Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 5 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Belle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Libelle
Bedeutung
1
Libelle (Insekt)
Insekt, Spinne
Belle Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗

Belle1

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 216f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Gebell
dö Böi hot ugheb „die Hunde haben zu bellen angefangen“ Oberaudorf RO47.6484154, 12.1737799
Abl. von bellen1.
  • Schw.Id. IV,1159 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,196 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
verfasst von: H.U.S.

Belle2, W-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 217
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Siebener der Kartenfarbe Schellen
°Niederbayern vereinzelt
°jatz hod eahm d’Welln in d’Hend gschissn „der Schellensiebener ist ihm übrig geblieben“ Landshut LA48.545368, 12.145157
Abl. von Belli; F. wohl nach Karte.
verfasst von: H.U.S.

Belle3

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 217
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Schwiegertochter
Bey Erding ED48.3064441, 11.9076579
2
Nichte
Beyla Geltendorf FFB48.121428, 11.029877
Wohl aus frz. belle ‘Schwieger-’.
verfasst von: H.U.S.

Belle4

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 217
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Silberpappel (Populus alba)
°Bellen Altenmarkt TS48.0024333, 12.5360462
Herkunft unklar.
  • Schw.Id. IV,1160 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB I,1451 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. III,1227f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
verfasst von: J.D.