Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 102 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Chorx
Chorx
(Sankt-)Georg(en)stagx
abchorenx
Abschorerx
Ackerschorex
Anflugschorerx
Apfelschorlex
aufschorenx
ausschorenx
Bahnschorerx
Beschoresx
Bierschorlex
Borchorx
Choraltarx
Chorbacherx
Chorgesangx
Chorherrenpfründex
einschorenx
Eisschorerx
Feiertagchorx
Froschchorx
Gartenschorex
Geschorenerx
geschorener Rammelx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Chor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 910
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum, 
Neutrum 
Bedeutungen
1
Chor, Gruppe gemeinsam Singender
an schen Khor habm Mittich GRI48.440634, 13.396183
„Der Kirchenchor … Koua“ Oberpfalz 7 (1913) 117 Die Oberpfalz. Heimatzeitschrift für den ehemaligen Bayerischen Nordgau, 1907ff.
svlen an … iartagen mit vollem chor … da singen Tegernsee MB47.7099191, 11.7543337, 1297 Corp.Urk. IV,30,15f. Corpus der Altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahre 1300, begr. von Friedrich Wilhelm, 6 Bde, Lahr 1932-86.
Phras.:
Deandln duant Khor singa „im Kirchenchor mitsingen“ Mittich GRI48.440634, 13.396183
2
Gruppe, Kreis allg.
2a
in eig. Bed.
dös is gscheidt, daß ö glei dös ganz Chor zam atriff Oberbayern
Phras.:
† „die wilde Jagd … Wildes Chor“ Fronau ROD49.2678745, 12.4356655, Schönwerth Opf. II,145 Schönwerth, Fr[anz Xaver v.]: Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen, 3 Bde, Augsburg 1857-59.

*1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
2b
†Domkapitel
die herren von dem chore ze sant Stephan Passau PA48.567378, 13.431710, 1292 Corp.Urk. II,781,12 Corpus der Altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahre 1300, begr. von Friedrich Wilhelm, 6 Bde, Lahr 1932-86.
2c
†klösterliche Gemeinschaft
wo sie in dem uralten Afrakirchel den Chor hielten [das Chorgebet verrichteten] Meidinger Landshut u. Straubing 91f. Meidinger, Franz Sebastian: Historische Beschreibung der kurfürstl. Haupt- und Regierungs-Städte in Niederbaiern Landshut und Straubing, Landshut 1787. (Nachdruck Landshut 1995.)
2d
in religiöser Spr. Ordnung (der Engel)
Der obersten kœre der heiligen engele der sint drîe BertholdvR I,141,17f. Berthold von Regensburg. Vollständige Ausgabe seiner deutschen Predigten, hg. von Franz Pfeiffer, 2 Bde, Wien 1862-80.

*um 1210 Regensburg, †1272 ebd.; Franziskanerprediger
kommen die neun Chör der Engel … entgegen Sturm Lieder 90f. Sturm, Marcelin: Lieder zum Theil in baierischer Mundart, o.O. 1819.

*1760 Rötz WÜM, †1812 Hiltersried WÜM; Augustiner
3
Raum, Stelle in der Kirche
3a
Orgelempore
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Schwaben vereinzelt
ang Khor drom Garching AÖ48.132957, 12.5780213
eine in d’ Kirch’, aufe aufs Chor Dittrich Kinder 196 Dittrich, Paula: Kinder, Nachbarn und andere Leut, Regensburg 1992.

*1911 Kötzting
„Für Erbauung einer neuen Orgel zum täglichen Gebrauch auf dem Chor“ Polling WM47.8113117, 11.1330907, 1769/1770 Heimatpfleger OB Reihe A H.3, Schongau 1954, 23 (Rechnung) Heimatpfleger von Oberbayern: Wissenschaftliche Veröffentlichungen. Reihe A, Beiträge zur Kunstgeschichte Oberbayerns, Schongau.
3b
seitliche Empore
Diminutiv  
°s Gcheal „Seitenchor“ Mittenwald GAP47.4429543, 11.2655684
Kearla „Raum … über der Sakristei, mit Fenster zum Kirchenraum“ Wölzmüller Lechrainer 123 Wölzmüller, Martin: Der Lechrainer und seine Sprache, Landsberg am Lech 1987.

*1956 Prittriching LL
3c
Altarraum, Raum des Chorgebets
°Chor Hirnsberg RO47.8807706, 12.2750108
sol er in di tumpfarre zu chor gen vnd … hellfen singen vnd lesen 1386 Stadtb.Rgbg 416 Engelke, Thomas: Eyn grosz alts Statpuech. Das „Gelbe Stadtbuch“ der Stadt Regensburg, Regensburg 1995.
haben Mir auf vnnsserem Chor die 7 pues psalm anhöben zu beten 1630 Haidenbucher Geschichtb. 65 Haidenbucher, Maria Magdalena: Geschicht Buech de Anno 1609 biß 1650, hg. von Gerhard Stalla, Amsterdam 1988.

