Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf

Boller, Bolder

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1632f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Ableitung von: Bollen1
Bedeutung
rundlicher Gegenstand
°Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°a Boidan macha „eine Schneekugel“ Dollnstein EIH48.8687764, 11.0739673
Boldan „Erdklumpen“ PAR, Koller östl.Jura 14 Koller, Josef: Dialektwörterbuch aus dem östlichen Jura, Kallmünz 2005.

*1938 Regensburg
verfasst von: A.R.R.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Boller

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Bollen
Bedeutungen
1
Schneerolle für einen Schneemann
Form
Mir ham Boller zammgewelkert Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Bollern Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
a Bolle Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Boller Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Polla [Umschrift unsicher], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
2
Gefäß, in das man Äpfel pflückt
Gartenbau(Haushalts-)Gefäße
Boller Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
3
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
Boller Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
4
Langholzabschnitt
Forst, Jagd
boller Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
5
hervortretender Bauch von kleinen Kindern
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
digger Boller Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗

Boller(er), -ö-, Bolder

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Ableitung von: Bollen1
Bedeutungen
1
rundlicher Gegenstand
1a
Knödel
bǫldα „Knödel“ Regenstauf R49.122773, 12.130676, nach ZDL 57 (1990) 48 Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 1969ff.
1b
Schusser
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Boller Gangkofen EG48.4370323, 12.5630767
Im Vergleich:
dera kugln d’Zacha [Tränen] daher so grouß wia Bola Erding ED48.3064441, 11.9076579
1c
Kotkügelchen
°Bollara „Mäusekot“ Lauterhofen NM49.368761, 11.6039669
1d
Samenkapsel des Flachses
Niederbayern vereinzelt
dö Boia wern mit da Drischl åbadroschn Mengkofen DGF48.7198958, 12.4406271
1e
Gallapfel
an achin Bellerer Gallapfel Kornburg SC49.355187, 11.100741
2
Stapel von Holzstämmen
°Boller „Blöcherstapel“ Zwiesel REG49.018157, 13.237674
3
männliches Rind
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°des is a fester Boller! „kräftiger Ochs oder Stier“ Aidenbach VOF48.568243, 13.084779
4
Körperteil
4a
Kopf
dear håt an Böllar auf! „einen großen Kopf“ Oberammergau GAP47.5966949, 11.0673611
bolα Oberschneiding SR48.7960222, 12.6415817, nach SNiB II,30 Sprachatlas von Niederbayern, hg. von Hans-Werner Eroms, 7 Bde, Heidelberg 2003-2010.
4b
Penis
bola „männliches Glied (nicht abfällig)“ mittlerer Bayerischer Wald49.018157, 13.237674, Kollmer II,486 Kollmer, Michael: Die schöne Waldlersprach. Von Wegscheid bis Waldmünchen, von Passau bis Regensburg, 3 Bde, Moosbach 1987-89.

*1917 Auwies KÖZ, †2001; Dr.phil, Gymnasialprof.
  • Schmeller I,232 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,578 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,1675 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Suddt.Wb. II,511 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB II,232f. Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Berthold Fürther Wb. 26 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.

    *1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
  • Braun Gr.Wb. 58 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat
  • Kollmer II,68 Kollmer, Michael: Die schöne Waldlersprach. Von Wegscheid bis Waldmünchen, von Passau bis Regensburg, 3 Bde, Moosbach 1987-89.

    *1917 Auwies KÖZ, †2001; Dr.phil, Gymnasialprof.
  • Maas Nürnbg.Wb. 87 Maas, Herbert: Wou die Hasen Hoosn und die Hosen Huusn haaßn. Ein Nürnberger Wörterbuch, Nürnberg 51987.

    *1928 Nürnberg, †2014 ebd.; Studiendirektor
  • Fragebögen:
  • W-39/12
verfasst von: A.R.R.