Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Blau

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1171
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Ableitung von: blau
Bedeutungen
1
blaue Farbe
Niederbayern vereinzelt
a schens Blob Aicha PA48.671978, 13.289834
Waou da Wold valafft ins Blau Kaast ins Bäihmisch schaua Die Arnika 39 (2007) 209 Die Arnika: Zeitschrift des Oberpfälzer Waldvereins, Weiden 1968ff.
da Himmel ... Hat sei Blob’ in Graab vokeahrt Pangkofer Ged.altb.Mda. 75 Pangkofer, Jos[eph] Ans[elm]: Gedichte in altbayerischer Mundart, Bd I, Nürnberg 31854.

*1804 Riedenburg, †1854 München; Dr.phil, Gutsverwalter, Schriftsteller
In fester Fügung:
bayerisches Blau Blauton der Landesfarben
„Eine neue Tram ... Bitte in dem bayerischen Blau, wie es sich für Bayern und München gehört“ Ottobrunn M48.0643815625896, 11.65838238372, MM 2.8.2007, 15 Münchner Merkur, 1948ff.

Redensart(en):
dea vaschbrichd ’s Blåu van Himml oia „mehr, als er halten kann“ Konrad nördl.Opf. 91 Konrad, Theresia: Aus der Mundart der nördlichen Oberpfalz. Wörter, Redewendungen und Reime ges. in den Jahren 1976-78, masch. Wiesau 1978. , ähnlich R

erweitert
s Blau vom Himö håd ea eam (der Braut) vasprocha, aba aufösteign kans eam selwa Höhenstadt PA48.499949, 13.315249

as Blåu van Himmm’l oiaria(d’n ... oiahuu’ln „viel (geschwätziges Zeug) reden; unaufhörlich reden“ Braun Gr.Wb. 52 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat

dei leigd ’s Blåu van Himl unta „lügt grenzenlos“ Konrad nördl.Opf. 93 Konrad, Theresia: Aus der Mundart der nördlichen Oberpfalz. Wörter, Redewendungen und Reime ges. in den Jahren 1976-78, masch. Wiesau 1978.
2
Kartenfarbe Gras
°Blau sticht! Weildorf LF47.8621034, 12.8704606
3
Waschblau
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, Schwaben vereinzelt
°a Blob Polling WM47.8113117, 11.1330907
4
Hautfleck bei Kindern
°Blo „Flecken auf der Haut bei Kindern“ Brunnen SOB48.6293223, 11.3097034
  • Braun Gr.Wb. 52 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat
verfasst von: J.D.