Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Beißer1 x
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Beißer1

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 184–186
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Kauwerkzeug
1a
Zahn, meist kinderspr.
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°zeig amall dei Beißerli Rohr SC49.341015, 10.887802
auch: scherzh. erste od. letzte Zähne
°Beisserl „scherzhaft für erste und letzte Zähne“ Reut PAN48.310752, 12.942397
einzeln dastehender Zahn
A Baissa einzeln dastehender Zahn Aicha PA48.671978, 13.289834
1b
Kiefer u. Zähne
°Beissa „Kiefer und Zähne“ Regensburg R49.013904, 12.100040
2
von Tieren
2a
bissiges Pferd
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Beissa Endlhausen WOR47.9428042, 11.5760235
2b
Laus
Baissaln „Läuse bei Kindern“ Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
2c
Kaulquappe
°Baisserln „Kaulquappen“ Erasbach BEI49.146989, 11.416000
3
streitsüchtiger Mann
alta Beissa alter, streitsüchtiger Mann Illschwang SUL49.4492713, 11.6856007
4
Pfeifenmundstück, Schnuller
4a
Pfeifenmundstück
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°i hob an schena Beissa Penzberg WM47.7518502, 11.3763014
s Baissal „an der Tabakspfeife, aus Horn“ Tegernbach MAI48.579757, 11.799767
°i ho mein Beißa zbissn Pertolzhofen OVI49.4258775, 12.3455134
wöi a wieda amal sein’ Beissa odraht hot Morgenschweis mei Schloch 111 Morgenschweis, Fritz: So is mei Schloch, Mundart aus der westlichen Oberpfalz, Regensburg 1983.

*1920 Rosenberg SUL, †1998 Regensburg; Generalvikar, Senator
4b
Schnuller
Beißal Teising MÜ48.357491, 12.481146
5
Angelhaken
Beißerl Pfeffenhausen ROL48.6645827, 11.9639032
6
Werkzeug, Vorrichtung
6a
Beißzange
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°„Beißzang oder Beißer“ Langenpreising ED48.426012, 11.972100
6b
Hebelstange mit Eisenschuh, Krallen od. Zange zum Heben od. Bewegen schwerer Gegenstände, v.a. von Holzstämmen
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz mehrfach, °Mittelfranken vereinzelt
°Beißer „zum Vorschieben der Wagen auf der Tenne“ Altenmarkt TS48.0024333, 12.5360462
°„bei jedem Holzfuhrwerk mindestens ein Beißer dabei“ Bayerbach GRI48.410219, 13.143243
°Beißer „große Zange an einer bis 2,5 m langen Stange, womit im Sägewerk der Baumstamm erfaßt und zum Gatter gerollt wird“ Waldmünchen WÜM49.3775728, 12.7062127
baiʃα „Gerät zur Holzarbeit“ nach Scheuringer Braunau-Simbach 229 Scheuringer, Hermann: Sprachentwicklung in Bayern und Österreich. Eine Analyse des Substandardverhaltens der Städte Braunau am Inn (Österreich) und Simbach am Inn (Bayern) und ihres Umlandes, Hamburg 1990.

*1957 Natternbach/Oberösterreich
Beißer „ein dicker, meist gekruͤmmter Pruͤgel, mit dem die Aufleger … dem Schiffseile, und andere Arbeiter den Lasten auf der Erde mit Unterschieben forthelfen“ Delling I,62f. Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
auch zangenartige Vorrichtung am hinteren Teil des Holzfuhrwerks zum Ziehen von Baumstämmen
°Beißer „eine Art von Zange an einer Kette am hinteren Teil des Holzfuhrwerks, die sich beim Ziehen in den Stamm bohrte“ Heilbrunn BOG49.046688, 12.565784
6c
Sapin
°Beißer Taching LF47.9613232, 12.7261058
6d
Schäleisen
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
„vom Baum wird die Rinde mit dem Beißer abgeschepst“ Triftern PAN48.3953025, 13.0047348
6e
Brecheisen
°nimm an andern Beissa, der beißt net o Trostberg TS48.0279493, 12.558228
6f
Haken, der die Baumstämme auf einem Holzfuhrwerk zusammenhält
°Oberbayern vereinzelt
°„wenn ein Holzfuhrwerk mit Baumstämmen beladen ist, werden die Bäume sicherheitshalber mit Beissern zusammengehalten“ Endorf RO47.906419, 12.308594
6g
Spannverschluß an einer Kette
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Beißer „Bestandteil der Spannkette bei Holzfuhrwerken, ein ca 60 cm langer Eisenhebel“ Weilheim WM47.839932, 11.140986
6h
Bremsvorrichtung
6hα
Hemmschuh
°Beißer „Hemmschuh“ Moosinning ED48.2778235, 11.8450943
auch Bremsbacken am Holzfuhrwerk
°Beißer „Bremsbacken an Holzfuhrwerk“ Rosenheim RO47.857172, 12.116561
6hβ
gabelartige Stütze am hinteren Achsstock
°Beißa „eiserne gabelartige Stütze am hinteren Achsstock, die beim Bergauffahren schleift und beim Halten sich in den Boden stemmte“ Perchting STA47.9998866, 11.2745616
7
Peitschenschnur
Baissal Peitschenschnur Aicha PA48.671978, 13.289834
8
ausgespielte Spielkarte, die den Gegner in Verlegenheit bringt
Baissa, Baissal „Spielkarte, an der der Gegner zu beißen hat“ Zwiesel REG49.018157, 13.237674
9
Hautjucken od. Ausschlag
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
°der Beißer håt di Gögging KEH48.823340, 11.781927
  • Delling I,62f. Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Schmeller I,291 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,926-928 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,814, VI,1611 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1692 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,185f. Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB I,1402 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. III,1019 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Fragebögen:
  • W-16/8f.
Abbeißer, Genäckabbeißer, Nasenabbeißer, Anbeißer, Nußaufbeißer, Bär(en)beißer, Baumbeißer, Bein(er)beißer, Pfeifenbeißer, Pipbeißer, Blechbeißer, Prügelbeißer, Bullenbeißer, Duttleinbeißer, Eisenbeißer, Fischbeißer, Fotzbeißer, Fürbeißer, Herrgottbeißer, Grasbeißer, Heubeißer, Holzbeißer, Hornbeißer, Kernbeißer, Kirschkernbeißer, Kniebeißer, Kornbeißer, Krippenbeißer, Rührmilchbeißer, Nägelbeißer, Nußbeißer, Rinderbeißer, Schlammbeißer, Schnallenbeißer, Schwanzbeißer, Stein(lein)beißer, Wadelbeißer, Weinbeißer, Wolfbeißer, Wurmbeißer
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA