Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Egge
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Egge
Sachgruppen
landwirtsch. Geräte
Dialektbelege
dī Ärpflbīde werrn ōugs>c>hlafd midd do Ārdn „dī Ärpflbīde werrn ōugs>c>hlafd midd do A_rdn (die Kartoffelbeete werden abgeschleift mit der Egge)“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
oŭ schlichtn (mid dea ādn) „„oŭ schlichtn (mid dea ādn = mit der Egge).““, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
Iich Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
Eeng Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Aadn Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Aign Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Ādn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Die Äiche Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Die Ëiche „Die Eiche (sehr helles e am Anfang)“ [schlecht lesbar], Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Ech Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗ Preith EI48.917893, 11.202729 ↗ Röckenhofen RH49.077206, 11.341617 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Echa Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Eche Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Eggn Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Egn Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Eidn Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Eign Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Eing Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Eng Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ēgn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Ēng Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Dachsbach NEA49.638058, 10.707893 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Iech Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗ Vestenberg AN49.328193, 10.688649 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
Ign Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Ing Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Īch Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Weinsfeld RH49.145459, 11.259559 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Īng Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
die Āch „b) die A_ch, nur noch selten gebrauchte Bezeichnung“, Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
die Ēng Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
die Äde
mit da Ing durchfarn „man musste ihn aushackn oder mit da Ing durchfarn - ergab gute Frucht“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
Äicha Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Hettstadt WÜ49.801428, 9.817736 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Äiche Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Gefäll KG50.305324, 9.985667 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Äichn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Bibergau KT49.797407, 10.107135 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
Gerät, mit dem man sehr grobe Erdschollen nach dem Pflügen zerkleinert
Sachgruppen
landwirtsch. Geräte
Dialektbelege
Egge Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Kartoffelpflug mit Schleudergabeln
Sachgruppen
Pflug und seine Teile
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY