Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Arsch
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Gesäß (in Redensart)
Sachgruppen
Mensch: Körperteile (äußere)
Dialektbelege
Der is vedro̢hmd wie de "So̢qd Näff" dem ho>un die Schbads(e )ebn O>asch gebaut un er hots ni geme>agd! [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
do is ma der Gerch am Orsch nu lieber als der Hans im Gsicht (der Hans vom Gsicht) „Wenn man z.B. den Hans nicht leiden kann“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
dēs kūschd dr an Ōrsch ōfingera>e, dass dīes schdînged drlūcha>e is [Redensart], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „Redewendung bekannt, bedeutet im Voraus wisssen“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „RA bekannt, Bedeutung eindeutig klar“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „Ohne jede Schwierigkeit zu erkennen“, Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „ja; s. Beispielsatz; bedeutet so etwas wie abzählen, ablesen, abschauen“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „ja, wenn man irgend etwas gleich merkt“, Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „ja, wenn etwas so klar ist, daß man nichts überlegen braucht“, Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „ja, selbstverständlich, ganz klar“, Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
des kū m? si am Arsch ō'fingen „ja, sagt man nur, wenn man weiß, daß der andere dies auch ganz genau wissen müßte!“, Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
Des kāst der an dein Arsch ohfingern „so gescheit kannst aber doch sein“, Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Des kånn mer sich am Ōrsch åfinger „Wenn etwas selbstverständlich ist“, Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Des koast de dich am Orsch o'fingern „das ist selbstverständlich“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Des kunn ma si am Asch ōhfingern „Wenn eine Sache einwandfrei feststeht“, Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Etz-leckst-mi-glei-am-Arsch „auch Ausdruck der Überraschung“ [Redensart], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
I hob mer mei Baner schier asn Arsch gloffen, obber no hots doch klappt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Leck-mi-a..-O….-im-I. „(Den schwäbischen Gruß im Ich) Wenig Charakterfestigkeit.“, Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
Wennst des nit glabst, nâu konnst ders am Arsch ō'fingen „â nicht a, nicht o“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Wos der in sein Koůpf hat, hoa i in men Oersch! [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
a fettn Sau an Arsch schmiern „einen Wohlhabenden unterstützen“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
aaner fettn Sau in Årsch schmiern „jd. zu etwas verhelfen, der es gar nicht nötig hat“, Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
am Årš åfing?n „aus der Sprache der Viehhändler, beim Beurteilen durch Abtasten“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
ana fettn Sau den Arsch noch schmier „jd. der schon alles hat noch mehr geben“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
aner feddn Sau in Orsch schmier „jd. der begütert ist etwas schenken“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
da Hemm schaut aus wöi wenns de Kouh unterm Arsch ghat häit „dein Hemd ist sehr zerknittert“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dar tät noch sein Oarsch vergeß, wenn ar net ougewachse wär [Redensart], Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
dar v'rgasset anoh sein Orsch, wenn 'r nit ā'gawāssa wär [Redensart], Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
då brauchscht kā Klåwier, des kunnscht d? am Oasch ō'fingern „dazu brauchst du dich nicht lange zu besinnen, das sagt dir dein gesunder Menschenverstand“ [Redensart]
dås kånn mer sich ån Årsch ā=̊gfingr „soviel wie; etwas ist ganz klar“, Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
de ko mä sich vom Aosch abfingän „das ist doch selbstverständlich“, Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
dees ist gwieß wâuher, dees konnst der am Arsch ō'fingen „â nicht a, nicht o,“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dees ko mer sich an Orsch oofingern „Die Redensart ist auch hier gebräuchlich, Bedeutung - das ist einleuchtend, bzw. es ist vorauszusehen“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der vergesset sein A... a nu wenne net o gwaxsen wär [Redensart], Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
der vergesset sein Arsch aa no wenner net ågewachsn wär [Redensart], Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
des häst da von Orsch ofingern kenna „Bedeutung, hätte man sich denken können“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
des ka mer sich am Arsch abfingern „ja, das ist selbstverständlich und sonnenklar“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
des ka mr sich scho oun Orsch o fingr „etwas verstehen oder begreifen, was ganz klar un verständlich ist (Logik) logisch“, Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
des ka(n) mer si an Orsch ō'fingen „ja, bedeutet - das iat gewiß wahr“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
des kamer sich am Asch abfingern „das kannst dir doch denken, das ist doch selbstverständlich“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
des kann er sche an Arsch ofingen „wenn etwas selbstverständlich ist“, Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
des kanns da von Årsch ofingern „das kannst du dir denken - vorstellen“, Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
des kannsder am Ås=?ch ōfingern „das kannst du dir doch denken, selbstverständlich“, Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
des kannst'r an Oe̊sch ōfinge̊r „d.h. mit Logik (Verstand) kannst du dir vorstellen, wie es kommt (wie es weitergeht)“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
des kansda an Årsch ōfingen „Sinn, es bedarf keiner besonderen Geistesgaben um eine Sache herauszufinden oder zu wissen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
des kar me se van Ārsch ōfingern „das ist doch selbstverständlcih, kann man abgreifen, begreifen“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
des karmer sich am Arsch afingern „das ist eine klare Sache“, Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
des kā ma sich am Arsch ōfingern „das hättest du wissen können“, Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
des kā=ô mä^ si fon aͦ̄ärš rōfingän „das kann man leicht verstehen“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
des kå ma si on Årsch ōfingen „d.h. es ist etwas selbstverständlich“, Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
des kå må si ån Oa&sch ån&fingan „das kann man sich leicht denken, das ist nicht schwer zu begreifen“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
des kå mä sich am Årsch åfingern „etwas, was ganz leicht erklärlich ist“, Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
des kå mä sich å̄n å̄?š ōfi??n „das kann man sich genau ausrechnen“, Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