Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Augex
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Auge

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutungen
1
Auge
Mensch: Körperteile (äußere); Organe und ihre Funktion; Gesichtssinn; Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
der haout in die gouta Stoum einen Dub'l und G'schtank neigaricht, merr kont die Händ vo die Aang nimmer g'se'ng und haout ball ka Luft mehr g'kriegt. „(Wohnzimmer)“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
gelba Rumm sän gut für die Ang denn a Hoos hot ja a ka Brilln „Rüben“ [Kasusbesonderheit; Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der stellt sei Aache grod wie e Gāßbouck aufn Toetebett „wenn einer recht stiert“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Ach Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗ Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Vestenberg AN49.328193, 10.688649 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Aag Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Diebach AN49.309143, 10.191333 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schwebheim SW49.987577, 10.248003 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Ach „(ach)“, Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Auch Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Auge Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
des Aach Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
des Ach Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
es Ach Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
(d)äs Aach Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
(da)'s Auch Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
(da)s Auch Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
?s Ååch Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
?s ā̢ch Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
A Ach Roth NES50.489504, 10.117231 ↗
Aa(a)ch Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Aa(g)ch Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗
Aaach Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Aach Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Giebelstadt WÜ49.653473, 9.945246 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Schweinheim AB49.957969, 9.166610 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnau HAS49.963426, 10.457019 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Aag Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Aagͨh Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Aagh Gleusdorf HAS50.082397, 10.857394 ↗
Aagn Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Aāch Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Aāng „Mehrz.“, Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ach Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
Ache Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
Ag Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Lauter BA49.973003, 10.788901 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Ahch Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Ang „Plural“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Aoch Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
As Āch Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Au? wei ? K?u Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Auch Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Aug Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Windischbuchen MIL49.657569, 9.340539 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
Aug'n Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Auge „wie nebenan“ [Vorlage unterstrichen], Hahnhof LAU49.386845, 11.260510 ↗
Augh Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
Augn Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Aūch Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Āch Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Binsbach MSP49.950392, 10.009998 ↗ Brück KT49.818725, 10.151094 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Schwärzelbach KG50.184260, 9.820236 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
Āch? „das“, Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
Āg Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Āug Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Ăch Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗
Ågn Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
D's Āch Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Dar schlöft mit offiche Ache „Der schläft mit offenen Augen“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Dara is as Wasser in die Āache gschtanne Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Das Wasser ist ihm in de Aacha gschtanda [Kasusbesonderheit], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Dea greint desn es Wasser raus di Aang raus löfft Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
Dea hod Kroafüß üm die Ang [Umlaut], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Dea sen di Āng ībaganga „Dea sen di A_ng ībaganga weint vor Staunen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Den is Wasser in die Augn kum̄a [Kasusbesonderheit], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Den is as Wassa in di Ang gschdandn [Kasusbesonderheit], Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Den steid es Wassa in Augn [Kasusbesonderheit], Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Dera wor es Wasser in die Ang gstănden [Kasusbesonderheit], Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
Des Ach Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Des Auch Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Dess Aach Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Dia heuld sich die Āche raus Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
Die Ang sin a überganga vor lautä Freud Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Die Augen sen ganz drin [Redensart], Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗
Die greint sich nuch die Aang asn Kuapf „oder“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Die kann ihri Augn bewegn Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗
Do is mä e=äs Wassä vor Freud nei die Ang gschossn. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Doas Aag Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Dos Āch Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Dänn sänn die Aang naß worn virr Freid „´Dänn sänn die Aang naß worn - virr Freid!´“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Därn sänn di Zā in Aungn gstandn „Därn sänn di Zā Zähren in Aungn gstandn !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Er hat es Wasser in die Ang Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Es Wasse hot nà in `Aàchngà gstannà [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Es Wasse hott nà in Ààchnge gstannà fe Frääd Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Eїtza houstda a bar Aung euna gwellt „Eїtza houst´da a bar Aung a Gsicht euna gwellt !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Fälklä üm die Ahgng [Umlaut], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Heï du schläffst jo wi a Hōs mit uffia Āug „Träumer“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Iss Aach Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
Lachen das es Wasser zu Augen raus treibt [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
Oach Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Och Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
Ōch Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Ōng Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Puppn mit bewechlia Achn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
S Ach Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
S' Auch Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Ts' Aach „das“, Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗
V laata freid is ma as Wassa in Aungan gstandn Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Vor Freude schießt ihr das Wasser in die Augen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Wasser in den Augen haben Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Wasser in den Augen stehen Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Wasser läuft ihm in den Augen zusammen Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
