Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 511 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Arbeitx
Arbeitx
Abarbeitenx
abarbeitenx
abarbeiten, sichx
Abendarbeitx
Abendarbeitx
abgearbeitetx
anarbeitenx
anhinarbeitenx
Arbeit(s)pünkelx
Arbeit anschaffenx
Arbeit austeilenx
arbeitenx
Arbeitenx
arbeitenx
arbeiten, sichx
Arbeiterx
Arbeiterx
Arbeiterbauerx
Arbeiterbierx
Arbeiterbrutx
Arbeit gebenx
Arbeit geheißenx
Arbeit heißenx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeit, Ärbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Tätigkeit
1a
Beschäftigung, Ausführen einer Auftrags o. Ä
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Schwaben
Hot dia koi Arbat? Ries, Rüdel, Ausdrücke 99 Rüdel, Günther: So sagt ma em Rias, in: Nordschwaben 2, S. 98 - 99, Nördlingen, 1977
a Ärbettle haba eine leichte Bastelarbeit ausführen, Auchsesheim DON48.6912951, 10.7821058, Neureiter ureiter, Hildegard: Mundartwörter aus Auchsesheim und Umgebung (handschriftliche Wortliste), o.J.
's Denkǝ isch doch koi(n) Arbǝt Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Nå g'ascheachener Arbat išt guet gruebe Allgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

dear frißt d' Arbat er arbeitet schnell und viel, Oberndorf DON48.6710404, 10.8697942, MG 173, 15 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

de̜ǝr maxd au̜s õĩnr̥ arbǝd tswuǝ Er arbeitet umständlich, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 321 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975

Zuer Arbet mueß ma nä hī štau Memmingen MM47.9867696, 10.181319, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Die Arbeit läuft (einem) nicht davon. Allgäu, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156:
D' Arbeit lauft oim it drvo Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 75 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

D Arbet isch koi Frosch „sie hüpft nicht davon“, Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 193 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001

Wear a Fraid an dr Arbat haut, / ka' se en Haufa scheana Däg' macha Thannhausen KRU48.2829292, 10.4682347, Thoma, Bd. I 118 Thoma, Karl Borromäus: Kerbla ond Greza. Mundartverse aus dem Mittelschwäbischen, Burgau, 1986, Auflage 2

Zuara sella Arbet het i lautr Dauma „Zu einer solchen Tätigkeit hätte ich zwei falsche Hände“, Memmingen MM47.9867696, 10.181319, Honold 57 Honold, Fritz: So schwätzt ma z' Memmenga ond drom rom, Memmingen, 1986, Auflage 1

der Arbeit aus dem Weg gehen faul sein Mittelschwaben:
Er kennt d' Arbet, drum gåt er ihr aus 'm Weg Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Reiser III 670 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Dear goht d'r Arbet am liabschta aus 'm Weag Mittelschwaben, Schindlmayr 15 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936

Dear macht om d' Arbat romm en groaßa Boga Er ist faul, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 93 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

Oinr haut amaul gset: I gang mea, da stinkts nauch Arbat Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 94 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

A Anderer haut gmoit: Moisch i will d' Fingr zwischa d' Arbat neibringa Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 94 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

Ma mueß d' Arbat oder 's Hääß schōne Ostallgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Wea der Arbat zuelueget, wierd dervū it mied Allgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Dear tät a Arbat braucha, wo ma naflacka ka Er ist faul, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 93 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

der Arbeit mit der/auf die/zur Leiche gehen faul sein Kempten KE47.7267063, 10.3168835, Mittelschwaben:
Dear tät am liabschta d'r Arbet mit d'r Leich gauh Mittelschwaben, Schindlmayr 15 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936

Dear dät am liabschta dr Arbat auf d' Leich gau Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 94 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

Der ging au am liebste der Arbet zur Leich Kempten KE47.7267063, 10.3168835, Weitnauer A. Worte 41 Weitnauer, Alfred: 100 Worte Schwäbisch, Kempten, 1937

Des isch dr Allerfaulscht, dear muaß amaul d' Fahna trage, wenn ma d' Arbat eingrabt Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 94 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

Deam sei liabschta Arbet isch: a verreckt's Goißle hüata em a ei'gmachta Zau' Mittelschwaben, Schindlmayr 15 Schindlmayr, Hans: Mittelschwäbischer Volksspiegel. 2000 Sprichwörter und Redensarten in schwäbischer Mundart, Augsburg, 1936

Je leichter d Arbat, umso fauler dr Knecht Ries, Schupp-Schied, Bd. VIII 223 Schupp-Schied, Gerda: Gsodschneida. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VIII, Nördlingen, 2010, Auflage 1

dear fürcht' d' Arbet, wie d'r Teifl 's Kreuz Er ist faul, Ottobeuren MM47.9428435, 10.3001016, Martk. Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)

Ich kah fressa und saufa soviel ich will, mir schmeckt eihfach koi Arbad ... haut dr sell gseit Tussenhausen MN48.1019964, 10.5613528, Beggel 84 Beggel, Adolf: Z' Anglberg dauhoi. Ein kleiner Dialektleitfaden für den Raum Angelberg bis Mindelheim, Nördlingen, 2009, Auflage 1

Des ischt a Arbat wiea Läus' gsuacht Das ist eine Tätigkeit ohne Sinn oder ohne Erfolg, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.

Mit dr Arbat vrsaumt ma die scheascht Zeit Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 93 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

Mit dere Arbet isch 's Beattle versaumet Kempten KE47.7267063, 10.3168835, Weitnauer A. Worte 49 Weitnauer, Alfred: 100 Worte Schwäbisch, Kempten, 1937
1b
Tätigsein, Beschäftigtsein
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Allgäu, Mittelschwaben
Wen mǝ gmezgǝd haut, hand d Frauǝ dǝ ganzǝ Daag viil Arbǝd khet Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Wea nammas tū will, findt allat a-n-Arbat Allgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

D' Arbait šterkt d' Glīder Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Der Arbat brūcht ba se it z' schämet Allgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Wear se an der Arbat schämt, gåt a Leib und Seal z' grund Ostallgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Vu der Arbat išt nō kuiner z' Schande gange Pfronten FÜS47.5813782, 10.5579673, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Arbat bringt Eer und Brōt, Müeßiggang Schand und Nōt Kempten KE47.7267063, 10.3168835, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

As gåt nix über d' Arbat Allgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Um d' Arbat braucht ma kuen z' neidet Höfen SF47.541137, 10.017530, Reiser III 564 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

die Arbeit nicht fürchten, zu ihr hinanliegen faul sein Allgäu:
I fürcht d' Arbet it, i lig zuener naa Memmingen MM47.9867696, 10.181319, Reiser III 564 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Der hätt au nix aus, wenn d' Arbet verrecke tät Kempten KE47.7267063, 10.3168835, Weitnauer A. Worte 41 Weitnauer, Alfred: 100 Worte Schwäbisch, Kempten, 1937
2
Erwerbstätigkeit, Arbeitsplatz
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Belzheim NÖ48.9621483, 10.5285316, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005
zur Arwat ganga Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Fleischner Fleischner, Michael: Über den Dialekt der Einwohner, in: Pfarrbeschreibung von Grosselfingen, § 106-§162 (handschriftlich, Landeskirchliches Archiv), o. O., 1831
an d Erbat ganga nicht selbständig sein, kein Bauer sein, Belzheim NÖ48.9621483, 10.5285316, Ernst, Sprüche (Ergänzungen) Ernst, Paul: Wia ma~ frier manchmoll gsacht hot. Ausdrücke, Sprüche, Redensarten mit Ergänzungen (Computerausdruck), 2001
koi(n) Arbǝt hou(n) arbeitslos sein, keine Arbeitsstelle haben, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
a Arbǝt als Mauler hou(n) als Maler arbeiten, im Malergewerbe tätig sein, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
3
Bearbeitung, nur in Phraseologie:
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ries
en dr Arbǝt sei(n) gerade bearbeitet werden, noch nicht fertig sein, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen

aus dr Arbet (sein) die Arbeit an einer Sache beendet haben, Ries, Schupp-Schied, Bd. IV 239 Schupp-Schied, Gerda: Wenzhä. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben IV, Nördlingen, 1994
4
Produkt, Erzeugnis einer Arbeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Lauben MM48.057695, 10.2903168, Schießen NU48.2938558, 10.24105, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
ǝ guǝtǝ narbǝd Das dem Wort Arbeit vorangestellte n verhindert das Aufeinandertreffen zweier Vokale, es dient als Hiatustilger, Schießen NU48.2938558, 10.24105, Kuhn 118 Kuhn, Benedikt: Phonologische Untersuchungen zur Mundart von Schießen Kreis Neu-Ulm (Zulassungsarbeit in Maschinenschrift), 1973
I gschpirs a meir Arbat, daß Mittag ischt, hot seller Schneider gsagt; dear hot em halba Tag a paar Händsche gschnita Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 2 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
5
Mühe, Plage, Anstrengung
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
Hafenhofen GZ48.4554798, 10.4523443, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Allgäu mehrfach
Dees Glump zum futtschaffǝ (fortzuräumen) macht fei an Haufe Arbat Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 16 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
und haut grad Arbet Heifa gnua, / sei Wampa herrzumweara Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, Wintersinna 135 Schuhwerk, Luitpold: 's Wintersinna. Gedichte in schwäbischer Sprache, Weißenhorn, 1998
's Schaffe išt an Arbat, und wear 's gean tuet, išt a Nār Westallgäu, , Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902
6
nervöse Zuckungen, Krampfanfall (bei einem Kleinkind)
Gesundheit und Krankheit
Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Lautrach MM47.8972699, 10.1176274, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterthingau MOD47.771087, 10.5057157
i dr Äärbat sing Zustand eines lächelnden Säuglings, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 47 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf, 2003

s drükkat Ärwatle Krampf bei Kleinkindern, Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Fleischner Fleischner, Michael: Über den Dialekt der Einwohner, in: Pfarrbeschreibung von Grosselfingen, § 106-§162 (handschriftlich, Landeskirchliches Archiv), o. O., 1831

Dear schtoaßt no a Arbat a „Man muss Geisteskrankheit befürchten“, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
ahd. arbeit stf. arbeiti stn. 'Mühsal, Mühe, Last, Not', mhd. arbeit, erbeit stf., stn., germ. Bildung idg. Herkunft; Pfeifer 55f.Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
Längung des Haupttonvokals in Pfuhl NU48.4083018, 10.0391377, Gablingen A48.4564554, 10.8207702, Mickhausen SMÜ48.2409342, 10.639933, Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911, Sulzberg KE47.6603638, 10.3498988, Lindau LI47.559172, 9.692652, SF mehrfach, Westallgäu; Halblänge in A mehrfach, Rieden GZ48.3848167, 10.2593505, SMÜ vereinzelt, Heimertingen MM48.0368466, 10.1570671, Asch KF47.946812, 10.844470. Umlaut in NÖ vielfach. In Belzheim mit falsch abgetrenntem Gleitlaut (an e̜rbǝd wird zu a ne̜rbǝd). -w- (arwǝd) in Königsbrunn SMÜ48.264157, 10.885290, Lengenfeld KF47.9471711, 10.7784996, NÖ vereinzelt. Endung -ed in DLG mehrfach; -at in Allgäu mehrfach; -ǝd in Nordschwaben vielfach, Mittelschwaben.
Diminutiv umgelautet in Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Auchsesheim DON48.6912951, 10.7821058, Westallgäu. In Oberstdorf unterscheidet der Umlaut die beiden Bedeutungen 'Arbeit' (aarbat) und 'Zuckungen' (äärbat).
  • Schwäb.Wb. I 302–304 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1528 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 489–494 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
  • Schmeller I 136 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 48–50 Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Arbeit, Anstrengung, Mühe
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
"Der hoat doch lauter Dauma, be denn hoaßt's eah, EArbed reis aus - ijch koumm." [Kasusbesonderheit; Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der fürcht sich vor der Erbat wie der Teufel voom Weihwasser [Redensart], Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
der gäid af'd Seid'n, daß die andern hie kemma an die Ärbät Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
"Eä drückt sich vä dä Ärbet." [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
"Weä die Ärbäd kennd und sich ned drückt deä is värrückd!" „Er will von der Arbeit nichts wissen nach dem Motto:“ [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
A will nex van de Arbet wiss. Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Ar h?t die Arrw?t net erfunna [Redensart], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Ar haͦd die Ärwed ned erfunna. [Redensart; Umlaut], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Ar macht üm die Arwet an gruaßn Buachn! [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Ar mecht üm die Arwet an gruaßn Buachn! [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Arbeit reiß aus Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
Bei den haßd's aa: hoch die Erwerd, daß kaanä hiekumnad! Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
D'Arwat haout der niat dafunna. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
Da hot die Äbbäd nett däfuna [Flexionsbesonderheit; Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Dar gäht der Arwet ömmer ausn Wag [Kasusbesonderheit; Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Dar gät en liebsta öm die Ärwet röm [Umlaut], Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗
Dar hat die Arwet net derfonne. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Dar hoad die Arwed a nied erfunnä! [Redensart], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Dar sächd dann, wu die Ärbd erfunna had [Redensart; Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Dea find in jedera Arwerd a Hoer [Redensart], Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Dea hot di A=orbet anet erfundn Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Den muß mä no die Ärbet schiem „schieben“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Der Erwet ausn Wach geh. [Kasusbesonderheit], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Der alt Stinker drückt sich vo der Ärbet. [Umlaut], Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Der drigdsi vo der Erbed! Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Der drigt si von der Ärbert [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Der druckt se vo da Arwad [Redensart; Umlaut], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Der drückt sich um die Arbeit. [Redensart], Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
Der drückt sie vur der Ärbat. Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der fercht d'Arbert. [Redensart], Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Der fercht d'Arbet. [Redensart], Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Der fercht' die Arbeit wie das Feuer „fürchtet“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der fircht d'ärwet. [Umlaut], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Der ge-iht dê Ărwêdd ăsn Weech [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Der geht da Arwad ausm Weg [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Der geht der Ärbert aus'm Weg Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Der gett jedn weng A&erbett aus Wech wu-er bluß koo! [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Der hat die Arbat net dafunna [Flexionsbesonderheit; Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Der hat die Arbeit net derfunne. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
Der hat die Arbeit net erfundn [Redensart], Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
Der hat die Arbet a nett derfuna [Flexionsbesonderheit; Redensart], Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
Der hat die Arbet net erfunna [Redensart], Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
Der hat die Ārbāt net mit'n Löffl gfressn. [Kasusbesonderheit; Redensart], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
Der hat die Ărbărt net erfundn! [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Der hat die Ärbat aa net erfund'n. Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Der hat die Ärbert net erfunden Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Der hats nit mit der Erbed. Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Der hats nit mit der Erbert! Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
Der hats nit mit der Ärbert Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Der hoad die arwed ned gepoachd [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Der hod di Ärbet net defunna. [Flexionsbesonderheit; Redensart; Umlaut], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
Der hod die Arbeid a net erfundn. Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der hod die Ärbet net erfundn Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
Der hodd die Ä>awdd aa ni erfunn. [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hodd die Ä>awdd aa ni gpoochd. [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hodd die Ä>awedd aa ni erfunne. [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hodd die Ä>awedd aa ni gepoochd. [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hoots net mit der Ärwert! [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Der hot a Hoar in da Ärwert gfundn. Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der hot die Arbet net derfune „erfunden“ [Flexionsbesonderheit; Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der hot die Ärbat net dafunna! [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Der hot die Ärbat net erfundn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der hot die Ärbet net derfunna [Flexionsbesonderheit; Redensart], Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
Der hot die Ärbet net derfunna. [Flexionsbesonderheit; Redensart; Umlaut], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Der hots a net mit der Ärbet Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Der hott die Ärbett niet erfunna [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Der houds gor ned mid da Awad „der hats gar nicht mit der Arbeit“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Der hout die Ärbat net erfund'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der hout die Ärbert nit erfund'n. Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Der houts net arg mit der Arbert [Redensart], Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Der houts net arg mit der Arbet [Redensart], Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Der kann a Arbeit liegn sehn Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Der machd um d'Ärwed an waida Buucha! [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Der macht an grußn Bung im die Ärbett [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Der rennd um die Erwerd rum wie die Katz um an haaßn Brei. Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Der scheicht d'Ärwert Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Der sieht a ka Arwert [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
Der sieht die Arbeit lieber aus der Weite Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der weicht dar Ärwert aus. [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Der Ärbat weicht er aus Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Deà haots net mit dà Àwàt. [Redensart], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
Deä driggd si vo dä Ärbåd Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Deä giät die Ärwet ausn Wäch [Kasusbesonderheit; Redensart; Umlaut], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die had die Arbet nit erfunne [Redensart]
Dr gähd dr Ärbd aussm Waach [Umlaut], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Drückt sich vor Arbeit [Redensart], Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Dä drickt si um die Ärbert rum. Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Dä hat die Ärbert net erfundn. [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Dä? drickt sich vo dä? Ärbet. [Redensart], Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Dä? gedd d?&r Ä?w?d aus ?m Weg. [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Dä? hodd dĭ Ä?wed nidd ä?&rfunn?. [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Dä? scheud jed? Ä?w?d. [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Däa goit da Arwad asn Wech [Kasusbesonderheit], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Däa goit da Awad asn Wech [Kasusbesonderheit], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Där druggd si vo der Ärbet [Redensart; Umlaut], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Där had a Hoor in der Ärbet gfundn [Redensart; Umlaut], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Er drickt si vo da Ärbat. [Redensart], Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Er drickt si vur da Erbat. Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Er drickt sie von da Äawat Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Er driggd si vo dä Ärbäd Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
Er druckt sie von der Ärbät. Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Er drückt si um die Ärbat [Umlaut], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Er drückt si vo da Arwet [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Er drückt sich vor der Arbert [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Er drückt sich vor der Ärwet [Redensart; Umlaut], Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Er geht der Arbeit aus dem Weg. [Redensart], Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
Er geht lieber an der Arbeit vorbei Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Er gieht da Erbert ausn Weg [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Er gäiht de Ärwet aus em Wäch [Redensart; Umlaut], Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Er gäiht die Ärwet aus em Waach [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar; Umlaut], Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Er hat die Arbeit nit erfunde [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Er hat die Ärbat net erfunden! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Er hat die Ärbet nit erfuna. Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Er hat die Ärwet net erfunne. [Redensart; Umlaut], Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
Er hoi di Arbad nedd erfunda Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Er hot die A=orbet nie defunnaͦ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Er hot die Ärwet net erfunne [Redensart; Umlaut], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
Er macht an Bogn un de Erbeth Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Er macht an Bong um die Ärbet [Redensart], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Er macht en Bou2ng im die Ärbet [Redensart], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Er scheit die Ärbet Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
Er scheut di Arbet. [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Er weicht der Arbett aus Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
Er weicht dr Ärbt aus Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
Er will vo da Arbert nex wissn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Hat die Arbeit nicht erfunden… [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Hat die Ärbät net erfund'n. Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
Hout a Hoahr in da Ärbat gfunna [Umlaut], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Im de Arwat mecht der en weitn Buang. „Bogen“ [Redensart], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
Scheud die Arwed Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Wenn er Arbet richt, mach er an weiten Boogn. [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
a gedd dä Arwäd ausm Waach [Redensart], Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
a=ärr gädd dr A=ärwa=ä ausn Wa=äach [Kasusbesonderheit; Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
d?? haout die Arw?t ni?t d?'funn? [Flexionsbesonderheit; Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
da haͦd di Ärbärd ned äfundn [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dar die Arbet kännt an sich net dröckt - dar is verrückt [Redensart], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
dar haͦd die Arwed nied erfunna [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
dar hoads a nid mid dr Arwad [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
dea drückt sich va da Ärwat [Redensart], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea geht da Erwat aus'n Weech [Redensart], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
der Firchd die Erbad [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der drickt si vor der Ärbet Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
der drickt sich vo der Ärbert Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
der druckt si vo der Erbet [Umlaut], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der drückt si vo der Erwerd Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der drückt sich von der Arbeit Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
der geht bei der Arbet nehmrum Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
der hat die Arbeit auch nicht erfunden Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat die Ärbert nett erfuna [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der hat die Ärwet nit erfunde [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der hats nett mit der Aerbert [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der hot die Ärbet oa net erfunne [Redensart], Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
der hot die Ärbät a net erfundn Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
der hot die Ärwaͦrt net derfunna. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der hot in der Ärbät a Hoor gfunna [Redensart; Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der hott di Ärbert neet derfunna [Flexionsbesonderheit; Redensart], Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
der kond Ärwed leche seche Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
der laft um Arbet wie die Katz um haßn Brei [Redensart; Umlaut], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
der lefft da Erwat davo [Umlaut], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
der macht an Bōcha umd' Arbat rum Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
deä het die Ärbät net däfunna [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
deó gid de Ärwet auͦsn Wech [Redensart; Umlaut], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
er druckt si vor der Ärbat Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
er drückt sich vo dä Arbät Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er gehat garn doa hie, wua die Arbet schoa getoan it. Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er hat die Arbeit auch nicht erfunden [Redensart], Homburg MSP49.793323, 9.625462 ↗
er lässt die Arbät lieng Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er sucht de Arwet net [Redensart], Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
er weicht der Ärbat aus Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
fáe de Arbet hot de zweierlei Hend [Redensart], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
hat die Arbeit nicht erfunden [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
lafft dê Ărwêdd dêvu! [Redensart; Umlaut], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
mecht en Bogen um die Arbet [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
mir liegt die Arbeit lang gut, Ich kann's liegen sehn. Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
reist der Ärbet aus [Redensart], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
sich um jede Arbeit drück'n Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
sucht den wu di Aerwet erfunne hot [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
ta hot aa die Arbet net defunna. [Flexionsbesonderheit; Redensart], Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
vo dä Ärbät hält der nix! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
vor da Ärbat driggn [Redensart; Umlaut], Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
wenns um die Ärbert gätt, naͦ hat där zwaa linka Händ [Redensart], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Är hoat di Ärbät nat ärfoanä [Redensart], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
Ärbet reiß aus, ejch kumm! [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Ärbet reiß aus, etzt kumm iech [Redensart], Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
ä hot die Ärbet nie erfuna [Redensart], Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
ä hot die Ärbet nijet defunna [Redensart], Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
2
Arbeit
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.); Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit); Der Mensch sozial (Arbeit und Umwelt); Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
es wäre schön, wenn die Arbeit ein Frosch wäre, dann würde sie immer davon hüpfen [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
we̢nns im di a̢rb?t gīt is sr f?r sīdichfīr, nit f?r toudichim Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
der hot, wenn die Arbet begroh worrn ist, ein Fohn getrö „(Fahne getragen)“, Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
(o)Arwet Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Dar drückt sich vo die Ärbet Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
Dar hat die Arwet nit erfunna Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
Dar hat niet die Arwed erfunne Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Dar hådie Arbeid nid däfunna Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Theilheim SW49.943923, 10.146732 ↗
Dea giht dea Ärwat außn Wich „(geht) (Weg) Ohne anzügl. Ortsnamen)“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Der gett aff d'Erbert Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Der hat a nit die Ärwert erfunna Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
Der hat die Ärbet a nit erfunna Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Der hat in der Arbeit ein Haar gefunden Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Der hats durch seiner arbet zu wos gebracht Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Der hatt di Ärbät nitt erfunna ! Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Der hot die Erwet nit erfunne „(Arbeit)“, Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der hot die Ärwat net erfundn Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der hotz durch sai Ärbet waid broächt Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Der is durch sei Arwet vorwärts komme Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
Deä gid nehmbei auf Eärwäd Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Deä gid nehmbei auf Eäwäd Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Deä hot die Arbet nicht erfunden Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Die macht die Arwet net gescheit Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Die mecht goah ka gscheita Ärwät Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Där hat a Håår in där Ärbet gfunna Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Er get nebnbai af di erwät „Kein besonderer Ausdruck“, Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Hat die Erbet nit erfunna Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Wea di Ärbäd kennd und sich ned drüggd deä is värüggd „Spottvers“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Hoar inn der ärbett finna Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a hata Ärbeit fröhe fü die Murre Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
am früha Morgen is er schö auf die Arbet Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
ar drückt sich vor der Arwet Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
ar hot die Arbet net erfuna Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
arw?t Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
auf die Ärwädd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
brengt sich durch Arwet hach Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
d?r get noch auf di Arwet Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
da hot die Arbet net defunna ! Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
da steld si dalgärd ba dä Ärbäd Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dar hoat di Arwet a nit drfunna „Ortsnamen weniger gebräuchlich meist: dar hoat di Arwet a nit drfunna“, Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
dar muss halt a Fraa krieg dos die Arbet tut dar Trotel [Umschrift unsicher], Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
dār gād af ärwed Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
dea geid nembei afd Erwad Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea hots durch sei Erbat zu wos brocht Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der drückt sich vo der Årbet wū er ner kō Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der drückt sich von der Arbeit Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
der geht auf die Arwet Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
der geht auf Ärbet Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der guckt die Arbeit lang an. Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
der gäiht neehmbai aff d'Ärwert! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der gäiht neehmbei aff d'ä?w?t Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der hat a Haar in der arwet gfunna Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
der hat die Arbeit net erfunne Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
der hat die Arbeit nicht erfunden Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
der hat die Erbert net erfundn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
der hat die Ärbet net erfunna Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
der hoat d` Ärbet nit erfune Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
der hot die Erbet net erfunne [Redensart], Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
der hot die erbet ohnet erfunne Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
der hott die Ärbett a nett erfundn „(mit Ortsnamen unbekannt)“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
der houd die Erwad a ned dafundn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der hout die Arwet a nit erfunna „Ortsname ?“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der is dorch sei Ärbet huchkumma Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der möget am liebsten blūß gemachte Årbet Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der taagt nex bei der Ärbet Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der waaß in Oobruch bei de Ärwet. Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
dera kost ka Ärbed haßn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
derr firchd d' Ärwet ned derr traut si dernewa na lecha Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
deä hods zäwos gäbråcht med seinä Eäwät Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
di Arbett war für die Katz [Redensart], Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
di ko nit ohne Ärbet sa Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
die Arbet schwänzn Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
die zerreißt sich nuch mit ihrer Ärwet Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
die Ärbäd is ka Frosch, die hüpft net dävo „die Arbeit nimmt dir keiner weg“ [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
durch Arbett empor bringa Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
durch d Ärwet virschi bringe Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
durch die Arwet zu öbbes breng Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
durch die Ärbet ze wos kumma Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
durich Arwt vuärwäts kumm Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
dä brengst ze woss vi laude Arbet Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
däa gieht nehm her auf di Ärbat Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
dära is kaa Ärwedd zä vêil Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
er geht auf di A'rw?d Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
er geht off die Ärbat „nasal“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er geiht in d'Ärbet Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗
er gett nebabei of d'Ärbet. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
er giet auf die Ärwett und dahaam hod er nuuch äs Zeuch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
er hoat si durch die Aerbat voorabracht Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
er hot die Ärbät a net erfunna Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
er is bereits auf die Arbet ganga als es noch graute Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
er macht die Arbet su nembei Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
giat uff die ärwat [schlecht lesbar], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
gīt af di arb?t Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
in Arwerd neischdeichern Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
kenn Bok auf Arbed Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
mid da̢ ärwa̢d bringd mos a̢ zu wos Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
mit zamstn Dooch auf die Ärbet genn. Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
sich dorch Arwet weiter bräng Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
sich dorch Erwet vürwärts breng Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
sich durch Ärbat vorobringa Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Ä hott die Arwet nit äfunne „(ist erfunden)“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
3
Arbeit (in Redensart)
Aufgabe, Pflicht (deren Erfüllung oder nicht); Der Mensch sozial (Arbeit und Umwelt); Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Weä di Ärbäd kennd unn sich ned drüggd deä is värüggd. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ar hat 2 linke Dauma und drückt sich vo jeder Arbet Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Der it lieber do wu die Arwet scho gemacht it Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
sich vor der Arbeit drücken „dto“, Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
Daa hod die Arwäd gamausd Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Daa hod die Arwäd nee dävunna Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Dea Earbet ausm Wech geh Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
Der Arbeit aus dem Weg gehen Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
Der Arbeit aus em Weg geh-ein Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Der Arbeit ausweichen Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Der Arbet aus na weig geh Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Der Awat ass´n Weg göih Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Der drickt si vo der Ärbet Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Der druckt s vor da Arwad Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Der geht da Arwad auf d Seitn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Der geht da Arwad ausn Weg Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Der geht der Erwät aus´m Wäck Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Der geht der Ärbat gern aus an Wēg Schönfeld BT49.797644, 11.589485 ↗
Der geht jeda Arbeit au´n Weg Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
Der hat an Hakn in der Arbet gfundn [Redensart], Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Der hot die Arbet net derfunna Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der hot die Ärbat net dafunna. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der Ärbätt aßn Weg geh Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Die Hend schtäen nit zu dr Arwet Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Die gieht der Ärbet ausn Weg Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Dr Arwet ausweich Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Dr Ärwat davoulaafa Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
Dá get dë Árwët außn Wách. Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Er will nichts von der A. wisse Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Geht der Arbeit aus dem Weg Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Get do Arbot ausn Wach Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Sich von dr Arwet drückoa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Truckt si vo jeder Ärbett Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
ar geaht der Arwet aus'm Wag Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
da get der Arbet ausn Wag Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dam gät die Ärwet nit no di Hend Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
dar drückt Sie gern vor jeder Arwet Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
dar gett dr Arwet aus em weg Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
dar ist dr Arwet aus n Wag ganga Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
dār hot di Arbait nit ārfunne Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
da̢ ärwa̢d aus´n weech ge>i&h Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
de Ärwet ausn Wech geh Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
de Ärwett außn Weich gäh Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
dea Erw?d auswaing Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dea drugdsi va da Awat Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dea geet da Ärwat ausn Weech Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea Ärwat aus n Weg geh Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
der Arbeit aus dem Weg geh Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
der Arbeit aus dem Weg gehen Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
der Arbet ausn Weg geh Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
der Arbet ausweich Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der Arbet aus´n Wach gäa Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
der Arwert aus'n Wag gäh Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
der Erbat aus'n Weg göi Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
der Erbet aus en Wag gä Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
der drückt sie a vo der Ärbet Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
der geht d'Arbeit ausm Weg Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der giht da Ärbat ausn Weg Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
der goit der Erbat as`n Weg Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der gäiht der Ärwat assn Weegh „w“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der gäit da Arwat aasn Wech Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
der hat die Ärwat ah nät derfunna ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der hat in der Ärwert a Hôar gfunna ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der hot die Ärbat net erfundn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der laßt si niat mit da Arwet aa Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der mecht um die Arwet an Bougn Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
der Ärwet ausn Wach geh Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
deä drickt sich vo dä Arwät Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
drickt si vo der Ärwet Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
dä gied dä Ärwädd aus'n Wääch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
däeä giiht dä Ä(r)bät ausn Weech Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
e Bogn um die Ārbet machen Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
er drückt sie vo der Ärwet Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
er hat in der Arbeit ein Haar gefunden Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
er hot die Arwet net erfune Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er löuft vor der Arbet davon Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
geat dr Arbet aus´n Wach Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
haust di vo da Awat druckt Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
in der Arbet a Hoar gfundn Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗
jeda gscheidn Ärbäd aus Wech geh Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
si vo der Ärbet drickn Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
sich voa där Arbät värkriäch Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
sich von der Arwet drigge Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
sich von dr Arwät dröück Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
sich von där Ärbett dröck Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
sich vor der Arbeit drücken [Vorlage unterstrichen], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
sich vor der Ärwet drück Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
ta hot die Arbet net defuna Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
um di Ärbet rumdrückng Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
va di Arw`t drück „va a dunkel“, Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
verwickelt si nei die Ärwet Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Ärbert asn Weg geh Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
4
das Arbeiten, Schaffen, Tätigsein, das Beschäftigtsein mit etwas, mit jemandem
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
"dä verstejht sei Arbet, mit den kümt kane mit" [Kasusbesonderheit], Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Er legt a schnella u. saubera Ärbet na. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
der hat an Vōrtl zū dera Arwe=ät Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Dem geht as Ärwan vo da Händ [Redensart], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Den geht die Arbeit vonder Hend [Kasusbesonderheit; Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Der hat a'n vortl zur Arwet Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
Der is a Viech in der Arbet Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
a Narr bei da Arbeit „(Erbat)“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
bo den fläigt die Ärbet Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
de hetzt sich bei der Ärbet a [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dem geht die Arbeit von der Hän [Redensart], Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
dem geht die Arbeit von der Händ [Redensart], Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
den gädd die Ärwet vo där Hend! [Kasusbesonderheit; Redensart], Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
der is hurti be der Ärbet Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
5
Arbeit, Tagewerk
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
derra giet die Ärwat leicht von da Händ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
Er will von der 'Arbed' net viel wiss' Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
den giet die Ärwat leicht von da Händ [Kasusbesonderheit; Umlaut], Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
Dea ha>ot d'Àwàt 'à net dàfunà„erfunden“ [Flexionsbesonderheit], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
Die Arwet gäht wi vo ellä Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
der had an Vordel zur Arbeit „(Vorteil)“ [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
die Ärbet fleggt Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
die Ärbät geht na vo der Hend Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die Ärbät giät wie Allaa Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
6
Aufgabe
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
dam gäht die Arbet flüchti von die Hend [Kasusbesonderheit], Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der nimms mit der Ärbet nit so exact Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Deä is leichtsinnig in seine Ärbet Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Den gieht die Ärbet vo der Händ Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
In dr Arwet a Schlouda „jiddisch?“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
a schlampige Ärbeit mecht der Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der is bei der Ärbet grod o Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der macht bloūs a halwe Awat
der nims mit seine Arbet net genau Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
7
Anstrengung, Mühe
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen; Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
i hob mir Arbet g'macht Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
a ümasüssta Erbat Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
vergawest Arwet Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Arbeit Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
8
abendliche Versorgung des Stallviehs
die Arwet mach Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
die Arbet Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
ärwert „Arbeit“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
9
Berufstätigkeit, Aufgaben
der kennt nix aneres als sei Erbet Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
Er is seiner Ärwet gewackse Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
10
handwerklich geferrtigte Ware
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
des is a schlåmbicha Ärbäd Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
a liderlicha Arwat „schlampig gefertigt od. gearbeitet“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
11
Aufgabe, Werkstück
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Masta! Di Ärbēd is ferti! Darf i es repariern ohfanga? Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
12
Ausführung eines Auftrags
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
dä säut mit dä Ärwädd Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
13
Beschwerlichkeit, Verdruss
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
Erwed Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
14
Besorgungen
dar nimmt na di Arbot oo [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
15
Erzeugnis der Arbeit
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
eine schlechte Arbeit Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
16
Lohnarbeit
durch Abert ogegoldn Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
17
Mühe, Anstrengung, Beschwerlichkeit
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
der macht blouß a Arwert „Arbeit“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
18
aufgetragene Arbeit
mach dei Arbed härz „nein“, Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
19
handwerkliche Arbeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
ar hod sei Arwĕd säuisch gĕmochd „hier“, Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
abendliche Versorgung des Stallviehs
ös O>erwerten Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
(a)s Oä(a)w(a)n Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
2
Arbeit zur Begleichung von Schulden
"es Ōärberdn" „Anm.: Mit ´es O_ärberdn´ wird die bäuerl. Arbeit im Stall (Ausmisten, Füttern des Viehs usw.) bezeichnet“ [schlecht lesbar], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
3
abendliche Versorgung des Stallviehs erledigen
es werd T>sa>id t>summ ōu-ērweddn Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: ab, Arbeit
Bedeutungen
1
Schulden abarbeiten
daͦ̄ muß sei Schuld ōh āh r bet Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
seina Schůldn ō ärbetn , [schlecht lesbar], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
ōu&ā(r)wodd(n) Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
oarbetn Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
oarwan Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ooärwern „´ooärwern ´ (abarbeiten)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
oärbertn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
oärbetn Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
oärwern Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
ōärbern Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
" o´arwan " „abarbeiten ´ o´arwan ´“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
(abarbeiten) Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
(ōerberdn) Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Åarbeiden Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Des hob i ogerwad Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Dogla erwan Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
O:erbetn Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Oūa·rwetn [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ōerwerdn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Schuld ogeärbert Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
a årweds å Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
a ärbets o Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
ạrwe2nn Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
aͦbärbän Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
aͦärbärn Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
aͦärwettn Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
a>/>erbata Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
aarbeite Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
abarbeete Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
abarbeite Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
abarbeiten „ja, abarbeiten“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
abarwEitn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
abaweide Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
ab´ärwada Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
abärbet´n [schlecht lesbar], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
aerbeta Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
aoarbettn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
aou-arbeten „aou-arbeten. (helles a bei ´arbeten)“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
aou-erbedn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
aouärbet´n Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ā a7rbada [schlecht lesbar], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
å: erbeden [schlecht lesbar], Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
åarbeitn Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
åbärbätn Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
åerbedn
åerbern Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
åŭa̢rb?tn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
å̄ awadn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
de Schuldn ōärbadn „de Schuldn ōärbadn (abarbeiten !)“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
dea erwads ō Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
dea duds ōerbedn [schlecht lesbar], Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗
dogla erwern „dogla erwern (taglöhnern)“, Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dä duts ouärwetn Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
ea tuts ōerbetn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
er ärbats ō Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
er ärwerts o Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
es werd ōgerbert Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
e̊ erbåts ō Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
o a` wàn [schlecht lesbar], Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
o arwern „o arwan = (arbeiten)“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
o - erbedn [schlecht lesbar], Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
o - ärbern Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
o arbertn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
o arw an Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
o arwatn Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
o arwet „hier heißts o verdiän abverdienen o arwet abarbeiten .“ [schlecht lesbar], Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
o erb#?n [schlecht lesbar], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
o erwan Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
o ewern Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
o ´aarwan „o ´aarwan - abarbeiten“ [schlecht lesbar], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
o áwern „o áwern (abarbeiten)“, Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
o är bern Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
o ärb=wan Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
o ärben Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
o ärbertn Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
o ärbetn „abarbeiten - o ärbetn“, Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
o ärw ern Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
o ärwetn Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
o ärwädn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
o(u)ärbärn Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
o- erwern „o- erwern (dieser Ausdruck wird auch heute noch gebraucht für Erledigg. der Stallarbeiten.)“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
o-ärbatn Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
o-ärbetn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
o/arwern Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
o/ärbetn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
o: erwadn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
o=á̄-´ärwen Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
o>aärbet Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
o>u erbedn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
o` ärbatn Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
oabern Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
oaerbern Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
oarbadn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
oarban Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
oarbed Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
oarbedn [schlecht lesbar], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
oarbeitn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
oarbern . Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
oarbertn [schlecht lesbar], Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
oarbetn [schlecht lesbar], Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
oarvern Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
oarwan Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
oarwed Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
oarwedn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
oarwe̊dn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
oawadn Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
oawatn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
oārban Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
oāwātn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
oāwä(r)&n Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
oårbåtn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
oårbetn Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
ob ärweten Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
ob-erbeten Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
obarbeite Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
obarbeitn [schlecht lesbar], Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
obärbedn Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
oe=ärbertn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
oerbatn Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
oerben Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
oerberdn „oerberdn (abarbeiten)“, Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
oerbern „oerbern (abarbeiten)“, Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
oerberten Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
oerbetn Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
oerbätn [schlecht lesbar], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
oerwan Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
ogarwat Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
oh ärwetn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
oh/erwan Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
oh/ä?w?tn „oh/ärwatn (oh/äe*we*tn) = abarbeiten“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
oh/ärwatn „oh/ärwatn (oh/äe*we*tn) = abarbeiten“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ohạrbeitn Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
oharbatn Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
ohärbern Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
ohärbern . Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ooarbetn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ooăwăn „- ooăwăn -“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
oogearwed Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
ooärbetn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
ooärwern Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
ou ārbatn Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
ou er bedn Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
ou g aͤrbed Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
ou ärbedn Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
ou ärbetn „ou ärbetn (abarbeiten)“, Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
ou arbet Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
ou g´erbert Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
ougäärbäd Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
ouärbertn Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
ouärbetn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
ou'arbedn Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
ouaerwertn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
ouarbatn Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
ouarbetn
ouarwen Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
ouerbetn [schlecht lesbar], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
ou|ärbedn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
ouärbedn Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
ouärbetn Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
ouärwen Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
ouärwern Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
oūärwen [schlecht lesbar], Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
oŭ ärbdn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
oŭ& ärbetn Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
oŭarbetn Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
oŭärbedn Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
oŭärbärn Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
o´ arwan Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
o´arwet Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
o´g´arbeit Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
o´ärwädn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
oárbert´n Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
oäarwan Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
oärbadn Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
oärban Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
oärbedn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
oärberdn Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
oärbern Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
oärberten Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
oärbertn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
oärbet Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
oärbeten Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
oärbetn [schlecht lesbar], Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
oärbädn Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
oärbän Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
oärbär Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
oärbéden Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
oärwan Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
oärwån „rundåärwån oder oärwån“, Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
oärwedn Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
oärwen Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
oärwern „oärwern (abarbeiten)“ [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
oärwettn Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
oärwet´n „oärwet´n (abarbeiten)“, Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
oúerbeddn [schlecht lesbar], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
ō ārwĕ´tn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
ō - erbede Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
ō - erwaͦn , Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
ō - ärbedn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ō ar waͦdn „ō ar waͦdn (ab ar beiten)“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
ō arban Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
ō arbedn Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
ō arbetn Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
ō arw?n „ō arwe*n (abarbeiten)“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
ō arwan Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ō arwern Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ō aw?tn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ō awan „ō deina auch ab - arbeiten ō awan“, Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
ō ārberdn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ō årwen Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
ō eawan „ō eawan“ [schlecht lesbar], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
ō eawern [schlecht lesbar], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
ō er ben Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
ō erbadn „ō erbadn (= abarbeiten)“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ō erbern [schlecht lesbar], Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
ō erberten „ō erberten (ni cht ōvedëina)“, Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
ō ´a ban Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
ō ä rbern Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
ō ä?bern Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
ō ärbadn Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
ō ärbetn Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
ō ärw a dn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ō ärwan Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
ō ärwen Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
ō-ärbet Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ō/ärbän Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
ōarb=warn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
ōarbeͣr&n [schlecht lesbar], Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ōarbet Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
ōarbetn Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
ōarbät Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
ōarwEtEn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ōarwan Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
ōarwetn „ōarwetn (abarbeiten)“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
ōawern Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
ōerbeddn Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
ōerbetn „de wills ōvediena u. ōerbetn (abverdienen u. abarbeiten)“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
ōerbettn Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
ōerwern Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ōgärbet [schlecht lesbar], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
ōgärwet Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗
ōhärbärtn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ōorwan Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
ōärb?dn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
ōärb?n Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
ōärban Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
ōärbatn Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
ōärbatna Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
ōärbedn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
ōärberd [schlecht lesbar], Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
ōärberdn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
ōärbern „ōärbern (abarbeiten)“ [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ōärbert Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
ōärbertn [schlecht lesbar], Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
ōärbetn Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
ōärbettn Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
ōärbän Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
ōärbërdn Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
ōärwedn „ōärwedn (= abarbeiten)“, Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
ōärwen Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
ōärwetn Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
ōärwettn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
ōärwĕn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
ōärwädn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
ōǟrb=wattn Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
ōǟrwattn Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
o̊arbet Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
ä ärbeds ou Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
òarwen [schlecht lesbar], Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
ó erbertn Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
ó̄?rb?n Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
ô´ ärbet´n Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
2
abendliche Versorgung des Stallviehs erledigen
habt aä scho ō'gärbät? „auch den Ausdruck:“, Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Ståll o'ärwädn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
ōu-ērweddn Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
ō'arw?dn Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
O erb?dn Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
aérbern [schlecht lesbar], Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
o awern Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
o eawan Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
o erbatn Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
o erwetn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
o ärbadn Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
o ärbern Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
o ärwdn Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
o ärwedn „(ganz alt)“, Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
o äwern Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
o"ärwern Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
o'erberdn „oder“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
o'erbädn Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
o'ärbatn „beides“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
o'ärw?rn „(abarbeiten)“, Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
o-ärwan Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
o` ärwedn Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
oaerbatn „(abarbeiten)“, Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
oaerwatn „(abarbeiten)“, Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
oarwedn Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
oeawern „(abarbeiten)“, Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
oeawädn Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
oerbern Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
oerwan Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
ohärwadn Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
ohärwan Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
ouä2rwen Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
ouärwettn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
o´ awan Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
o´ärwan Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
oärb?rten Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
oärbadn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
oärban Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
oärbatn Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
oärbedn Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
oärbern Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
oärwadn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
oärwedn Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
oärwen Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
oärwern Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ō - erwan Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
ō arwerdn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ō eawan Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
ō erwedn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
ō ârwedn Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
ō ärbadn Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
ō ärbetn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
ō ärwedn Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
ō ärwern „abarbeiten“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
ō ǟrbern Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
ō' ärw?n Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
ō' ärwădn Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
ō'-ärwen Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ō'?rw?dn „auch“, Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
ō'arbeidn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
ō'arw?dn [Vorlage unterstrichen], Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
ō'erbern Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
ō'erwadn Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
ō'erwern Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
ō'ärw?dn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
ō'ärwad'n Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
ō'ärwedn Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
ō'ärwen Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
ō-ärbedn Rupprechtstegen LAU49.600274, 11.479071 ↗
ō/eawadn Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
ō==´ärw?n Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
ō>erwan Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
ō`ärwen Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
ōaerwaedn Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
ōarwan Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
ōarwedn Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
ōeabadn Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
ōeabatn Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
ōerw?dn Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ōerwan Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
ōerwedn Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
ōerwen Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
ōerwern Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
ōhärbärtn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ōuärw?n Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
ō´awan Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
ō´ärbern Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ōä=´rwätn Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
ōärbädn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ōärw?dn Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
ōärwadn Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ōärwe(r)n Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
ōärwedn Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
ōärwern Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
ōärwädn Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
ôerwern Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
3
sich abmühen, sich stark um etwas bemühen
ō'g'ärwet Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
o'gearwet „abgearbeitet“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
ōhärbern Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
oogerbet Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ouärbetn Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
oärbert Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
ō'ärbän Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
o̊harbet Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
4
eine Schuld durch Arbeit begleichen
der hâut sa Schuld ohgärw?t „ohgärwat“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
oaͤrbaͤtn Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
ohärw?tn „ohärbatn“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
5
Abendessen
Ernährung (Essen)
Stollabärban Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
6
Stallarbeit erledigen
Tierhaltung, Wiese, Weide
mir miss'n etz oaharwern „Futterzeit“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
7
schwer husten
den dutz ōärwädn Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
8
sich bis zur Erschöpfung beeilen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
ōgarwet Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
9
stark husten
Gesundheit und Krankheit
den dutz ōärwädn Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: ab, Arbeit
Bedeutung
1
sich durch unermüdliches Arbeiten erschöpfen
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen
Die ärbäd si richti oo Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
die erwad sie o Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Abendarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Abend, Arbeit
Bedeutung
(bäuerliche) Tätigkeit, die am Abend verrichtet wird
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines
Ries
Zor Obadarbet mußten d Ehalta (Dienstboten) wieder zurück sein Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 16 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001
Die Mehrzahl der Kellerbesucher ging heim, wann s Zeit zor Obadarbet war Ries, Schupp-Schied, Bd. VI 173 Schupp-Schied, Gerda: Zwetschgagreat ond Biramichel. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VI, Nördlingen, 2001
Damit ist gewöhnlich die abendliche Stallarbeit gemeint.
Abend, Arbeit
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abendarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Abend, Arbeit
Bedeutung
1
abendliche Versorgung des Stallviehs
Tierhaltung, Wiese, Weide
die Abendarbeit Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abgearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: ab, Arbeit
Bedeutungen
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
ha is ganzegoer müed un obgearwet Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
er is vollkomma tab und obgerbet Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
er is ganz schlap und ougerbert Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Har is ganz müäd und obgearwät Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
abgearbeitet „oder“, Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
abgerbrt Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
abgeärbet Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
ar is ganz müed un abgearbet Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
ar is müad und ogarwet Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
ar is müed un ogearwet Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
ar is ogarbet „ar/dar“, Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
ar is ōgeârbet Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
ågerward Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
e is ganz ougärwed Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
er is ganz agerrbet Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
er is ganz ougerbaͤd Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
er is ganz ougerbat Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
er is ganz ōgāwāt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
er is ogarwed Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
er is vollkumma agerbet Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
er ist ober ogeärbet Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
eä is soä müd und ogärbäd Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
ganzogor kaputt und ogeerbert Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
ha is ganz ōgarbet Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
is ågarwet Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
o gärbät Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
oͣgärbät Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
ogarbert Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
ogarbet Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
ogarwad Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
ogawert Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
ogārwet Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
ogearbeitet Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
ogearbet Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
ogearbet, ōgearbet Kleinkahl AB50.106564, 9.275714 ↗
ogearwet Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
ogerberd Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
ogerbert Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
ogeärbed Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
ogeärbet Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
ohgarbert Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
ohgarbet Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
oogearwerd Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
ougeärwet Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
ougärbed Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
ougärbert Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
ōgarbert Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
ōgeärbet Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
ōgärbert Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
ōgärbet Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
ōgärbät Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ä is ganz abgeärwet Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
ä is ganz müed un aougearbet Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
ä is ganz ogerbet Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
ä is ganz ōgeärbeet Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
ä is ganz ōgäarwöt Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
ógerbet Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
2
durch langjährige Arbeit gealtert
Alter
des is a ogawata Mah [schlecht lesbar], Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

anarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, Arbeit
Bedeutung
1
durchkneten
o är'ben Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
ooärwern Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
oärwän Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

anhinarbeiten, anearbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, hin, Arbeit
Bedeutung
ohne hohes Tempo, aber stetig arbeiten
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen; Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Tapfheim DLG48.6722686, 10.6815677
ānearbǝdǝ Tapfheim DLG48.6722686, 10.6815677, SBS 2 K 87 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
anhin, arbeiten
  • BWB I 526 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeit(s)pünkel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 765
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Schwiele, Hornhaut
Oberbayern vereinzelt
Oarwatspinkl kriagn Oberaudorf RO47.6484154, 12.1737799
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit anschaffen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, Arbeit, schaffen
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
eine Arwet ōschaffa Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
die Ärbet oschaffn Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
a Arbat ōschaffn Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit austeilen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, aus, Teil
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
Ärbet austaln Kleinhül KU49.973436, 11.336621 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

arbeiten, arben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
tätig sein
1a
eine Tätigkeit verrichten
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen; bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines; Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Schwaben mehrfach
vešd ǝrbǝdǝ hart arbeiten, Oettingen NÖ48.9524578, 10.6036824, SBS 2 K 87 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
ma haut g'arbat und haut g'sparat Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, Wintersinna 11 Schuhwerk, Luitpold: 's Wintersinna. Gedichte in schwäbischer Sprache, Weißenhorn, 1998
arbeiten wie ein Roß Ries, Glück 76 Glück, Hermann: Der Dialekt in den Dorfgeschichten Berthold Auerbachs und Melchior Meyrs, Tübingen, 1914

arbeiten wie wild/wie ein Wilder schnell und viel arbeiten Ries, Walkertshofen SMÜ48.2258355, 10.5896025, Diemantstein DLG48.719825, 10.550013:
arbeiten wie wild Ries, Glück 76 Glück, Hermann: Der Dialekt in den Dorfgeschichten Berthold Auerbachs und Melchior Meyrs, Tübingen, 1914

der arbat wie a Wildr Diemantstein DLG48.719825, 10.550013, MG 173, 15 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

der arbet wie verruckt er arbeitet schnell und viel, Welden A48.4573189, 10.6592243, MG 173, 15 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

auf Mord und Press arbeiten schnell und viel arbeiten Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Diemantstein DLG48.719825, 10.550013:
der arbat auf Mord u. Preß Diemantstein DLG48.719825, 10.550013, MG 173, 15 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

arbǝdǝ muǝš, das bugl̥d o̜nd gre̜itslā̃m we̜αrš Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 321 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975

arbǝdǝ wiǝ dr̥ khe̜αfr̥ em rosdre̜g umsonst arbeiten, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 321 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975

de̜αr arbǝd wīǝ ā̃bo̜ndnts füle „sinnlos, im Übereifer“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 321 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975

Däǝr arbǝt wiǝ d' Hennǝ, diǝ scherrǝd dǝ ganzǝ Daag ond richtǝd nix ous Er bringt nichts zuwege, Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben

dear ... arbeitet ... wia e' a'bundes Vieh Er ist faul, Bayersried MOD47.9244404, 10.4691058, Martk. Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)

er tät gean ... arbeite ..., aber was dūr d' Ermel nausschaut (= die Hände) mag nix tū Er ist faul, arbeitsscheu, Füssen FÜS47.5709212, 10.6977089, Reiser III 670 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Dem Arbete išt guet zueseahe, aber it guet mitmache Memmingen MM47.9867696, 10.181319, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Do hoeßt 's: O weh mei' Fuaß wann e arbeita muaß, wann e auf 'm Tanzboda geh', tuat mei' Fuaß nemme weh Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 3 Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.

Wea it arbaitet, soll ou it easse Allgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902

Vom Arbata isch no koinr reich wora Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 69 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

's Arbeite šterkt d' Glīder, 's Sauffe reißt 's nīder Ebenhofen MOD47.8157814, 10.6226151, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902
1b
in einem Arbeitsverhältnis stehen
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
zom Arbǝdǝ gou(n) erwerbstätig sein, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
in (innerlicher und äußerlicher) Aufregung sein, wild gestikulieren
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822
Diǝ hat garbǝt, wiǝ se dees khäǝrt hat Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
3
gären (z. B. frisches Heu im Heustock)
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308
der Stook isch scha ganz wara, er arbat Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben
ahd. arbeiten, arbeitōn, mhd. arbeiten, arebeiten, erbeiten, germ. Bildung; Pfeifer 56Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
ar- Bay-Schw. mehrfach, ār- Ebenhofen MOD47.8157814, 10.6226151; e̜r- Dornstadt NÖ49.0032124, 10.5832068, Oettingen NÖ48.9524578, 10.6036824, Megesheim NÖ48.9381449, 10.6525267, Weilheim DON48.8865053, 10.8292744, Otting DON48.8727751, 10.8017374, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428. ạr- Daiting DON48.7932862, 10.9026589; o̜ǝr- Tagmersheim DON48.8224541, 10.9726967; ur- Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482. -b- Bay.-Schw. mehrfach; -w- Tagmersheim DON48.8224541, 10.9726967, Marxheim DON48.7405104, 10.9444427. -ǝdǝ Bay.-Schw. mehrfach, -oitǝ Westallgäu, ō̜ǝwǝn Tagmersheim DON48.8224541, 10.9726967. arbǝ in Bernbeuren SOG47.7376437, 10.7769144, Landkreis Füssen vereinzelt.
  • Schwäb.Wb. I 304f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1528 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 519-524 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
  • Schmeller I 136 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 50f. Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
das Arbeit verrichten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.); Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
"Der hoat ze allem Gschick, blouß nit zen earbetn." [Kasusbesonderheit], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Er hats nit sou mit'n arweta [Kasusbesonderheit], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
der hat ka Talent zum arwern Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Er hot's net mit'n ärwetn [Kasusbesonderheit; Umlaut], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zbläid zum Ärbärn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zdum zum Ärbärn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
2
Arbeiten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
Dös iss kaaner van ärw?tn ! „ärwatn“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Der Hoat zarbentn dick Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
3
Art und Weise wie man arbeitet
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
Vo dera Fra kost äs Ärwärn läenna! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
4
Tätigsein, Arbeiten
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
der hot em Vortl zam ärwern Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
5
abendliche Versorgung des Stallviehs
Tierhaltung, Wiese, Weide
es ärbedn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
arbeiten
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen; Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.); Der Mensch sozial (Arbeit und Umwelt); Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Die Arweiter senn hassatisch af di Rentner wal die nemmer erwetn braung Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Der hatt gärbert und gsport, no hat-ters zu woß broocht Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Der ärbet nit gärn und hot noni gärn gärbet Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Am Hängi eabadn „Ein Großer heißt: Haͦng. Am Hängi eabadn.“, Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Arbeiten Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Auf Teif'l-kumm-'raus ärbern „(= sehr fleißig arbeiten)“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Der ärbert auf Daifl kumm raus „sehr fleißig.“ [Redensart], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Deä ärbät leichtsinnig Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die Fraa arbeitet immerzu Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
Där brengts zu wos, wāll ār fä zwä ārbet Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Er arbeitet auf-Teufel-komm-raus Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Er arbeitet im Holzwald Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Sie arwet wie a Pfer Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Stieh net zue rimm, ärber wos „Aufforderung z. Arbeit“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ar arbeit schlampert „schlampig“, Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
ar arbet als Zimmermā Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
arbart wie a Bär Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
arbeiten Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
arbeiten wia Viech Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
arbeiten wie a Viech „schwer, viel arbeiten“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
arbeiten wie ein Vieh „fleißig, schnell“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
arbeitet für zwei Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
arbeitet wie ein Viech Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
arwet we-i a zanga Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
awad weü a Veüch [Umlaut], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
d?? arw?d wei ? Feix Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dar ærwa̢d schlamba̢d Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
de(r) ä(r)bet im Hulz „wird umschrieben: de(r) ä(r)bet im Hulz“, Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
de? ?rb?t wi a fi:? Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
dea is vo Raichabach dea brauchd nix erw?dn „der ist von (Ober = oder ) Unterreichenbach), der braucht nichts arbeiten“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dei 'oawƏd wei Ə Feind Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dei ärbet wej a Pfeer Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der arbeit' hūderisch Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der arbeitet nicht zuverlässig Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der arbeitet wie a Viech „sehr fleißig“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
der arbeitet wie ein Viech Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
der arbet wej a Viech Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der arwat nuch neeimhe? Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
der arwert wej a Vejch Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
der arwet hui, hui Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der awert wöi a Vöich [Umlaut], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der erbert oberflächli Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der erbert wie a Viech „arbeitet sehr viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
der erbet oberflächli Binzwangen AN49.384598, 10.369639 ↗
der erbet wi a Viech Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
der erbät wurscht Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der erwad gscheid Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der hat schlampert gärbert
der hot g´schlambert geerbet Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
der ärbat wie a Viech [Umlaut], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
der ärbert wie a Viech [Umlaut], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
der ärbet wie a Viech [Umlaut], Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der ärbett schlampet Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Wildenberg KC50.179380, 11.335869 ↗
der ärbäd im Hulz Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
der ärwert wia Viech „der arbeitet wie ein Tier“ [Umlaut], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
die arbeitet wie a Wiesela Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
die arbeitet wie a Zanga Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
die ärbat wie a Viech Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
die ärbert wie a Büffel Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
die ärbet wie a Ämez Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
do hom fürn Dreeck gerbert Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dou hob i fiä di Katz gärbert [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
du arwest bi e Schnecke [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dä ärbäd wäi a Viech „er arbeitet sehr hart“ [Umlaut], Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
dä ärwett wi a Feind Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
däa ärbet grodzou Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
döi arbet Toch und Nacht Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
dör ärwet schlambet Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
er arbeit huddlat Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
er arbeitet noch nebenbei Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
er ärbat mit aller Kraft „ohne was zu denken“ [Umlaut], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
er ärwad schlampad
erbat wi 'a Viech Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
garwat haouta toch und nacht
hochtig ärbetin „arbeiten“, Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
ich erberd wie a Viech Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
ieberhabbst ärbädn „oberflächlich arbeiten d.h. die Arbeit nicht gründlich machen. Beispiel: Früher wurde mit der Hand Mist gebreitet. Wenn er nicht schön gleichmäßig berteilt wurde, dann wurde "ieberhabbst gärbert“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
mit arbetn vurwåtz kumm Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
mit a̢rb?tn kō m?rš a̢ z?mwos bre̢?a̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
oaärbn Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
sauber gerbad [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
schnell erbetn „ZW“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
umsonst gerbert Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wee mer arwert su ißt mer „schnell o. langsam“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
ärbåt wi a Viech Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
ärberdn wëi a Vëich [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ärbern tout der wie a Viech [Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ärwat nembei wu anders Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
2
Arbeit verrichten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.); Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Der ärbert wie a Sau, fressen, leang'n und scheißen. Sunst nichs. [schlecht lesbar], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
den schdänn die Händ weechwadds, wenn ä wos ärweddn schöll [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Dä iss a faule Stinke und will nex ärbet [Umlaut], Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
Ar mouch nex gearbät! „#ge ist unterstrichen“ [Flexionsbesonderheit]
Arbeitet in zwa Toch mehr als in einem Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Der ?r&b?t sich ? nit z? tu:t „arbeitet auch nicht zu Tode“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Der mag nix arbeiten Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
Im Gartn äwenn Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
Will nix ärbetn Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
a bißla im Gart'n g'eirbert Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
a weng in Garta ärb [Kasusbesonderheit; Umlaut], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
beilaifi in Garda ärbeta Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
dar tout wie wer ar öbes ärbert will Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
der aͦrbert in 3 Toch amer als in ̆ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
in Gärtla ärweta Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Ărwêt we-i dê Kefê in Dreeg Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
3
handwerklich arbeiten
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
auf Grawitschgo arbeiten wir net „hier nein, ein alter Kissinger gebrauchte unlängst...“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
er hat auf Grawitschgo gearbert „wenn einer schlecht arbeitet“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
dea haut af Grawitschgo gerbat Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
af Grawit?go ärw?tn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
af Krawidschgo gärbäd „schlampig gearbeitet“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
af grawidschgi gärbäd „schlampig“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
auf Grawitschgo gearwet „schlecht“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
auf Grawitschgo gärbet „Pfuscharbeit“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
auf Rawitschgo gärwäd Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
de hom af Grawidschgo gerberd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
de/i hom Grawitschgo garbat „schlecht schlampig ungenau“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dea hodd af grawitschgo gärw?d „ja“, Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
der ärb?t af Grawitschg d?hī [GP hat sich wohl verschrieben], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
nit gscheit garwet Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
schlampat garwat „nichts bekannt“ [Flexionsbesonderheit], Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
4
Arbeit leisten, verrichten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
der arbat gůt owa a dahutzt sih nu! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Där Hansla ärbet sauber und schnää Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
der arbat gůt, sou wei in Akkord Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Dea ärbat flott. Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Der ärwat fier zwaa [Redensart], Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der ärwat wie a Stick Vieh Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Deä is schnell u ärwet gut. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Dōch arbet wie à Wille „(Wilder)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
arbeitet wie gschmiert Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
dar arbet rasch & gut Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der arrbett gschwind
der arwat akrat Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
er arbet wie a Zanga Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
ärbat wie a Daabä „(gutgemeint)“, Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
5
arbeiten, durch Tätigsein sein Auskommen verdienen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ „je lauter einer schreit, desto schlechter hört man ihn, - die Schreier haben keine Kraft, - die wu su vill schreia, tun kan was, - dei Stimm legt sich bald, - schreia ko ä, owä ärwetn neß, - dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ, - des is a Schreia,“ [Kasusbesonderheit], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
En ganzn Tog schreia und nex ärbätn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
schreia ko ä, owä ärwetn neß „je lauter einer schreit, desto schlechter hört man ihn, - die Schreier haben keine Kraft, - die wu su vill schreia, tun kan was, - dei Stimm legt sich bald, - schreia ko ä, owä ärwetn neß, - dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ, - des is a Schreia,“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
6
Arbeit verrichten, individuellen Pflichten nachgehen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
wu gerbert wert do is er nit Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
moch net ärbetn! Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
7
abendliche Versorgung des Stallviehs
Tierhaltung, Wiese, Weide
Mohlzeit arweit [Umschrift unsicher], Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
årwedn Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
8
durchkneten
Bäcker
Dach erbern Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
Täch ärbet [Umlaut], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
9
Schulden abarbeiten
Ich hob ka Geld ich erbet dafür „Ich hob ka Geld, i ch erbet dafü r“, Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
10
abendliche Versorgung des Stallviehs erledigen
Schuster, Lederverarbeitung u. Pelzverarbeitung
im Stool ō erwan [Umschrift unsicher], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
11
arbeiten (in Redensart)
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
em Bergwerk ǟrwe7te7 [Redensart], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
12
eine Arbeit verrichten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
ärbern Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hoch
Bedeutung
1
durch Arbeit sozial vorankommen
Der hout se gscheit in´d Höih broucht Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Der hout se gscheit in´d Höih gawat Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
der hat sich aft Höh gerbert Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
In die Höhe arbeiten Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
der erbert sich in die Höh Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
sich auf die Häih ärbern „sich auf die Höhe arbeiten“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
männliche Person, die körperlich oder geistig tätig ist
bäuerliche Arbeitswelt; Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, Allgäu vereinzelt
koinza Arbatar „einer, der schlecht, ungeschickt arbeitet“, Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, MG 173, 13 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
ārbo̜itar Westallgäu, Gruber 7 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, II. Teil Wörterbuch, Heidelberg, 1987
2
männliche Person, die eine einfache, angelernte Tätigkeit in einem Betrieb ausübt
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Er war seiner Lebdag bloß a Arbaiter Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
mhd. arbeiter stm. 'Tagelöhner, Handwerker'
  • Schwäb.Wb. I 305f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 538f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
Arbeiter
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
a gschickter u. flotter Arbeiter
des is a ehrlicher arbeiter Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
er is a exakter Arbeiter Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
Arbeiter „Arbeiter als Hoppy“, Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Arweter Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a fichalanda Arbeiter Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
a fixä Ärwädda Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a flotter Arbeider Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a gūater Arbeiter Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
des is a Arbeiter „oder einfach:“, Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
des is a gouta Arbeiter Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
2
Person, die arbeitet
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Där Hansla ist a guter Arbeiter Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
dös is a schlamperter Arbeiter Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
ganz schlampigä Ärwätä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
a Schnaller Arbeter Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
e schlampiger Arbeta Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
3
fleißiger, tüchtiger Bauer
des is a Ärwädda Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Erbeter Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
4
Gastarbeiter
Handel, Finanz
Die freema Arbeiter „fremden“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
5
Mensch, der arbeitet
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Die Arweiter senn hassatisch af di Rentner wal die nemmer erwetn braung Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
6
Waldarbeiter
Arbeiter in Foscht [Kasusbesonderheit], Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
7
Werktätiger
De Arbeite ziecht sei Kluft o Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
8
jemand, der arbeitet
fleißiger Arbeiter Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeiterbauer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Bauer
Bedeutung
1
Bauer, der neben der Hofarbeit noch in einem Betrieb arbeitet
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines
Arbeiter-Bauer Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Arbeiterbauern Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Arbeiterbauer Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeiterbier

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, Bier
Bedeutung
Bier mit wenig Alkohol für die Helfer bei der Getreideernte
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus; Acker-, Getreidebau
Holzheim NU48.3795342, 10.1065165
Es gab Arbeiterbier (Erntebier) und Rettig Holzheim NU48.3795342, 10.1065165, Hölzle 170 Hölzle, Wilhelm: Getreideernte im Ulmer Winkel, in: Schwabenland 2,7?, S. 169-176, Augsburg, 1935
Arbeiter, Bier
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeiterbrut

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 611
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Bienenbrut, die aus Arbeiterinnen besteht
Oberbayern vereinzelt
Oarweitrbruat Staudach (Achental) TS47.778952, 12.486454
verfasst von: A.G.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit geben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: geben
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
a ärwed gā Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Ärwet gewe Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Awad gem Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit geheißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: Arbeit, heißen
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
di Ärwet ghāsn Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit heißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, heißen
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
denn Mo wörd die Arwet ghessa Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
der hodd na di Ǟrwed ghāsn Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
än a· Arwett hääß Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Arwett hassse [schlecht lesbar], Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
a Arwed häß̄ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
a Ärbat hāßn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Ärbät hässn „heißen“, Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
a Ärwäd häß Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
der wird gehase Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
e Ärw?t hāse Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
´Ärbed há̄ßn Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
ä Ärwet hääß Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit machen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: machen
Bedeutung
1
abendliche Versorgung des Stallviehs
Tierhaltung, Wiese, Weide
die Arwet mach Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit sagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, sagen
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
si krieche ir Arwed gsochd Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
den hobi a Arbat g'sogt Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

arbeitsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
fleißig
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005
Wear se voarm Wind it schitt, g'höart zu de arbaitsame Litt Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902
abgeleitet von Arbeit
  • Schwäb.Wb. VI 1528 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 544 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arbeitsam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
fleißig, tüchtig
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
awatsam und spoasam wij oina haüd sej soü Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
tüchtier arbeitsamer Bauer wi-er sei söll Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
a tüchtia ärwatsama Baua wia sa söll Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
a arbeitsame Fra Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
dia is arbeitssamm Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsanzug

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, ziehen
Bedeutung
1
Arbeitskleidung
Männerkleidung
Arbertsozuch Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Erbotsanzuch „Kluft“, Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsberg

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Arbeit, Berg
Bedeutungen
1
fiktiver Ort, dessen Einwohner gern arbeiten (Spott)
Arbotsbarch [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
2
fiktiver Ort, dessen Einwohner nicht gern arbeiten
Name
Arbotsbarch Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitsbett, Armuts-

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: Anwand(en)bett
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitsbiene

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 759
Wortart: Substantiv
Bedeutung
Arbeiterbiene
Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
d Arbetsbin Naabdemenreuth NEW49.818131, 12.126801
  • WBÖ II,841, III,189 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Suddt.Wb. I,451 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,543 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • S-71A2
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsbiene

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Biene
Bedeutungen
1
Biene
Bienenzucht
Arbeitsbienen „Drohnen“, Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Arbeitsbiene Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
2
fleißige, viel arbeitende Frau
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Ärbedsbiena Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitsbluse

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1443
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Bluse, Bed.2
°Oberbayern vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°Oawadsblusn Unterneukirchen AÖ48.1657808, 12.6187943
årwαdsblūsn „blau mit weißen Streiflein; ganz früher braun mit weißen Streifen; mit Bündchen und Stehkragen; ziemlich weit“ Berolzheim GUN49.007376, 10.846080, nach SBS II,281 Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben, hg. von Werner König, 14 Bde, Heidelberg 1996-2009.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsbluse

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Bluse
Bedeutung
1
Arbeitsjacke der Männer
die Ärbetsbluse Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsblusen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Bluse
Bedeutung
1
Arbeitsbluse der Bauersfrauen
Ärbetsblūsn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Ärwedsblūsn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit schaffen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, schaffen
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
a Abat gschāōfft Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a Arbet schoffo Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
a Ärbet schaffn Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Arwed schaffn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Awad schaffa Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
a Ärwad schaffa Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitschoß

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Schoß
Bedeutung
bei der Arbeit getragene Schürze
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Kronburg MM47.9042266, 10.1564211
arbǝdšōs Kronburg MM47.9042266, 10.1564211, SBS 2 K 152 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
Arbeit, Schoß
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitschuh, Arbeitsschuh, Ärbeitschuh

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Schuh
Bedeutung
bei der Arbeit getragener (schwerer) Schuh
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Weicht KF47.9985964, 10.6712, Nordschwaben vereinzelt
„Zum we̜rxdehē̜s... oder arbǝtshē̜s... gehörten im Sommer die arbǝtšuǝ“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 182 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
e̜rbǝdšū̜ǝ Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, SBS 2 K 155 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
Arbeit, Schuh
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

arbeitselig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
mühsam, mühselig (alt)
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
Schwaben
arbeitselig Schwaben, Prov. 277 Gottsched, Johann Christoph: Anmerkung über die Erklärung altdeutscher Schriften, aus noch übrigen Provinzialwörtern, und besonderer Mundart, zumal des Oberschwabens, in: Beiträge zur Critischen Historie der Deutschen Sprache, Poesie und Beredsamkeit V, 1737-1738, 18. Stück, S.270-287, Leipzig, 1737
mhd. arbeitsælec 'durch oder bei Mühsal beglückt; in steter Not lebend', abgeleitet von Arbeit und -selig. -selig ist gebildet aus der Substantivendung -sal und der Adjektivableitung -ig; vgl. Pfeifer 1277Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
  • Schwäb.Wb. I 306 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsfrack

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Frack
Bedeutung
1
Arbeitsbluse der Bauersfrauen
Ärwetsfrack Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitsgewand

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, wenden
Bedeutung
Arbeitskleidung
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156
Bei eis, dau kommt d'r Lenz all Wuch, / oft no em Arbetsg'wand Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, Wintersinna 109 Schuhwerk, Luitpold: 's Wintersinna. Gedichte in schwäbischer Sprache, Weißenhorn, 1998
Arbeit, Gewand1
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsgewandel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, Gewand
Bedeutung
1
Arbeitskleidung
Arwedsgwandl Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitshäß

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, Häß
Bedeutung
Arbeitskleidung
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Ries
„Ein abgetragener Rock, ein Putzschurz und ein alter Bod (Kopftuch) gehörten zum Arbeitshäs“, Ries, Schupp-Schied, Bd. I 146 Schupp-Schied, Gerda: Werktehäs ond Sonntefloisch. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben I, Nördlingen, 1984, Auflage 2
„Zum we̜rxdehē̜s... oder arbǝtshē̜s... gehörten im Sommer die arbǝtšuǝ“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 182 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
Bei schmutzigen Arbeiten waren dies meist alte, abgetragene Kleider.
Arbeit, Häß
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitshausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Arbeit, Haus
Bedeutungen
1
fiktiver Ort, dessen Einwohner gern arbeiten (Spott)
dar it nit vo Arweitshausa [Redensart], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
2
fiktiver Ort, dessen Einwohner gern arbeiten (Spott)
dar it nit vo Arweitshausa [Redensart], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsheimer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, heim
Bedeutung
1
Einwohner des fiktiven Ortes Arbeitsheim, der gerne arbeitet (Spott)
Des is ka Erbetsheimer [Redensart], Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitshetzer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, hetzen
Bedeutung
1
Aprilschauer
Niederschläge, Wetter
Arbeitshetze „schwerer Regen z.B. in d. Ernte od. am Vorabend eines Festes“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitshose

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Hose
Bedeutung
Arbeitshose, bei der Arbeit getragene Hose
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984
„Aus eŋliš le̜αdr̥... war die arbǝtshōs“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 182 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
Dein Arbǝtshos isch so dreckǝt, i breng sǝ gar it soubr Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Arbeit, Hose
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitskittel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Kittel
Bedeutung
Arbeitskittel (für Männer meist aus leichtem blauem Stoff)
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Agawang A48.3620102, 10.6861018, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Pforzen KF47.9297443, 10.6129031, Wörleschwang WER48.4362541, 10.598096
blâoǝ̥ arbâedskxi̜tl Pforzen KF47.9297443, 10.6129031, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989
arbǝdskhi̜dl Wörleschwang WER48.4362541, 10.598096, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989
Arbeit, Kittel
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitskittel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Kittel
Bedeutungen
1
Arbeitsbluse der Bauersfrauen
dĕr Erbetskiddl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
dä Erwärtskittl „Arbeit“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
dr Arbetskittl Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
Arbeitskittl Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Arwetskidl „jetzt“, Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Arwetzkittl „jetzt“, Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
Ärberskittl Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Ärwĕts-Kītl Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
2
Arbeitsjacke der Frauen
Ärbetskittel Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
3
Arbeitsjacke der Männer
Ärbetskittel Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitskleider

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, Kleid
Bedeutung
1
Arbeitskleidung
A·rwedsgläder Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
arwedsglǟder Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitskluft

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Kluft
Bedeutung
1
Arbeitskleidung
zen Luhtog (Lohntag) kaaf ich mer a neia Arwetskluft [Umschrift unsicher], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
dea bringd sei Erbadsglufd üwahabd ned ro „Arbeitskluft“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
heb dei Orwatskluft af [Umschrift unsicher], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
A=?rbedskluft „Arbeitskleidung“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Arbaitsgluft „Kluft für alle Anzüge. Montur ungebräuchlich“, Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Arbeitskluft Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Arwätskluft „Arbeitskluft“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Obeitskluf Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
di Erbetskluft Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
mai ärbetskluft Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Ärbetskluft Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Ärwatskluft Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
Ärwedskluft „kein sachlicher Unterschied“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
ärbetskluft Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
ärbätskluft Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitsknecht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Knecht
Bedeutung
männlicher Bediensteter auf einem Bauernhof
bäuerliche Arbeitswelt
Balzhausen KRU48.2401102, 10.4934201, Gremheim DLG48.636362, 10.6468817, Wörleschwang WER48.4362541, 10.598096, Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353, A mehrfach, SMÜ vereinzelt
[der ]: ē̜ršde arbǝdsgŋe̜hd Gremheim DLG48.636362, 10.6468817, SBS 10 K 172 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Edith Funk. Band 10: Wortgeographie III, Heidelberg, 2005
[der]: dswo̜ede arbǝdsgŋe̜hd Gremheim DLG48.636362, 10.6468817, SBS 10 K 172 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Edith Funk. Band 10: Wortgeographie III, Heidelberg, 2005
Arbeit, Knecht
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitslohn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
Arbeitslohn
Entgelt, Lohn
Arbeitslohn Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsmann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Mann
Bedeutungen
1
arbeitsamer, strebsamer Mann
a Erbertsmo Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
2
jemand, der arbeitet
a Erbertsmo Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsmontur

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Montur
Bedeutung
1
Arbeitskleidung
Ōärbatsmontur „kein Unterschied, bekannt ist z.B.“, Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Arbeitsmontur „kein Unterschied zw. Montur und Kluft“, Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
Erbetsmontur „für Werktagskleidung“, Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Ärbädsmonduä „kein Unterschied, man sagt hier auch“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Ärwedsmondur „kein sachlicher Unterschied“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsnarr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Narr
Bedeutungen
1
Person, die flüchtig arbeitet
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Arbeitsnarr Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
2
Mensch, der schnell und dennoch gut arbeitet
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
des iss a Ärwettsnarr Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
3
fleißige, viel arbeitende Frau
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Ärbetsnarr Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsreuth

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
fiktiver Ort, dessen Einwohner gern arbeiten (Spott)
vo Ärbetsrath [Redensart], Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arbeitsscheu

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortfamilie: Arbeit, scheu
Bedeutungen
1
geregelter Arbeit abgeneigt, faul
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig); Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
der ist Ärwertscheich Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Er is Arbets schei
Er is arbeitsscheu Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
arbeitsscheu Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
er ist ärbetsschei Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
2
faul
Di Leit va Klaschnacklgri sen recht erbetsscheia Leit. Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
arbeitsscheu Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
3
nicht willens sein, zu arbeiten
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
arbeitsscheu sein Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
4
nicht willens sein, zuarbeiten
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
arbeitsscheu sein Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitsschurz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt
Wortfamilie: Arbeit, Schurz
Bedeutung
Arbeitsschürze
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Unterglauheim DLG48.648712, 10.607991, Illereichen ILL48.1632, 10.1199
Arbeitsschurz Illereichen ILL48.1632, 10.1199, MG 226, 10 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Arbeit, Schurz
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsstadt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Arbeit, Stadt
Bedeutungen
1
fiktiver Ort, dessen Einwohner gern arbeiten (Spott)
där is nit fa Ärbatstadt [Redensart], Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
2
fiktiver Ort, dessen Einwohner gern arbeiten (Spott)
där is nit fa Ärbatstadt [Redensart], Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitstag

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 983f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Arbeitstag
°Årwadsdog Grafrath FFB48.124544, 11.164282
Da erste Arwatsdog hot in da Fria mim Austeiln da Kiama [Rückentragkörbe] begonna Pinzl Bäuerin 157 Pinzl, Christoph: Eine Bäuerin wie im Buch. Literarisierte Lebensgeschichte — ein Beispiel aus der Hallertau, München 1995.

Erinnerungen von Maria H., *1903 Haselbuch MAI, †1986 Mainburg; Bäuerin
2
Zeit, die mit Arbeit verbracht wird
„Vor der Arbeitszeitregelung … Schmelztag … Zeitraum der Glasschmelze und … Arbeitstag … völlige Entleerung des geschmolzenen Rohglases aus den Häfen“ Haller Glasmacherbrauch 98 Haller, Reinhard: Glasmacherbrauch im Bayerischen Wald, Grafenau 1987.

*1937 Bodenmais REG; Dr.phil., Sonderschuldirektor, Kreisheimatpfleger
  • WBÖ IV,147 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsteufel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Teufel
Bedeutung
1
fleißige, viel arbeitende Frau
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
ein richtiger Arbeitsteufel Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗
des is a Ärbetsteufel Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Arbeits-Teufl Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitstier

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, Tier
Bedeutungen
1
fleißige, viel arbeitende Frau
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Dej iss a richtigs Ärbetstier Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
de is a Arbeitstier Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
ein Arbeitstier Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
A Arbeitstier Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Arbeitstier Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
Arweitstier Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
ein Arweitstier Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
2
jemand, der viel und hart arbeitet
Arbeitstier Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
3
jemand, der viel und schwer arbeitet
Arbeitstier Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Arbeitstisch

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1773
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Arbeitstisch
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Orwettsdiesch Staudach (Achental) TS47.778952, 12.486454
  • WBÖ V,97 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsvieh

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit, Vieh
Bedeutungen
1
fleißige, viel arbeitende Frau
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Arbeitsviech Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Ärbetsviech Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
2
jemand, der viel und hart arbeitet
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
des is a ´erb?dsfi:? Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Arbeitsviech Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
3
fleißiger, tüchtiger Bauer
des is a ´erb?dsfi:? Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
4
jemand, der viel und schwer arbeitet
Arbeitsviech Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeitsware

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Ware
Bedeutung
1
Arbeitskleidung
Ōärbatswoar „oder“, Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Ärbettswar Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Ärbétswår „gewöhnliche Arbeitskleidung“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Ärbetswoa Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
Ärbetswor „man unterscheidet“, Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arbeitswütig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Wut
Bedeutung
1
fleißig, tüchtig
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
a arbeitswütige Fraa Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit weisen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, weisen
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
na hat er eam Arwat g'wiesen „anweisen“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeit zuheißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: Arbeit, heißen, zu
Bedeutung
1
jemandem eine Arbeit anweisen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
a Ärwett (zu)hässe „heissen“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

aufarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: auf, Arbeit
Bedeutungen
1
(einen Vorrat) aufbrauchen, verarbeiten
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353
Der fergget Stoi und Mörtel 'nauf, / Die Maurer arbet 's gar it auf Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353, Wäckerle 65 Wäckerle, Hyazinth: Hei, güeß di Gott Ländle. Mundartgedichte (Hrg. von Adolf Layer), Weißenhorn, 1995, Auflage 2
2
eine Tätigkeit mit viel Elan, auch ohne Rücksicht ausführen
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Mei liǝbr, däǝr haut oufgarbǝt Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
auf, arbeiten
  • Schwäb.Wb. I 363 BWB I,526f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 136f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
etwas aufbrauchen, nichts übrig lassen
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
äs is alläs aufgä-ärbät „b. Arbeiten“, Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
des ham mer aufgarbet Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
aufgearwert Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
auferb?dn Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
auferban Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
auferbedn Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
aufgea·rwet Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
aufá̄rbedn Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
aufärbetn Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
2
durch Arbeit sozial vorankommen
aufgerbet Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
aufärwan Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
3
aufreiben, erschöpft machen
net zum aufarbatn Pfalzpaint EI48.933051, 11.326996 ↗
4
ermüdet, erschöpft von Arbeit
der hot si ganz aufgärbat Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
durch Arbeit sozial vorankommen
er hot sich aufgearbet Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
sich auf-arbeiten Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
arwet si af Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufgearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
aufg'ǟrbäd „gearbeitet“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
afgarbet Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

ausarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: aus, Arbeit
Bedeutung
(den Brotteig) formen
Frauenarbeiten in Haus und Haushalt
Otting DON48.8727751, 10.8017374
Bam Auserba(n)da(n) git ma(n) in Loab d' Form Otting DON48.8727751, 10.8017374, Rieger 29(2) B32b Rieger (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch aus Otting
aus, arbeiten
  • Schwäb.Wb. I 451 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1553 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 527 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
Schulden abarbeiten
auserbetten Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
2
alten, alleinstehenden Menschen in erbschleicherischer Absicht pflegen
ausärwen Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausgearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
ermüdet, erschöpft von Arbeit
ausgarbet Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Bauernarbeit, Baurenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Bauer, Arbeit
Bedeutung
in der Landwirtschaft anfallende Arbeit
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines
Allgäu, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
I hou(n) d' Bourǝarbǝd allǝwei gäǝrǝ doǝ(n) Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Baurearbat išt a harte Arbat Ostallgäu, Reiser III 563 Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche, Sprichwörter des Allgäus. Aus dem Munde des Volkes gesammelt, Kempten, 1902
Bauer, Arbeit
  • Schwäb.Wb. I 722 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 495 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bauernarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Bauer
Bedeutung
1
Bauer, der neben der Hofarbeit noch in einem Betrieb arbeitet
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines
Bauernarbeiter Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

bearbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
bearbeiten
Acker-, Getreidebau
sei Fraa muß di Fellä allaa bäärwän. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
2
pflügen
Acker-, Getreidebau
mitn Kultifate beärbet „Kultifator bearbeitet“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Beutelarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Beutel, Arbeit
Bedeutungen
1
schwere, schmutzige Arbeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ellzee KRU48.3396204, 10.318908
bǝitl̥arbǝd Ellzee KRU48.3396204, 10.318908, Ritter 108 Ritter, Maria Anna: Phonologische Untersuchungen zur Mundart von Ellzee a. d. Günz (Günzburg) (Zulassungsarbeit in Maschinenschrift), 1973
2
zeitaufwendige (ungeliebte) Tätigkeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822
Des Uu(n)groudzupfǝ isch ǝ Beitlarbǝd Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Beutel, Arbeit
Mit diesem Wort wird auf eine alte Tätigkeit in einer Mühle Bezug genommen. Dort gab es den Beutler oder Beutelknecht, der das Mehl durch einen Sack stäubte, um darin die groben Mehlteile zurückzuhalten. Eine wohl sehr unangenehme Tätigkeit.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Blitzarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Blitz
Bedeutung
1
Person, die flüchtig arbeitet
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Blitz Arbeita Unterleichtersbach KG50.267002, 9.814141 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Blutsarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Blut, Arbeit
Bedeutungen
1
schwere, mühsame Arbeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822
's Räblǝ isch ǝ Bluǝtsarbǝd, wen d' Boumstem scho lengr liigǝt Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
ungeliebte Tätigkeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Illertissen ILL48.221764, 10.1058969
Dia bluats- ... Arbat, dia verr Illertissen ILL48.221764, 10.1058969, Finkele 129 Finkele, Heinrich: Dr Buachfink vrzählt. Wissenswertes, Heiteres und Ansonderliches aus 33 Orten an Iller und Roth, Illertissen-Tiefenbach, 1983
bluts-, Arbeit
  • BWB I 496f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

derarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
durch Arbeit Besitz, Position erwerben
der hat sih schô woos derärwat Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Däi hamm si waas derärbert! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hout sia was derärbert Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
ar hats d´rarbet Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
awoss darärbetn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
dea haoud si wos da awat Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der därbert si was Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
dererbat´n „erarbeiten“, Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
derärbat´n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
däa hotsi wos daärbat Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
döi ham ihr Woa daerbat Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
dös hat a si daärbat Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
er hat si wos derärbert Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
etwas daärbetn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
sich wos daerbatn Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
äa hot sich wos däärbet Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Domherrenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Dom, Herr, Arbeit
Bedeutung
Tätigkeit, bei der man nichts zu tun braucht und dennoch Geld einnimmt
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Augsburg A48.3668041, 10.8986971
Domherrrn-Arbeit tun Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Birlinger Wb. 119 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3
Dom, Herr, Arbeit
  • Schwäb.Wb. I 255 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Donnerkeilsarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Donner, Keil
Bedeutung
1
schwere, kräftezehrende Arbeit
Dunnäkoilsärbet [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Dreckarbeit, Drecksarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Dreck, Arbeit
Bedeutungen
1
schmutzige Arbeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Altensteig MN48.008947, 10.536678, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Ries
's Dreschǝ waar ǝ Dräckarbǝd Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
„Die Arbeit der Geflügelhändlerin war koi schöana Arbat, s war a Dreckarbat“, Ries, Schupp-Schied, Bd. VII 110 Schupp-Schied, Gerda: Hoagsatgucker. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben VII, Nördlingen, 2007, Auflage 1
2
ungeliebte, sich nicht lohnende Tätigkeit
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Altensteig MN48.008947, 10.536678, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504
I muǝs allǝwei d' Dräckarbǝd doǝ(n) Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Drecksarbet Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Miller, Wortbestand 667 Miller, Arthur Maximilian: Verzeichnis des wichtigsten mundartlichen Wortbestandes im Landkreis Mindelheim, in: Haisch, Andreas (Hg.), Der Landkreis Mindelheim, S. 663 - 684, Mindelheim, 1968
Dreck, Arbeit
  • BWB I 499 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

durcharbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, durch
Bedeutungen
1
durchkneten
durchärwern [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dorcharwed Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
durchärwan [Umlaut], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
2
kneten (Teig)
durchärwern [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
dorcharwed Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
durchärwan [Umlaut], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

dürrgearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit, dürr
Bedeutung
1
sehr mager, stark abgemagert
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
döräbert Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

emporarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, empor
Bedeutungen
1
durch harte Arbeit sozial aufsteigen
ar hat sich redlich empor gearwet Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
empor-ärbern Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
2
durch Arbeit sozial vorankommen
empor-ärbern Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

emporarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
durch Arbeit sozial vorankommen
ar hat sich redlich empor gearwet Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

erarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutung
1
durch Arbeit Besitz, Position erwerben
erarbeiten Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Feierabendarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Abend, Arbeit, Feier
Bedeutung
1
Bauer, der neben der Hofarbeit noch in einem Betrieb arbeitet
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines
Feieramdarbeiter Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Feldarbeit, Feldärbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Feld, Arbeit
Bedeutung
Feldarbeit, Arbeit auf einem Feld
Feldarbeit
NÖ, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Otting DON48.8727751, 10.8017374
Mit dr Feldarbet hot ma bis an d Kirbe na so zemle ferte sei wölla Ries, Schupp-Schied, Kirbe 548 Schupp-Schied, Gerda: Heit isch Kirbe, heit isch Kirbe ..., in: Rieser Kulturtage 4, S. 546 - 557, Nördlingen, 1982
Felderbat Otting DON48.8727751, 10.8017374, Rieger 17 E1a Rieger (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch aus Otting
Feld, Arbeit
  • BWB I 500f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Forstarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Forst
Bedeutung
1
Waldarbeiter
Furschtärbätär Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Forstarbeiter Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Foschtarbeite „Waold- ode Foschtarbeite, Huelzmache“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

fortarbeiten, furtarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: fort, Arbeit
Bedeutung
(fortwährend) weiterarbeiten
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen; bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines; Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Hiltenfingen SMÜ48.1620724, 10.7194164, Lamerdingen KF48.092884, 10.7411259, Marktoberdorf MOD47.7750654, 10.6170847
allaweil futtarbete Marktoberdorf MOD47.7750654, 10.6170847, MG 175, 8 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
deǝr arbǝt en oim drom fut Lamerdingen KF48.092884, 10.7411259, MG 175, 8 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
fort, arbeiten
  • BWB I 532 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Freizeitarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Arbeit, frei, Zeit
Bedeutung
1
Gartenarbeit, die zum Zeitvertreib verrichtet wird
Gartenbau
Freizeitärwet „zum Vergnügen arbeiten“, Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fremdarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, fremd
Bedeutung
1
Gastarbeiter
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung; Länder, Gegenden und Bewohner
Fremdarbeiter Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Fremdarbŭter Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fronarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Fron, Arbeit
Bedeutungen
1
Frondienst, unentgeltliche Arbeit der Bauern für ihren Grundherrn
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines; Herrschaft, Regierung, Politik
Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
Heit håt ma an Stell vo dr Frõõarbet d Hand- und Spanndinschtǝ Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 44 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
2
unentgeltliche Arbeit für die Dorfgemeinschaft
bäuerliche Arbeitswelt: allgemeines; Dorf
Langenreichen WER48.5540108, 10.7916569
vrōnarbǝd mahǝ Langenreichen WER48.5540108, 10.7916569, SBS 12 K 14 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
Fron, Arbeit
  • BWB I 502 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fürarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: vor

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ganze Arbeit leisten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, ganz, leisten, sauber

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ganze Arbeit machen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, machen, sauber

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ganze Arbeit schaffen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, ganz, sauber, schaffen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gartenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Arbeit, Garten

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gastarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Gast

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Gefänterleinsarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Fantel, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gelegenheitsarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, gelegen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Gemeinarbeit, Gemeindearbeit, Gemeindsarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: gemein, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

gemeinarbeiten, gemeindearbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: gemein, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gemeindearbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gemeindearbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: gemein

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Gerecharbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: recht, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Goldarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gold, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grawitschko-Arbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Grawitschko

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grobarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, grob

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Häuselarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Haus, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Heckenarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Hecke

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Heidenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Heide1, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Heimarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Heim, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herabarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, herab

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herabgearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit, herab

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

heraufarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, herauf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

herumarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: her, um, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herumarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, herum

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herunterarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinanarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hinan

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinaufarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hinauf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinaufarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hinauf

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hineinarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hinein

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hocharbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hoch

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hocharbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, hoch

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Holzarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Holz

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hundsarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Hund

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Hurenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Hure, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

in die Höhe arbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Knürflerarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Knürfel, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kogenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kog, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kopfarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kopf, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kulturarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kultur, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kulturarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Kult

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Lumpenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Lumpen, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nebenerwerbsarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, neben, werben

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ochsenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Ochse

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Pfuscharbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: pfuschen, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Pimperleinsarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Pimper, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

reine Arbeit machen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, machen, rein

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

runterarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: herunter

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Sauarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Sau, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sauarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Sau

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

saubere Arbeit schaffen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, sauber, schaffen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schandarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schande, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schararbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schar1, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

schararbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Schar1, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Schararbeitglocke

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schar1, Arbeit, Glocke

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Scheißarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: scheißen, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schweinearbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Schwein

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stallarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit, Stall

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

taglerarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Tag

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Taglersarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Taglesarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Tag

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

umarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: um, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

umarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Arbeit, um

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

verarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

voranarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, voran

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

voranarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, voran

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vorarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, vor

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vorwärtsarbeiten, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, vorwärts

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vürarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Waldarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit, Wald

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wegarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, weg

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Weiberarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Weib, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Winterarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Winter, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zuarbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

zusammenarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: zu, samt, Arbeit

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammenarbeiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Arbeit, zusammen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammengearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Arbeit, zusammen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Arbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 489–494

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

abarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 524f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

abherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 525

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

abhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 525

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ackerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 494

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Akkordarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 494

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Akkordarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

anarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 525

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

anhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 526

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ansäarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

arbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 519–524

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Arbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Arbeiterhaus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Arbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

arbeitsam

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Arbeitsamkeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 526f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 527

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 527

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ausarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 494

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 527

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ausarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 528

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aushinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 528

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Aussäarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Auswärtsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bahnarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bankarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bauarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bauernarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

bauernarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 528

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bäuzleinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Baziarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

bearbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 528f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bergarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bildhauerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bitzelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bitzelarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bitzlereiarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Blutsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Boßelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bräutearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Brotarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Butzelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Daaußenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

daherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 533

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

dahinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Deppeleinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

derarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 529

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dirnarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dirnenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dorfarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dreckarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dreckelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Drecksarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

durcharbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 529f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

durchhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 530

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 530

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 530f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 531

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Einputzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Eisenarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Eisenbahnarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Endsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Erdarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Erdarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Erntearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Erntearbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ewigkeitsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fabrikarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fabrikarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fabrikarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fabriksarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Feiertagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Feiertagsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Feldarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

feldarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 531

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fiselarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fitzelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fleckarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fleckeleinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fleckleinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fleißarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Flickarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Flickarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Forstarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Forstarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fortarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frauenzimmerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frettarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fronarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frühjahrarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frühjahrsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frühlingarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frühlingsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fürarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fürhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fußarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gartelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gärtelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 502f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

gärtelarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gartenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

gartenarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gäuarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gedingarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gemeinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

gemeinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gemeinarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gemeinarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gemeindearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gemeindearbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gerustarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gestürarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Getreidearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

getreidearbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 529

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gleisarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Goldarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Grädelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gürtlerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Haararbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Handarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Händarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 503

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Handarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Händarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Handarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Handwerkerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Handwerksarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hauptarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 504

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hausarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 504

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hausarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heidenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 504

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heimarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heimarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

herarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Herbstarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 504

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hereinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 530

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

herumarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heuarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 504f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

heuarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 533

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hilfsarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 533

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hinausarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 528

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hineinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 530

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hirnarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 505

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hirtenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 505

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hofarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 505

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hofarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Höllarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 505

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Höllenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 505

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Holzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 505f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

holzarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Holzarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Holzarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hopfenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hosenarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hudelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hundsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hüterarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kapuzinerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Karfreitagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Karfreitagsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Katzenarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kinderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 506

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kläubelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Klosterarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Knechtarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Knechtsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kopfarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kopfarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 541

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kornarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kornarbeit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

kornarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kotarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 507f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kundenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kurzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kurzarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Längsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Launderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lausarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lehmarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lehrbubarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lehrbubenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lehrerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lehrersarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lichtarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 509

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

lichtarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lohnarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 509

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lohnarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Lumpenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 509

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mäharbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 509

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mähderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 509

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maidarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maidearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maidenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenleutearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannenleutsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Männerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbildarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbilderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbildersarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maschinearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maschinenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Maurerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Menarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Messingarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mistarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

mistarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

mitarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Montagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Montagsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Murksarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Murkserarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nacharbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

nacharbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 534f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

nachhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 535

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nachtarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nadelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 511f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Näharbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pämperleinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pelzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pemperleinarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 495

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pflanzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pfuscharbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pfuscherarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pfutscharbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pfutscherarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Putzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Räumarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Roßarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Roßstallarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Säarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 512

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Salzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Salzarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Samstagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Samstagsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sankt-Valentinsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sankt-Veitsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sauarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schararbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

schararbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 535

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Scharwerkarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

scharwerkarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Scheißarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schichtarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schindarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schinderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 513f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schlagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 514

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schlosserarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 514

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schmidarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 514

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schneiderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 514

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schnitzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 514

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schreibarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schreinerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schwarzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

schwarzarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 535f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schwarzarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schweißarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schwerarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schwitzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seidenstickerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Silberarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sommerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sonntagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sonntagsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spenglerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stadtarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stallarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stallarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stiftenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Störarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

störarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 536

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Störarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Störarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Strafarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 516

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stukkateurarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stukkatorarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stundenarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stürarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tagarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 498

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tagarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 539

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tagwerkerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tändelarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tischlerarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 499

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Torfarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Torfarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Trennarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Triftarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tut-schon-Arbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 500

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

überarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 536

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 536f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umeinanderarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 525f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ungearbeitet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

unterarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

untherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

unthinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

verarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 531f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Verputzarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 497

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Vieharbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Viehsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 501

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

vorarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 532

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Vorarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 540

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Vorschreibarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 515

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Waldarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Waldarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Waldarbeiterin

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 544

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wanderarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wasserarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wegarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

wegarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 537

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weiberarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weiberleutearbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weiberleutsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 508f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weibersarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weibichtsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weibsbildarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weibsbilderarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 496

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weilarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 517f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weilarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 543

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weißarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Winterarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wochenlohnarbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 542

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zerarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zimmererarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 518

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zimmermannarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zimmermannsarbeit

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 510

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zuarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zuherarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zuhinarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zusammenarbeiten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 535

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.