Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Bühel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 703f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Hügel, Bodenerhebung
°Oberbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, Oberfranken mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
°auf’n Bichl bin i auffiganga Lenggries TÖL47.6831625, 11.5763967
°hinter dem Biehe is an Seppn sei Haus Pfarrkirchen PAN48.4340737, 12.9397371
Vo den gloan Bihä (Bihei) do lassmas eimfach owirutschn Höfer Bair.gredt I,101 Höfer, Johann: Bairisch gredt, 2 Bde (2. Bd hg. von Armin Höfer), München 1995-2001.

*1925 Derndorf AIB, †1999 Salzburg; Prof. für moderne Sprachen, Autor
bis du alle Bichel grattelst [erklimmst] Leoprechting Lechrain 26 Leoprechting, Karl v.: Aus dem Lechrain. Zur deutschen Sitten- und Sagenkunde, München 1855.

*1818 Mannheim, †1864 Leoprechting AÖ; Volkskundler
daz aygen haus und hofstat in der Weytenstrazz auf dem puͤhel 1373 Rgbg.Urkb. II,405 Regensburger Urkundenbuch, Bd 1 [hg. von Josef Widemann], Bd 2 hg. von Franz Bastian und Josef Widemann, München 1912-56.
als er … auff einem Bühel geackert/ seynd die zway Roß … lauffend worden Wunderwerck (Benno) 259 Leben Und Wunderwerck Deß heiligen Bischoffs und Beichtigers Benno, München 1697.
Als Fln.
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
2
Leite, Berghang
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Büchi Ruhpolding TS47.7620099, 12.6459934
Biche, Bichä Ilmberger Fibel 26 Ilmberger, Josef: Die bairische Fibel. Über 2000 Begriffe aus dem bairischen Sprachschatz, München/Bern/Wien 1977.

*1899 Hohenwart SOB, †1982 München; Lehrer
3
erhöhter Feldrain
°Oberbayern vereinzelt
a Roa is bei uns a Bichl Kreuth MB47.6410174, 11.7442455
4
seichte Stelle in einem Gewässer
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°d’Rout [Rott] hod fui Bichl Mittich GRI48.440634, 13.396183
„Untiefen heißt man Bichl Ammersee48.010360, 11.123567, Bayerld 37 (1926) 382 Das Bayerland. Illustrierte Wochenschrift für bayerische Geschichte und Landeskunde, 1890-1990.
Ahd. buhil, mhd. bühel, büel stm, Herkunft unklar; Kluge-Seebold 161 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 252011 (bearb. von Elmar Seebold). .
biχl, -īh-, -e u.ä., daneben biαχl, -e u.ä. südwestliches Oberbayern (dazu EBE), bīe (BGD, LF), biαl Oberfranken (dazu M; LAN, MAL, PA; AM, CHA, NAB, OVI, TIR; LAU); beil (KÖZ, LAN); bül u.ä. Oberpfalz, Oberfranken.
  • Delling I,75 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Hässlein Nürnbg.Id. 54 Häßlein, Johann Heinrich: Versuch eines „Nürnbergischen Idiotikons“, hg. von Gabi Oswald-Müller, Grafenau 1993.

    *1737 Nürnberg, †1796 ebd.; Amtsschreiber, Syndikus
  • Schmeller I,218 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Zaupser Nachl. 45 Zaupser, Andreas: Nachlese zum baierischen und oberpfälzischen Idiotikon, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986), selbständig in →ZAUPSER.

    *1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
  • WBÖ III,1329f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.G.