a Aug Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
a Bobm, wu mid der Āug waͦggl kaͦnn. [Kasusbesonderheit], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a Doggäla dös die Aachn bäwechd Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
a dogga wu die Agn af u. zou macht Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a's Auch Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
aͤs Āch Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
aach Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
aacha Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
ang ausgreina Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
ar hat n' Wagscheißer am Ach „Gerstenkorn am Auge“ [Umschrift unsicher], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ar schlöft mit offene Ache wie e Hos Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
as Aach Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
as Aag Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
as Ach Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
as Ag Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
as Aoch Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
as Auch Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
as Aug Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
as Aug' Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
as Aug(ch) Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
as Augh Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
as Āch Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
as Āg Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
as Wasser in di Aung gstiegn „di Aung wässe*´re werden oder: graina vor Freid oder: as Wasser in di Aung g´stiegn“ [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
as Wasser in die Aagen g'sting
as āch Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
as āuch Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ass Aug Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
auch Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
auhch Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
āch Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Haag KT49.750488, 10.476117 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
ās Aach Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
å Ach Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
ås Au(ch) Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
ås Āch Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
d's Aach Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
d's Auch Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
d's aug Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
d?s Aach Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
d?s Āch Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Schödlas HO50.184358, 11.711724 ↗
da schläfft mit uffne Ägen Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
dann is es Wassä nai di Āchn getratn [Kasusbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
dann komme die Träne en di Aage „dann = dem komme die Träne en di Aage“
daos Ach Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
dar hoat Achä wie en Frousch „er hat nach vorne gewölbte Augen (Basedow-Augen)“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
dar schlöft mit hellichte Aache Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
das Aach Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
das Ach Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
das Auch Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
das Āgn Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
das Wasser in den Augen stehen Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
das Wasser ist ihm in die Augen geschossen Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
das Wasser stand mir in den Augen „Die Tränen standen ihr in den Augen. oder: das Wasser stand mir in den Augen.“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
das Wasser steht ihm in den Augen Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
dås Aach Habichtsthal MSP50.059803, 9.402827 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
dås Āch Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
de laafn glei die Aang üw Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dea laafn glei di Aang üwa Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dea sin die Trena in die Aung gschossn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
dea waͦr is Wassa in di Āng gschdanna [Kasusbesonderheit], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dem gehn die Augen über vor Freud Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
dem is as Wasser in die Angn gstandn [Kasusbesonderheit], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
dem is es Wasser in die Augn gstanna [Kasusbesonderheit], Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dem is ve Freud es Wasser in die Ang gstandn [Kasusbesonderheit], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
dem ist es Wasser in die Ang gschtandn Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
dem lāfe gleich die Āche üwä Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
dem sind vor lauter Freude die Augen übergegangen Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
dem stehts Wasser in die Ang [Kasusbesonderheit], Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
dem steid s Wasser in die Agn [Kasusbesonderheit], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
dem stenga die Dräna in a Āgn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
dem trebts die Ang raus wie an Frusch [Kasusbesonderheit], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
dem woar s' Wasser in da Aaga gschtanna Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
den is vur Freid es Wasser in die Aung gstieng [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
den laafa die Aang üwä [Kasusbesonderheit], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
den sen ez vo lauda Freid di Aung naß wurn [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
den steht des Waͦsser in die Āng [Kasusbesonderheit], Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
den stets Wasser in die Āng Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
den stöit es Wassä in die Augn [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
den sänn die Aang üwäganga [Kasusbesonderheit], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
den traibz is Wasser aus di Āng [Kasusbesonderheit], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
denn is des Wassr in ̊Aang̊a gschtandn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der drehd di Ang raus wie a Frosch „die Augen rollen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der dreht di Augn raus wia Kuh Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
der dreht die Aagn raus wie a Frusch „wenn jemand außergewöhnlich große, hervortretende Augen hat“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der dreht sei Ag'n raus [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der hat Aug'n wie a Frosch „Froschaugen = herausstehende Augen“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der hat scho racht viel Faltli üm die Agn rüm [Umlaut], Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der hot Agn wie a Katz „sieht gut“ [Redensart], Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
der hot Ring üm die Aung [Umlaut], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
der hout Augn wööi a Fruusch „hervorstehende Augen haben“ [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
der iss um die Augn rum recht meid [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der iss um die Augn rum recht mejhd [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der schleefd wie ?n Ho̢s mid uff?n? Aach? „der bekommt scheinbar auch im Schlaf alles mit“ [Umlaut], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
der schleeft wie a Hoos mit offna Aang „der sieht alles, auch wenn man es nicht vermutet“ [Umlaut]
der schleft wiea Hoos mit offna Aang „der hat immer die Augen offen und nimmt trotzdem nichts wahr“ [Umlaut], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
der schläfft wie a Hos mit offna Ang „langsamer, langweiliger Mensch“ [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
der schläft mit offie Aang wi a Hoos „der ist geistesabwesend“ [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
der schläft mit offna Aang wie a Hoos „er ist geistesabwesend“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
der schläft mit offne Aug'n wie a Hoos „er glotz vor sich hin, oder ist geistig abwesend“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der schläft wie a Hoas mit offna Aug'n [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
der schlöft wi a Hoos mit offena Ang „Augen“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
des Aach Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
des Aag Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗ Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
des Aagh Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
des Aāch Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
des Aåch Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
des Ach Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
des Ag Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
des Auch Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
des Aug Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
des Auūch Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
des Āach Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
des Āch Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
des Āg Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
des Āg (ch) Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
des Āgch Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
des Āgh Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
des Āuch Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
des Åch Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
des Å̄ch Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
des Doggela, wu die Aagn zumacht Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
des Ooch Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
des Oog Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
des Wasser in die Augn kumma Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
des aach Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
des āch Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
dess Aag Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
dess Āch Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
de̊s Auch Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
di An̄g Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
di Aung wässəre werden Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
di Āng Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
di ang Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
di Ägng „Mehrzahl“, Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
dicke Aache Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
die Aaga übergelaffa „aus Freud oder Leid die Augen übergelaufen“, Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
die Aage gen übr Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
die Ach Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
die Augen geh'n über Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
die Aung Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
die Āgn wässern Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
die Zah in'n Anng stäih Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
die hat Runzel um die Aache Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
dīs A:ch Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
doas Aag Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
dos Aach Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
dos Aag Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
dos Ach Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
dos Ag Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
dos Aug Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
dos Āg Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
dos aach Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
dōs Āch Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
dreh dei Agn nit su weit raus [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dreht Augn af die Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
drückt die Aung raus wie Froch „wenn jemand sehr böse schaut oder betrunken ist“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
ds Aach Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
ds Ach Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
ds Auch Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
ds Aug Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
ds Aūch Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
ds Āch Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
ds Åch Döckingen WUG48.932959, 10.760901 ↗
ds Oach Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
ds Og Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ds Ōch Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
ds O̊̄ch Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ds ach Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
ds auch Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗
ds' Auch Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
ds' Ōch Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ds' a:uch Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
dso:x Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
du schläffst ja wie a Hoos mit offna Aachn „du bist verträumt und hörst nicht was ich sage“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
dâs Ach Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
dä schleft wie a Hous mit offna Aang „wenn jemand einen leichten Schlaf hat“ [Umlaut], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dänn hots äs Wassä in die Aang gedriem Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
dänn kîmmt as Wåssa în di Auŋ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
därə ha>ud əs Wassə in di Aung „dem“ [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
däs Aach Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
däs Ach Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
däs Auch Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
däs Āch Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
däß Auch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
däən stäid əs Wassə in di Aung [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dërra is des Wassr in ̊Aang̊a gschtandn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
döi greind si di Augn aus Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
dös A=ech Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
dös Aach Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
dös Aag Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
dös Aage Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
dös Aāch Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
dös Ach Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
dös Ag Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
dös Auch Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
dös Aug Großreuth N49.433242, 11.025135 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
dös Āāch Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
dös Āch Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Kleingarnstadt CO50.253033, 11.085061 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
dös Āeg Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
dös Āg Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
dös o*̄ch „der in der Coburger Gegend eigentümlich klingende Laut zwischen a und ä ist speziell dargestellt (wie hier A)“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
e Aug Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
e Āch Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
e=äs Āch Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
eigfallana acha Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
en Bobbala sei Aachn dräin si [Kasusbesonderheit], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
er dräht die Aang raus wej a Frusch „er dreht die Augen heraus wie ein Frosch (Glotzaugen)“ [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er hat Aung wej a Frusch „Knopfaugen“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
er hat nasse Augen gekriegt Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
er hat wos im Aag Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