*1576 Kaufering LL, †1650 Frauenchiemsee RO; Äbtissin
3d
Raum vor der Kirchentür unterhalb des Turms
Chor Raum vor der Kirchentüre unterm Turm Penzberg WM47.7518502, 11.3763014
4
†Erker
ein choͤrel, daz uͤber ir peder privet [Abtritt] gieng 1338 Rgbg.Urkb. I,450 Regensburger Urkundenbuch, Bd 1 [hg. von Josef Widemann], Bd 2 hg. von Franz Bastian und Josef Widemann, München 1912-56.
Ahd, mhd. kôr stm, gr. Herkunft; 2Fremdwb. III,713f. Deutsches Fremdwörterbuch, völlig neubearb. im Institut für deutsche Sprache, Berlin/New York 1995ff. .
  • Schmeller I,1284 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Borchor, Feiertagchor, Kirchenchor, Spielleutechor, Musikchor, Schleifererschor, Seitenchor
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Chor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
lärmende Kinderschar
so ā Chor Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
a Choor Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
2
Gruppe gemeinsam singender Personen
Singen
do bringt an ganzen Chor durchnander Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

(Sankt-)Georg(en)stag, Georgi-, Görgen(s)-, Görg(e)lein(s)-, Jörg-, Jürg-, Gor(g)i-, Jorel-, Schors-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1024
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Tag
Bedeutung
Tag des hl. Georg, 23. od. 24. April
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vielfach, °Mittelfranken vielfach, °Schwaben vielfach
um’n Jörgesda rum is dös bassiart Hofhegnenberg FFB48.218046, 11.018060
°vorm Girgldog kinnen meine Schof grosn, wos woin Mittich GRI48.440634, 13.396183
am Giagntoch måu i mein Zins zohln Adlersberg R49.046470, 12.010975
„die Umritte, welche am 24. April, dem Irgentag mancherorts noch gefeiert werden“ Schierghofer Umritte 18 Schierghofer, Georg: Altbayerns Umritte und Leonhardifahrten, München 1913.
Wear voarn Gürgndog a Naottarn fangd, dea soll s’Zingl assadoun Bärnau TIR49.8109931, 12.4304633, Schönwerth Leseb. 130 Das Schönwerth-Lesebuch. Volkskundliches aus der Oberpfalz im 19.Jh, hg. von Roland Röhrich, Regensburg 1981.

Schönwerth, Franz Xaver v, *1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
sollen vns die alle Jahr geben ytz [bis] zu sannt Jorgentag Neuburg ND48.729111, 11.185670, 1332 OA 45 (1888/1889) 249 Oberbayerisches Archiv, 1839ff.
an S: Giergentag als den 24 apprillis 1609 Haidenbucher Geschichtb. 10 Haidenbucher, Maria Magdalena: Geschicht Buech de Anno 1609 biß 1650, hg. von Gerhard Stalla, Amsterdam 1988.

*1576 Kaufering LL, †1650 Frauenchiemsee RO; Äbtissin
Phras.:
da foisch Göagidoch „mancherorts schon am 23. April gefeiert“ Passau PA48.567378, 13.431710

°Die Frösch quackn wöi oam Girgntooch [sehr laut] Singer Arzbg.Wb. 75 Singer, Friedrich Wilhelm: Arzberger Wörterböichl. Ein sechsämterischer Sprachführer, Arzberg 21994.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher

Reim:
da Irgidag is am viarazwanzigstn Abrui, da schrait da Gugu, is a wo ar a wui Gallenbach AIC48.4143696, 11.0981606
  • Westenrieder Gloss. 221 Westenrieder, Lorenz v.: Glossarium Germanico-Latinum vocum obsoletarum primi et medii aevi, inprimis Bavaricarum, München 1816.

    *1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
  • WBÖ IV,230f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

abchoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ab, Chor
Bedeutung
die Erlaubnis zur Heirat von der Kirche einholen (alt)
Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte
Augsburg A48.3668041, 10.8986971
abkoren Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Birlinger Wb. 10 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3
Früher heirateten die Menschen häufig innerhalb einer kleinen Gemeinschaft, innerhalb des Dorfes. Deshalb überprüfte die Kirche das Verwandtschaftsverhältnis bei Brautpaaren, um Hochzeiten zwischen engen Verwandten zu verhindern.
ab, Chor
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abschorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: ab, Schar
Bedeutungen
1
Gerät mit langem Stiel und geradem an der unteren Kante geschärftem Metallblatt, das auch zum Schneelockern und Beseitigen verwendet wird; wird im Handel als Stoßscharre oder Rindenschäler vertrieben
metallverarb. Handwerk
Ohschorrer Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Ooscho:ra „Oo = ab“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Oschoorer Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Oschorer „Abschorer“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Ōschora Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
2
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
O-Schorer Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Ackerschore, Ackerschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum, 
Maskulinum 
Wortfamilie: Acker, scheren
Bedeutung
Stock zum Entfernen der an der Pflugschar anhaftenden Erde
landwirtsch. Geräte
GZ, KRU, Mickhausen SMÜ48.2409342, 10.639933, Obenhausen ILL48.234626, 10.318070, Oberroth ILL48.1739457, 10.1910782, Schwabegg SMÜ48.1839819, 10.6891239, A mehrfach, DLG mehrfach, WER mehrfach, NU mehrfach
agršō̜ǝrǝ „langer Prügel, vorne zugespitzt“, Ehingen WER48.5995786, 10.807392, SBS 12 K 37 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
agršō̜ǝrǝ "Stecken mit abgeflachtem Ende, wie Spachtel, Affaltern WER48.4876126, 10.7372382, SBS 12 K 37 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
„Obwohl die agršoǝre nur ein (ca. 1 m langer) ge̜bǝlešde̜gǝ (...) war, war er doch zum Beseitigen der am Pflug haftenden Erde (...) unbedingt nötig - er steckte immer griffbereit am Pflug“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 262 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
Während des Pflügens blieben je nach Bodenbeschaffenheit Erde und Wurzeln an der Pflugschar hängen. Um die ohnehin mühselige Arbeit des Pflügens für die Zugtiere nicht weiter zu erschweren, wurde das Anhaftende von Zeit zu Zeit entfernt. Der ca. 1 m lange Stock wurde vom Bauern aus einem Haselnusszweig häufig selbst hergestellt. Der Stock war entweder am Ende zugespitzt oder wie eine Spachtel abgeflacht, meist jedoch war er am Ende gegabelt.
Acker, Ableitung von scheren
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Anflugschorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: fliegen, Schar
Bedeutung
1
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
Oflūagschorer „Oflūagschorer (früher)“, Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Apfelschorle, Äpfelschorle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Apfel, Schorle
Bedeutung
Getränk aus Limonade, Mineralwasser und Apfelsaft
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
Äpflschorlǝ Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 116 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
ǝ siǝs Apflschorle Apfelsaft mit Limonade gemischt, Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Apfel, Schorle
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: auf, Schar
Bedeutung
1
den Boden vor dem Säen bearbeiten
Feldarbeit
uffgschart Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
aufschor Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: aus, Schar
Bedeutung
1
Hülsenfrüchte entkernen
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
ä(h)sschurn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
āsschuån Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
ausschuan „schoten“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bahnschorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Bahn, Schar
Bedeutung
1
Schlittentyp mit runden, an die Schlittenkufen angesetzten Hörner
Schlitten und seine Teile
Boschōra Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Beschores

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 309
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
heimlich auf die Seite Geschafftes
Beschores „heimlich auf die Seite geschafftes Geld“ Neustadt KEH48.802075, 11.762287
Adv. in festen Fügungen:
† (sich) Beschores machen heimlich auf die Seite schaffen
„Das möchten Sie sich B’schores machen, aber ich schaue durch ein Brett durch“ Kern Haberfeldtreiber 255 Kern, C[arl]: Die Haberfeldtreiber. Oberbayerisches Sittenbild, Stuttgart 1855.

† Pschores machen „den Unterhändler machen, den Handel einleiten“ Vilseck AM49.610004, 11.803558

Dé zwaə habmt àllwə éppəs b·schórəs mitənand „es für sich, in geheim, als Geheimniß haben“ Schmeller II,460 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Aus jidd. p(e)schōre ‘Vergleich, Kompromiß’; Duden Wb. 550 Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache, 10 Bde, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 31999. .
  • Schmeller II,460 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,1115 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,905 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Suddt.Wb. II,695 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bierschorle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Bier, Schorle
Bedeutung
1
Getränk, bei dem Limonade und Bier gemischt wird
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Bier-Schurle Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Bierschorle Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Borchor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
Orgelempore (wie Chor, Bed.3a)
°Boakhoa Weichering ND48.716307, 11.320786
Zu Bor ‘dass.’.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

†Choraltar

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 319
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Altar
Bedeutung
Altar im Chor
das dach ob dem kor altar ab prochen Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395, 1513 Dietl Erg.Schmeller II,13 Dietl, Hans: Ergänzungen zu Schmellers Bayerischem Wörterbuch, 2 Bde, Straßburg 1912f.

