscheln zu sehen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
leben wie Hund u. Katz Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
leicht wie druckt Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
licht doat wia brellter Frosch / Kröt „liegt ausgestreckt am Boden“, Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
licht dê-u wê-i a brölldê Hietsch „ziemlich platt“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
liegt drinn wöi der Hos in der Furch „liegt gut zugebettet“ [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
loahm wie àe Schnegge [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
loam wie a Schneck „lahm, langsam“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
loam wie a Schnēel „lahm, langsam“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
lohm wia Schneckn „sehr langsam“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
lohm wie a Schneckn „langsam wie eine Schnecke“ [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
losganga is er wie a Wilder Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
lous dich ni'e wie a Viech behandl Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
läfd wie gschmierd Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
läfft wie gschmiert Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
lästich wia Laus [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
läuft wie‘s Wasser Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
ma um des Droad drumrum göi wöi d' Katz um ?n hoaßn Brei „Beim Ernten muss ...“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
mach nerr weider, dou krejchsd wej a Schnegg „für langsames, gemächliches Laufen“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
machn daß er weiterkummt so schnell wie mögl. Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
marschiere wia Viehhard „durcheinander“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
meckert wia Gāß [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
mehr schlecht wie recht Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
mei Moga it wi auspumpt Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
mers wi weit härt Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
mi hungertz wie an Wolf Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
mich frierts wia an nackadn Froosch „wörtl zu nehmen“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
mich frierts wie an Frosch „Kälte“ [Redensart], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
mid'n Auto a Henna iewerfohen - die wo braad wie a Mugg [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
mir sen doch di groesden Rindviecher „eine nicht schöne Arbeit zu tun“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
n Gsicht, woi 3 Tog Regnweter Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
nagged wi a Frusch Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
nausschiaßa wie a Fontäne Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
nausschpritza wie a Fontäne Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
nenn zoll dünner wie Wasser Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
neunalei Sii wia Katz „ist neunerlei Sinn wie eine Katze“, Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
neunalei Sinn wia Katz Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
nippt wie a Vöchela Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
nix wie Stroh Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
nou stinkt ä wäi a Ildis Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ogakrich wi>an Schölboum [Umschrift unsicher], Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
ogebn wie a alta Sau Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
ogebn wie ̆0 nackte Neger [Redensart], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
oohgmocherd wie a Bohnastanga Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
oohgmocherd wie a Salzheering „oder“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
platt wöi a Frūsch „etwas plattgedrücktes“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
platt wöi ae Frusch „erschöpft“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
plärrt wie a Henker Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
plärrt wie a Ochs [Redensart], Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
plärrt wie e Ochs Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
plärrt wie ein Ochs Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
plärrt wéї a Närscher [schlecht lesbar], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
plärt wie à Ochs „Plärrt wie ein Ochse plärt wie à Ochs“, Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
poltert wie e Fuhrknecht [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
prellt wie a Frosch „übervorteilt werden“ [Flexionsbesonderheit], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
präsch ni sou wie ä Mordbrenner [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
quakt wia Frosch „quakende Stimme“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
quakt wie ein Frosch Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
quieken wie a Säula Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
raffa wie zwo roude Hund [schlecht lesbar], Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
raffa wöi routi Hund Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
raffen wëi Hund und Katz Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
raffen wëi zwa Gīcker Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
raffn we'i di rotn Hund Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
raffn wi zwa Gieger Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
raffn wöi di Giga Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
raffn wöi zwa raote Hund Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
rast wi a Narr Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
rāfə wi eə bōr Bībgoggl [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
rāfə wi eə bōr Goggl Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
red wi a Maschineng‘wehr Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
red wie a Advokat [Vorlage unterstrichen], Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗
redd wie (e) Buch Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
redet er wie a Apfokat „(Verdeitiger)“ [Vorlage unterstrichen], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
redet er wie a Jud [Vorlage unterstrichen], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
redet er wie ä Advokad [Vorlage unterstrichen], Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
redet wie Richter [Vorlage unterstrichen], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
redet wie a Advokat [Vorlage unterstrichen], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
redet wie ein Advokat [Vorlage unterstrichen], Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
redet wie en Advogat [Vorlage unterstrichen], Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
redet wie ə Bouch [Vorlage unterstrichen], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
redt schneller bei ə denkt Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
ret wie a Advokat Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
ret wie a Pfarrer Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
riecht wi a Odelgrub‘n Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
rumtaumeln wäi a taube Muggn „taumeln, einen unsicheren Gang, Stand haben“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
rümziacha wia die Katz ihr Junge „Kinder rumziehen“ [Umlaut], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
s Getred liegt dort wie hingeschmissen Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
s Getred liegt dort wie hingeworfen Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
saaft wöi a Kouh „trinkt zuviel“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
saaft wöi ae Kouh „trinkt viel“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
saaft wöi äe Vöich [Umlaut], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
safft wie a Kouh [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
sauff wie a Luch Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
sauft wi a Loch [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
sauft wie a Bürschtbinder [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
sauft wie a Kuah „ist ein Säufer“ [Vorlage unterstrichen], Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
sauft wê-i ä Kê-uh „trinkt große Mengen, ein Säufer“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
sauwa wia a Katz [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
schadderd wie a Gans „geschwätzig“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
schau na wie dänn sei Goschn runtahängt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
schau na wie dänn sei Lätschn runtahängt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
schau wies spratzt Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
schaua dass a su schnell wies gieht weitakimt Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
schaua daß er su schnell wei mäglich verduft Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
schaut aus, wǟi es wilde Heer [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schaut wöi de Koauh wenns blitzt „völlig entgeistert, versteht gar nichts mehr“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
schdraidn wi di růdn Hund Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schdraidn wi zwa Hünd „sonst keine weiteren Redewendungen“, Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
schdraidn wi zwä Bibgeïger Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
schdraidə wi ə båə Bibgeugə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
schdreidn wi di Kezer „siehe 45, 47, 48, 54“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
schdreidn wi zwa Giggeriheh Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schdreidə wiə Hund und Katz Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
schdrädn wi di Wildn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
scheit wie ein Blöder [schlecht lesbar], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
schend wie a Rårspotz Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
schend wie a Rohrspatz Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
schend wī a Haadllerch „Haadllerch = Heidelerche“ [schlecht lesbar], Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
schenden wie ein Rohrspatz Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
schenden wie ein Verrückter Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
schennd wie an Roäschbaz Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
schennt er wie Rohrspatz „(a unklar)“ [Vorlage unterstrichen], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
schennt er wie a Rohrspatz [Vorlage unterstrichen], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
schennt wi a Räuber Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
schennt wia en Roarschpatz Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
schennt wie Rohrspatz [Vorlage unterstrichen], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schennt wie Rohrspotz [Vorlage unterstrichen], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
schennt wie Spaͦtz „(Spatz)“ [Vorlage unterstrichen], Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
schennt wie a Flößä [schlecht lesbar], Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗
schennt wie a Oos „Oos=As“ [schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
schennt wie a Rauerspotz [Redensart], Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
schennt wie a Rohrschbatz [Vorlage unterstrichen], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
schennt wie a Rohrspatz [Vorlage unterstrichen], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schennt wie a alta Deifn [Umschrift unsicher; Vorlage unterstrichen], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
schennt wie an Bettsācher Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
schennt wie ein Scheunentor [Vorlage unterstrichen], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
schennt wie en Rohrspatz Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
schennt wie ĕ Ruhrspatz [Vorlage unterstrichen], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
schennt wie net gscheit [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schent wi a Rohrspatz Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
schent wia Rohrspatz Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
schent wie a Rohrspotz Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
schiebt an wie ein Vieh „Arbeit“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
schiebt drauf los wie a Ochs [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
schimbft wie a Roëschboutz Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
schimft wi a roäspoz Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
schimpfn wi a Rohrspōtz Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
schimpfn wie die Spoutzn „Spoutzn = Spatzen“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
schimpfn wöi a Rohrspatz Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schimpfn wöi a Rohrsperk Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schimpfn wöi a Rohrspotz „Rohrspotz = Rohrspatz“, Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
schimpft we-i a Ror sp oatz Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
schimpft weï a Roaspotz [schlecht lesbar], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
schimpft wi a Rohrschpatz Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
schimpft wi a Rohrspatz Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
schimpft wi a Rouaspoutz Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
schimpft wia Roaschbotz Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schimpft wie a Roaschpatz [schlecht lesbar], Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
schimpft wie a Rohrspatz [schlecht lesbar], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
schimpft wie a Rohrspatz Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
schimpft wie a Rorschbadz [schlecht lesbar], Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
schimpft wie e Rohrspatz [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schimpft wie ein Rohrspootz Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
schimpft wie ein Schberk Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schimpft wï a Rohäspōz [schlecht lesbar], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
schimpft wöi a Rouherschboz „Rouherschboz = Rohrspatz“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
schlaffd weü a Raͦtz „(Ratte)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
schlaffd weü a Roos „(Roß)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
schlampert wǟi Kraut u. Roub'n Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schlan sich wi feuricha Menne Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
schleicher wöi a Katz „ungehört plötzlich da sein“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
schleichn wäi a Katz [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schleicht derhie wäi a Schneckn „bewegt sich extrem langsam vorwärts, bzw. braucht zu allem fürchterlich lang“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schleicht wia a Sch. „ist sehr langsam“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
schleima wäi a Schneggn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schleimich wia Schneckn „listig und durchtrieben“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
schleimich wie a Schneckn „jemand, der andere mit schönen Worten einlullt“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
schleimig wie a Schnecke „unklare Äußerungen, sich hin- und her winden“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
schleimst wie a Schneck „sehr umhergehend mit Nachbarn“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
schleimt wie a Schneck „unterwürfiger Schleimer“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schlottert wie a Gons „frieren“ [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
schmeckt wie Arsch u. Friedrich Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
schmieri wi a Schnägg „aufdringliche Person, bestechliche Person, sexuell zudringliche Person“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
schmwitz wäi a Sau „außerordentlich stark“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schnadderd wi a Gans „Klatschbase“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
schnaddern wä'd Gäns „viel durcheinanderreden“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
schnaddert wie a Gans Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
schnaddärn wie ä Goons „viel und belangloses daherreden“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schnaddät wi a Gans „redet viel, überflüssig“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
schnadern wie a Gans „redefreudige Person“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
schnarcht wie a Bäär Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schnarcht wie ein Sack voll Igel Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
schnattera wia a Gaan „wenn jemand sehr viel redet“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
schnattern wei a Haufen Gens „Gemeinschaft von F / M die zu laut u. zuviel reden“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schnattern wej die Gäns „schnell und durcheinander reden (hauptsächlich die weibl. Gesellsch.)“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schnattern wi di Gäns „drauflosplappern“ [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
schnattern wi die Gens „ununterbrochen u. aufgeregt reden“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
schnattern wia Gans [Redensart], Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗
schnattern wia Gons „dauernd reden“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
schnattern wie a Gans [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
schnattern wie a Goans „reden wie ..“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
schnattern wie a Gons „sehr viel sprechen“ [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
schnattern wie a Haard Gäns „wenn Frauen (mehrere) durcheinanderpapeln“ [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
schnattern wie die Gens [Umlaut], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
schnattern wie die Gäns [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
schnattern wie die Gänse „wenn viele Leute gleichzeitig reden“ [Redensart], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
schnattern woi a Goas „Mensch, der schnell und viel redet“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
schnattern, wie eine Gans „viel, pausenlos reden“ [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
schnattert wei di Gae:ns „kindisch, unreif“ [Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
schnattert wi a Gons „Leeres Geplauder“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
schnattert wia Gouns [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
schnattert wia a G. „redet unaufhörlich“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
schnattert wie a Gans „redet viel“ [Redensart], Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
schnattert wie a Gons „vorlaute Person“ [Redensart], Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
schnattert wie a Goos „typisches Geschnatter“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
schnattert wie ae Gans „redet laut, ohne auf seinen Gesprächspartner einzugehen“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
schnattert wie eine Ganz [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schnattert wäi ä Goons „der oder die“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
schnattet wie a Goos „redet immerzu, redet unüberlegtes Zeug, nicht durchdachtes“ [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
schnattärn wie die Gäns Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
schnell wie a Schneck [Redensart], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
schnell wie a Schneck'n „langsam denkend laufend“ [Redensart], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
schnell wie a Schneckn „langsam“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
schnell wie dä Blitz [Redensart], Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
schnell wie möglich fort Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
schneppert wäi ä Goons „der oder die“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
schnodan wie die Gäns „durcheinander sprechen“ [Redensart], Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
schnoddern wia a Herd Gäns „Mädchen reden durchernand“ [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
schnottert wie a Gans „redet immerzu“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
schnurrt wi a Katz „geht einem Mann um den Bart“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
schnurrt wöi a Katz [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
schnäweis wi a Gans „ein sehr helles Weiß“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schorrt wäi a Katz „umgarnt jemanden bewußt“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schrai wi a Zābrache [Flexionsbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
schraia wie a Zēbrecher Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
schraia wie am Spieß Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
schraia wie ā Zahbrächä Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
schrait we-i on Spe-iß [Kasusbesonderheit], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
schrait wei a Zobrecha Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
schrait wei a Zohbrecha Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
schrait wi a Zoubreche Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
schrait wi e Käher „Käher ist Häher“ [schlecht lesbar], Rottendorf WÜ49.792291, 10.025676 ↗
schrāt wie a Norr Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
schrei a wöi a Zābrecha [Redensart], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
schrei ə wei am Spieß steck n Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
schreia wei åm Schbeieß Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
schreia weia Zōbrecher Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
schreia wi a Kētza Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schreia wi a zo:brecha Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
schreia wi am Schbieß Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schreia wi on Spieß Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
schreia wie a Ochs Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
schreia wie a Schlūßhummel Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
schreia wie a Zahnbrecher Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
schreia wie am Spieß Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
schreia wie á̆ Vä̆rü̆ktä̆ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
schreia wie á̆ Zá̊̄brä̆chä̆ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
schreia wäi a Zahbrecher Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
schreia wëi a Zahnbrecher [schlecht lesbar], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
schreia wöi a Saugkalbla „schreia wöi a Saugkalbla, das an der ´Mutter´ nicht mehr saugen darf, ´weggebunden´ ist“ [schlecht lesbar], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
schreia wöi a Zohbrecher Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schreia wöi an Spöiß [Kasusbesonderheit], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schreia wöi oan Spöiß Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
schreiat wia a Mordbrenna Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
schreid wi a Åff Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
schreid wi a Zåbrächä Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
schreidn wie ă boor Goigö Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
schreien wie Blücher [Umschrift unsicher], Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
schreien wie a Mogela „schreien wie ein Mogela Kalb“ [schlecht lesbar], Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
schreien wie a Wielda [schlecht lesbar], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
schreien wie a Zahnbrecher Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
schreien wie a g'stochene Sau Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
schreien wie am Spieß Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
schreien wie ein Brüllaffe Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
schreien wie ein Jochgeier Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
schreien wie ein Ketzer [schlecht lesbar], Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
schreien wie ein Ketzer „obwohl der Bewohner protestantisch“, Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
schreien wie ein Mardbrenner Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
schreien wie ein Zahnbrecher Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
schrein wie am Spiëß Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
schrein wie ä Ochs Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
schreit weï a Zohbrecher Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
schreit weï am Spies Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
schreit wi a Bleda Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
schreit wi a Ketzer Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
schreit wi a Stier Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
schreit wi a Verrückta Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
schreit wi a Verrückter Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
schreit wi a Zaͦbrächä Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
schreit wi a Zābrecher Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
schreit wi a Zobrecha Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
schreit wi a Zōbrecher Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
schreit wi e Stier Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
schreit wi'a Narr Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
schreit wia Kimmeltürk
schreit wia Zonbrecher Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
schreit wia am Spieß Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
schreit wie a Blödä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
schreit wie a Fuhrknecht Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
schreit wie a Goos „z.B. Wildgänse im Flug“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
schreit wie a Husar Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
schreit wie a Ketzer Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
schreit wie a Leb [schlecht lesbar], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
schreit wie a Mooda „schreit wie a Mooda Marder“ [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
schreit wie a Mordbrenner Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
schreit wie a Narr Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
schreit wie a Olwere „Alberner“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
schreit wie a Sau Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schreit wie a Stier Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
schreit wie a Tollä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
schreit wie a Verrückter Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
schreit wie a Vorickta Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
schreit wie a Wudbrenner [schlecht lesbar], Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
schreit wie a Wütiche [Kasusbesonderheit], Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
schreit wie a Zahbracher „schreit wie a Zahbracher Zah dunkel, bracher hell“, Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
schreit wie a Zahbrecher Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
schreit wie a Zahnbrecher Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
schreit wie a Zåbrächä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
schreit wie a Zåhbrecher Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
schreit wie a Zo>ahbrächä Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
schreit wie a Zohbrecher Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
schreit wie a Zoobrecher Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
schreit wie a Zôbreche Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
schreit wie a ogstochens Kalb Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
schreit wie a zaͦbrecher Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
schreit wie am Schbieß Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
schreit wie am Spieß Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
schreit wie an an Spieß [Kasusbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
schreit wie å Zahnbraͤcher Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
schreit wie blöd Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
schreit wie e Zohbrecher Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
schreit wie ein Aasgeier „schreit wie ein Zahnbrecher, Aasgeier, wie wenn er am Spieß steckt, wein ein Mühlesel, wie ein Verrückter“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schreit wie ein Geier Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
schreit wie ein Löb „schreit wie ein Löb = Löwe“, Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
schreit wie ein Mordbrenner Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Stadtprozelten MSP49.782959, 9.404387 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
schreit wie ein Mühlesel „schreit wie ein Zahnbrecher, Aasgeier, wie wenn er am Spieß steckt, wein ein Mühlesel, wie ein Verrückter“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schreit wie ein Narr Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
schreit wie ein Ochs Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
schreit wie ein Rohrspatz Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
schreit wie ein Steinbrecher Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schreit wie ein Verrückter [schlecht lesbar], Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
schreit wie ein Verrückter „schreit wie ein Zahnbrecher, Aasgeier, wie wenn er am Spieß steckt, wein ein Mühlesel, wie ein Verrückter“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schreit wie ein Zahnbrecher [Vorlage unterstrichen], Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
schreit wie ein Zahnbrecher „hier auch üblich“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
schreit wie en Läib „Läib ist Löwe“, Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
schreit wie en Mordbrenner Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
schreit wie on Spieß [Kasusbesonderheit], Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
schreit wie wenn a on Schbieß steckt Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
schreit wie ä Ghengter Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
schreit wie ä Löäb „schreit wie ä Löäb schreit wie ein Löwe“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
schreit wöi a Jochgeia Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
schreit wöi a Narr Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
schrä>it bi e Zoobräicher [schlecht lesbar]
schtingt we-i ă Ültis Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
schtinkt wia die Päst Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
schtinkt wie ae Bock Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
schtrajteə wi zwai aufpúmpteə Pīpgejker Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
schtrajtə wi də Pīpgejker Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
schtreidə wi ə bōr Bībgoggl [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
schtreidə wi ə bōr Goggl Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
schtrein we>i Hund und Katz Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
schtreite wie zwa Gickel Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
schtreite wie zwa Kampfhähn Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
schtreitn sich wie zwä Guakär „Hähne“, Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
schtreitn wei zwa Gigə Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
schtreitn wi a poor Giega Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
schtreitn wie zwa Gockl Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
schtreitn wêi a pår Hånna Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
schtreitn wöi Hund u. Katz [schlecht lesbar], Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
schwimmt wie a Frosch „schnelle Ruderbewegung beim Schwimmen“, Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
schwitz wie a Sau „stark“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schwitzt wie a Sau Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
schwitzt wie eine Sau Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schwitzt wê-i a Sau „muß sehr schwitzen“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
schöibt wöi ae Kouh „arbeitet viel“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
sei Maul geat wie a Putzmühl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
sei Maul giieht wi a Dreegdrischl Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
sei neit wie ein Verrickter [schlecht lesbar], Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
seifd wie a Loch Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
seift wie a Stier Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
sein wie Hund u. Katz [schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
sen sou schlacht wiea Katzadrack „durchtriebene Weiber“ [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
sen wi Hund a Katz Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
sen wie Hund a Katz Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
senn aufannane wie die Gockel „Gockel“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
senn aufannane wie die Güige „Gockel“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
senn we Hund und Katz aufaranana Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
senn wie Hund und Katz Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
senn wie Hund und Katz aufa nannr Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
si blühat wi a Rosa Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
si e sind wi e Hund u. Katz Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
si gena afanander los wi zwa Ke>iker Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
si is so fett wej a Sau „dicke Frau“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
si senn wia Hund und Katz' Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
si stur wie a Bouck Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
si zerra immer wie di Göck'r „Göck'r ist Hähne“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
siE gackErt wiE EinE HEnnE Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
siE mEckErt wiE EinE ZiEgE Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
sich aufblasen wie ein Frosch [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
sich aufführn wäi die Sau affm Sofa „schlechtes Benehmen“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
sich nicht mögen wie Hund und Katze Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
sich stur wie Ochs [Vorlage unterstrichen], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
sich stur wie ae Bock [Vorlage unterstrichen], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
sich verzieh so schnell wie mägli Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
sichd aus wi a K=äsa=äba=äbba=äla=ä Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
sichd aus wia auf em Schlachdfald [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sicht aus wie a g'rupfda Gonser „wilder Haarschnitt“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
sie brüllen wie die Löwen „sie brüllen wie die Löwen Wilden, Närrichen“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
sie brüllen wie die Närrichen „sie brüllen wie die Löwen Wilden, Närrichen“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
sie brüllen wie die Närrischen Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
sie brüllen wie die Wilden „sie brüllen wie die Löwen Wilden, Närrichen“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
sie fahren wie die Kampfhähne aufeinander los Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
sie gackert wie ä Henne Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
sie gehen aufeinander los wie Hund und Katze Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
sie is aog'maolt wie a Schießbud'nfigur Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
sie is nackat wie a Frosch „sie hat nicht viel an, sie bringt nicht viel mit“, Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
sie ist dumm wie eine Gans [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
sie ist sou dumm wia Go'uns [Redensart], Fuchsstadt WÜ49.699045, 9.970215 ↗
sie labe wie Hund un Katz Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
sie laim wie Hund un Katz Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
sie raffen we'i die routn Hund „nicht streiten bei Schlägerei, Raffets, Gschtec#?la“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
sie schnaddara wia die Gäns „sie reden alle durcheinander“ [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
sie schnaddat wie a Gaas „redselig“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
sie schnaddän wie die Gens „Frauenkränzchen“ [Redensart], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
sie schnatten wie a Had Gens „sie reden viel und immerzu wie eine Herde Gänse“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
sie schnattern wej die Gäns „andauerndes Gerede“ [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
sie schnattern wie die Gäns „durcheinander unterhaltten (Frauen)“ [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
sie schnattert wie eine Gans [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
sie schreidn wie zwei Piepgȫger „bei Kindern:“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
sie schtreida wia Zigeuner Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
sie schäichd wöi a Kouh „Gangart der Kühe“ [Umschrift unsicher], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
sie sen wie Hund u Katz Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
sie sen wie Hund u. Katz aufeinandä Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
sie senn wie Hun und Katze aufeinanner Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
sie senn wie Hund u. Katz Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
sie senn wie Hund u. Katz mitanannä Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
sie senn wie Hund und Katz Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
sie senn wie die Güge Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
sie senn zuenonner wie Huhnd und Kotz Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
sie sieht aus wie gerobbt Gans „sieht aus wie eine gerupfte Gans“ [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
sie sind wie Gīker aufeinander [schlecht lesbar], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
sie sind wie Hund u. Katz aufeinander Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
sie streite wie Piepgöiger [Flexionsbesonderheit], Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
sie streiten sich wie 2 Püppgüger Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
sie streiten wie Zigenner [schlecht lesbar], Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
sie streiten wie die Biebgöiker Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
sie streiten wie zwei Kampfhähne Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
sie streiten wie zwei Piepsgeuker „Piepsgeuker ist Hähne“, Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
sie streitn wia zwä Piepgöigr Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
sie streitn wie Hund u. Katzn Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
sie streitn wie a poor Geegä „=Gockel“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
sie streitn wie zwā Teifl Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
sie wadschld wi a Goos „sie hat einen komischen Gang“ [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
sie watschelt wie eine Gans [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
sieht aus wie unser Herrgott am Kreuz Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
sin wie Hund und Katz aufananner Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
sind auf anander wie die Dachs Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
sind wie Hund + Katz Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
sind wie Hund u. Katz Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
sind wie Krötn aufeinander Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
singt sie wie a Zeisla „(Zeisig)“, Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
singt sie wie eine Nachtigall [Redensart], Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
singt wie a Hulzkroh „Krähe: singt wie a Hulzkroh krächzt“, Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
sī schimpft wie doll „doll ist toll“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
so dumm wie a Gans „eine dumme Person“ [Redensart], Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
so därr wi ä Latta „(so dürr wie eine Latte)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
so dürr wie a Lattn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
so dürr wie e Judekuh Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
so gwiß wi was Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
so klar wie Kristall Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
so langsam weiä ae Schneggn [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
so langsam wie a Schneck [Redensart], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
so langsam wie eine Schnecke [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
so schleimi wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
so schleimi wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
so schnell wie mögli abhaua Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
so stur wie a Viech Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
so stur wiej a alter bouk „unnachgiebig“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
so viel Hirn, wie Fett Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
so viel wie a Schpotz „Sperling“, Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
so wia der Ochs Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
so wia nei Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
so wie man es von klein auf gelernt hat Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
so winzig kla wia Laus „fast keine Bedeutung“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
so woa wi ni do/schte Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
solchä Fruoschau'gn wiä der hout „Solche Froschaugen wie der hat“, Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
sou groub wiä Säubohnaschdroah Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
sou hall wia Schnää Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
sou rund wia a Tonna Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
sou schduur wia enn Boug „gibt nie nach“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sou woa wier i daͦaschdäa Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
sou ächasinnisch wia enn Boug „muß alles nach seinem Kopf gehen“ [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
soviel wie ein Spatz Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
soviel, wie ein Spatz Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
sowie a Spatz Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
steht do wie a gerupfte Gans [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
steitn wöi a Advokad Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
stellt sein Gràcha wia a Ganser „sehr stolz und hochmütig“ [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
stertz wi a Brunsküss „(kissen)“ [schlecht lesbar], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
stink er wie a Sau Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
stinkt er wie Iltis Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
stinkt er wie a Bock Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
stinkt er wie a Bollnisel „(Ballesel ?)“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
stinkt er wie a Gāsbock Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
stinkt er wie a Iltis Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
stinkt er wie a Pelz Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
stinkt er wie a Sau Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
stinkt er wie a Waldesel Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
stinkt er wie a Widehopf Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
stinkt er wie a' Iltis Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
stinkt er wie die Pest Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
stinkt er wie e Härd Sai Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
stinkt er wie ein Bieber Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
stinkt er wie ein Iltis Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
stinkt er wie ein Wiedehopf Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
stinkt er wie en Bock Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
stinkt er wie hunnər&d Metə gechən Wĭnd Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
stinkt er wie ä Bock Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
stinkt er wie ən Bock Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
stinkt er wiea Bätz „(Bock)“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
stinkt wi a Iltis Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Wiesenbronn KT49.747308, 10.305702 ↗
stinkt wie a Bock Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
stinkt wie a Iltis Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
stinkt wie a Messaff Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
stinkt wie a Moder Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
stinkt wie a Moderer Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
stinkt wie a Sau Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
stinkt wie a alter Eber Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
stinkt wie die Pest Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
stinkt wie en Härddebock Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
stinkt wie en verreckte Hund Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
stinkt wie ä Sau Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
stinkt wée ein Bock Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
stinkt wöi a Iltis Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
stinkter wi a Bock Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
stochər&d äə rüm wĭ ə Spätzlə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
stochər&d äə rüm wĭ ə Vöschələ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
stochər&d äə rüm wĭ ən Spatz Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
straidn wie Hund un Kåtz Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
straidn wie a pår Göigä [schlecht lesbar], Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
straitn we-i di fairinga Menner Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
straitn wi blüchör Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
straitn wi di Hund Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
streeta wia a paar Géger [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
stregst den Grogn wie a Gouns „stehst erhaben und mit geradenem Kopf da“ [Redensart], Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
streidn wie die Gāia Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
streidn wie zwe Kompfhē Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
strein wie zwä Löwn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
streita wi zwa Giker Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
streita wia Piepgöcka Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
streita wia poar Göcka Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
streita wia zwea Geger „Gockel“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
streita wia zwea Gockel „Gockel“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
streita wia zwäi road Hünd Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
streita wie zwo Geger Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
streita wie zwo Goggel Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
streite wie e bōr Gè'iger „Hähne“, Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
streite wie zwa Gickel [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
streite wie zwa bīse Hund [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
streite wie zwee Göker „Hähne“ [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
streiten sich wie die Piepgöker Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
streiten wi di Pīpgö=ücker „Truthähne“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
streiten wi zwa reutia Hund „auch: reutia Hund.“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
streiten wi zwa rote Hund „auch: reutia Hund.“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
streiten wia Gockel „Gockel“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
streiten wia Göggerl „Gockel“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
streiten wie 2 Biebgöiker Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
streiten wie 2 Goger „Gockel“, Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
streiten wie 2 Göcker „Hähne“ [schlecht lesbar], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
streiten wie 2 Göigə Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
streiten wie 2 Hähne „Hähne“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
streiten wie 2 Piepgöcker Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
streiten wie 2 Pipgöger Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
streiten wie Bibsgeigel Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
streiten wie Gieker Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
streiten wie Hannagockel Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
streiten wie Hund u. Katz Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
streiten wie Hund u. Katze Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
streiten wie Hund und Katz Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
streiten wie Hund und Katze [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
streiten wie Hund und Katze Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
streiten wie Hyänen Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
streiten wie Kampfgücke Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
streiten wie a Paar Gieger „= Hähne“, Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
streiten wie a Paar Göcker Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
streiten wie a Paar Kampfhähn Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
streiten wie a Paar Stier Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
streiten wie a bar Gȫger [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
streiten wie a bar Streithähne [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
streiten wie a bor Piepgöger Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
streiten wie a paar Gockel „Gockel“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
streiten wie a paar Gücke „Gockel“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
streiten wie a pår bissige Hund Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
streiten wie d Hund Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
streiten wie die Biepgeigə& Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
streiten wie die Bippgöiker „Truthähne“, Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
streiten wie die Göüker „Hähne“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
streiten wie die Hanna „Hähne“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
streiten wie die Hummel Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
streiten wie die Ketzer Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
streiten wie die Rohrspatzen Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
streiten wie die Wilden Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
streiten wie ein Paar Piepgöger Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
streiten wie ein paar Geger „Hähne“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
streiten wie ein par Hähne Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
streiten wie rote Hund Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
streiten wie rote Hunde Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
streiten wie zwa Bibgöker Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
streiten wie zwa Gockl Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
streiten wie zwa Güka Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
streiten wie zwa Hannagogel [schlecht lesbar], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
streiten wie zwa roda Hünd [schlecht lesbar], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
streiten wie zwe Göka „Göka sind Hähne“, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
streiten wie zwei Bibgögger Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
streiten wie zwei Gecker „Göcker ist Hahn“, Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
streiten wie zwei Gieker Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
streiten wie zwei Gockel Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
streiten wie zwei Gockel auf dem Mist [schlecht lesbar], Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
streiten wie zwei Gockl Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
streiten wie zwei Göger Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
streiten wie zwei Göikr Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
streiten wie zwei Göker „Hähne“, Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
streiten wie zwei Kampfhähne Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
streiten wie zwei Köjker… Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
streiten wie zwei Piephähne „Truthähne“ [schlecht lesbar], Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
streiten wie zwei rote Hunde [Vorlage unterstrichen], Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
streiten wie zwei rote Hunde [Umschrift unsicher; Vorlage unterstrichen], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
streiten wie zwei rote Hunde „ja“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
streiten wie zwoa route Hund Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
streiten wie zwä Göiker „Hähne“, Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
streiten wäi 2 Gieker Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
streiten wäi die raotn Hund Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
streiten wëi a paar Gockel Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
streitn sich wie Hund un Katz Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
streitn wi a bōr Gögä Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
streitn wi a pour Peipgeger [schlecht lesbar], Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
streitn wi a rota Hund Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
streitn wi apo Geeka „Hähne“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
streitn wi di Wildn Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
streitn wi die Katzn Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
streitn wia por Teufel Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
streitn wie 2 Gigə Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
streitn wie 2 Gökr Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
streitn wie 2 Rote Hund Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
streitn wie 2 rote Hund [schlecht lesbar], Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
streitn wie Hund u. Katz Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
streitn wie Hund und Katz [schlecht lesbar], Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
streitn wie Hund und Katz Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
streitn wie Katzen Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
streitn wie Teufel Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
streitn wie a Paar Göker Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
streitn wie d Hund Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
streitn wie die Biebhä Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
streitn wie die Giker Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
streitn wie die Göiker Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
streitn wie die Göker Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
streitn wie die Kannasgaal „ist gäule“, Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
streitn wie die Piepgäigä „Bei Kindern“, Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
streitn wie die rotn Hund Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
streitn wie die rūtn Hund „rot“, Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
streitn wie ein paar Gaßböck Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
streitn wie zwa Gi>eger Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
streitn wie zwa Göegä Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
streitn wie zwa Gögä Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
streitn wie zwa Güögà [schlecht lesbar], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
streitn wie zwa Streithammel Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
streitn wie zwaa Teifl Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
streitn wie zwei rote Hünd Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
streitn wie zwä Piepgökä „Hähne“ [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
streitn wiea a katza kōter Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
streitn wöi Hund und Katz Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
streitn wöi a poar Gockl Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
strēīn wöi klan Kinda Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
strēīn wöi zwā rout Hund Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
strotze wie e Klāderlaus „übervoller Stolz“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
stur wi a Panzr Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
stur wie Bock Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
stur wie a Panza [Vorlage unterstrichen], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
stur wie ah Bock [Vorlage unterstrichen], Weiherhof FÜ49.456725, 10.927691 ↗
stur wie en Esel Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
stäiht dou wöi da Ochs vorm Berg „resigniert vor einem unlösbaren Problem, bez. auf eingespannte Zugkühe und Ochsen“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
