Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Balken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Lage
Bedeutungen
1
Balken (in Redensart)
holzverarb. Handwerk
sich die Balken wackeln [Redensart], Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
sich die Balken biegen [Redensart], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
sich die Balken boig'n [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
dia Balken krachen [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
die Balk'n waggln [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
die Balken krachen [Redensart], Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
die Balken wackeln [Redensart], Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗
die Balken zittern [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
die Balkn weggeln [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
si Balg'n bi-egn „(lügen!)“ [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
si de Balkn böing [Redensart], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
si di Balgn being [Flexionsbesonderheit; Redensart], Laufamholz N49.466267, 11.162624 ↗
si di Balken biegn [Redensart], Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗
sich di Balgn bjeng [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
sich die Balke biege [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
sich die Balken biegn [Redensart], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
sich die Balken bieng [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
sich die Balken bäing [Flexionsbesonderheit; Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
sich die Balkn biegn [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
sich die Balkn bieg‘n [Redensart], Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
sich die Balkä biechä [Redensart], Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
sieh die Baͦlkn biegn [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
2
oberste Balkenlage, auf der der Dachstuhl ruht
des sen die Balken Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
die Balkenlage Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
der Bâlkn „(EZ: der Bâlkn)“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Balgng Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Balken
Balkn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
di Balng „die Balken“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
die Balkn Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
3
Balken
Hausbau (Haus im Allgem. betr.)Teile des Hauses
ă iiwăschdëinădă Båigă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
Där Bålkn is zu lang. Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
dar Balka is zu laank. Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Der Balkn steht vor Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗
Uberstehender Balken Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
an Bal̄n rümgequerld „oder Schdā“ [Umschrift unsicher], Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
iberschter Balke Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
zu langer Balk'n Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
4
Teil des Dachstuhls (der waagrecht auf der obersten Balkenschicht liegende Balken)
Balken [Vorlage unterstrichen], Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Balken „waagrecht quer“, Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Balken Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
Balgn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
5
Deckenbalken in der Stube
de Balken Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Balken Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Balgn Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
balka Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
6
Balken als Teil eines Gebäudes
Hausbau (Haus im Allgem. betr.)
die Mauer, Bolgn, Obschtbam schbreizn Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
an Balkn bolzn [Umschrift unsicher], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
n Balkn balzn Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
7
Bremsbalken des Leiterwagens, an dem die Bremsklötze sitzen
Balken Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Balkn Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
8
Langholz
Forst, Jagd
Die Balken werden mit Ketten gerattelt. Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
Balkn Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
9
Langholzabschnitt
Forst, Jagd
Baͦlgn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Balkn Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
10
infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen
Feldarbeit
Balken Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Balkn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
11
oberes Stockwerk der Scheune
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä Balkng „im Scheunengiebel ist der Balken“, Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
12
Balken (in Fügung: lügen, daß sich die...biegen)
Bal(g)n bie(g)n [schlecht lesbar], Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
13
bearbeitetes Stück Langholz
fos mer mol den Balke ob Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
14
einzelnes Holzstück eines Holzbodens
Teile des Hauses
a Brugg as Bâlkn „Balken“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
15
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist
balkn „II“, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