Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf

Arbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
männliche Person, die körperlich oder geistig tätig ist
bäuerliche ArbeitsweltHandwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, Allgäu vereinzelt
koinza Arbatar „einer, der schlecht, ungeschickt arbeitet“, Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, MG 173, 13 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
ārbo̜itar Westallgäu, Gruber 7 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, II. Teil Wörterbuch, Heidelberg, 1987
2
männliche Person, die eine einfache, angelernte Tätigkeit in einem Betrieb ausübt
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Er war seiner Lebdag bloß a Arbaiter Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
mhd. arbeiter stm. 'Tagelöhner, Handwerker'
  • Schwäb.Wb. I 305f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB I 538f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Arbeiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Arbeit
Bedeutungen
1
Arbeiter
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
a gschickter u. flotter Arbeiter
des is a ehrlicher arbeiter Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
er is a exakter Arbeiter Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
Arbeiter „Arbeiter als Hoppy“, Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Arweter Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a fichalanda Arbeiter Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
a fixä Ärwädda Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a flotter Arbeider Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a gūater Arbeiter Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
des is a Arbeiter „oder einfach:“, Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
des is a gouta Arbeiter Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
2
Person, die arbeitet
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Där Hansla ist a guter Arbeiter Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
dös is a schlamperter Arbeiter Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
ganz schlampigä Ärwätä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
a Schnaller Arbeter Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
e schlampiger Arbeta Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
3
fleißiger, tüchtiger Bauer
des is a Ärwädda Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Erbeter Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
4
Gastarbeiter
Handel, Finanz
Die freema Arbeiter „fremden“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
5
Mensch, der arbeitet
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Die Arweiter senn hassatisch af di Rentner wal die nemmer erwetn braung Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
6
Waldarbeiter
Arbeiter in Foscht [Kasusbesonderheit], Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
7
Werktätiger
De Arbeite ziecht sei Kluft o Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
8
jemand, der arbeitet
fleißiger Arbeiter Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Arbeiter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 538f.