Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Brotzeit
Zwischenmahlzeit am Vormittag
Sachgruppen
Ernährung (Essen)
Dialektbelege
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Brotzeit Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Beuchen MIL49.599584, 9.230547 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Brück KT49.818725, 10.151094 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frankenwinheim SW49.886089, 10.314440 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Heßdorf MSP50.052380, 9.784075 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗ Moritzreuth BT49.846729, 11.491877 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Niederndorf ERH49.563793, 10.911904 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Obersfeld MSP50.027347, 9.895117 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Oberthölau WUN50.033700, 12.080957 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Traustadt SW49.938991, 10.412143 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Unterlaimbach NEA49.638777, 10.487890 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Unterweißenbrunn NES50.396429, 10.032069 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Brotzeit „Vormittags mit Brot und Bier, nachmittags mit Bier und belegten Broten, Fleisch“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Broatzeit Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Rieden WÜ49.938872, 10.049358 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Brodzeid Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
Brodzeit Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Broutzeit Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Brōatzeit
Brōtzeit Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗ Dachsbach NEA49.638058, 10.707893 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Brutzeit Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Brūtzeit Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Stein BT50.064636, 11.700852 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
die Broedzeit
die Brotzeit Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Giebelstadt WÜ49.653473, 9.945246 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
die Brutzeit Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Zwischenmahlzeit am Nachmittag
Sachgruppen
Ernährung (Essen)
Dialektbelege
Brotzeit Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Beuchen MIL49.599584, 9.230547 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Giebelstadt WÜ49.653473, 9.945246 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Heßdorf MSP50.052380, 9.784075 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Moritzreuth BT49.846729, 11.491877 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Obersfeld MSP50.027347, 9.895117 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Traustadt SW49.938991, 10.412143 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Bråtzait „Wurst, Fleisch, Brot u. Gurkcne, Butter, Köse, auch Marmelade“, Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Broatzeit „Fetts Fleisch, Pressack, Dosenfleisch, Blutwurscht, Dosenwurscht, Backstēkäs, Schinken und Brot“, Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Broatzeit Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Brodzeid „Brot, Wurst, Butter, Käse, Bier. Butter, Marmelade.“, Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗
Brodzeid „Im Sommer: Brot, Quark, Butter, jahrezeitlich Rettich; Im Winter: Brot, ein Fleisch geräuchert, aus Büchse“, Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
Brodzeit „Droggenbrot trocken Brot, Essiwasser oder schwarzer Kaffee“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Brodzeit „Schwarzer Kaffee, Tee oder Bier, Brot mit Butter, Pressack, Essiggurken mit Senf, Camanbert-Käse“, Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Brotzeit „a Moß Bier und a schwarza Habern oder Überreste, früher: stöckige Milch mit eingebrocktem Brot“, Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Brotzeit „a Seidla Biä, Bruät mit Wuäscht, Flasch oder Ziebäläskäs“, Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Brotzeit „Brot, Butter, Fett oder auch Marmelade; Kaffee, Tee, Bier je nach Lage“, Oberthölau WUN50.033700, 12.080957 ↗
Brotzeit „Brot, Butter, Käse, Wurst, Fleisch, Heringe, Most, Bier, Wein, Schnaps“, Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
Brotzeit „Brot, dazu Fleisch oder Pressack, Rotwurst, Dosenfleisch oder -Wurst, Quark, sog. Backsteinkäse Limburger, ev. auch Fisch oder Hering sauer bzw. einmariniert.“, Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Brotzeit „Brot, Fleisch oder Pressack u. Gurken am Freitag: Käse u. Butter“, Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Brotzeit „Brot, Hausmacher-Wurst, Bier oder Most, gekocht. Schinken oder Speck“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Brotzeit „Brot, Wurst, Geräuchertes, zum Trink meist Apfelmost“, Frankenwinheim SW49.886089, 10.314440 ↗
Brotzeit „dto! Brot, Wurst, Butter, Käse im Wechsel + Bier“, Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Brotzeit „früh: Wurst, Brot, Senf, Gurken; nach: s.o. Most“, Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
Brotzeit „Geräuchertem, Brot, Bier; an Festtagen Käse, Bratheringe“, Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Brotzeit „Kaffee, Tee oder verdünnter Apfelmost mit Butterbrot, Quark mit Brot od. Wurstbrot je nach Jahreszeit“, Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Brotzeit „Moust Wein, Äpfelmoust Apfelwein, Wurst, Fleisch, Brot“, Tiefenthal MSP49.813307, 9.658952 ↗
