Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf

Bónbon

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1661
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum, 
Maskulinum  FÜ
Bedeutung
Bonbon, Süßigkeit
°Oberpfalz mehrfach (v.a. KEM), Mittelfranken mehrfach, Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Bumberla Hessenreuth KEM49.810618, 11.976568
wenn er einer Magd Bongbong schenkt Thoma Werke V,115 (Tante Frieda) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
Aus frz. bonbon; 24Kluge-Seebold 139 Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin/New York 242002 (bearb. von Elmar Seebold). .
Neben bombom u.ä. Dim. bombαl (KEM, TIR, WEN), bu- (KEM; WUN).
  • Schwäb.Wb. I,1284 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Suddt.Wb. II,518f. Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • 2Fremdwb. III,423f. Deutsches Fremdwörterbuch, völlig neubearb. im Institut für deutsche Sprache, Berlin/New York 1995ff.
  • Berthold Fürther Wb. 26 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.

    *1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
  • Singer Arzbg.Wb. 46 Singer, Friedrich Wilhelm: Arzberger Wörterböichl. Ein sechsämterischer Sprachführer, Arzberg 21994.

    *1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
verfasst von: J.D.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bonbon

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
zum Lutschen bestimmte Süßigkeit
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Tu dain Bombom lutschn, tunne fei janet knuppern. Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
du dafst dein Bombom nit beisn du mustn zulln. Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Wie lang zullst'n ötz nu an den Bonbon rumm? Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Bombom saung Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Bonbon zulln Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
[Vorlage unterstrichen], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Ah züllt an Bombom Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
An Bombom lutschen Eila KC50.341782, 11.316514 ↗
An Bonbon schnull'n Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
An Bumbum nulschten Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Ar schnullt ån Bombom Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
B. zulln Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Bobon schnullen [GP hat sich wohl verschrieben], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hattersdorf CO50.196188, 10.830146 ↗
Bobon zullen [GP hat sich wohl verschrieben], Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
Bombas saung Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
Bombn saugn Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
Bombom "zulln" Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
Bombom lutschen Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Bombom lutschn Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Bombom lutschn. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Bombom nutsch'n Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Bombom nutschen „oder“, Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Bombom nutschn Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
Bombom saug,n Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Bombom saung „Bonbon saugen“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Bombom schleckn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Bombom schnull'n „Man sagt "(Beleg)“, Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
Bombom schnulln Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Bombom schnulln. Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
Bombom zu:ln Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Bombom zulln Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Unterrottmannsdorf AN49.248139, 10.672569 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Bombom zulln. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Bombom zülln Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Bombom züln Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hattersdorf CO50.196188, 10.830146 ↗
Bonbon gelutscht Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Bonbon gezüllt Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
Bonbon gschnullt Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Bonbon lutschen Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Bonbon lutscher Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
Bonbon nultschn Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Bonbon nutschen Haag BT49.869807, 11.561230 ↗
Bonbon saugen Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Bonbon saugn Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
Bonbon saung Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
Bonbon schlecken Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
Bonbon schnull'n Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗
Bonbon schnullen Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Röckenhof ERH49.565087, 11.146260 ↗
Bonbon schnulln Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Bonbon schnulln oder zülln Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Bonbon schnullä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Bonbon schnuln Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Bonbon schullen [GP hat sich wohl verschrieben], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
Bonbon zuhlen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Bonbon zull'n Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Bonbon zulln Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
Bonbon züll Marktgraitz LIF50.184226, 11.193636 ↗
Bonbon züllen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Bonbon zülln Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Bonbon züln Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗
Bonbons schnullen Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Bonbons zühle Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
Bonbonschnulln Winn AN49.215456, 10.516068 ↗
Bumbum naschn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Bumbum nultschen Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Bumbum nultschn Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Bumbum saung Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Bumbum schnulln Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Dar zühlt Bonbon Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Dea tut an Bombom saung Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Dea zult o sein Bombom Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
Den Bonbon schnulln Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
Den Bonbon zulln Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
Der "schleckt" scho widder an Bombom. Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Der Säppe läckt scho wiede an Bonbon Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Der nascht Bumbum Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
Der saugt Bombom Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Der saugt ein Bonbon Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
Der schnullt an Bombom Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Der schnullt einen Bonbon Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
Der zulld an Bombom Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Der zullt gern Bombom Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Der zult en Bonbon Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Die Kinna tun vül za vühl Bombom lutschn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Die Kinner dun gärn Bombom schnull. Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Die klan Kiner schnulln Bombom Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Die schnullt wieder an ganz'n Tag Bonbon Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Doust scha widda Bongbom schnulln Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
Du schnullst scho widder Bombom Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Du sollst nä Bombom lutschn, net kaia Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Dä saucht an Bombom Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
Där Hansla schnullt an Bombom Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
Dää züllt an Båmmbåmm Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Däə schläckt an Bombom Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
Döi zullt an an Bombom. Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Einen Bonbon lutschen Kaudorf AN49.194339, 10.527765 ↗
Er "zullt" einen Bonbon oh. Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Er hot en Bombom glutscht. Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Er lutscht an Bonbon! Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
Er lutscht san Bonbon Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Er schnulld en Bombom. Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Er schnullt an Bombom. Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Er schnullt den Bonbon Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
Er schnullt einen Bonbon Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Er tuot Bombom schnulln. Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Er tut Bombom zulln Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
Er zült an Bombom. Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
I du Bombom schnulln Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
I lutsch an Bombom Kapsdorf RH49.263940, 10.912745 ↗
Ich schleck Bombom Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
Ich schnull Bombom. Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Ich schnull an Bombom Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Imma möin die Kinda Bonbon lutsch'n Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Mir schnuln an Bombom Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
Mussd denn du ford Bombom ziedschen. „lutschen“ [Umschrift unsicher], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Mußt du denn immer Bonbon naschen Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Na Bombom nu:tschn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Schnullst gern B.? Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
Scho widda Bombom schnulln Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Toust net scho widda an Bombom schnulln Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Tu ner schee daina Bombom lutschn! Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Tuascht on Bombom (oder a Guats) zulla? Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Tust scho widder Bombon schnuln Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
an Bombe schlegga Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
an Bombe schnulln Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
an Bombe zulln Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
an Bombom schnulln Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
an Bonbon leckn Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
an Bonbon saung Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
an Bonbon schnulln Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
an Bonbon zulln Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗
an Bonbon zülln Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
an Bumbum nuldsch Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
den Bonbon zulln Kleingesee FO49.727314, 11.338680 ↗
der Bua schnullt an Bombom Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der lutscht blo us Bombon Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
der muß fort Bombom saugn Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
der schnuld Bombom Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
der schnullt an Bombom Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
des guŋ säggt immərzou an ərən bumbum Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
deə schnulld an Bombom Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
di Kinda̢ denna bombom ludschen Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
die Bonbon sen nei an Papiä gäwiklt Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die schnullt an bombom Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die züllt an bombom „oder auch“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dä zült wieder Bonbon Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dæə ʃnuld ou sain bombom rum „Der schnult an seinem Bonbon rum.“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
e Bumbum nulltschn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
e Bumbum schnulln Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
einen Bonbon "schnullen" Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
en Bombom lutsch Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
en Bombom schnulle Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
en Bumbum lutschn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
er hat an Bombom gschnullt Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
er leckt a Bonbon Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
er schnullt Bombom Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ich krops a B. „= zerbeisse“ [Umschrift unsicher], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
mogst an Bombom schnuln Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
n'ganza Tog Bombom schnull Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
2
Süßigkeit
Ernährung (Essen)
sich um an Bonbon rafn [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
die Bombom Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Bommbomm Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Bombom Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Bombon „es gibt keinen Ausdruck, es heißt einfach: Bombon“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Bonbon Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
3
Bonbon
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
eig'schniedne Erpfl und Bumbum „Kartoffeln und Bonbon“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
4
Duftwürfel für Urinal
Frauenarbeiten in Haus und Haushalt
Bombom Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bonbon

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