*1870 Kollnburg VIT, †1953 Kronach; Studienprof.
die zu nächst beym Chor Altar herumhangende Votiv Tafln Luttenwang FFB48.1982390219885, 11.0904901235773, 1766-74 Amperld 14 (1978) 356 Amperland. Heimatkundliche Vierteljahresschrift für die Kreise Dachau, Freising und Fürstenfeldbruck, 1965ff.
  • DWB II,618 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Chorbacher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
Familienname
Familiennamen
Chorbacher „früher“, Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Chorgesang

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Chor, singen
Bedeutung
1
Gesang eines Chores
Musizieren; Instrumente
Chorgesang des Kirchenchores „Chorgesang des Kirchenchores“ [außersprachlich], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

†Chorherrenpfründe

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 692
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Pfründe
Bedeutung
Lebensunterhalt, der einem Chorherrn zusteht
daz wir eine unser prebende und Chorherrn Pfründe darzu für einen Doctor … volgen liessen 1467 Mederer Annales Ingolstadiensis Academiae IV,28 Annales Ingolstadiensis Academiae, hg. von Johann Nepomuk Mederer u.a, 5 Bde, Ingolstadt 1782-1859.
  • Schwäb.Wb. IV,633 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,1288 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Rechtswb. II,675 Deutsches Rechtswörterbuch (Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache), hg. von der Preußischen Akademie der Wissenschaften (Bd 6ff. hg. von der Heidelberger Akademie der Wissenschaften), Weimar 1914ff.
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

einschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ein, Schar
Bedeutung
1
Erde als Schutz, Hülle um Gemüse schlagen, damit es über den Winter vor Frost geschützt ist
Gemüse/Hackfrucht/Grünfutter
ęiʃchouern [Umschrift unsicher], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
eischuern [Umschrift unsicher], Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
eīschurn [Umschrift unsicher], Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
eischurn [Umschrift unsicher], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Eisschorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Eis, Schar
Bedeutung
1
Gerät mit langem Stiel und geradem an der unteren Kante geschärftem Metallblatt, das auch zum Schneelockern und Beseitigen verwendet wird; wird im Handel als Stoßscharre oder Rindenschäler vertrieben
metallverarb. Handwerk
Eisschorɒ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

†Feiertagchor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
an Feiertagen genutzte Orgelempore
„eine alte Orgel auf dem sogenannten Feiertagchor“ Polling WM47.8113117, 11.1330907, 1769/1770 Heimatpfleger OB Reihe A H.3, Schongau 1954, 23 (Rechnung) Heimatpfleger von Oberbayern: Wissenschaftliche Veröffentlichungen. Reihe A, Beiträge zur Kunstgeschichte Oberbayerns, Schongau.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Froschchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Chor, Frosch
Bedeutung
1
Quaken vieler Frösche
Reptil und Amphibium
der Frosch quak quak des is' ein lustiger Chor, der braucht sich nicht zu kämmen, der hat schon so ka Haar [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
die Fröschla die Fröschla des is a lustigs Chor, die braucht me nije zu kemma, die ham ja kenna Hoh „Die Frösche, die Frösche, das ist ein lustiger Chor, die braucht man nicht zu kämmen, die haben ja keine Haare!“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gartenschore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Garten, Schar
Bedeutung
1
langer Fingernagel
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
Gaddeschu(e)n „Gartenschar“ [schlecht lesbar], Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschorener

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: scheren
Bedeutung
1
Mann mit Glatze
des is ä Gscho(r)nä(r) Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

geschorener Rammel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: scheren
Bedeutung
1
jemand, der sich ungebührlich benimmt
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
ar is ä gschorner Ramml Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

großgeschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: groß, scheren
Bedeutung
1
eingebildet, hochmütig
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
groußgschorner Kerl Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
grous'gschorn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herumschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: herum, Schar
Bedeutung
1
die Ackererde mit der Schore wenden
Feldarbeit
mit Spaten rümgschouert Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
mit Hacke rümgschouert Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hochgeschorener

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: hoch, scheren
Bedeutung
1
hochmütiger Mensch
hochmütiger, stolzer Mensch
Hochgschorner Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hoppschores

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: hopp
Bedeutung
1
Mensch, der sich übereilt und dadurch alles verkehrt macht
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
a Hopschores Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
Hoppschores [Umschrift unsicher], Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Habschores Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kahlgeschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: kahl, scheren
Bedeutungen
1
glatzköpfig
kål gschōra Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
2
haarlos, glatzköpfig
kål gschōra Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Chor, Kammer
Bedeutung
1
Chor, der Kammermusik singt
Singen
a Kammerchor [Redensart]
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kinderchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Chor, Kind
Bedeutung
1
Chor, dessen Mitglieder ausschließlich Kinder sind
Musizieren; Instrumente
Kinderchor „Üblicher Gottesdienst, vielleicht viel Posaunenchor oder Kinderchor“ [außersprachlich], Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Kirchenchor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutungen
1
Kirchenchor
Oberbayern vereinzelt
da Kirchnkor Kochel TÖL47.6531098, 11.3631895
weil er fleißig zum Kirchachor kummt Altb.Heimatp. 56 (2004) Nr.13,2 Altbayerische Heimatpost. Wochenzeitung für die bayerische Familie, 1948ff.
2
Orgelempore (wie Chor, Bed.3a)
aufm Kirchenchor Haag WS48.161165, 12.162987
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kirchenchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Chor, Kirche
Bedeutung
1
Chor der Kirche
Musizieren; Instrumente
Chorgesang des Kirchenchores „Chorgesang des Kirchenchores“ [außersprachlich], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
Kirchenchor „S. Anlage“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Kirchenchor „verschönern durch Kirchenchor“ [außersprachlich], Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Knappschorsch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Georg, knappen
Bedeutung
1
Mann, der hinkt
Bez. von Männern nach physischen/äußeren Eigenschaften
Knappschorsch Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Maschores

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
1
Mensch (pejor)
āh schtärr Matschōres „liederlicher Mensch“, Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Musikchor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
Podium für Musikanten (wie Spielleutechor)
Niederbayern vereinzelt
„die Spielleute sitzen auf dem erhöhten Musikhar“ Höhenstadt PA48.499949, 13.315249
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pflugschore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Pflug, Schar
Bedeutung
1
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
a Bfluach schōr Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
die Pflugschuä [schlecht lesbar], Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Pflugschur´n Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
Pfluchschur Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
pflougschur Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pflugschorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Pflug, Schar
Bedeutung
1
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
der Bfluachschōr(e)r „der Bfluachschōr(e)r (o wie Ofen)“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Pflúag - schoarer [schlecht lesbar], Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
a Pflugschorer Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Pflugschora Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
Pflugschora Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Pflugschorå Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Pflugschōra Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Pflūgschorer Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Posaunenchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Chor, Posaune
Bedeutung
1
Zusammenspiel mehrerer Posaunen
Musizieren; Instrumente
Posaunenchor „S. Anlage“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Posaunenchor „Üblicher Gottesdienst, vielleicht viel Posaunenchor oder Kinderchor“ [außersprachlich], Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Schleifererschor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
Gruppe von Scherenschleifern
Schleiferas-Kor herumziehende Scherenschleifer Ramlesreuth KEM49.8500002, 11.7719452
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneeschor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schar, Schnee
Bedeutungen
1
eiserner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schneeschurr „siehe oben; oder“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
2
hölzerne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
Schneeschur Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
3
hölzerner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schneeschur „oder“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneeschore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schar, Schnee
Bedeutungen
1
hölzerne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
Schnɛ>ischōrə „aber beide auch austauschbar“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Schneeschůre Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Schnəischorə „oder“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
2
Gerät mit langem Stiel und geradem an der unteren Kante geschärftem Metallblatt, das auch zum Schneelockern und Beseitigen verwendet wird; wird im Handel als Stoßscharre oder Rindenschäler vertrieben
metallverarb. Handwerk
Schneeschoan Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneeschore(r)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schar, Schnee
Bedeutung
1
hölzerne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
Schneeschora Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Schnieschora Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Schnëschōra Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneeschorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schar, Schnee
Bedeutungen
1
eiserne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
a eiserner Schnee-Schorer Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Eisernə Schni:schora Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
da eisa Schnieschora „schoan = schaufeln; eine Flur-Nr. von uns heißt: das Schor-Gärtchen“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Schneeschorer Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schneeschorer „wie vor“, Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Schneeschoorer „wie 16.“, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Schneeschorer „oder“, Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Schneeschoorer „dto.“, Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Schneeschora Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Schneeschorer „ebenfalls“, Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Schneeschure Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Schneeschurer „wie 16“, Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Schnieschoorer Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Schnieschora Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Schnëischurer „wie eben“, Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
Schnəischorə Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Schnɛ>ischōrə „aber beide auch austauschbar“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
a Schnëischora Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
där šneišūrär „ebenso; früher ungebräuchlich“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
šnīšåurer „oder Sperrholz“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
2
hölzerne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
hilzerə Schniischorra Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
der Schnieschora Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Schnee-Schorer Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Schneeschoorer Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Schneeschoorer „!“, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Schneeschorer Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Schneeschorrer Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Schneeschurer Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Schneeschōrer Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Schneischorrer Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Schniaschorer Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schnieschorer Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗
Schnieschorrer Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
Schniischorer Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Schnischorä Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Schnëischūrer Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
där šneišūrär Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
3
Gerät mit langem Stiel und geradem an der unteren Kante geschärftem Metallblatt, das auch zum Schneelockern und Beseitigen verwendet wird; wird im Handel als Stoßscharre oder Rindenschäler vertrieben
metallverarb. Handwerk
Schneeaschoarra Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Schneeschoorer! „w.17.“, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Schneeschorer Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Schneeschurer Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
4
hölzerner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schneeschurer Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
Schnëischurer Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
5
eiserner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schneeschurer „wie oben“, Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schar
Bedeutungen
1
Gerät zum Herausheben der Schwarzwurzeln aus dem Erdboden
landwirtsch. Geräte
Schoue Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
Schour „mitn“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
2
hölzerne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
Schue Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Schorbaum

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1486
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Baum
Bedeutung
Balken um die Mistgrube auf der Alm
°Schourbaam „Balken um die Mistgrube auf der Alm“ Fischbachau MB47.7195927, 11.9517515
Zu schoren ‘schaufeln’.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorbel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schar
Bedeutung
1
stumpfes Messer (pejor)
Haushaltsgeräte
altā Schorbel Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Schorbrett

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 316
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Brett
Bedeutung
Brett auf der Öffnung, durch die der Stallmist weggeräumt ( schoren) wird
„Der tägliche Mist wurde … entfernt, indem man das Schorbrett … aufhob und schon war der Mist in der Grube unter der Kuh“ Silbernagl Almsommer 71 Silbernagl, Helmut: Almsommer. Geschichten über Almen, Sennerinnen und Senner, Almviecha und bäuerliche Kultur, Miesbach 2002.

*1927 Hausham MB, †2002 Tölz; Schul- und Amtsleiter
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schar
Bedeutungen
1
langer Fingernagel
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
du mit deine lange Schorn Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
der hoat rechte schoarn „man sagt“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
lang? Scho?n Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Schorn Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Schorn Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Schōrn Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
di Schōre Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
2
Gerät, mit dem man die Ackererde dort wendet, wo man mit dem Pflug nicht hinkommt
landwirtsch. Geräte
Schoure „ist Spaten“, Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
Schore „(= Harke)“, Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Schorn „ähnlich wie ein Spaten“, Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Schorn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Schoön „Spaten“, Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
3
Gerät zum Herausheben der Schwarzwurzeln aus dem Erdboden
landwirtsch. Geräte
Scho?&n Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Schoore „ist Spaten“, Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
Schōra „a“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Schorn
4
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
die Schōra Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Scho a Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
5
eiserne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
Schue „wie 16.“, Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Schar
Bedeutungen
1
wegräumen, zur Seite räumen
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Schnee schōrn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
Schnöi schuurn „mit der Hand:“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Schnee schoan Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Schnee schorn Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
Schneischurn Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
er muß schorn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
schorn Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
schōren „mit der Hand heißt:“, Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
schurn Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Kleingeschaidt ERH49.557845, 11.181314 ↗
2
den Boden vor dem Säen bearbeiten
Feldarbeit
schoa(r)n Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
schor'n „vor“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
schoren Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
schorn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
schorn „vorher“, Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
schōr „vorher“, Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
3
Erdschollen nach dem Pflügen zerkleinern
Feldarbeit
wer'n mit da Schōreïgn g'schōrt „immer vor dem Säen“, Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
Das Åcker werd gschåårt Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
4
Haare schneiden
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
er läßt sich schorn Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
gschort Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗
5
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
schåarn „vor dem Säen“, Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
gschart „entweder der Acker wird gschart (leicht“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
6
Wiesenland erstmalig pflügen
Feldarbeit
gschort Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
7
die Ackererde mit der Hacke dort wenden, wo man mit dem Pflug nicht hingekommen ist
Feldarbeit
es wird geschourt Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Schar
Bedeutungen
1
Spaten zum Umgraben des Gartens
landwirtsch. Geräte
Schoorā Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Schoorra Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Schoora Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
Schora Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Schora „von schar, schoren“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Schoura Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
2
Bezeichnung für den unteren Teil des Spatens
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit: Werkzeug
Schoorā Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Schoura „früher nicht gebräuchlich“, Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
Schora Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
3
Gerät mit langem Stiel und geradem an der unteren Kante geschärftem Metallblatt, das auch zum Schneelockern und Beseitigen verwendet wird; wird im Handel als Stoßscharre oder Rindenschäler vertrieben
metallverarb. Handwerk
Schorer Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Schora „desgl.:“, Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
Schora Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
4
hölzerne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
der (gmachte) Schorer Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Schorer „auch:“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Schorer Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
5
eiserne Schneeräumschaufel
Haushaltsgeräte
der (kaafte) Schorer Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Schorer Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗
6
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
a Schūra>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
7
Gerät, mit dem man die Ackererde dort wendet, wo man mit dem Pflug nicht hinkommt
landwirtsch. Geräte
der Schourra „Spaten; seit 30 Jahren“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
8
hölzerner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schorer Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorerblatt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Blatt, Schar
Bedeutung
1
Bezeichnung für den unteren Teil des Spatens
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit: Werkzeug
Schoorrablaat Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Schorerbletsche

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1275
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Bletsche
Bedeutung
Alpenampfer (Rumex alpinus) (wie Bletsche, Bed.1bβii)
°Oberbayern vereinzelt
°Schourabletschn „meist an Jaucherinnen oder Miststätten“ Inzell TS47.7633488, 12.7492369
šǫurαblaetšn Brünner Samerbg 64 Brünner, Marianne: Mundart und Wortgut des Samerberggebietes, Diss.masch. München 1955.

*1925 Aschaffenburg, †2016; Studiendirektorin
Zu Schorer ‘Stallmist’.
  • Fragebögen:
  • W-36/40
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Schorerplatz

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1160
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Platz1
Bedeutungen
1
Mistlagerplatz auf der Alm
°südliches Oberbayern mehrfach
Schouraplotz „bei den Almhütten seitlich oder hinter dem Hof, wo der Schourer (Kuhdung) gelagert wird“ Lenggries TÖL47.6831625, 11.5763967
auch Stelle hinter den Kühen im Almstall
°Oberbayern vereinzelt (MB)
°Schouraplotz „wo der Kot hinfällt“ Rottach-Egern MB47.6909599, 11.7707109
2
Viehlagerplatz vor der Almhütte (wie Därrplatz)
Schouraplotz Viehlagerplatz vor der Almhütte Oberaudorf RO47.6484154, 12.1737799
  • Fragebögen:
  • W-35/6
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutung
1
Leberfleck
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
Schürf Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Getränk, bei dem Limonade und Bier gemischt wird
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Schorla(i) Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
Scharle Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Scholle Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Scholli Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Schorla Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Schorle Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Schölla Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
2
Mischgetränk
Scholler Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Schorla Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
Schorli Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
3
Mischung halb Wein halb Wasser
Schorle „Mischung halb Wein halb Wasser“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorlemaß

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: messen, Schorle
Bedeutung
1
Getränk, bei dem Limonade und Bier gemischt wird
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Schörle(maoß) Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorlemorle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schorle
Bedeutungen
1
Getränk, bei dem Limonade und Bier gemischt wird
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
Scholla-Molla Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Schorla-Morla Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
2
Mischgetränk
das Schellamolla [Umschrift unsicher], Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
schola molla Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
3
Sekt
betrunken, sich betrinken, Alkohol trinken
des is Scholla molla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
Familienname
Familiennamen
Schorn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schornsteinfeger

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: fegen, Schornstein, Stein
Bedeutungen
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
Schornsto(a)fä(s)cher „Schorns to(a)fä(s)cher (Schornsteinfeger)“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Schornsto(a)fä(s)cher „Schornsto(a)fä(s)cher (Schornsteinfeger)“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
2
Kaminkehrer
Schornsteinfeger Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorpflug

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Pflug, Schar
Bedeutungen
1
eiserner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schorpflug Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
2
hölzerner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schorpflug Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorrechen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: rechen, Schar
Bedeutung
1
eiserner Rechen
landwirtsch. Geräte
Schorrecha Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorreutel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Reute, Schar
Bedeutung
1
Gerät zum Abputzen der Pflugschar
landwirtsch. Geräte
Schorrāidl Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorsch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Georg
Bedeutungen
1
männlicher Vorname
Vornamen
Schoosch Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Schorsch „französisch ausgesprochen: Schorsch“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Schorsch „Georg“, Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Schorsch Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Donndorf BT49.935082, 11.513213 ↗ Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neuhaus a.d.Pegnitz LAU49.629981, 11.565666 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Westheim NEA49.459199, 10.410717 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Schosch Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Schosch „Georg“, Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗
Schoss Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Schosch „alle Arten von Georg“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Schoss „Georg“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
Schousch Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Schoß Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Greding RH49.045458, 11.356513 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
Schoäsch Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Schursch Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
Schōrsch Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
2
Bezeichnung für den besten Freund unter Jungen
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
mei Schorsch „immer Vorname“, Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorschaufel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schar, Schaufel
Bedeutung
1
langer Fingernagel
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
Scho/erschaufln Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
Scho/erschaufln Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
Schorschaufel Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schorschaufel Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Schueschaufl Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schorschlitten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schar, Schlitten
Bedeutung
1
hölzerner Schneepflug
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schorschlieitn Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenchor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
seitliche Empore (wie Chor, Bed.3b)
Diminutiv  
a Seitnkor Taufkirchen MÜ48.149339, 12.455948
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Spielleutechor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
Podium für Musikanten
Schbüileidkår Meßnerschlag WEG48.620960, 13.813906
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stechort

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Ort, stechen
Bedeutung
1
spitzes Werkzeug beim Schuster-/Lederhandwerk
Schuster, Lederverarbeitung u. Pelzverarbeitung
dea Schtechuad Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

umschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Schar, um
Bedeutungen
1
Wiesenland erstmalig pflügen
Feldarbeit
Es wird umgschurt Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
2
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
umschoărn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

unterschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Schar, unter
Bedeutung
1
ein Mädchen verführen, für ein Liebesverhältnis gewinnen
Fortpflanzung, Sexualität; soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
untägaschürt [Umschrift unsicher], Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Zichorie(n)brühe

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 572
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Brühe
Bedeutung
dünner, schlechter Kaffee (wie Kaffeebrühe)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Zigoribrüa Frauenau REG48.9896233, 13.3009875
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Zichorieblatt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1100
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Blatt
Bedeutungen
1
Löwenzahnblatt (wie Maiblatt, Bed.1)
°Niederbayern mehrfach, °Oberbayern vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°d’Stallhåsn mögn d’Zichorieblattl gern Fürstenstein PA48.7190844, 13.3309687
Zikoriblattln „Löwenzahnblätter“ Miller Lkr.WEG 23 Der Landkreis Wegscheid. Ein Heimatbuch, hg. von Richard Miller, 2 Tle, Wegscheid [1957].

*1880 Haldenwang/Lkr. Günzburg, †1963 Hauzenberg PA; Oberstudienrat, Heimatpfleger
2
Pfln.
2a
Löwenzahn (Taraxacum officinale)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Zigoriblall „Löwenzahn“ Appersdorf FS48.499, 11.802
2b
Wegwarte (Cichorium Intybus)
°Zichorieblattl Schönbrunn LA48.549821, 12.184938
  • Fragebögen:
  • W-35/60
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Zichorieblühe

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1374
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Blühe
Bedeutung
Löwenzahn (Taraxacum officinale)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Zichorieblüh Perchting STA47.9998866, 11.2745616
  • Fragebögen:
  • W-35/60
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Zichorieblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1427
Wortform: meist Diminutiv
Kompositum zu: Blume
Bedeutung
Löwenzahn (Taraxacum officinale) (wie Blume, Bed.1cζ)
Diminutiv  
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Zichoriebleamal Perchting STA47.9998866, 11.2745616
dsīgorebleαme Perach AÖ48.265513, 12.765895, nach SOB V,260 Sprachatlas von Oberbayern, hg. von Ludwig M. Eichinger, 6 Bde, Heidelberg 2004-2012.
  • Fragebögen:
  • W-35/60
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zichorienbusch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Busch, Zichorie
Bedeutung
1
Löwenzahn
Wiesenpflanze und Waldpflanze/sonstige Pflanze
Zigoribüsch Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
Zigoribüsch Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Zichoriepack

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 830
Wortform: Diminutiv
Kompositum zu: Pack(en)
Bedeutung
Packung Zichorienkaffee (wie Mandelpack)
°Oberbayern vereinzelt
°Zichoriepackal München M48.139686, 11.578889
  • DWB XV,878 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Zichoriepapier

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1085
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Papier
Bedeutung
Packpapier für den Zichoriekaffee
Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
d’ Lis håd si mit an Cigori-Papier Backerl gmålt Cham CHA49.223747, 12.662091
„Das rotgelbe Zichoorepapier fand zum Färben von Ostereiern Verwendung“ Singer Arzbg.Wb. 276 Singer, Friedrich Wilhelm: Arzberger Wörterböichl. Ein sechsämterischer Sprachführer, Arzberg 21994.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
  • WBÖ II,271 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schw.Id. IV,1417 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB XV,878 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammenschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: Schar, zusammen
Bedeutung
1
befreundet sein
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
sind zamgschorn „u. a. m.“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Chor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Beschores

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

choren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Chorkirche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heckenschorre

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

hochgeschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Musikchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pflugschore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

schoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schorer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schorestecken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schorgraben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schorle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schorm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schormaus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sechschore

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

tschoren

Wörterbuch:
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ungeschoren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zichorienkraut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zichoriepäcklein

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 830

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.