Brotzeit „Preßsack, Dörrfleisch, Käs, selbstgebackenes Brot, Bier“, Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Brotzeit „Wörscht und Brot oder Kaas und Brot / Kümmerli oder Sempf oder mit Salz u. Pfaffe, Moust“, Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Brotzeit „Wurst Hausschlachtung, Rauchfleisch roh, Brot, Most, Kümmerling Gurken“, Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Broudzeid „Brot, Butter und Büchsenwurst, Büchsenfleisch oder Geräuchertes“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
Broutzeit „Brot, Bier, Butter oder Geräuchertes, je nach Jahreszeit auch hausgemachte Wurst“, Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
Broutzeit „Fleisch gekocht meistens und Brot; Bier, Most, Milch“, Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Broutzeit Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Brozeit „Fleisch, Wurst, Käse, Brot, Bier od. Apfelmost“, Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗
Brutzeit „die, trockenes Brot u geräuchertes Fleisch oder Preßsack“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Brutzeit Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Brūtzeit „besteht aus: Brot, Wurst, Käse, Butter, Fleisch, Bier, Kaffee, Tee etc.“, Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
a Broutzeit „Fleisch, Brot, Bier; einbrockta Milch; Freitags, Butter und Käs“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
brotzeit „früher: Butter u. Käse, heute selten; heute: Büchsenwurst aus eigener Schlachtung“, Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
dei Brodzeid „normal: Brot, Fleisch, Bier; Freitag: Brot, butter, Hering, Käse“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
die Bråtzeit „Brot und Glumba Quark aus dem Leinentuch und Kükas Kühkäse, wurde selbst gemacht“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
die Broadzeit „Broad und Wörschd, Butterbroad, Broad und drösch Fläsch“, Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
die Brotzeit „Brot - Fleisch - Wurst - Butter - Käse Ziebeleskäs - Bier“, Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
die Brutzeit „Pressack, Wurst, geräuchertes Fleisch, Käse, Butter u. Brot“, Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Ruhepause bei der Feldarbeit
Sachgruppen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung; Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
Brotzeit Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Abendessen
Sachgruppen
Ernährung (Essen)
Dialektbelege
Brotzeit „Um die zeit des Gebetläutens,oft erst nach dem Melken, verschieden je nach Jahreszeit“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Brotzeit „überall zu anderer Zeit, zwischen 6 u 10 Uhr abends“, Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
Brotzeit „Sommer 5-6 vor Stallarbeit, Herbst 19 nach, Winter ca 6 nach Stallarbeit“, Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Brotzeit „sagen Leute heute, Nach der Heimkehr vom Feld, etwa 7 Uhr; Gegen Abend Brot“, Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Broͣutzeit „di essn glei, wenn's von Acka kumma die annernten erscht oarwarn“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
Brodzeit „vor der abendlichen Stallarbeit, jahreszeitlich ganz verschieden“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Brotzeit „nach dem Füttern im Winter 19h, vor dem Füttern im Sommer 19h“, Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
mitgegebenes Essen für die Schulpause
Sachgruppen
Ernährung (Essen)
Dialektbelege
Brotzeit Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Birk BT49.869590, 11.695491 ↗ Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗ Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Pause, während deren etwas gegessen [und getrunken] wird
Sachgruppen
Ernährung (Essen)
Dialektbelege
Bei di gruäßn Bauän hommä Middoch gämachd, wemmä auf di Helfd ferri woän. Omds woä donn nuch a Brodzeit. Bei di Klann hommö örschd gössn, wemmä ferri woän. (Glöß, Geäuchäds, auch Schweinebraten, Sauerbraten, Sauägruad, Brässogg, Baggschdakees, Brod, Biä) Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Bråtzeit, Braten, Klöß, Gemüs u. Zelot „je nach Länge des Dreschens z.B. Mittag nur f. Mashcinisten u. Sacktrager“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Brotzeit „10 Uhr und 16 Uhr: Bohnenkaffee, Bier, Butter, Käse, Preßsack votn. weiß - Marmelade; Zu Mittag waren nur d. Maschinenführer, d. Einlasser u. die Sackträger - Gäste.“, Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Brodzeid „nach dem Dreschen, Brot, Butter, Käse, Quark, Marmelade, Gurken; zum Abschluß Kaffee + Kuchen“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
Brotzeit - am Ende des Dreschens „Brotzeit - am Ende des Dreschens, Butter u. Limerger Käs - Pressack - Brot“, Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Brudzeit „je 1x "Brudzeit" zur Halbzeit und nach Abschluß der Arbeit (Brot, Butter, Zieberlaskees, Wurst…)“ [Umschrift unsicher], Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Brutzeit „1) (Backsteinkäse; Ziberleskäs' und Bauernbrot, Bier)“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Mahl nach der Ernte
Sachgruppen
Ernährung (Essen); Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
Arbeitspause am Vormittag
Sachgruppen
Ernährung (Essen)
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Brotzeit
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY