Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 6 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Bimser, Bumser, Bimper
(großer) Kopf eines Menschen (abwertend)
Sachgruppen
Mensch: Körperteile (äußere)
Verbreitung
Daiting DON48.7932862, 10.9026589, Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818
Dialektbelege
bemsǝr Daiting DON48.7932862, 10.9026589, SBS 2 K 1 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
bu̜msǝr Daiting DON48.7932862, 10.9026589, SBS 2 K 1 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
bembǝr Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, SBS 2 K 1 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
Etymologie
Literatur
- BWB II 843 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2003ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Bims4, -e-, Bimpes, -pus, Bimser(er), Bimperer, -e-
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 843
Link zum PDF: Band 2, Spalte 843
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
scherzh. (großer) Kopf
Verbreitung
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
°an ganz an rotn Bims hat a kriagt Penzberg WM47.7518502, 11.3763014
°der hot an schöin Bimser auf Neumarkt NM49.279624, 11.4594662
Tu dein’ Bimbus weg, sonst seh ich nix! 3Zehetner Bair.Dt. 72 Zehetner, Ludwig G.: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern, Regensburg 32005.
*1939 Freising; Dr.phil, Studiendirektor
*1939 Freising; Dr.phil, Studiendirektor
Phraseologie
Redensart(en):
jmdm läuft der Bims an / auf / schwillt der Bims (an) jmd gerät in Zorn od. zeigt Schamesröte °Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt:
°dem is da Bimser richtig gschwolln Siegsdorf TS47.8233812, 12.6428177
°dem laft da Bimsa o Hütting ND48.7977697, 11.1114482
°dem is da Bimser richtig gschwolln Siegsdorf TS47.8233812, 12.6428177
°dem laft da Bimsa o Hütting ND48.7977697, 11.1114482
übertr. Rausch
Dialektbelege
°der hat si heut wieda an richtinga Bimsa otrunka Stephanskirchen RO47.855505, 12.181220
gerötetes Gesicht, roter Kopf
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
°er hod an Bimsa aufgriagt Dürnbach MB47.758825, 11.736650
auch Zornesmiene, verärgerter Gesichtsausdruck
Verbreitung
°Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
°der hot wieda an Pimperer aufgsetzt „war verärgert“ Riedenburg RID48.961252, 11.6855725
übertr. jähzorniger Mensch, teilw. nur von Kindern
Grammatik
meist Diminutiv
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Dialektbelege
°dös is a rechter Bimser, der ärgert si über jedn Dreck Haarbach GRI48.502107, 13.148804
auch abwertend Kind
Dialektbelege
°Bims „(abwertend) Kind“ Rottendorf NAB49.456120, 12.061714
Lautung-Formen
bim(p)ʃ Oberbayern (dazu DGF, GRA, GRI, LA; BUL, NAB), bimpαs Oberbayern, Oberpfalz, -pus u.ä. (FS, M), ferner bim(p)ʃα(rα) Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz (dazu DON, FDB u. bimpαrα (AIC, DAH, FFB, STA, TÖL; KÖZ, MAL; NEW, NM, RID, WEN), be- (IN; LA, REG).— Dim. neben bim(p)ʃαl vereinz. be- (GRI).
Literatur
- Fragebögen:
- W-27/49, 54
Ableitungen
Kompositum
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Bimser(er)
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 846
Link zum PDF: Band 2, Spalte 846
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Ableitung von: bimsen2
Zorn
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
°der hot an richtign Bimsa kriagt Langenpreising ED48.426012, 11.972100
Literatur
- Fragebögen:
- W-27/49, 54
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Bimser2
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 846
Link zum PDF: Band 2, Spalte 846
Bedeutung
(großer / roter) Kopf
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Bimser1
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 846
Link zum PDF: Band 2, Spalte 846
Bedeutung
Trinker
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Bimser3
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 843
Link zum PDF: Band 2, Spalte 843
Bedeutung
Kopf
zum SeitenanfangCC-BY