er hot Aachn wie a Frusch „er hat große Augen“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
er hot Augn wej a Frursch „er hat hervortretende Augen“ [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
ers Ach Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
es Aach Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Römershag KG50.317586, 9.811848 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Weisbrem LIF50.084000, 11.077825 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
es Aag Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
es Ach Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
es Ac̄h̄ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
es Ag Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
es Auch Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
es Aug Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Ottersdorf RH49.294529, 11.035092 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
es Āag Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
es Āch Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
es Āg Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
es Āg(ch) Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
es Ååch Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
es Wasser in den Augn Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
es aag Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
es ach Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
es āch Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗ Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
es eg „e wie in sterben“, Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
es fliegt mir ebbes neis AAG Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
es komm einem die Tränen nei die Augen [schlecht lesbar], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
es treibt in s Wasser nei die Acha [Kasusbesonderheit], Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
es Âch Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
es Âg Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
es Âuch Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
es Â̄ch Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
es Äch Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
es Ääch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
es âg Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
es' Aach Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
ess Aach Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
ess Auch Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
ess Āch Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
eß Auch Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
eß Āch Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
ēă houd Zăchă in de Aung „ēă houd Zăchă in de Aung oder: eă bleggd voă Freid.“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ēs Āch Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
e̊s Åg Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
falgeta Aung Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
fä Fräd rolltn es Wassä aus di Āchn raus Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
haaut vo latter Freid zaa in Auugan ghat Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
hot koalta Ohrn is taab Aang senn matt und drie Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
hê-ut Augn wê-i a Fruusch - Fruuschaugn „vorgewölbt“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ihm stegts Wasser nei die Ang „ihm trebts stegts Wasser nei die Ang“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
ihm steht das Wasser in den Augen Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
ihm trebts Wasser nei die Ang „ihm trebts stegts Wasser nei die Ang“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
is Aach Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
is Aag Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
is Aāch Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
is Aāg Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
is Ach Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
is Auch Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
is Āāch Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
is Āch Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
is Åg Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
is a:x Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
is auch Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
is wasser in die ang gštandn [Kasusbesonderheit], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
is' Aach Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
nassi Acha hat er Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
s A'ch Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
s A=ēch Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
s A>ag Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗
s Aa&ch Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
s Aach Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
s Aag Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
s Aagch Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
s Aāch Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
s Ach Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
s Aech Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
s Auch Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
s Aug Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
s Āch Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
s Āg Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
s Ăch Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗
s Wasser is in die Angn gstanna Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
s Wassr is n in di Ache gschdanne Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
s aach Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
s aagͨh Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
s auch Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
s aug Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
s āch Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
s āx Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
s' Aach Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗ Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
s' Aag Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
s' Ach Hettstadt WÜ49.801428, 9.817736 ↗
s' Auch Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
s' Aug Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
s' Āch Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗ Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗ Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗ Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
s' Āuch Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
s' Ăăch Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
s' Åch Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗
s' Wasser in die Aaga kumme Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
s' Wasser in die Aaga loafe [schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
s' Wasser in die Aaga stein Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
s' Âch Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
s'Aach Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
s'Ach Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
s'Auch Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
schläft mid offne Aug'n wöi ae Hoos „ist gedanklich abwesend“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
sich die Aung ausgreina Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
vor Fraad iss ihm s Wasser in den Aaga gstanna. „Fraad ist Freude, Aaga ist Augen, gstanna ist gestanden“, Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
vor Freud sind di Träna in di Acha gsticha Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
vor Schmerz treibt es ihm die Tränen in die Augen Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
vor lauter Fräd worne s Wasser in der Auchn gschdanne [Kasusbesonderheit], Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
wasseri Ang Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
weint sich die Aage aus Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
weint sich die Aage rot Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wurde der Trud die Augen ausgebrannt „an Walburgis am 1. Mai wurde der Trud die Augen ausgebrannt, indem es etwas Gebackenes, Gebratenes gab“, Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
