Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bagage

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
lärmende Kinderschar
des is a Bagāsch [Gallizismus], Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
des is a Bagasch [Gallizismus], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
a sua Bagāsch [Gallizismus], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Bagasch Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Bagasch „Bagage“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Bagasch [Gallizismus], Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Bagāsch Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Bagasch [Gallizismus], Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Bagāsch [Gallizismus], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗
a Bagasch [Gallizismus], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Bagaasch [Gallizismus], Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Bagasch [Gallizismus], Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bagāsch [Gallizismus], Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Bagåsch [Gallizismus], Wintersdorf 49.427052, 10.908494 ↗
Bogaschi [Gallizismus], Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Pagasch [Gallizismus], Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
a Bagasch [Gallizismus], Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
a Bagāsch [Gallizismus], Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
a Bagāschi [Gallizismus], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a bo̊gasch [Gallizismus], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
dia Bagāsch [Gallizismus], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
e bagaschi [Gallizismus], Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
so a Bagāsch Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
su a Bagasch [Gallizismus], Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
su a Bagāsch Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
su a Băgāsch [Gallizismus], Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗
sūa Bagāsch Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
2
unartige Kinder
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
die Bagaasch Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
die Bagage „Bagasch“, Rimpar 49.853917, 9.959956 ↗
Bagaasch Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Bagage Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
Bagasch Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
Bagāsch Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
Pagasch Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
3
Menschengruppe (pejor)
Schimpfwörter
verstohlene Bagage Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Bagaschi „Bagage, zum Troß gehörend, minderwertig“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
4
abschätzig für Bewohner arabischer Länder
die Baggasch do drunt [Gallizismus], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
Bagäsch Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
5
Menschgruppe (pejor)
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung: abwertend, negativ
do>as is a Bagasche „do>as is a ´ Bande auch: Bagasche“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