stäiht dou wöi de Kouh vorm Berg „resigniert vor einem unlösbaren Problem, bez. auf eingespannte Zugkühe und Ochsen“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
su gruß wie a Muckerschieß „winzig klein“ [Umlaut], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
su kalt wie e Frosch „eiskalt von Kopf bis Fuß“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
su langsam wie e Schàck'n [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
su weiß wei Schnie Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
sänn aufanandä wie Hund u. Katz „oder“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
sänn aufanandä wie zwa Gökä „oder“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
säuft wie die Maurer Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗
säuft wie eine Kuh „ist auch hier üblich, wenn einer ohne abzusetzen eine große Menge trinkt“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
säuhft wie eh Louch Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
tebt wie a Narr Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
tebt wie e Stier Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
teibt wie e Narr Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
toben wie a Narr Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
toben wie ein Narr Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
toben wie ein Stier Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
tobt wi a Stier Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
tobt wi a Wílä̆ „Wilder“ [schlecht lesbar], Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
tobt wia a Nar Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
tobt wie a Brüllochse Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
tobt wie a Indianer Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
tobt wie a Narr Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
tobt wie a Närrscher Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
tobt wie a Stier [schlecht lesbar], Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
tobt wie a Wilder Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
tobt wie a Willa [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
tobt wie a Willer „Willer = Wilder“, Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
tobt wie a Wl̄l̄a [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
tobt wie aͤ Stier Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
tobt wie e Donner wetter [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
tobt wie ein Löwe Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
tobt wie ein Stier Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
tobt wie ein Wilder Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
tobt wie en Wilder Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
tobt wij a Narr [Redensart], Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
tom wei a Schtiə Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
tout wəi ə sau Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
trillert wie a Lercherla [Redensart], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
trillert wie a Nachtigall [Redensart], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
trinkt wie die Maurer Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗
trinkt wie eine Gans „trinken während des essens“ [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
tuben wie a Narr Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
tuben wie a Stier Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
tuben wie a Will [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
tuben wie a Willa [Umschrift unsicher], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
tubt wie a Narr Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
tun wie ein paar Löwen Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
tut wi a Narr Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
tut wi a Wildä Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
tut wie a Auto Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
tut wie a Auto, fortrattern Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
tut wie a Blödä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
tut wie a Narr Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
tut wie a Tolla Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
tut wie a Wilda Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
tut wie narret Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
tŭt wie a Narrischer Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
tŭt wie wenn er nimmer be Trōst wär' Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
tŭt wie wenn er nimmer bei Trōst wär' Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
töbt wien Naarr Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
töbt wien Stier Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
töibt wie a Narr Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
verschwiend sou schnall wie a Hund gäüzt un a Sau brunzt Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
verschwind sou schnall wie a Hund gauzt Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
vogricht si wia Schneckn „lebt zurückgezogen“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
voll wi a Drumml „(Trommel)“ [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
voll wia Trommel [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
voll wie a Trummel Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗
voll wie a Trum̄el Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
vull wej a Kriat „(Kroͤte)“, Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗
vull wia a Sau Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
vull wie a Sau Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗
vull wiea Hietsch Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
vull wäi a Haubizn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
w?i wār de̢nn dai hā̢bau hai?r „allenfalls“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
waatschd wi a Gons „besondere Gangart (bei älteren Leuten)“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
waggelt wie a Gons „weibl. Person mit watschelndem Gang“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wai a Keslabla Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wai g‘schmieat „(geschmiert)“, Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
wai à dicke Tingà„(Tinte)“, Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
wai à Ütarà„(Iltis)“, Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
watscheln wie a Gans [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
watschelt wie eine Gans [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
watschld wie a Gons „schleppender, wackliger Gang“ [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
watschlt wie a Goos „typischer Gang“ [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
we a Kleßbri Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
we'i a Hutzl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
we'i aufgschwemmt Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
we'i weit i'sn he'i „(wie spät ist es)“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
we'i weit isn ne'i „wie spät ist es“ [Umschrift unsicher], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
we-i ă Ölêfant in Botzêlanlodn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
we-i s' Leidn Chrischti Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
we-is Katzl machă Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wea Gens schnattern u. Henna gackern mehr könnens net „sie können nichts anderes - wenn Frauenstimmen nichts zu tun haben“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
wea a Kölbla hengt de an ihrer Moutter Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
wedawendisch wie a Frosch „Wetterbedingt“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wee mer arwert su ißt mer „schnell o. langsam“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
weezlt si wöi ae Sau „wälzt sich herum“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wei Hund un Kåtzn Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
wei Ka:s Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wei a dså̄brechär blǟgn9 Buch N49.496794, 11.033255 ↗
wei am Plärrer Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
wei am Stachus Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
wei der Toud Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
wei im Taub'nschloch „(Taubenschlag)“, Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
wei ma ner in ganzn Tog schimpfm ko [schlecht lesbar], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
wei ə 'Hɔidlɛəχ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wei ə ōgschtochnə Sau Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
weia Rohrspatz Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
weia halba Nār Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
weiss wi Schnää Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
weiß wej die Wänd Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
weiß wia Schnee Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
weiß wie Schnee Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
weiß wie Schneeͣ [Vorlage unterstrichen], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
weiß wie Schnä Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
weiß wie die Wend Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
weiß wie die Wänd Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
weiß wie e Wieseblume Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
weiß wie frischgfallner Schnee Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
wej Arsch und Friederich Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej Arsch und Friedrich Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗
wej Aufwaschwasser Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej Ochs Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Biff'l Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Haadlerch „(Heidelerche)“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Henker Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Holzsäjcher Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Is'l Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Morm'ltier Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Ochs Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Od'lfoß „Wenn jemand übel riecht, dann stinkt er:“, Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
wej a Pfeer Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Ratz Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Spatz Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Vechela Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej a Wassersupp'n Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
wej a oumechlicher Mensch Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej am Schnierla Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej derr Lump am Steck'ng Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej derr Tud Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej derr letzta Mensch Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej die Axt im Wald Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej g'schmiert Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej inewinga Leam Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
wej innaran Hennastool Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗
wej inner an Taumschlout Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wej wenn'er mit'n D-Zouch dorch die Kinnerstou'm g'fahr'n is Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wenger wi a Katz Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
weü a Boog „(Bock)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weü a Drescher Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weü a Luuch „(wie ein Loch)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weü a Saͦaͦ(u)büffü „(Saubüffel)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weü an Advokad „(wie ein Advokat)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weü an Huüzglotz „(wie ein Holzklotz)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weü da Lumb am Schdegga „(wie der Lump am Stecken = Vogelscheuche)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
weїa Hūfnār Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
weїa Zo̊nbrecha Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
wi Hund un Katz Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
wi Hund und Katz zuanana sa Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
wi a Brietla Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
wi a Bär Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi a Böäschdnbindä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wi a Dorfweib Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wi a Fisch Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
wi a Ga=äga=ärha=äds „(Elster)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi a Grod-oo Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wi a Klatschweib Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wi a Luäch „(vgl. 4!)“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wi a Ochs Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi a Rahrspatz Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi a Rotz Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi a Sau „(ord)“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wi a Schainadreschör Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
wi a Spootz Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wi a Touteng‘sicht Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wi a Vöicha=äla=ä Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi a Zeisich Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi a dumma Gons „Mangel an intelligenz - fälschlich auf Frauen angewendet“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wi a geprellter Fruusch „fühlt sich z.B. verunglückter Patient“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wi a Äisl „(Esel)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi aLeich Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wi am Schnürla Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi dia Henna unterm Schwānz Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
wi e 'Kalb Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
wi ein Murmeltier Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi gschoßn Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
wi im Backo̯u&fa Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wi min Linial zouche [Kasusbesonderheit], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
wi mä nä su hassadisch sei ko?! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wi si der nausredn kann Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
wi vo selwer Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
wi wenn sei Stimm verroßt wär Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi ä Drägschläuder Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
wia Berstabinder „oder“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wia Boug Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia Buch Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wia Genshauf „lebhafte Kindegruppe“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
wia Kraut un Arwes Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
wia Loch Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wia Löb Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
wia Moardbrönna Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
wia Väuchala Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia a Azel Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia a Blächschies Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia a Bouck Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia a Mormeldier Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia a Murmeltier Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wia a Murmldierla Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
wia a Oxaschoaß Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
wia a Ratz Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia a Sau Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
wia a Schainädräscher Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
wia a Schneck „sehr langsam“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wia a Schnäggahaus „ein kleines Wohnhaus“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia a alter Kraͦck „(Rabe)“, Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia a ausgadruggns Laabla Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
wia a ausgetruckneter Brunna Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia a doeder Jüüd Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
wia a fauls Ää Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia aufzougn Gossenberg CO50.196330, 10.904498 ↗
wia der Bauer, so sei Viech Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
wia dr letz Mensch Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia en Banzr Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia en dodr Jud Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia gschmiert Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
wia im Sächamĕsĕhaufm „(Ameisenhaufen)“, Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
wia im ewign Lem Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
wia in Schnäggadembo „komm ich heut' nicht, komm ich morgen“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia in Schnäggadembo „komm ich heut' nicht, komm ich morgen“ [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia in Taubaschlog „(= Taubenschlag)“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
wia in Tauwaschloch Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wia min Lineal zōcha [Kasusbesonderheit], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
wia neͣt reat gscheit [schlecht lesbar], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
wia paor Pipgöigr Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
wia scho maͦl gassa Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
wie a Frosch sich aufblasen „aufblasen, drohen“, Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
wie 'a Vögala „selten zu horen: jedoch“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie (e) Nachtigall Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wie (e)n Be(a)schd(e)binner Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wie (e)n Wass(e)fall Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wie 2 Giger Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
wie Aasch unn Friedrisch Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wie Arsch u. Friedrich „(gehört von Nürnbergern)“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie Arsch u. Friedrich Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
wie Arsch und Friederich Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wie Arsch unn Friedärich Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
wie Aufspielwasser Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wie Biebgöiker Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
wie Butter Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wie Buttermilch Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie Glas Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
wie Gschissn u. Gschpia Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie Gummi Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
wie Haut u. Knochen Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
wie Hund u. Katz aufeinander sein Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
wie Hund u. Katze Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
wie Hund un Katz
wie Hund und Katz aufeinander Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
wie Hund und Katz sein Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
wie Hund und Katze Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
wie Hund und Katze aufeinander sein Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
wie Hund und Kaz sei „siehe 45, 47, 48, 57“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wie Hün un Katz Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
wie Katz und Hund Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
wie Katz und Maus Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
wie Keäsbrüh Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
wie Kibblgöiger Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
wie Kleesbrieh Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗
wie Klossbrühe Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
wie Kloßbrieh Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wie Klößbrej Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
wie Klößbrie Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
wie Klößbrüh Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
wie Kraut + Rübn Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
wie Kraut a Rum „Rüben“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie Käsi Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie Matte Kas so wäiss Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
wie O=orsch und Friedrich Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
wie Oasch und Friedrich Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
wie Ochs Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie Orsch un Friederich Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
wie Orsch und Fiedarich „(Federn)“, Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie Orsch und Friedrich Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
wie Oskar Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
wie Panzer Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
wie Peipgöker
wie Schleifstaabrüh Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie Schpüllwassë Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
wie Spüalicht Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
wie Spülwasser Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
wie Teifö Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
wie Wāsser Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
wie Ziewalaskees Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie a Adverkoat Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
wie a Advokat Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
wie a Andn Pfalzpaint EI48.933051, 11.326996 ↗
wie a Audo Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wie a Banzä „(=Panzer)“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
wie a Berschtenbinder „(Bürstenbinder)“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
wie a Berschtnbinder Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
wie a Berserker aufführn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wie a Beschtnbinder [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Betttuch Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Betz Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Blede [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Bock Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
wie a Bohnasteckn Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
wie a Brauereigaul [Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
wie a Buch Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
wie a Bummel „wenn er schlimmer“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
wie a Bär Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗
wie a Börschdebinner „(e unklar)“, Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
wie a Böschtnbinder „(wie ein Bürstenbinder)“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
wie a Böäschdnbindä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wie a Büffel [Redensart; schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Bürschtebinder Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
wie a Bürschtnbinda Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
wie a Bürstenbinder Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
wie a Bürstnbinder Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
wie a Dohergeloffener Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie a Drescha Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
wie a Drescher Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
wie a Durchg‘wichster Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie a Engala „bei Kindern“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie a Esel Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Esl Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
wie a Fegela Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Fisch Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie a Gaul Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Geist Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie a Gießeroͣhr Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Gockl aufm Mist Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
wie a Groa Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
wie a Hackstuk „(Hackstock)“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
wie a Hard Gens [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
wie a Heidelerchn Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
wie a Henna unterm dritt'n Flüchel Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗
wie a Herd Gens „wie Gänse durcheinander schnatternde junge Leute“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie a Holländer Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
wie a Holzklotz Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie a Häfala Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗
wie a Illteres Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
wie a Iltis Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
wie a Isl Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
wie a Kaasaplootz Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
wie a Klotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie a Korknzieher gwachsn Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
wie a Krāck Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
wie a Kuh Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
wie a Käsküwel Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie a Leich Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
wie a Lerch Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wie a Lerch'n Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie a Loch Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
wie a Lump om Steckn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Luäch Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wie a Lümmü Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Marktfraa [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Moardbrenna Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
wie a Muffel Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wie a Muggn Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
wie a Murmeltier Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
wie a Murml Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
wie a Nachtigall Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wie a Nochdigall Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wie a Nochtigoll Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Ochs Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
wie a Ochs Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie a Ochsemoggela „(männliches Kalb)“, Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
wie a Ofarohr [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Panza Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie a Panzee Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
wie a Panzer Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wie a Pferkutscher Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wie a Plaͦtzknecht Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
wie a Ponze [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Postgaul Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
wie a Professor Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
wie a Ratz „Ratte“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie a Rohrspoatz Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
wie a Rohrspotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie a Sau Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
wie a Sau [Kasusbesonderheit], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Sau [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Scheidrescher Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
wie a Scheunadrescher Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wie a Scheunadreschä Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
wie a Schmied gsabbt Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
wie a Schneck „sehr langsam“ [Redensart], Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
wie a Schneckenpost „wenn ein Vorgang sehr langsam vorankommt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
wie a Schnok Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
wie a Schteckgrober Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
wie a Seechbog „(= Sägebock)“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
wie a Sieb Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wie a Spootz Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie a Spotz Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wie a Sterla Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Stier Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
wie a Stubn voll Bettlleit Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wie a Stummela Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
wie a Stöckgrüeber Baumstöcke gräbt „(oberfränk.)“ [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie a Suppnkaschbaͦ Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
wie a Taubnnschlog Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
wie a Trumm Hulz Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wie a Viech Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Vöichela Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
wie a Wasserfall „(das geht besonders schnell)“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
wie a Wassersuppn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie a Wasseschnelzn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Wassäfall Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
wie a Wassäfoll Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wie a Weibsbüld Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie a Wilda Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie a Wilder Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
wie a Wildsau Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
wie a Wildsau Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie a Willer Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie a Zahnbrecher Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
wie a Zeiserla Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
wie a Ziefern Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a Ziwala „seltener“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie a ausgedörrter (Balg) Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
wie a blanks Wassa Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
wie a ganz Durchg‘roch‘ner Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie a gfrekte Jud Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a gsengta Sau Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
wie a gstopfte Gons Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a gäbrellda Gröd „(Kröte)“, Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
wie a klans Kind Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie a krank's Kind Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
wie a langsamer Schnaock „langsamer Arbeiter“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
wie a ogwaschner Jud Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
wie a olds Viech kommt der derher „wie ein Vieh kommt der daher“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
wie a prellter Frousch „geschlagen, getroffen, benommen“ [Flexionsbesonderheit], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
wie a prellter Frusch „sehr müde, schlapp“ [Flexionsbesonderheit], Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
wie a stolzer Gäuserich „stolzer Mann“ [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
wie a stückla Viech Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
wie a toter Jüd Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
wie a volls Bierfässla Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
wie aͦ Hackstock Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
wie aͦ Ratz Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
wie alta Modi Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗
wie am Bahnhof Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
wie am Renndamm „(vermutlich Renntnamt)“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
wie am Schnürl Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wie am Schnürl Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
wie am Schnürla Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wie am Spieß [Redensart], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
wie am Spieß Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
wie an Buchmarder „er kreischt wie wenn er am Spieß stäcke tēt, wie an Buchmarder“ [Kasusbesonderheit], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
wie an Genshaden „wenn eine Anzahl Leute (Schulkinder) durcheinander redete“ [Redensart], Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
wie an Loch Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
wie an Spieß g'hengt Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
wie an der Schnur gezungn Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie ann Drescher [schlecht lesbar], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
wie as Leidn Christi Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wie auf an lausin Kupf Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie aufn Kupf gschlōng Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie aufzoagn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie ausgfault Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
wie ausg‘fault Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie ausm Häisla Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wie b'soffn Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
wie bei Hempels unter'm Sofa [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
wie da Lump am Stecka Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
wie da Tuud „(Tod)“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie de Hans nei di Niss Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
wie de Lump an Schteckn Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
wie de Tod vo Foechheim Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie de deher quatshen Winn AN49.215456, 10.516068 ↗
wie der Dood auf Latschn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wie der Lumb am Steck Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
wie der Lump am Steck'n Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
wie der Lump am Stecken [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie der Lump am Stecken Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
wie der Lump am Steck‘m Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗
wie der Tod Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
wie der Tod vo' Forchheim Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
wie der Tod von Forchheim Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
wie der gelft Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
wie der letze Mensch Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie des Katzenmachen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
wie di Sunn Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie dicke Tinte Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
wie die Axt im Wald [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie die Gejgör hängns ananadör Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
wie die Goicker Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
wie die Henna untan Schwoͣoͣnz Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie die Henna unterm Schwanz Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie die Henna unterm Schwonz Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie die Henne unter Schwanz Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie die Hooh unterm Schwanz Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
wie die Katz uman haasn Brei [Redensart], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
wie die Pest Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wie die Schoum an der Wänd „(Schabe)“, Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
wie drei Doch Rängweddä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wie dä Lump on Stäken Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
wie e Elefant in Porzellanlōde Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wie e Lercha Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
wie e Louch Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wie e Raͦtz Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
wie e Spaͦtz Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
wie e Stierle Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
wie e g'schissene Birn Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
wie eah Murmeltier Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wie eah altea Latschkappn Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wie ei'g'schlof'ne Füß Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
wie ei'g'schlofna Fieß Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
wie eigschlaffene Föß Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
wie eigschlafne Füß Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wie eigschloafna Fieß Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wie eigschlofene Fiß Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗
wie eigschlofna Füß Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie ein Avagaad „(Advokat)“, Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
wie ein Bettuch Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
wie ein Buch „immerzu redet“, Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
wie ein Bär Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
wie ein Bürstenbinder Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
wie ein Fisch Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
wie ein Gespeiter Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
wie ein Hundsfozn Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
wie ein Kellner Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
wie ein Loch Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
wie ein Murmeltier Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
wie ein Ochse Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie ein Rabe Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
wie ein Ratz „(Ratte)“, Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
wie ein Schaidrescher Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
wie ein Scheunadrescher Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie ein Spatz Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
wie ein Strich Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
wie ein Toter Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
wie ein Wanz' Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
wie ein Zahnbrecher Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wie ein geölter Blitz aufstehen Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
wie ein toter Jud(e) Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
wie ein toter Jüd Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
wie eine Bohnenstange Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
wie eine Leiche Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
wie eine Linie Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
wie eine Nachtigall Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
wie eingschlofne Füß Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
wie en Käs Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
wie en Rohrspatz Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
wie en enem Affestall Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
wie es Katzemache Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
wie es bidder Leidn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wie es bittera Leidn Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie es ihm einfällt Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
wie ĕn Baddl Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wie ĕn Leiduch Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wie ĕn Roab Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wie ĕn Schneger Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wie faula Eier Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
wie faula Äer Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
wie g'schmiert Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie gekotzt Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
wie gekotzt und gspia Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
wie geschmiert Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
wie grupft Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie gschbaid Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wie gschissn un gschpeit „(Verzeihung!)“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wie gschmiert Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
wie gschpien Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗
wie gspeit Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie gspien Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
wie gstorm „(gestorben)“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
wie g‘schmiert Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
wie hund und Katz Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
wie ich sage Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
wie im Grob glache Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
wie im Taubenschlag Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wie im Taumschlog Zapfendorf BA50.017364, 10.934578 ↗
wie im ewige Danewe Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
wie im ewigen Leben Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wie in Forchheimer Tod sei Reisevertreter [Kasusbesonderheit], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
wie in a Bienenhaus Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie in am Tauͤbnschlag Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
wie in am Taubenschlog Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
wie in an Backuefn [Kasusbesonderheit], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
wie in an Bienehauf'n Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie in an Daubeschlooch „(Taubenschlag)“, Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
wie in an Taubenschlag Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
wie in an Taubeschlog Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wie in an Taubmschloch Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
wie in an Taumschloach Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie in der Fallmeisterei Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
wie in einem Taubenschlag Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
wie in en Taubeschlag Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
wie in'aran Bieschwoarm „seltener“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wie innan Taumschlogh „(Taubenschlag)“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wie inneren Taubnschloch Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
wie is Kätzla underm Schwonz Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
wie is Leidn Christi Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wie ka mer denn bluas sua gaschtich saa Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wie ka mer denn bluas sua haßartich sä Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wie man nur so gelüg kann Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
wie mit da Schnur zong Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wie mit dem Lineal zoung Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wie mit der Rasierklinga Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wie mit'm Linea>ol gezu>ong Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
wie n obgschtochens Kalb Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wie nei gschissn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie net numal wou Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie nix Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
wie noch gornix Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
wie om Schnierla Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie rasend Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
wie s neun paßt Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
wie taab Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
wie uffen Taubenschlag Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
wie von allaa „(allein)“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wie von salwer Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wie wenn er den Totenschein scho in der Taschn hät Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
wie wenn er der Leichfra ausgrissn is ben owaschn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wie wenn er im Messer steckt [Redensart], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
wie wenn er net alla Tassn im Schrank hätt Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
wie woann a Bombe neugeschloache häd [Redensart], Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
wie wütig miteinander streiten Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
wie zugschnürt Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie zum platzen Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
wie zwa Gecker Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
wie zwa Gēgr Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
wie zwa Giger Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
wie zwei Piapsgöiker [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
wie á Murmltier Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
wie á Naͦchtigaͦll Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
wie ä Karusell gewochsa Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
wie ä Loch Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
wie ä Murmeltier Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
wie ä Wildä Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
wie ä aussit, so benimmt ä sich ach Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
wie òòn Schniela „(sprich: Schnijela)“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wie ə 'Fiəχə Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wie ə Drescher Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
wie ə Morchəl& Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
wie ə Ochs Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
wie's Brez'nbacken Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wie's Katze mache Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wie's Katzen machen Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
wie's Katzenmachen Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie's Kätzla am Bauch Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wie's bittera Leidn Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wiea Bock Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Gorilla Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Kaas Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Klotz Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Lump am Schtackn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Panzer Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Ratz Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wiea Rohrschpatz Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea alta Kaas Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wiea Ölwererͣ „(er = a)“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wieaa Bürstnbinda „ab und zu auch“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wiedie Gackeln Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
wies Katzla underm Schwanzla Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
wies Katznmachn Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
wies Kätzla oan Bauch [schlecht lesbar], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
wiesna grod eifellt Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie‘s Breznbackn Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
wie‘s Leidn Christi Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
wii a Daͦaͦder Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
wii a Gaas Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
wii a Ruum Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
wind si wöi a Schlanger Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
windet sich wie a Aaͦl Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
windet sich wie ein Aal Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗
windet sich wie ein Wurm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
windet sich wie eine Schlange Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
windn we/i a Wurm Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wiä a Kaasablootz Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
wiä a Mädla Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
wiä a Vöichela Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
woi a Stöier [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
wäi 2 Gieker „Hähne“, Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
wäi Arsch und Friedrich Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a Birschd'nbinder Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wäi a Bouch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a Gaasbuuk Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wäi a Hackstuk Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a Hulzknecht Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wäi a Spellwassä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a Spiezmaus Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a Wassäfaͦll Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a Zeiserla Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi a brällda Frusch „wenn man nach großer körperlicher Anstrengung sehr ausgelaugt und ko ist liegt man auf dem Sofa wie ...“ [Flexionsbesonderheit], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
wäi a gsengte Sau Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi da Doud vo Forchheim Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi da Toud vo Forchheim Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi di Henna untern Schwoonz [Kasusbesonderheit], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi die Sau af'm Sofa Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wäi die routn Hund Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
wäi drei ausg'wachs'ne Esel Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wäi dä Blüchä [Umschrift unsicher], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäi im Daumschlooch „(Taubenschlag)“, Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
wäi ä Wasserfall Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
wäi ̆0 nagede Nechä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wäiss wi Schnäe Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
wälzt si wäi a Sau „macht sich am Boden liegend schmutzig“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wê-i ă Ratz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wêa Olwärä „(wie ein Alberner)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi Bfääsaachlich „(wie Pferdeseiche)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi a Bouch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi a Bummä „(wie ein Bummer = Stier)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi a Dräschä „(wie ein Drescher)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi ausgädrugnäd „(ausgetrocknet)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi åm Schpêiß schreia [schlecht lesbar], Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
wêi dä Oss in Föidärä „(wie der Ochse im Fütterer (Futterkasten)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wêi nooch na Haan „(wie nach dem Heuen)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wöi a Bouck Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
wöi a Kopp Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wöi a Kouh Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
wöi a Lump am Stecken Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
wöi a Lump am Steckng Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi a Ochs Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
wöi a Saubär Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
wöi a Sautreiber Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
wöi a Scheinerdrescher Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
wöi a Spootz Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
wöi a Spotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi a Zigeiner aus'm Husatürla „(was man heute nicht mehr sagen darf)“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi a ausgstopfter Sock [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi a' Rohrspotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi a' Russla Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi ae Fruuschdümpfl „schmutziges Wasser“ [Umschrift unsicher], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöi ae Iltis Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöi am Finanzamt Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
wöi am Plärrer Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöi auskochde Schdreimpf „(Strümpfe“ [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
wöi der Lump am Steck'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi gspeit Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
wöi im Puff Weiherhof FÜ49.456725, 10.927691 ↗
wöi im Taub'nschlog Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi in an Tau(b)mschloch Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
wöi lang bleibt er denn nu aus Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
wöi nern dae Schnoobl gwechsn is Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöi von aellans Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöi zwa Göiger Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
wöi zwa gieker „Hähne“ [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
wöi à Spotz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi ä Advokaot Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöi ä Hoddndott Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
wöisd sagst [Umlaut], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
wölzt si in Dreeg wê-i a Sau „achtet nicht auf Sauberkeit“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wühlt rum wöi a Sau „in kurzer Zeit Bude auf den Kopf stellen“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
wĭ Klöißbrüh Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wĭ Wassə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wĭ dünnə Brüh Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wĭ ə Sau Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wĭ ə dābĭ Brüh Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wəi ə gəštochns kkęlbla Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
wəi ə gəštochnər „zuletzt“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
zanken sich wie zwei junge Gockel Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
zicht si in säi Schnecknghaus zruck [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
zischd wie a Gaas „abwehrend, abweisend“ [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
zischd wie a Gans „boshaft“ [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
zittert wie a Fruosch „er zittert vor Angst“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zittert wie a Laabfruosch „er zittert vor Kälte“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zoankt wie en Rohrspatz Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
zua wia in en Dauwaschlooch Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
zäh wei a Frousch [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
zäh wäi a Gaddäzaun Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zäh wöi a Katz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
À Hitz wie in àn Backuͤfm [Kasusbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
À Ka`pfà wai à Fèkl „Ferkel Kàpfà“ [schlecht lesbar], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
À hott gschrien wie à Zahbrache Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Àà schimpft wie à Rū=etspàrk [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Á schreit wie a Zahbrache Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ä Schtêggêlä su grê-uß wê-i ä Laus, mê-uß mê hammdroogn ins Haus „galt für Holzsammler“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Ä hot a Mall wie a Fruësch „er hat einen Mund wie ein Frosch“, Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
Är flucht wie>a Fuhrknächt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Är hobfd wi ä Frauusch „hüpfendes Kind“ [Umlaut], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Är schimpft wie>a Rohrspods Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Är trinkt wie a Maurer Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
Öich ha-o-u on Hunger wöi ahh Poola-aa-k „Ist gleich Hunger wie ein Läuferschwein aus Polen über den "Seitreiber" erworben“ [Redensart], Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
à brüllt wie à Stier [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
à brüllt wie à Stier Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
à growà wai à Schtaeià [Umschrift unsicher], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
à schennt wie á Willer „Wilder“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
à schreit wie à Zăbràche [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
à schreit wie á Willer „Wilder“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
á brüllt wi á Ox „á brüllt wi á Ox, wie á Zå_bráchë, wie a Schdi>ër; á = helles a wie in ´fahren´ å = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
á brüllt wie a Schdi>ër „á brüllt wi á Ox, wie á Zå_bráchë, wie a Schdi>ër; á = helles a wie in ´fahren´ å = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
á brüllt wie á Zå̄bráchë „á brüllt wi á Ox, wie á Zå_bráchë, wie a Schdi>ër; á = helles a wie in ´fahren´ å = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
á hot gebrüllt wi á Schdi>ër „á = helles a wie in ´fahren´ å = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
â schreit wi a Narr Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
â schreit wi a Zohbrāche Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