wässericha Aang Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
z Aug Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
z' Auch Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
z' Āch Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Ách Obereschenbach KG50.102751, 9.847395 ↗
Âch Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Äss Auch Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Ös Auch Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Ös Āch Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
äs Aach Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
äs Aag Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
äs Ach Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
äs Auch Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
äs Aug Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
äs Āch Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
äs Āg Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
äs Waasä nei die Aang gschossn Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
äs aag Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
äs āch Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
äs Âg Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
äß' Āch Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
és Aach Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
és Aāch Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
ös Aach Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Oberelsbach NES50.440962, 10.117906 ↗
ös Auch Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
ös tut wieh in die Aang Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ös Âg Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
2
Auge des Schweins
Tier: Körperteile u.a.; Schwein
di Aung vo da Sau Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Die Sau iä Ang [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die A:chn Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Augen Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗ Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗
Aacha Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Aache Blankenbach AB50.065723, 9.229897 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
Aacher Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Aage Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗
Aaghn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Aagn „kein besonderer Name“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Aang Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Ach'n Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
Acha Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Ache Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Sömmersdorf SW50.059317, 10.094498 ↗
Achoa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Agen Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Agn Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
Agn. Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗
Agng Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Ang Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Petersdorf AN49.359655, 10.652172 ↗ Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗
Auche Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Aug'n Sammenheim WUG49.052723, 10.748607 ↗
Auge Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Augen [Vorlage unterstrichen], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Augn Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Aung Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Walting EI48.913226, 11.299966 ↗
Āche Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Āgn Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
D'Aung Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
aachę Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
acha Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
aung „Augen“, Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
ā? Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
d'Aang Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
di Aagn Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
di Ang Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
di āche Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
die Aache Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
die Augn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
die Āchn Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
die Ägn Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
3
Auge (in Redensart)
Himmel, Himmelskörper; Mensch: Körperteile (äußere); physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel); Gesichtssinn; Denken/Wissen; Das Wollen; Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
mir kann die Händ net vor die Aung seng, so schwarz is drauß Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
hungeret, dar tuet är a Ach har, wie obbes anersch „in der Gesinnung“ [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
mir houts vor Schmerz es Waaser aus die Aung triem „getrieben“ [Redensart; schlecht lesbar], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
Dan guckt ja di Schlachtikeit aus d'r Aag'n raus [Kasusbesonderheit; Redensart]
Dea hout a Aug' af döi! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Der Herrschaft unter di Agng recht schea doa Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Der hot a Aug auf die. Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Des langt afs Aach! [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Des paßt wej die Faust affs Aach! [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Di kanns ihm an de Acha ablesn „Augen“ [Kasusbesonderheit], Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Di schtechet mir ā in di A? Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
Die Āche worn grössr wies Maul [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Die sieht na jeden Wunsch von die Aaog ab [Kasusbesonderheit], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Däe Schmarr treibt an das Wasser aus de Aache [Redensart], Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Däß paßt wie die Faust uffs Aach. [Redensart], Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Es hängt ma iba die Augn [Redensart], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Hau-mi-aufs-Auch „wenn jemand "danebenstand" und ihm jetzt die Erleuchtung gekommen ist“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Heint härt er wider net aff'n linken Aag [Redensart], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Jedä sichds mid andri Aung [Redensart], Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Paßt wie Faust aufs Auge [Redensart], Mosenberg LAU49.651947, 11.567542 ↗
Wasser aus di Ang traim [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Wasser in die Aang gschossn „für Weinen“ [Redensart], Schönbronn AN49.349164, 10.576693 ↗
a:r hot ? A:ch auf sa Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
da hots mer des Wasser vorn Anga rausgedrückt [Kasusbesonderheit; Redensart], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
da hätt i oa Ach druf Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
dann guck die Kränk aus die Ache „den schaut die Krankheit aus den Augen“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dem schaut der Taifl aus di Augn [Redensart], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
dem sticht etz wos in die Aang Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
den hots Wassä nei die Aang gärtriem [Kasusbesonderheit; Redensart], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
den schaut der Lump aus die Augn [Kasusbesonderheit; Redensart], Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
denn schaut der Tood scho as die Augn [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der gehn vielleicht die Aang ubu Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
der mustert mit die Augng Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
des is mä as di Aung kumma Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
des passt wie die Faust afs Ach „Es passt ganz genau“ [Redensart], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
deä maan iech hodd a Aach auf dera Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
dia stichd in 'd Ocha Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
die aang schbaziern geh lossn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
die kaft mit die Aang Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
die krazza anannner die Auga rau [Redensart], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
dä? hodd ? Āch uff s? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
er hot a Aach of si Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
er hot a aag auf era Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er hot ana im Aach „Auge“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
er hott a Och aff sie Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
es treibt eim s Wasser vo de Auga naus [Redensart], Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
für döi hätt i aa a Aug Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
had a Aug af si Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
had a Āch uf dī Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
hat a Aach af sie Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗
hat a Aach auf rä! [Kasusbesonderheit], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
hat a Aag auf sie „Auge“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
hat a Ach auf dara Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
hat a Ag auf die Resl Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
hat a Ag auf sie Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
hat a Auch auf sie Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
hat a Aug auf dei Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
hat a Aug auf sie Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
hat a Aug' auf das Mädchen Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
hat a Āch of … Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
hat a Āg auf die Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗
hat a Och aff dieä Sammenheim WUG49.052723, 10.748607 ↗
hat a Äg uf dem [Kasusbesonderheit], Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
hat e Aach ufere [Kasusbesonderheit], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
hat ein Aach auf die Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
hat ein Aag off das Mädle Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
hat ein Auch uff se. Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
hat ein Aug auf die Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
hat ein Aug auf si Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
hat ein Aug auf sie Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
hat ein Aug' auf die „Liesel“, Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
hat ein Aug' auf sie. Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
hat ein Auge auf Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
hat ein Auge auf ein Mädchen Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
hat ein Auge auf sie Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
hat ein Auge darauf. Birk BT49.869590, 11.695491 ↗
hat ein Āch auf die „Auge“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
hat ower a Ach of dos Mädle Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
hat scheins a Aach aff sie Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
hat ä Aach uff se Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
haut a Auch af dei Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
hāt a Ach auf dara „soviel wie ein Auge“, Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
håt a Aag aufara Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
håt a Aug auf sie Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
håt a Āch af si Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
håud a auch af dei Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
håud a auch af meine Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
hod a Ach auf dera. Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
hot a Aach af si Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
hot a Aach auf die Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
hot a Aach auf sells Madla Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
hot a Aach auf sie geworfen
hot a Aach auf sie gschmissn Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
hot a Aach aufra Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
hot a Aag auf sie „Auge“, Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
hot a Aag uf sie Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
hot a Aagh aufera [Kasusbesonderheit], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
hot a Ach auf dera Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
hot a Ach auf die „Auge“, Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
hot a Auch auf die Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
hot a Aug auf sie Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
hot a Āch auf sie gwoffn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
hot a weng a Aug auf die Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
hot die im Aag Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
hot en Ag of die Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
hot se im Aach Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
hot ä Aach off daare Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
hott a Aag aaf döi Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
hott a Āch auf die Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
houd a Aug auf dö Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
hout a Auch af dera „gͨh“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
hout a Aug af sie Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
hout ä Auch af döi Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
ich will des ärscht mit äächna Aaghn sah Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
läuft vor Schmerz das Wasser aus den Augen [Redensart], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
mechd ?r? schönĭ Āch? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
mecht schöna Aachn Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
mich is schwatz unn Blau fura di Aang wuänn [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
mit de Aache uffgfresse Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
mit den Augen raussuchen Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
mit der Acha käff Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗
mit di Aang u. Hend kafn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
mit die Aang genau übesuung Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
schaut si d'Āch? nach?r? aus Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
schöne Augn machen „zuweilen“, Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
sie mocht dem Chef schönna Aachen Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
vor Schmerzn is denn es Wasser vun di Âang kumma [Kasusbesonderheit; Redensart; schlecht lesbar], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
4
Fettauge auf Suppe oder Soße
Ernährung (Essen)
Āgn Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Āng „Fettaugen“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
5
Furunkel
Ich kriech scho widder a Aach Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
ein Aach „ein Aach (von Aŭge kommend ?)“, Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
6
Achseltrieb der Tomaten
Augn ausbrechen Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
7
Auge (in Fügung)
Dem hom ma a Aach nåkihm Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
8
Augen
hot Achn wie a Sau „kl. Schweinsäuglein“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
9
Blickfeld
Gesichtssinn
läaßt sie nit aus m Aach Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
10
Brille, Auge
samt dei viea Augn sichst ned [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
11
Brust
soo Aache „Aache Augen“, Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
12
Fettauge auf Suppe
Ernährung (Essen)
s seng ned A(n)gn nei wi raus „das Fett auf der Suppe bez. man mit A_gn, wenn sie fettarm ist...“ [Umschrift unsicher], Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
13
Knospe am Wein
di Aä&cha vo dr Raäwa boza scha „die Augen an den Reben quellen schon, brechen bald auf“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
zum SeitenanfangCC-BY