ä blägd wie a Dabe Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ä bläkt wi a Dabe Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
ä brülld wie a Ochs Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ä brüllt wi a Dabe Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
ä brüllt wi a Stie [schlecht lesbar], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
ä brüllt wia Löb
ä dobd wie a Narr „= Wilder wie a Narr“, Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
ä dobd wie a willä „= Wilder wie a Narr“ [schlecht lesbar], Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
ä höpft wie ä Fro-sch „er hüpft wie ein Frosch“, Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ä krakêlt wöi a Bsuffnä „ä krakêlt wöi a Bsuffnä = er brüllt wie ein Besoffener.“ [schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ä kreischt wie a Mordbrenner Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
ä kreischt wie a Tärk „Tärk ist Türk“, Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
ä kärrd wie a Sau Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ä schlöft wie ä Murmeltier Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ä schmäddät wöi a Trumpöidn „ä schmäddät wöi a Trumpöidn er schmettert wie eine Trompete.“ [schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ä schraid wie a Zohbrecher Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ä schreid wie a Zoobrecha Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
ä schreid wie e& am Schbiis hengd Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
ä schreit wi a Wille „ä schreit wi a Wille wild!“, Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ä schreit wi a Zobräche [schlecht lesbar], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
ä schreit wiere am Spieß hengt [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
ä schreit wi̢ a Zobreche [schlecht lesbar], Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
ä tobt wie a Wilde [Flexionsbesonderheit; Kasusbesonderheit], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
ä tut wi a Auto Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ä tut wi a Wille Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ä tüchtichr fleißichr Bauer bie är sei söüll Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
äa plärrt wöi a Narr Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
äa tout wöi a Sau Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
äe flucht wi ein Dörk „Türk“, Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
är brillt wie>a Lēb Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
är brillt wie>a Ochs Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
är sauffd wi ä Kuh „er trinkt zu viel“, Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
är schennd wi a Rahrschbaz Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
är schreit wie>a Zåhbrächa Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
är tobt wie>a Narrischa Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
är šimpft wi a rōäršpōts Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
är šrait wi a tså̄breχär Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
är šrait wi blȫt Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ärbat wie a Daabä „(gutgemeint)“, Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
ärberdn wëi a Vëich [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ärbern tout der wie a Viech [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
äs giehe zou wei in aan Daumschlooch „(es geht zu wie in einem Taubenschlag)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
äə dobd wi ən Stiə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
äə graischd wi ən Löb Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
äə greuschd wi ə Löb Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
äə greuschd, als wenn äə am Spieß han-gə död [Umschrift unsicher], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
ǟə deibt wi a Schdīə Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
é gsicht wi é vérbrenndér hendschi Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
öich ha en Dorst wöi a Sau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
öich schwitz wöi a Sau Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
šdraidn wei dswā roudä hund Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
šrait wəi ə tsōbre̢chər Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ə blekd wi a Löb Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ə döübd wi a Schdir Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
ə gaudzd wi ə Norr Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
ə töubt wi a Schtiä [schlecht lesbar], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
… sehen, wie mer zurechtkömmt. Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
2
wie (in Redensart)
Relation; Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Bedingung
Der greint, daß die Träna runterlafen, wie die Roßbollen Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
su laut gebläkt daß merrsch wie weit köt hot Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
der stellt sich wöl der Hund zan scheihsn! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
heulen wie ein Schloßhund Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
heulen wie ein Schloßhund „ja“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
„heulen wie ein Schloßhund, boshaft gemeint: ´… der wenn aufhöret mit seina Krokodilstränen !´, ´der grillt wie a Sau, die abg´stochn wird´, ´der brüllt, wie wenn er am Spieß steckat.´“ [Vorlage unterstrichen], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
greina wie a Sau Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
heulen wie ein Schloßhund [Vorlage unterstrichen], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Stadtprozelten MSP49.782959, 9.404387 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
heuln wie a Schloßhund Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
heult wie am Spieß hängend Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
heult wie ein Schloßhund Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
[Vorlage unterstrichen], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Ahr hoat gheuilt wia a Schluußhuund Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Bleck net so wei a Hoimo Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Brülln wī a Lȫb Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Brüllt wie am Spieß! Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Da brüll wia so a Kua Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
Dea grüt wei a Schloßhund [schlecht lesbar], Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Dea heuld wi a Schloßhund Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Dear bläkt wia nit gscheit [schlecht lesbar], Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
Dei hot wie rasnd doa Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Der bleckt wie die alt Kuh Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Der hailt wei a Schluashund Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Der hat a Haut wie a Elefant Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Der hat eine Haut wie´n Elefant Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Der heult wie ä Schloßhund Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Der hot blöckt wie a Schof Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der jault wie a Schloßhund Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Der kann heul wia Schloußhund „ja das heißt es oft“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Der schreit wie a Zohbrecher Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Der wellt wia a Fuchs Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Dera ihr Maul göiht wöi a Gänzorsch. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Des´s wie a gewetzte Flinten Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Deä heult wi a Büöbl Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Deä heult wie a Schloßhund Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Deä schreit wi a Zåbrechä „→ Nr. 28“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Dia greit wöa Schluußhuud Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Där greint wie>a Sau. Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Döi heult wöi Schluußhund „s. # 2; Döi greint Ruhz und Wassa Rotz“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dör hoilt wia Schloßhund Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Dör waint wia Schloßhund Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Ea macht a Gheul wia Schlußhund Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Er gilft wie ein Rohrspatz Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Er greint wie a Routzbübla Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Er greint wie a klans Kind Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Er hailt wie a Schoßhuund [GP hat sich wohl verschrieben], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er heult wie ein Schloßhund Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Er hot gebrüllt wie a Tier [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er hot gegrinna wie a klaas Kind [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er hot gepläkt wie a Zahbreche [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er hot gheilt wie a Kettenhund Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Er hot gschreit wie daab [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Er plärrt wie am Spieß Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Er plärrt wie an`n Spieß Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Eä brüllt wie a Schtier Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä heult wie a Schloßhund Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Eä heult wie a Wahnsinniger Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Graina wī a klās Kind Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Greina wie a gunga Hund Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinah wie ah gungah Hund Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinen wie ein Kleines Kind Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Greint wie a glâs Kind Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
Grü net so wei a Hoimo Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Heiln wäi a Schlußhund Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Heulen wie a Bǖebl Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Heulen wie a Schloßhund Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Heulen wie ein Kettenhund Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Heulen wie ein Schlohshund „oder“, Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Heulen wie ein Schloßhund Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Heulen wie ein Schlußhund Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Heulen wie ein Schoofhund Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Heulen wie im Messerstecka „oder“ [schlecht lesbar], Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Heult wie a Schloßhund Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
Kirren wie eine alte Jungfer Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Neeärvn wie a Drodsaal [Redensart], Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Nerven wie ein Zugstrang haben
Pflötsch wie a klees Kind Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Plärr wie a Huhnd Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Saї hoat gheuilt bia klee Kind Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Schreia wie die Nårrn. Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Schreien wie e Ker „Ker = Häher.“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Si hod grinna wia glans Kīd Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Si schraid wi ə kloə Kend „keine bekannt: höchstens:“ [schlecht lesbar], Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Sie heult wie ein begossener Pudel Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Wie a Holzstock Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
a bläkt wi ane dä am Spieß hengt Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
a brüllt wie a Ochs Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
ar hat gegriena wie a Kiend Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ar heult wie a Schloußhund Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ar heult wie a Schloßhund Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
ar hott gegrinna wi a Schloßhund Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ar schreit wie a Kind [schlecht lesbar], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
b ekn wie a Zo̊̄brecher Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
beeigen wie eine Sau Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
beïgn wi>a Schloßhūnd Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
blarn wi a kedsə Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
blāgd wie ā Mondkalb [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
blē̢kt wəi ə g?štochŋs khe̢lbla̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
bläegə wi e gschdochis Moggələ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
blägn wi a Narr Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Will Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wi a Willa Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
blägn wie a Sau Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
blägn wi̢ a Schof [schlecht lesbar], Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
bläken wie ein Zahnbrecher Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
bläkt wi a Sau Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
bläkt wi a Zobräche Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
bläkt wie am Spieß Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
bläkt wie ein Geißlein Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
bläkt wie eine gestochene Sau Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
blärren wie ein Kalb Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
blärrn wie ā Zohbrēchə Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
bläən we>i də Ochs am Spieß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
bre=üllt wie ein Hummel Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
brella wia a Schlooßhummel Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
brellt wie ein Schloßhund „auslachen u. Nr. 10“, Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
brillt hout där we'ia Le'iw Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
brillt hout där we'ia Ochs Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
brillt wi a Kou Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
brölln wie a Hund Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
brölln wie a Läib „Löwe“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
bröllt wie an Leeb „kreischt wie an Leeb, bröllt brüllen“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
brülld wia Zobrächǟr Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
brüllen wia ein Löwe Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
brüllen wie a Löb Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
brüllen wie ein Löwe Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
brüllen wie ein Ochs Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
brüllen wie ein Stier Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
brülllt wie a Kuh Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
brülln wie a Narr Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
brülln wie er Schloßhund Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
brüllt wi a Ochs Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
brüllt wie a Löb Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
brüllt wie a Ochs Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
brüllt wie e Aff Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
brüllt wie ein Löwe Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
brüllt wie ein Ochs Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
brüllt wie ein Stier Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
brüllt wie à Läib „Löwe“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
brǖlt wia Lēib Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
bäigt wie a Sau Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
bäing we>i də Ochs am Spieß Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
bäing wöi a Zoahbrecher „sehr laut“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
bügn wi a Will Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
bügn wi a Willa Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dEr hEult wiE a Schloßhund Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
da alt Mar hout grinna weï a klenns Kind Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
dar heuilt wie a Bettsächär Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dar heult wia Schloßhaund Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
dar heult wie a gles Kind Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
dā Messå is wai å Pflouchsēēch Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
de greint wie e klas Kind Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de ha-ut a Haud we-i a Elefand [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
de heult wie a Kett'nhund Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de heult wie e Sirene Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de joamät wie e poä Katze Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
de schreit wie e Taabe Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de schreit wie e Zohnbreche Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de>ar ho>at gschria wie a klaas Küd Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
de? hòut Nerv´n wöi ? Strîck [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dee hot brüllt wia a Schloßhund Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
dee hot pfust wia a Schloßhund Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
der bēgt wie a Sau Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der bēgt wie a Zabrächer Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
der bläkt wi a Schof Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
der blärrt wie om Spieß Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der bläägt wie a Narr [schlecht lesbar], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der brüllt wie a Ogstochner Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
der brüllt wie a Stier Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
der greind wei a Zahbrecher Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
der greint wie a Sau Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
der greint wie a Schloßhund Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
der greint wie a Schloßhūnd [schlecht lesbar], Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der greint wie a klaas Kind Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der grillt wie a Sau die abgstochn wird „boshaft gemeint“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
der grüt wi a Schloßhund Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
der haalt wöi a Hund Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der halt wie a alts Weib Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
der hat geplärrt wie ein Narr Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der heild wie a Schloßhund Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
der heilt wie a Schloßhund Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
der heilt wie a Schlūßhūnd Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der heilt wie en Schloßhund Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
der heult wie Schlußhund [Umschrift unsicher], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der heult wie a Schloßhund Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
der heult wie ein Schloßhund Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
der hot grinna wie a Kïnd [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der kreischt wie en Welle Wilde „der kreischt wie en Welle Wilde“ [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der plärrt wie e Kuh Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
der plärrt wie en Lew Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
der red wi a bedsacher Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
der schreit wei am Spieß Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
der schreit weї â Zohbrecher Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der schreit wie am Spieß Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
der schüttelt sich wie a Bäz Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗
der sicht scho wie der Teifl [Redensart], Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
der tut wi a klans Kind Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der woant wie a kloans Kind Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
deà ret wi a goger Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
deà ret wi a gogä Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
deä brilld wie en Oks Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
deä greit wi a klas Kind „deä greit wi a klas Kind Madla“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
deä greit wi a klas Madla „deä greit wi a klas Kind Madla“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
deä heuld wi a Schloßhund Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
deä heult wi a Hofhund Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
deä heult wi a Schloßhund Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
deä hot a Haut wi a Eläfant Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
deä jammät wie en Hund Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
deä schreit wi a Zåhbrächä Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
deä schreit wi åm Spieß „siehe 12 !“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
deä schreit wie a Zahnbrecher Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
dĕa heult wi a Kidnhound „siehe Fr. 10; Kidnhound Ketten“ [schlecht lesbar], Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
di graint wi a Wiesela Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
di greint wi a klas Kind Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
di heult wie toll Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
die beegst wie a Iltis Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
die heuln wie die Wölf Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
dr brêlld wia a Läib Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
dr brêlld wia a ôgs Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
dá̄ pfletscht wi á gläs Kind „á = helles a wie in ´fahren´ å = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
dä bläkt wi a Schof „Schaf“, Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
dä bläkt wie a Schof „Kind“, Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
dä bläkt wie a klans Kied „Kind“, Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
dä blärrd wöi a Zobrecher Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dä blärrd wöi a gschdochns Kälbla [schlecht lesbar], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dä blärrd wöi a jungä Hund Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dä brellt wie a Hummel Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dä brellt wie a Leb „Löwe“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dä graind wëi a Schloßhund Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä greint wie a Schloßhund Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dä kärrt wie a Säula Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
dä plärrt wie a Schouf Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
däa graint wie a Fuchs Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
däe hod a Haut wie a Elefant Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
där hoilt wi a šlūshunt „heulen wird nur so verwendet“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
där greind wei a sāu „siehe 5, 7“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
déa kärrd wi a Sau Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
dëi behannelt ihen Mo wie a rohs Ei. Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
döi haot grīna wöi a klaas Kīd Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
ens greint besser wies anere. Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
er blökt wie a Schof Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
er bröllt wia a Schlōßhund Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
er bröllt wie a Löwb Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
er brüllt wie a Stier Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
er brüllt wie a Waldaff Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
er brült wia löəb Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er flennt wie ein Schloßhund Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
er flennt wie eine Katze Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
er graint wie a alta Frā Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
er greind wia a Jachdhuand Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
er greind wie a alte Katz Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
er greint wi a Schloßhund Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
er greint wie ein Schloßhund Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
er had g'heult wia klens Kīnd Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er hat gegrinna wie a klass Kind Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
er hat gheilt wi a Schloßhund Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er heilt wie a Bettbrunzer Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er heilt wie a Bettsager Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er heilt wie e Schloßhund Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er heult wi a Schloßhund Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er heult wie Schloußhund Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er heult wie a Schloßhund Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
er heult wie a glans Kind Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
er heult wie drei Tog Rächawetter Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
er heult wie ein Schloßhund Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
er heult wie eine alte Katze Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
er heult wie än Schloßhund Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
er hot g'heilt wöi a Schloßhund [schlecht lesbar], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
er hōalt wie a Schloßhund Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
er hŏdd greēd wie a Schloßhund! [Flexionsbesonderheit], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
er kärrt wie eine Krähe Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
er schreit wia Kēr „Eichelhäher“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
er schreit wie a Keher Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er schreit wie a Mårdr [schlecht lesbar], Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie a Zaͦhbrecha [schlecht lesbar]
er schreit wie a Zahnbrecher Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
er schreit wie a Zobrechr Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie am Schpejß Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er schreit wie am Spieß Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
er weint wie ein Kind Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
er winzelt wie a junge Hund [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
es schneit jå wie a Rūbnputzer [Umlaut], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
etzt be'igter wie a Sau Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
etzt bläikt der wie a Willer „Wilder“, Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
eä greit wiä alta Sau Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
flennen wie ein kleines Kind Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
flennt wie a Schloßhund Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
flennt wie a klees Kind Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
fletscht wie ein kleines Kind Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
flietsch wie a klaas Kind Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
flietscht wi a alds Waib Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
flitschn wei a wasserfall Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
g'heult wie ein Schloßhund Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
g'höllt wie a Schloußhund Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
gebläkt wie a klass Kied Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
gegrinna wëi a Nunen Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
gegrinna wëi a Sau Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
geheult wie ein Schloßhund Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
geigt wie a routa Hund Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
gepflietscht wie a Wasserfall Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
gflannt wie a kloans Kind Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
gheilt wie a Schloßhund Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
gheilt wöi a Schlŏßhud [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
gheult wie a Narr Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
graint wi a klas Kind Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
grainə wi a Schlosshund [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grein wi a Kind Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
grein wia a klees Kind Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
greina so laut wiä Hirt bläst Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
greina wei>j a Pübl Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greina weia Kīdnhound Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
greina wi a Hund Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
greina wi a Sau Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
greina wi a Schlußhund Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
greina wi a alta Sau Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
greina wi a klana Bu Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
greina wi a klaß Kīnd Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
greina wia Käuzla Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
greina wie a Sau [schlecht lesbar], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
greina wie a Wasserfåll Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
greina wie a klaans Kind Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
greina wöi a klaans Köind Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
greina wöi a klans Kind Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
greina wöi a kläuns Kin Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
greinen wie ein altes Weib Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greinen wie ein kleines Kind Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
greinen wie eine alte Klagemutter Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
greinen wöi a gúnga Hund [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greinst wie a Schloß Hund Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
greint wi a klans Kind Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
greint wie a Sau Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
greint wie a Wasserfall Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
greint wie a Zaobrecher Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
greint wie ein Schloßhund Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
greint wie ein kleines Kind „#sl“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
greint wie ä Schloßhund Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
greint wij a Schlushund Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greint wöi a olts Weib Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
greiná wiá á Narr Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
griee wie nit gscheit Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
grinna wie a Hündla Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
grinna wie a Närrscher Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
grischa wöi a Zahbrecha Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
grüln wiá á Ochs Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
gschreit wie a klä Kind Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
gschria wie ā Schūßhund Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gwaungzn wei a juŋə hund Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
hailn wi a Schloushund Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
hailn wi a Schloßhund Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
haln wi er Schloaßhund Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
halt wie a Schloßhund Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
halt wöi a Schlußhund Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
heila wia Schloßhund Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
heild weia Hund Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
heild wi a Schlußhund Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
heile wi ə Schloushund Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
heilen wie en Schloßhund Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
heiln weia Schloßhound Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
heiln weia Schlushund Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
heiln wia a Schlußhund Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
heiln wie a Schloßhund Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
heiln wöi a Schlōßhund Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
heilt wi a klans Ki nd Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
heilt wie a Schloßhund Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
heilt wie e Schloßhund Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
heilt wie à Schloßhud „Hund“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
heint wie e2 Hund Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
heuilt wie a Schloßhund Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
heul nur wie ein Schlosshund Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
heul wi a Schloßhund Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
heul wia Schloßhund Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
heula wia Schloußhund Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
heule wi e Schloßhund Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
heule wie an Schloßhund Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
heulen wi a Schloßhund Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
heulen wie a Schloßhund Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
heulen wie ein Hund Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
heulen wie ein Kettenhund Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
heulen wie ein Schloßhund [Vorlage unterstrichen], Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
heulen wie ein Schlußhund [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
heulen wie ein Wolf Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
heulen wie ein kleines Kind Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
heuln wi a Schloßhund Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
heuln wi ə Schoßhund Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
heuln wie 'n Schloßhund Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
heuln wie a Kiädnhund Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
heuln wie a Schloußhund Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
heuln wie a Schloßhund [schlecht lesbar], Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
heuln wie ein Schloßhund Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
heuln wöi a Schloßhund Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
heult wi a Kettenhund Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
heult wi a Püöbl Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
heult wi a Schloußhund Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
heult wi a Windhund Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
heult wie a Daba Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
heult wie a Hund Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
heult wie a Kettnhund Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
heult wie a Schloßhund Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
heult wie a alta Frah „siehe Nr. 6“, Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
heult wie a klees Kind „siehe Nr. 6“, Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
heult wie ein Hund Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
heult wie ein Jagdhund Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
heult wie ein Schloßhund [schlecht lesbar], Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
heult wie ein Stück Vieh Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
heult wie ein Waschlappen Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
heult wie ̆ Schloßhund Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
heult wiä Schlosshund Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
heulə wie ən Schloßhund Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
hobi grinna wie a klas Kind [Flexionsbesonderheit], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
hǟln wia schloshund Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
höelt wi en Schloßhund Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
ich hab grinna wi a Sau Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
ich häit greina kinna wöi a kloiis Kind Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
iss sou stump, wie en forz Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
jammern wie a Katz Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
jault wi a Hund Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
kean wi a Sau Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
keult wie Schlushund Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
kirrt wi a Löwe Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
kreischt wie am Spieß Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
kreischt wie an Leeb „kreischt wie an Leeb, bröllt brüllen“ [Kasusbesonderheit], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
kärrn wie a Säula Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
lachen wie Hamburger greiner [schlecht lesbar], Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
lallt wie a Katz Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
mə kenəd graina wi a sau „humorvoll“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
pflietsch wie a Tāba [Flexionsbesonderheit], Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
pflītšt wəi ə kla̢s khəind Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
pflunscht wie a Wasserfall Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
pflötsch wie a Schloßhund Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
pflötschen wie verrückt Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
plärre wie e Schoof Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
plärrn wiá á Dummá Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
plärrn woi a Sirena Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
plärrt wie a Schloßhund Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
plärrt wie ein Löwe Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
plätzen wie e Kälbsche Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
prilln wie a Koh Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
prilln wie a Leb „Löwe“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
re̢it wəi ə štik fī Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
schau ner weis es Beggla schdiesd „Hinweis auf die letzten Schluchzer des Kindes“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
schneid wi a gwetzte bistōln Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
schneid wie a´ gewedzda Flindn Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
schneid wie kalt Wassa „kein eigener Ausdruck“, Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗
schneidet wie Wasser Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
schneit sou viel wie nes Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
schneit wie kall Wasser „oder:“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
schnēit wēi kalds Wassê Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
schnöt wies kalt Wassa Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
schreia wie a Iltis Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schreia wie a Zahbrächä Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
schreia wie am Spieß Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
schreia wie ein Aasgeier Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schreia wie ein Zahnbrecher Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
schreie wie ein Zahnbrecher Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
schreien wie a Henker Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
schreien wie am Spieß [schlecht lesbar], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
schreien wie å Mardbrönner Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
schreien wie ein Kind Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
schreien wie ein Mordbrenner Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
schreien wie ein Zahnbrecher Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
schreit wie a Narr Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
schreit wie a Zahnbrecher Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
schreit wie a verbrechä Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
schreit wie am Spieß Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
schreit wie ein Zahnbrecher Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
schrä>it bi e Narr
si greint wie a Schloßhund Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
stumpf wia Roadhawe Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
w?i ? štuk [Redensart], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
wie Ochs Untersteinach KU50.132811, 11.525837 ↗
wie a Büebl gebläkt Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
wie a Ketzer Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
wie a Schloßhund Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
wie e Stier Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wie ein Bulle sein Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
wie en Schloßhund Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
winzln wia Schlūßhund Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Á hott gegrinná wie á Püͤbl Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Áá hott gegrinná wie á Püͤbl Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Är heilt wie>a Schlosshund. Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
à heult wie a Schloßhúnd [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ä brüllt wie ā Stier [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ä greint wie a Ruotzbübl Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
är greint wie>a klāns Kiend. Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
är heult wie ə Schloß hund Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ə há̊jlt wi ə Schlöushund Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
3
wie (Vergleich)
Kopula; Verdauung u. diverse Ausscheidungen; Relation; Relation (Präpositionen); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Der is vedro̢hmd wie de "So̢qd Näff" dem ho>un die Schbads(e )ebn O>asch gebaut un er hots ni geme>agd! [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Geht aaf wie beim He-ita z Brunn, dou kreigt der Herr a Guidla und der Hund a Trum Oberndorf LAU49.430075, 11.428062 ↗
Dies göit naus wöi bau Harrerbauer s'Fleisch, dou hout d'Bou nix gröicht. Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
's leit dūat wie a Brāt „(=Brett)“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Ar guålmt wie a Schloat Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Ar it blau wia a Buselschürz [Umschrift unsicher], Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Bei unserm Fest is aufganga wie aff der Matthessn Högsert Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Bsoffen wie a Sau Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Bsuven wi a Sau [schlecht lesbar], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Dar is vo wie eh Haus [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dar is voll wie a Haubitzn Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Dar reucht wia Schloat Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Das geht af, wie aff der Mathes'nhoogzeit „Matthers = Bauer, mit einmal sehr ärmlicher Hochz. ; Mathersbauer bei Heinleinshof/Burgthann“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Da´r starrt wia Brunzküss´n „Wenn jemand vielleicht bei einem Rausch recht steif ist, sagt man“
De qualmt wie a Schlot Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Dees is nausganga wäi af dä Mathäsnhouxed Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Der dampft wie ein Schlot Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
Der hot a Temperament wie ̆0 Päckla Schlaͦftablett'n. Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
Der hot sei Lebtoog nichts anders kennt wie schimpfen Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der hot sich gspeit wie a Kerwasau „Auch sonst:“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der is b'suffm wej a Hack'ng Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der is b'suffm wej a Katz Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der is blau wej a Haubitz'n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der is wie de Aff on de Läus Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Der raacht wöi a Hirschahüeter Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der racht wie a Schlot Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
Der raucht wie ein Schlot Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
Der ràcht wi a Oufa Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Der waͦr vull wie a Strandhaupitz'n Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
Der waͦr vull wie tausend Russ'n Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
Des is nausganga, wäi es Hämmet zu dä Husn Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Des iss ufgǫnge wie's Kaafbrot Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Des ist afganga wie af der Mattasn-Hoāchsat Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Des paßt wej die Faust affs Aach! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Deä raacht wie a Schlot Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Deä racht wie a Schlot Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Dēs schaud aus wëi ă Bëănsoich „krumme Ackerfurche“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Die felscht wi ä Wachhund [GP hat sich wohl verschrieben], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Die senn wie Hūnd und Katz aufanånner Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dies is naasganga wi affz Mattes'n Houxed! Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Do hat ana es maul besser wie die ander Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Du rauchst wie a Schlot Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Däß paßt wie die Faust uffs Aach. [Redensart], Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Dös is wöi gwalzt „nach Hagel und Sturm“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Döss gett naus winoff'd (Name)'s Hochzat Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Eis wie a Schbiegl Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Er had an Rausch wie a Sau Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Er hat an Brand wie a Haus Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Er hat ein' Rausch wie a Haus [Vorlage unterstrichen], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Er is blau wöi ä Veichaelae Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Er is vull wöi a Haubitzn Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Er ist vohl bi a Strandhaubitze [schlecht lesbar], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Er ist voll wie eine Haubitzn Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Er ist vull wei a Haubitzn Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
Er starrt wie ein Sechküss´ „Sechküss ist ein altes Kissen zum Einbinden der Säuglinge; starr und stur, z.B. ein Betrunkener“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
Er sterzt wie ein Sechküss´ „Sechküss ist ein altes Kissen zum Einbinden der Säuglinge; starr und stur, z.B. ein Betrunkener“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
Es geht naus vöis Hormburger Schöihsn [GP hat sich wohl verschrieben], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Es ist afganga wöi af der Matersn-Houchzet Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Etz is wie aufgleckt Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Ge-iht grod naus we-is Hemmed ba dê Husn! Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Geht auf, wie auf der Mathersen-Hochzeit „Mattersen-Hoūxert“, Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
Imm(e) noch bess(e) wie (e)n die Hos(e) g(e)schiss(e)! „Lob mit Ironie“ [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Kümmt wie bsuffn dohaa! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Paßt wie Faust aufs Auge Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗
Qualmt wie ein Hirschahëit? „Qualmt wie ein Hirschenhüter“, Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Qualmt wie ein Schlot Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Schaut nerr hej, wej schee! [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Schlag wie ein Haus Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
Sie sin wie Hund un Katze zom Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Suff wie ein Haus Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Vull wie a Haubitzn Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Wie beim Hacklbauern, da hat aba die Mad nichts mehr kriecht Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Wie ham me des wiede derotn Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Wöi a Spiegel. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a qualmt wia Schlat Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
aa säffd wie a Böachdnbinda Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
ais is empfindli wei a glaans Kind [schlecht lesbar], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
an Brand wie a Haus Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
an Rausch saͦu grooß wi a Haus Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
ar it voll wie a Haubitza Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
ar iß voul wia a Katz Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
ar qualmt wia a Schloat Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
beleidigt wie a alte Jungfer Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
blau wia Haubitzn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
blau wia Vergißmeinicht Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
bsuffn wej aa Sau [schlecht lesbar], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
daͦmpft wi a Schlot Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
dampfd wi wenn arma Leid Kīgli baggng Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dampft wie ein Hirschenhüter Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
dampft wie ein Schlot [Redensart], Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗
dar schend wie a Rohrspatz Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
de is vull wie a Haubitzn Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
de san we-i Hund und Katz aufananda [schlecht lesbar], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dea dampfd wi a Schlå̄d Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dea rachd wi a Schlå̄d Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dej hamm gaklaut, wej die Ra´m Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der Acker is wia neigwalzt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
der Frist wia Wolf Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
der bringt in 2 Tog a mehr zamm als wie in am „einem“, Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
der dompft wie a Schlot Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗
der hot a Gschick wie die Katz zum Heiraafm „Wenn einer ungeschickt zu einer Arbeit ist“ [Umschrift unsicher], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
der is b'suffn wäi a Haubitzn Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
der is in Gedankn versunkn, wie der Hund in die Flöh Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der is voll wie a Haubitzn Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗
der is wie a Memusn [schlecht lesbar], Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗
der ist voll wie a Haubitzn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der it wi a Wisela ums Eck grennt Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der iß wia rohs Gackela Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
der koa nex wie schend'n „ist der kann nichts wie schimpfen“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
der quaͦlmt wie a Schlaͦt Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
der qualmt wi a Schlot Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der qualmt wi e a Schlot Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
der qualmt wie ein Schlot Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der raacht wi a Horzknoll „Harz“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
der raacht wie e Harzknorz Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der raacht wie e Hoerzknolle Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der raacht wöi a Schlout Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der racht wia Kamin Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der racht wia Schloat Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der racht wie a Schlot Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗
der raucht wi e a Hescherhiede? Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der raucht wi e a Kohlbuck Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der raucht wi e a Schlood Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der raucht wi e a Seitreibe? Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der raucht wie a Hescherhieder Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
der raucht wie a Kohlbuck Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
der raucht wie a Schlood Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
der raucht wäen Schloat Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
der schdelld si weï der Hund zum Sch… Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
der wackelt wäi a Woongschaidla [Umlaut], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
dervogarennt wej deer Blitz Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
des giht raus wie beim Entenasch „des giht raus wie beim Entenasch Maschinengew“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
des giht raus wie beim Maschinengew „des giht raus wie beim Entenasch Maschinengew“ [schlecht lesbar], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
des göht af wöi af da Mattesnhochzeit „sprichwörtlich Mattesnhochzeit“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
des is naus ganga, wie is Hornberger Schießen Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
des liegt wie nougewolzt Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
dess is aufganga wie 'an Fikng sei Waaz Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
deä dud weitä nex wi schimpfn Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
dēr rāchd wi ? Schlå?d Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
di sen wi Katz und Hund mitananner Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
di sän wi Hund u. Káz Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
die gehn wie Stöck vorbei Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
die sen wie Hund a Katz Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die sen wie Hund und Katz Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
die sen wie Hund und Kåtz Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
die senn wi Hund und Katzn Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
die senn wie Hund und Katz aufanondä Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
die senn wie Hund und Katz zunander Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die senn wie zwa Piephäh aufenanne Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
die sin wie Hund und Katz aufananna Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
die sind wie Hund und Katz [schlecht lesbar], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
do is ans so bokbanī wias annä [schlecht lesbar], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
dōr hat a Talent wi a kranka Sau Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dumm wi Seibrunzi „dumm, wertlos wie Schweineurin“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dun wie di Olben Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
dä qualmd wi a Schloud Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
dä? raucht wei ?´ Schlaud Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dä? raucht wei a H?rschnheida Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
döi hom nix wöi Schand a Spōt [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dəi lestergoš git wəi ə e̢ntnār&s̆0 Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ein Schlog' wie ein Haus' Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
empfindli wie a klaans Kind Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
er hot gegrinna wie a klas Kind „greinen er hot gegrinna wie a klas Kind“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
er is blau wi a Veichela [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
er is bsuffm wöi a Sau [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
er is sbuffen wie a Wāāgscheidla Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
er is voll wie a Haubidzn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
er ist voll wie eine Haubitze Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
er ist wie ein Nachtwandler Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
er kann nix wie schendn Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
er lütscht wie a Brünnla Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
er plätzt wie ä Schlot Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
er racht wie a Schlot Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
er raucht wi a Schlot Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
er raucht wie a Hirt Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
es gäiht aaf, wäi null va null Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
es ist glått wie ein Spiegel Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗
es schütt nur so herunter wie mit einem Kübel Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
es schütt wie mit Buttna. Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
gehn an einander vorbei wie die Böck Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
gerast wöi der Teifel Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
gesaust wie der Forz üm die Latern Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
gflitzt wöi da Schiess as der Reitern Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
gflitzt wöi der Blitz Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
graint wiä Ruätz u. Wassä Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
greina wöi a klaans Köind Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
grennt, wie a Gstutzda Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
gschossn wie a Verrückter Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
gsoffn wie a Loch [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
gsuffm wia a Böschdebinder „(Bürstenbinder)“, Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
gäiht aaf wöi null za nix Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
heint is sou glad we`i Spiegl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
hei̢nd geihd's naus wöi af der Maddersn-Houchsert „heute; Matthias-Hochzeit“, Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
heult wie an Schloßhund Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
heult wie ä Schloßhund Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
hot an Rausch wie a Haus Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
id wie neigewalzt Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
is blau wie a Haubitzn [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
is voll wie e Haubitze Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
is voll wie tausend Russn Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
is voll wiea Haus Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
is vull wie a Haubitz'n [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ist blau wie eine Haubitze Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ist blau wie eine Haubitzn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ist voll wie a Haubizzen [Redensart], Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
ist voll wie eine Haubitze Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
ist voll wie eine Haupize Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
krum wia Seu Säch'n [Redensart]
krum wia Seua Säch'n
lebe wia Hund un Katz Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
leben wie Hund und Katz Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
leit do wie gewalzt Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
licht drin wi naigwalzt Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
liegt wie gewalzt Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
mit em Arsch wie Bamberg Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
nichts wie schendn Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
nömm wie der Teifel Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
pletzt wi a Schlot Kemmern BA49.954544, 10.877071 ↗
qualma wöi a Schlout Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
qualmen wie e Schlot Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
qualmt wi a alter Oufa Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
qualmt wie a Ofa Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
qualmt wie ein Schlot Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
qualmt wiea Schlot Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
r racht wie en Schloͣt Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
raache wie e Horzknoll Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
rauchen wie ein Kohlbock Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
rauelt wi a Schlout [GP hat sich eventuell verschrieben], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
rumzaahnd wöi a Pfidzäpfeil Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
s Getred liegt wie hingewalzt Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
sauft wie a Bürstenbinder [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schellich vekracht wi Hund a Katz [schlecht lesbar], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
schreit wie am Spieß Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
schreit wie ä Ketzer Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
senn wie Gift un Gall aufeinannä [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
senn wie Hund un Katz aufänannä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
sie greint we/i/ a gsalzner Retti Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
sie gucke wie Stierlich
sie h eult wei a Schluußhund Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
sie sind wie Hund und Katz Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
sinn mitananer wi Hund un Katz Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
so groß wie a Haus Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
so gruuß wêi a Haawong „(Heuwagen)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
starrt wie a Rettich Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
su grous weü a Zuchthaͦ(u)s „(so groß wie ein Z.)“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
su gruuß wêi a Schdodlsdoä „(so groß wie ein Stadelstor)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
säuft wie aͦ Boͦschtnbinde Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
trinkst aber Bier von Rank speist dich wie a Kerwasau „mir nicht bekannt. Spottvers der Selber über eine Brauerei“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
voll bie eine' Hawitsn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
voll wie e Dohl Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
vull wie (e) Haubitz(e) Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
vull wie die Haubitzn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wei gezihllt Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
wei neigweldsd Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
wei ä schlūshund greinä Buch N49.496794, 11.033255 ↗
wei ʌsgrechnt „au“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wi Stockfisch anənannə vo'baigehə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wi a Blitz ums Eck nummgrennt Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
wi a Haus Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
wi ausgra=ächnd Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wia a Haus Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
wia a Wilder Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
wia da Boich „wia da Boich Bach“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
wia der Teifl Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
wia gölter Blitz Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
wie Hund + Katz Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
wie Hund un Katz Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
wie Hund un Katz mit annanner Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
wie Hund und Katz Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
wie a Bombm Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie a Haus Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wie a Iltis Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
wie a Major Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
wie a Wieserl grennt Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
wie a bäsuffnä Noglschmied Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wie abgemessn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wie abgezirkelt Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wie abzāhlt Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
wie ausgrechnt Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wie der Wind Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
wie die Ölgötzn vorbei laff Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
wie ihm einen Bienenschwarm nachginge Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
wie neig'walzt Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
wie neigwalzt Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
wie null u. nix Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
wie ohgschniedn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wie ä Hoaus Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
wie ä Mordbrenner Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
wie ä gstochns Kälblä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
wiea Haubitzn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wos Wunnä, wêi des highaud hodd! Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wäi a Woochschaidel Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
wöi a Brauerei pfär Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wöi o-z[ü]ld! Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
zu wie e Horrex [Umschrift unsicher], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
ä is empfindlich wi a rouhs Ei Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗
Ărwêt we-i dê Kefê in Dreeg Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ə schent wiäs Dúnärwättər Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
4
als
Relation
̆00 Hoâsn hob i laafn seghn - ach geh - ̆0 Hoâsn wons bastimmt -naa- sei's wíes will - g'rauscht hot's „Jägerlatein“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Onkel won wos mitbringt, der is meier wert we>i a Tanta wou schēi Klavier schluit Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
etz gähts volli schnell hat seller Spootz gsocht wie Katz mitn die Boudesteche nauf is [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Der Städter, der aufs Land kommt, is so dumm wie a Saufmoggela Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Ejch haou Hunger wej a Wolf Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Erä än Leib värrengd wie än Wiad wos gschengd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Hunger hob ich wie a Wolf [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
I ho an Hunger wie a Wolf Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
I hob Hunger wi a Wolf Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
I hob an Hunga wöj a Gal Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
I kann doch höacher g'säch wia du „Bewohner von Prosselsheim heißen Hochsäch'r, Als ein Bezirksamtmann das Dorf besuchte, soll jemand, der von einer Haustreppe herab urinierte, zu dem Besuch gesagt haben: I kann doch höcher (höacher) g'säch wia du“
I kann doch höcher g'säch wia du „Bewohner von Prosselsheim heißen Hochsäch'r, Als ein Bezirksamtmann das Dorf besuchte, soll jemand, der von einer Haustreppe herab urinierte, zu dem Besuch gesagt haben: I kann doch höcher (höacher) g'säch wia du“
Ich ho Hunger wie a Wolf Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Ich ho an Hunge wie a Löw Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Jjch houb an Hungä wi a Wolf Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Mir hungerds weü an Leüm „(mich hungert wie einen Löwen)“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Mir is, woi wenn mer neina Magn gschissn worrn is. Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Wej a Bär [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a Hungä wie a Wolf Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Laus wua nein Belz schlubfd däubd ärcher wia die wu dinn aufgwachsa ied [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
a schrbingerder Hōs derwischd mehr wi a hoggerder „sich regen bringt Segen“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
aba etz nix wöi raus! „(aus den Federn)“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
ar hōat mēr wiā i Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
besser Fliesche gefonge wie müßig goange [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
bie „oft auch“, Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
dah hot mara Läus wie Hoh aufn Pelz „jemand hat mehr Läuse auf dem Kopf wie er Haare hat; Pelz oder Fäll (Fell)“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
den sach i lieber von hint wia vo vorn [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
den sich i li-iwer vo hind wie vo vorn [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
den sich i vo hind lëiber wëi vo vorn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
den sichi vo hindn lieber wie vo vorn [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
den siecht er lieber vo hint als wi vo vorra [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
denn sich ich voa hint'n lieber, wie vor Vorn [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der hot mehr gebn wie i „in der Kirche:“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
der hot nex wie zä klogn [schlecht lesbar], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
der kann mehr wie Brotessen [Redensart], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
der schteigt grod, wi wenn er an Lodstock verschluckt hät „früher z laden u Gemoh.. bestimmt“ [schlecht lesbar], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
der siecht die ondern ah löiwer wöi seiner! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
des hats bei denne schnell, schneller wie die Katz die Boudesteche naufspringt „wenn sich zwei schneller streiten als man denkt“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des is net gresser wie a Muckaschieß „etwas kleines“ [Umlaut], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
deä a weiß bessä wie dä ånä [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
di dud nix wi kneifn Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
di konn negs anäs wie schenna Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
dia Laus wua nein Belz gräucht id schlimmar wie dia wua dinn uffwessd „die Laus die in den Pelz kriecht ist schlimmer wie die die darin aufwächst“ [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
do is oaner gscheider wea der ander [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
doa gehds zu, wie im Hoasestall Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
en Sack foll Flo̊ah kannst leichter hüat wie a junges Mäldla „Floh“, Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
er ā is gscheiter wie der anner Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
es geht zu wie auf annä Hoosäjagd „wird in die Enge getrieben“ [Umlaut], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
etz bin i gmant - hat die Sau gsocht wie Schlachttoch woer [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
grösser wie Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
größere Sau wia dia werds net geba Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
grö̆'sä ä̆'s wiē Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
gscheider wie dō onner sei Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
hab Hunger wie a Scheunendrescher Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
hob an Hunga wie a Wolf Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
hön Hunger wie en Bär [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
iech hau an Hungä wie a Baa „(Bär)“, Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
klenner wie Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
lieschd schnäller wie en Gaasbogg schnwenzeld [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
liewer e Laus em Koppes wie goa koa Flaasch „Koppes = Kraut“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
m?r? w?i genouch „mehr als genug“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
meå wie gnuch Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
mehr wie genüg Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
mehr wie gnug Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
mehr wie gänuch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
mehra wie genuch Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
merrā wie genug „mehr als genug“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
mähr wia gnug Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
möhia wöi gnouch Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
möia wöi gnouch Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
nix wi Lais und Fläh und di sen grangg „bittere Armut und Not“ [Umlaut], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
nix wie lamediern Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
nix worr za hulln wie Lumpn und Läus [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
schöner wia Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
sie hoat gegrinna, wie sie des g'hört hot Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
wēi Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
wi a Dräschr [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
wia Wolf [Redensart], Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
wia enner dar scho ̆4 Toch nes gassa hoat [Redensart], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
wie „in der MA durch wie ersetzt“, Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
wie a Bä [Redensart], Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
wie a Bär [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
wie a Drischldrescher [Redensart], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
wie a Holzhacker [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wie a Wolf [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
wie a höhlra Stueck „(hohler Stock)“ [Redensart], Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
wie a' Leb „(Löwe)“ [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
wie e Wolf [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wie ein Wolf [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
wie en Scheunedrescher [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
wie en Wolf [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
wie ĕn Gaul [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wie ä Bär [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
wje a Bär [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
wje a Wolf [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
wos grösser iss wöi a Laus, heb es auf und trags nach Haus „sparsam mit den Gütern des Lebens umgehen, nichts wegwerfen“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wo̢s hodd?n d? Baab? vum Grisch middbroochd - nix wie Lumb? un Leis [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
wäi a Bähr [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wöi „zeitlich“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
wöi a' Baer [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ä Laus im Gwand is besser wie gar kä Fleisch „Kleinvieh macht auch Mist“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
5
wie, genauso wie
Relation
Die schaut aus, wöi d'Henna unterm Schwanz Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Döj haoutse zammgricht wöja Wacherlmensch. „(Zigeunerin)“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
die richt't si z'samm' wie a bäeser Finger Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Die is aaftaklt wie a Papagei Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Die schaut aus wie kotzt u. spieé Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Die secht aus wie a Porzellandogg Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Die sicht aus wi di Henna untern Schwonz Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Die sieht aus wie d(e) Doud! Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Däi siechd aas wäi gschbeid! Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
Döi sicht wöi a Schåb'n an der Wand „(Schabe)“, Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
Schaut as wia die Henna unterm Schwanz Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Schaut aus we-i d' Hennă untên Schwunz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Schaūgt aus, wöi d'Henn undan Wel Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
agschmiert wi a Papagei Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
die kommt daher wie a Pfau Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
die sichd wie di Henna untern Schwōaz Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die siecht aus wie Gschpiea „(=Gespeit!)“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die siecht aus wie d'Henna unterm Schwanz Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
die sieht aus wie ein Duschkasten Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
die sieht aus, wiea Henna untan Schwoanz Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
die sieht ja aus wie der Tud „(Tod)“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
döu schaut aus wie d'Henn unterm Schwaaz „= Schwanz“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
hergricht wi a Pfingstochs Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
schau aus wie gschpeit Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
schaut aus wie der Tod von Forchheim Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
schaut aus wie der Toud vu Forchheim Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
schaut aus wie die Henna untern Schwåz Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
sicht aus wie gschpeit Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
sicht aus wöi di Henna unterm Schwaoz „(Schwanz)“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
sieht aus wie a Kässpappl Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
sieht aus wie der Tod! Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
sieht aus wie der Tud Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
uffg?daggld wi ?n Pingstochs „[= Pfingstochse]“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wi a Bläß Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wi gäkozt Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
wia Pfau Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
wie a Leich' Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
wie a Leichntuch Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
wie a'Hannegokel Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
wie die Henna Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie die Henna untan Schwooz Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
wie die weiß Frā vo da Plassnburch Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie ein Kasäplaotz Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
6
wie (Gleichheit ausdrückend)
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Der it wia Pfeil dervou gschossa Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
Der is gfohrn wiea gsengta Sau. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
ab weï die Feierwehr Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ab wie der Blitz Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
ab wie die Feuerwehr Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ab wöi da D-Zuch Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der is ogfahrn wie da Blitz Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
gfoarn wöi a Reiwer Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
gforn wia Blaider Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
låß gfågrn, wie där Deifl Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
loas wie der Teufel Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
losgfarn wie der Blitz Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
losgforn wie gsenkt Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
losgschossen wei der Teifel Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
losgschossen wie a Blitz Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
ogwetzt wi da Teifl Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
we:i de Deifl af und darvu Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
weg wia da Blitz Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
weg wöi da Blitz Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
wi a Wi:sl losgrennt Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
wi narrisch losgerannt Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
wia Wilder davoogsaust! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wia de Blitz davo Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wia ein Verrückter „(wie ein Russ!)“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
wie a Auto losgebraust Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
wie a geöltä Blitz lusgråän Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
wie a närrerter loosgfohrn „oder auch“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
wie de Teufl losgfahrn Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
wie dr Blitz Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
wie e Brame Rüdenschwinden NES50.519592, 10.113113 ↗
wie eine wilde Sau Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗
wie nàrrisch lousgerast! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wie verrückt losgrennt Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
woi da Teifl lousgrumplt Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
wöi a Blitz Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
wöi die Schinder Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
7
Vergleich
Relation; Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
trinkt wie ein Rucher, wenn es nichts kostet Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Wenn andere bezahlen säuft da wie a Loch „Bierbeißer unbekannt. Für solche Trinker heißt es:“, Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
dou stinkt's wöi in an Stall vull Affen Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der Mensch raucht wie a Schlot Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
sauft er wie a Rettl „am meisten wird gelacht, wenn einer wegen Magenbeschwerden sagt er könne nicht trinken. Wenns aber nichts kostet, "sauft er wie a Rettl“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
8
außer
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Du konnst a nichs wie schänden Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
du wast weitä nix wi Schimpfen Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Du kost nex wie schend'n Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
du dust nex wi schimpfn Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
nex wie nörgln Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
9
wie in Sibirien
Relation
es is ä Kelt wie annä Elf „1811 Russlandfeldzug“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Kält wie annera Elf „Herkunft unbekannt“ [Redensart], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
a Költ wöi in Rußlônd Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Kält wie in Sibirien Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
wöi in Sibirien Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
10
wie, als
Zeit
Mir hamm sih gscheit aufgreegh=(ch)t wöi ma dös ghäert hamm Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Des waor fei a graosa Aufregung wi der umgfalln is Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dös woar a groußer Schreckn wöis brennt hat ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
11
als (Vergleich)
Relation; Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Dean is da Wurschtzipfl aa löiwa wöi ... (de Tortn) Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
deä hod a Gsichd, wi a alds Drumm Läddä „oder (=Leder)“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
12
als ob (Vergleich)
Relation
Guschn gett wie gschmiert Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
s gibt Wasser wie gschütt [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
13
in welcher Weise
Interjektion/Ausruf
Wee nerr aaner su schimpfen ko [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
no wi ietz Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
14
welch
o jö wie schö Weißkraut Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
o jö wie schöne Kürbis Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
15
wie so
Schau da gänga alle Fünfa ohne Schuh und ohne Strümpfla, ei wöj is des Lem schö / schee, wenn die Gäns spaziern gänga [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wie dar so krumm lää-efft Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
16
wie, auf welche Weise
Ursache, Grund, Zweck
Wi werdn dei achis Holz verstrichn Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Wia werd Dei Oachaholz verstoacht. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
17
als (Gleichzeitig)
Zeit
ze früh zwischnà lechtn wie`s hàll won is Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
18
als (temp)
Zeit
wöis Doch worn is Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
19
sowie, sowohl, als auch
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
einen Magen, wie wenn der Engerling nei kumme wäre Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
20
wie (Gleichheit)
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
doss Medla glühd bie a Klitscha Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
21
wie (in Fügung)
Relation
wie wenn der Blitz neigschlongn hätt [Redensart], Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†wie(ge)tan

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1157
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
wie auch immer beschaffen
ob daz wär daz sy In dem Haws selber nicht waer von wie getanen sachen daz beschech Freising FS48.402335, 11.741887, 1355 2MB XIX,77 Monumenta Boica, Bd XIX, Nachdruck der Ausgabe von 1850, München 1964.
  • Schmeller I,607, II,1050 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ V,1005 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie die Sau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Sau
Bedeutung
1
sehr
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
wi d' Sau „ganz arg“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie ein Judenstier saufen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Jude
Bedeutung
1
Judenstier (in Redensart)
Rind
ar säuft wie en Judestier „übermäßig trinken; die Juden gaben vor dem Verkauf reichlich Salz, dadurch hat das Tier reichlich Wasser gesoffen und erschien dem Käufer rund und voll“, Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
a säuft bi a Jüdestier „er trinkt zu viel“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wie-heißt-man-es

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: es, heißen, man, wie
Bedeutung
1
Ausruf der Eile
Interjektion/Ausruf; Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
vo lauter wei-haßt-mers „(aus lauter Eile)“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie neu

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: neu
Bedeutung
1
rundum gut, ganz und gar gut
dess iss bald wie Neu Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie Sau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Sau
Bedeutung
1
unaufgeräumt
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Daou schaut's ja aus wöi Sau „unaufgeräumt“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
ba denna sieh'ds aus wej Sau „große bis größere Unordnung“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie spät

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: spät
Bedeutung
1
wieviel Uhr, welche Uhrzeit
Zeit
Wëi späit isn af dein Wecker Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
wie schbeed honn mä dånn Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
we>i spad hom? denn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Wie schoat hast'n? [GP hat sich eventuell verschrieben], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Wie schpat isn Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
Wie spat isn? Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Wie spät i'sn Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Wie spät isn? Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
Wü sbāt isn Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
vi spät i'sn Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗
we>i spad isn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wei schbǟd isn jetzd „v. Jugend gebraucht“, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
wei schpät issn? Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
wei spat „am Abend“, Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗
wi sbād is Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
wi sbäd is Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
wi sbäd isn? Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
wi schbed isses dån Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
wi schbēd isn Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
wi schbäd is'n Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
wi schbäid issn Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
wi schbätis n Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
wi schbääd its'n Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
wi schpēt isn Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
wi schpät isn Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
wi schpät it'sn Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wi sped is'n Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
wi sped is? Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
wi spet isn Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
wi spēt isn Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
wi späed is n? Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
wi spät hast'n Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
wi spät isn Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
wi spät isn? Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
wi spät ist es Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
wi spǟd is Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
wia schbäd isn Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
wia spat isn Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
wia spät its den Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗
wie schb(p)ät isn schö Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
wie schbād isn? Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
wie schbed isn Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
wie schbeed is denn Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
wie schbeet is dann Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
wie schbēed is d'n Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
wie schbäd is'n Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
wie schbäid hemmer Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
wie schpaat hömmern? Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗
wie schpaat is'n's Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗
wie schpeet is'n Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
wie spchbäd isn [GP hat sich eventuell verschrieben], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
wie speet is'n Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
wie speht isses Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
wie spet is Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
wie spet is es denn Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
wie spēt is Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
wie spēt is n Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
wie spout isn schou? Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
wie späd hämmen Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
wie späd isn Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
wie späert issn? Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
wie späit Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
wie spät Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
wie spät hama Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗
wie spät hamm mar Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
wie spät hamm mer Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
wie spät hommä's denn Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
wie spät hömmes denn? Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
wie spät is Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
wie spät is denn Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
wie spät is es Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
wie spät is'n Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
wie spät is'n? Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
wie spät isn Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
wie spät it's Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
wie spät itsn Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
wie spät? Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
wöi schbad isn? „bes. a“, Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
wöi špeet issn? Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie verrückt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: verrückt
Bedeutung
1
heftig, unbändig
schrubben wie verrückt Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
dä rebbt wie verückt Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗
brennt wi varückt Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie weit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: weit, wie
Bedeutungen
1
wieviel verbleibende Zeit
Zeit
Bäih wait iß noch häi? Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Wej weid isn he>j? Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wi waid isn hīn& Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
wi waid isn hī Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Au KC50.198651, 11.292340 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗ Wölkendorf BA50.004195, 11.176003 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Wei waid isn hej? Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Wi waid isn hī? Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Wie weit isn hie? Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Wie weit isn hih? Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
bi waid isn hī [GP hat sich eventuell verschrieben], Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
wei waid isn hei Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
wei waid isn nu hī „wird nur gebraucht, wenn man auf einen Zeitpunkt wartet“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
wei wait isn hie Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
wei waid isn hi Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
wej weit isn hej Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
weï isn hi Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
weï weit is hi Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
weï weit isn hi? Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
wi waid is hi Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
wi waid is hir Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
wi waid is hī Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
wi waid is hī? Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
wi waid is'n hi? Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
wi waid isn hēi Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
wi waid isn hi Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
wi waid isn hi? Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
wi waid isn hie Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
wi waid isn hie? „hauptsächlich“, Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
wi waid isn hiē Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wi waid isn hī [Vorlage unterstrichen], Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
wi waid isn hī? Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
wi waid isn hīe Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
wi waid isn hīn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
wi waid ißn hie Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
wi waid si hī Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
wi wait is hi Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
wi wait is hī Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
wi wait isn hi Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
wi wait isn hi? Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
wi wait isn hī? Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
wi weid is'n hī? Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
wi weid isn hi Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
wi weid isn hie Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
wi weid isn hie? Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
wi weid itz'n hie? Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
wi weit is hi Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wi weit is n hī Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
wi weit is'n hie? Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
wi weit is'n hī Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wi weit isn hi? Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
wi weit isn hī? Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
wie waid is hie? Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
wie waid is'n hie? Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
wie waid isn hi Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
wie waid isn hie Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
wie waid isn hiē Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
wie waid isn hī Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
wie waid isn nu hī Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
wie wait is hī? Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
wie waïd is hi Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
wie weid is hie Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗
wie weid is'n hie? Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
wie weid isn hie? Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
wie weit is hie Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
wie weit is hie? Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
wie weit is n hie? Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
wie weit is'n hie Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
wie weit is'n hie? Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
wie weit isn hie [schlecht lesbar], Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
wie weit isn hī Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
wī waid issn hī „häufiger“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
wī weid isn hī Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
wĭ' waít ísn hī Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
wë:i waid isn hë:i Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
wöi waid isn schou hi Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
2
wie spät, wieviel Uhr
Zeit
bie weid semmer denn in der Zeid? Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
wie weit ist nou bis halwer fümfa Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
wie weit san mir dann mit der uhr Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
wi waid isn Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Wi weid isn scho? Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Wi weit issn etz? Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Wie weid werds denn sā? Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
bi weid is'n? Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
bi wäid es n Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
w?i tsait isn? Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
we>i weid isn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wei waid sin wir mit der Zeit Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
wei weid isn? Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
wei weit isn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
weï waid isn? Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
weï weit homes denn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
wēi weit is denn Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
wi waid hömmersch n Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
wi waid id'sdenn „id'sn-id'sdenn“, Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
wi waid id'sn „id'sn-id'sdenn“, Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
wi waid ids Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
wi waid idsn Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
wi waid is Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
wi waid is'n Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
wi waid is? Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
wi waid isn [Vorlage unterstrichen], Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
wi waid isn alleweil
wi waid isn hez Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
wi waid isn hi Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
wi waid isn jetz? Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
wi waid isn noch bis zwölf Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wi waid isn nu nå̄ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
wi waid isn schŏ? Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
wi waid isn scho̊ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
wi waid isn? Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
wi waid issn Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
wi waid issn noͧ bis ... Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
wi waid istn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
wi waid itsn Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
wi weid isn Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
wi weid its'n Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
wi weit is Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
wi weit is denn Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
wi wät isn schou Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
wi2e2 weit isn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
wia waid isn? [Umschrift unsicher], Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
wia weit isn scho Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
wia weit issn scho? Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
wiă waid hamme scho Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
wie waid håmmas scho(n) Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
wie waid hömm'r Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
wie waid is Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
wie waid is denn Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
wie waid is'n? Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
wie waid isn Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
wie waid isn betzet Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
wie waid isn jetz Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
wie waid iss „selten“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
wie waid its dann scho Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
wie waid nn Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
wie wait is Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
wie weid is Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
wie weid is denn Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
wie weid is'n scho Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
wie weid isn scho Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
wie weit Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
wie weit hommern? Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
wie weit is Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
wie weit is n Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
wie weit is'n Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
wie weit is'n naa Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wie weit isn Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
wie weit isn scho Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
wie weit isn schon Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
wie weit issn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
wie weit issn? Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
wie weit itzn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
wih wait hämmerschn Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
wī waid ids Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
wī waid isn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
woi weid is denn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
wëi waid is scha Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
wöi waid homä denn Nachbä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wöi waid homän denn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wöi weit haman? Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
wöi weit is'n Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
wöi weit isn Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
3
inwiefern, ob
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Schaua wie weit sa zu kumma is Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
4
inwiefern, ob, in welchem Maß
Qualitäten und Zustände
Schaua wie weit sa zu kumma is Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
5
wie spät
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
we'i weit isn ne'i „wie spät ist es“ [Umschrift unsicher], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie wenn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: wenn, wie
Bedeutungen
1
als ob
gramm. Wort; Qualitäten und Zustände; Relation; Ursache, Grund, Zweck
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des iss oug'fähr desselba wej wenn die Maad aff amall Baiera werd „den Bock zum Gärtner machen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
da Hemm schaut aus wöi wenns de Kouh unterm Arsch ghat häit „dein Hemd ist sehr zerknittert“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wie wenn er am Spieß hängt Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
(wenn er) gekotzt (hätte) Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
De läft wi wenn e nei die Huesen gschissen häit Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Der bäkt wie wenn er am Spies hängt Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Der is fort wie wenn ern der Hund bissen hätt „ja-aber auch: der hot si franzöisch empfohln (also durchgegangen !) Der is fort, wie wenn ern der Hund bissen hätt !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Der kreischt, wie wenn er bsoffe wär Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Der schreit weij wenn ə on Speijß hengt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Der schreit wia wennr im Meser stecket Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Der schreit wie wänner am Schpieß schteckt Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Des is wie enn ich will und koo nije Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Dös wär so, wie wenn der an Ochs ins Horn zwickst [schlecht lesbar], Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Ea schreit, wie wenn ea ohm Schpießschteckad Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Er tobt wie wänner net recht gscheit is Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Es is grod su wie wenn i nou mein Årsch glangt hätt Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Schreit wie wenn er am Spieß steckt Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Schreit wöi wenn a an Spies steckt [schlecht lesbar], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Schreit, wie wenn er am Spieß stecket! Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Wie wenn er am Spieß hängt Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a schreit wie wenn a am Schpieß schtäkt [schlecht lesbar], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ah sicht aus wie wenne die Sau raus lous will „jd. der etwas Schmutziges auspacken will beim Reden“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
ar hot gschri:n wie wenn er åm Spieß staket [schlecht lesbar], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
bläkt wie wenn ä o>am Spieß hengt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
brüllen wie wenn er am Spieß steckt Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
d?s is graud, w?i& wenn m?r&s ?n holzstu:k sogt [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
das Laut wie wenn a Ochs en Schieß tout Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗
das ist wie wenn eine Mücke ins Egerland fliegt „eine Winzigkeit“ [Redensart]
dea schreit wei wenna am Spieß steckat [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea schreit wöi wenn oania on Spöiss steckt Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der frißt, wie wenn er scho' 3 Toog nix mehr kricht hett' Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
der gehd wi wenner die Husn vull hädd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der grüllt wie wenn er im Messa stäckat Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
der hot mi ågfåhrn as wie wenna mi fressen hot wülln Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
der kummt wäi wenn's brennt „wie wenn es brenne“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
der kümmt har, wie wenn er sich darkratscht hit Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der red wie wenn er an Gensoäsch gfressn hett [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
der schreit weї wenn er ån Spieß steckt „siehe Nr. 16. Dort weinen gemeint.“ [Kasusbesonderheit], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der schreit wi wenn er ōgstochn worn is Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
der schreit wie wenn er ogstochu wäo [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
der schreit wie wenna am Spieß steckat Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
der schreit wij wenner im Messer steckat Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der schreit wöi wenn er on Špieß ŝteckert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der schreit, wie wenna on Spieß steckat Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der schäilbild wäi wenn er Leis höid „der kratzt wie wenn er Läuse hätte“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
des is wie wenn eine Muckn in den Dom fliegt „für den Aufwand viel zu gering im Verhältnis“ [Umlaut], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
des sieht aus wie wenn der Hund săăcht „Wenn jemand beim Ackern grumme Beete + Furchen zieht, auch bei grummen Nähten“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
deä schreit wi wenn er åm Spieß hänget [Flexionsbesonderheit], Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
die Fraa redt wie wenn die Gaas aufra Brettla loarbert [Umschrift unsicher], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
du host a Gäjuck und a Gäkratz wie wennst Läus hest [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
du kummst dehär wie wenn di die Gens rumzouche hätte „unordentl. verdreckte Kleidung“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
dä schreit wi wenä on Spieß hengät Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
där schreit weї wänn e&r& änn Schbeїß schtäckt [schlecht lesbar], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
dös secht grod aus wi wenns schnai wöllt Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
dös sieht aus wenner ke guts Gewissen hot [Redensart], Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
er bläkt wi wenna am Spieß schtegät Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
er hat gekreischt wie wenn Weiber zamgeruckt sen [Umschrift unsicher], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er kreischt wie wenn er am Spieß hänge det. Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
er kreischt wie wenn er am Spieß stäcke tēt „er kreischt wie wenn er am Spieß stäcke tēt, wie an Buchmarder“ [schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er schrait wei wenn a am Speiß hängt Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
er schreit wej wenn e im Messa steckat [schlecht lesbar], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
er schreit wi wenna am Spieß steckat Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
er schreit wie wenn er am Messer stecken würde Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß hänget Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß hängt Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß stecket Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er schreit wie wenn er am Spieß steckt Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
er schreit wie wenn er am Spieße steckt [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
er schreit wie wenner am Schpieß steckt Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
er schreit wöi wenn er am Spieß steckat Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
er schreit, wie wenn er am Spieß hängt Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
er schreit, wie wenn er am Spieß steckat Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
er schreit, wie wenn er am Spießt hängt Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
gauzd wi wann ər om Schbīs hengd Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
mia is grod wie wemma ãs miebn Brēd aufn Kupf gschlōng hätt Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
präscht wie wann är am Spieß hängt [schlecht lesbar], Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
schraid wi wänna ån Schbīß schdäggd Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schreia wie wenn er o hen Spieß hänget Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
schreia, wäi wenn er an Spieß steckt [Kasusbesonderheit], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
schreid wi wenn ä åm Schbieß hengäd [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
schreit wie wenn a am Spieß hänge tät Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
schreit wie wenn a am Spieß steckt [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
schreit wie wenn a on Schbieß steckt Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
schreit wie wenn er am Galgen hängt [Flexionsbesonderheit], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
schreit wie wenn er am Messer stecket „schreit wie wenn er am Spieß am Messer stecket“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
schreit wie wenn er am Schbieß stecket Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
schreit wie wenn er am Spieß stecken würde Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schreit wie wenn er am Spieß stecket „schreit wie wenn er am Spieß am Messer stecket“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
schreit wie wenn er am Spieß steckt Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
schreit wie wenn ä åm Spies hängät Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
schreiə wi wenn ər am Schpie7s schtäckəd „siehe 22“ [schlecht lesbar], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
tŭt wie wenn er nimmer be Trōst wär' Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
tŭt wie wenn er nimmer bei Trōst wär' Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wenn er Buttermilch in die Adern hätt [Kasusbesonderheit], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
wenn er Derner im Maul hätt Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
wenns Arznei wär Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wi wenn ana Huälds sächd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wi wenn er Holz säg tät Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi wenn sei Stimm verroßt wär Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wi wenn ä am Schpies hengt Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
wie wenn er am Spieß hängt [schlecht lesbar], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
wie wenn er am schbīß steckert Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
wie wenn er den Totenschein scho in der Taschn hät Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
wie wenn er der Leichfra ausgrissn is ben owaschn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wie wenn i auflaafn tāt [Redensart; Vorlage unterstrichen], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
wie wenn i glei bladzerd Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
wie wenn i platzed Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
wie wenn ich derblähen würde „(platzen)“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
wie wenn ich gleich platz Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
wie wenn ich gleich platz' Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
wie wenn ich platz' Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
wie wenn ich platzet Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
wie wenn ihn die Hühner es Brot ognumma hetten Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wie wenn wos vermodert „(koonich is)“, Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie wenn äe am Spieß hänge deht Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
wie wenn's mi z'reißt [Redensart; Vorlage unterstrichen], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
wie wennere zwēē drin henkng hätt Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
wie wenni platz Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wie wänns brännt Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
wəi we̢n ər an špəis šte̢kt [Kasusbesonderheit], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ä schreit wi wenn e am Spieß hengt [schlecht lesbar], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
ä schreit wi wenne on Spieß hengt Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
är šrait wi wen er am špīs heŋät Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
2
falls
Ursache, Grund, Zweck
Mir kienst für, wöj wennst ma niat naou kaamst Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
3
wie wenn
Relation
dä tut wie wänne wöllt un kann nett Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie wenn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Konjunktion
Wortfamilie: wie
Bedeutung
1
als ob
Qualitäten und Zustände
da Hemm schaut aus wöi wenns de Kouh unterm Arsch ghat häit „dein Hemd ist sehr zerknittert“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wie Zeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Zeit
Bedeutung
1
vieviel Uhr (in Redensart)
Zeit
Där weuss, weï Zeit dass is „nein, unbekannt“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

wutzel(ein)braun

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 139
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
wie brüns(el)braun
°Niederbayern mehrfach, °Oberbayern vereinzelt
°wutzlbraun is er vom Bådn hoamkemma Bayerbach GRI48.410219, 13.143243
Wuzelbrauné Négl [Fingernägel] Schmeller II,1064 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Schmeller II,1064 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,785 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Apfel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 452–454
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

bröseleintrocken

Wörterbuch:
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ein-

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

tschuck

Wörterbuch:
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Warte-ein-Weilein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

wie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY